Chương 163 / 774

Ai là Triệu Tử Du

Bản dịch · 2.489 chữ

Cố tiên sinh nghe vậy dừng bước, dừng lại một lát, vẫn quay đầu lại: "Chuyện gì?"

Triệu Nhung thấy vậy nhẹ nhàng thở ra một hơi, cười nói: "Cố tiên sinh có nhận ra một vị tiên sinh tên là Yến Kỷ Đạo trong thư viện không?"

Tĩnh Tư đang chắp tay sau lưng, vẻ mặt vô tội quan sát gương mặt nghiêng của Triệu Nhung, chỉ là Triệu Nhung vẫn luôn không để ý đến nàng, lúc này nghe vậy, nàng giống như một con mèo nhỏ, mắt híp lại, cảnh giác nhìn Triệu Nhung.

Cố tiên sinh nhướng đôi mày trắng như tuyết, khẽ cười nói: "Nhận ra, sao lại không nhận ra, lát nữa còn chuẩn bị đi tìm lão tiểu đồng giả bộ nghiêm túc kia ăn ké đấy, chính là bạn tốt của lão phu, sao, ngươi quen hắn?"

Triệu Nhung lắc đầu, nhẹ giọng nói:

"Tiểu sinh đến từ Đại Sở vương triều ở phía nam, quốc sư đương nhiệm Đại Sở là sư huynh của Yến tiên sinh, tiểu sinh được người ta nhờ cậy mang một phong thư quốc sư cho Yến tiên sinh, khiến Cố tiên sinh chê cười rồi, hiện tại tiểu sinh trong thời gian ngắn không vào được thư viện, không thể tự tay giao thư cho Yến tiên sinh, nhờ người khác đưa, tiểu sinh lại không yên tâm, nếu Cố tiên sinh là bạn tốt của Yến tiên sinh, có thể giúp đưa thư đến không?"

Cố tiên sinh nhìn thẳng vào mắt Triệu Nhung, sau khi nghe xong đầu đuôi câu chuyện, khẽ gật đầu.

Chỉ là đưa một phong thư?

Tĩnh Tư vòng qua một lượt, mắt xoay một vòng, vẫn là đề phòng vạn nhất vội vàng nói: "Cố gia gia, hắn là một tên háo sắc..."

Chỉ là nàng còn chưa nói xong, Cố tiên sinh liếc mắt nhìn nàng rồi cũng đã gật đầu, "Nếu là việc này thì không sao."

Nói xong, hắn liền đi nhận thư từ Triệu Nhung đưa tới.

Cố tiên sinh thấy Triệu Nhung hai tay cẩn thận từng li từng tí nhẹ nhàng cầm thư đưa tới, đáy mắt lóe lên một tia sáng, cũng đổi thành hai tay đi nhận.

Hắn cúi đầu nhìn phong thư màu vàng nhạt được người ta không quản vạn dặm đưa tới, nhưng vẫn sạch sẽ sạch sẽ như cũ, gật đầu nói: "Nhất định sẽ đưa tới."

Tĩnh Tư thấy vậy mặt nhỏ phồng lên, nhưng cũng không nói gì, chung quy không thể nói Triệu Nhung cũng muốn cái tin này cho Yến tiên sinh chứ, quá vô lý rồi...

Cố tiên sinh do dự một lúc, vẫn xoay người rời đi, trước khi đi nói với Triệu Nhung một câu "chữ viết rất không tệ".

Triệu Nhung khiêm tốn đáp lễ.

Sau khi Cố tiên sinh rời đi, đám đông xung quanh cũng dần dần tản ra, đoán chừng là không dám có chút náo nhiệt nào đó của nha đầu Man Man tộc, nên đứng cách xa rất xa.

Triệu Nhung thở phào nhẹ nhõm, việc lão sư nhờ cậy cuối cùng cũng hoàn thành, tuy vẫn chưa vào thư viện, nhưng ít nhất đã giải quyết được một mối bận tâm.

Tĩnh Tư bỗng hỏi: "Này, bổn cô nương tên Tĩnh Tư, ngươi tên là gì?"

Triệu Nhung vẫn không nhìn nàng, nhìn một phương hướng nào đó, không cần nghĩ cũng thuận miệng nói: “Mông còn chưa mọc đủ, nha đầu tóc vàng không có gì không cần biết nhiều như vậy.”

Tĩnh Tư hít thở nghẹn lại, mắt trừng Triệu Nhung, thấy hắn rõ ràng là bị nàng phá hỏng chuyện tốt, nhưng vẫn như trước đây một bộ dạng bình tĩnh không quá để ý, nhất thời tức giận không chỗ trút, nhưng nàng cũng bình tĩnh lại, ít nhất bề ngoài là như vậy.

Tĩnh Tư khẽ nói: "Này, trong lòng ngươi giờ có phải đang rất tức giận không?"

Lời này vừa nói xong, khiến nàng không ngờ tới là Triệu Nhung vậy mà lại gật đầu.

"Nói đến tức giận thì đúng là có chút tức, nhưng nể tình ngươi đã bình tâm, ta sẽ tha thứ cho ngươi."

Tĩnh Tư lần này kỳ lạ không nổi giận, đoán chừng là sau khi giao đấu với Triệu Nhung, ý thức được đạo lý ai cãi nhau tức giận hơn thì người đó thua, nàng nghiêm túc nói:

"Tiên sinh nói rồi, Tĩnh Tư tuổi còn nhỏ, điều này rất bình thường, ngược lại ngươi, vẫn luôn treo những lời lẽ lãng mạn này bên miệng, một chút cũng không giống một người đọc sách đàng hoàng, càng không thể để ngươi vào thư viện."

Triệu Nhung thu hồi ánh mắt nhìn ra nơi nào đó, khom người thu sách vở về hòm sách, ngữ khí tùy ý nói: “Ai nói người đọc sách nhất định phải đứng đắn?”

Hắn liếc nhìn một chỗ nào đó so với tiên sinh của nàng, nghiêm trọng không đạt tiêu chuẩn, "Hơn nữa, ngươi đã có thể ý thức được vấn đề nghiêm trọng này, vậy thì có nghĩa là ngươi đã không còn nhỏ nữa, nói đi, ngươi hẳn không phải là Nhân tộc chứ?"

Nói xong, Triệu Nhung hơi dừng động tác, nghiêm túc đánh giá ánh mắt hoảng hốt ôm ngực liếc xéo tư thế tĩnh lặng của hắn.

Hắn nhìn từ trên xuống dưới hai lần, quả thật cũng phát hiện ra điều gì đó không đúng, trước đây là chưa từng nghĩ đến phương diện này, nay nhìn lại, nữ đồng áo lam này ngoại trừ dáng vẻ của tiểu cô nương nhân tộc ra, trừ phi sớm đã quen, nếu không tính cách sao giống đứa trẻ tuổi này? Mà nha đầu sớm sớm sớm chín cũng không đến nỗi lo lắng ngực nở không nhô, có cong hay không...

Hơn nữa còn rất thù dai, nhỏ nhen, tính tình kiêu căng, đáng bị dạy dỗ... một chút cũng không đáng yêu.

Tĩnh Tư âm thầm hít một hơi, đối mặt với "ánh mắt to gan" của Triệu Nhung, nàng mở to mắt, nhưng không trả lời câu hỏi của Triệu Nhung, mà giả vờ không để ý nghiêng đầu hừ nhẹ một tiếng.

Triệu Nhung thu thập đồ tốt, xoay người chuẩn bị rời đi.

"Này, ngươi muốn đi đâu?" Tĩnh Tư nghiêng đầu, theo bản năng tò mò hỏi.

Triệu Nhung bĩu môi, không để ý tới vấn đề ấu trĩ này, hắn vừa đi vừa nhìn về phía kiến trúc rộng lớn của Độc U Đông Thành nơi xa, có chút bất đắc dĩ nhỏ.

Xem ra trong thời gian ngắn là không vào được thư viện rồi, vậy vẫn là trước tiên đến Thanh Liên Cư trên phố Ngô Đồng xem thử, cũng không biết Thanh Quân có ở hay không, nghe ý trước đó của nàng, nàng hẳn là thường xuyên ở lại Thái Thanh phủ nhỉ?

Hơn nữa, dựa theo những gì hắn đã nghe nói khi ở U Sơn Sơn trước đó theo sau Thanh Quân và đồng bạn của nàng, Thanh Quân dường như vẫn luôn co rúm trong động phủ tu luyện, tìm kiếm cơ hội phá cảnh Hạo Nhiên cảnh bị chậm trễ do kiếm tâm sụp đổ.

Thảo nào gầy đi.

Nghĩ như vậy, Triệu Nhung dần dần đi xa.

Tĩnh Tư ánh mắt cảnh giác, thấy Triệu Nhung dường như thật sự muốn đi, nàng hất cằm nhỏ lên, đắc ý lắc lắc đầu trái phải, cũng chuẩn bị đi.

Đúng lúc này, một giọng nói ôn nhuận đột nhiên vang lên.

"Xin hỏi ai là Triệu Nhung, Triệu Tử Du?"

Vừa xem xong một trận náo nhiệt, trong đám đông không ít thư sinh hả hê, giọng điệu giả vờ tiếc nuối, giọng điệu đột nhiên nhỏ đi.

Tĩnh Tư tò mò quay đầu nhìn lại.

Triệu Nhung ở xa đang suy nghĩ tâm sự quay lưng rời đi, ban đầu Triệu Nhung không kịp phản ứng, sau đó lại đi thêm vài bước, mới chậm rãi dừng lại.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Ồ, hình như có người gọi ta... Bất quá, nơi này hẳn là không ai biết tên và chữ của ta a...

Triệu Nhung kỳ quái quay đầu nhìn một cái.

Chỉ thấy trước cửa hông thư viện không biết từ lúc nào đã xuất hiện một nam tử cao lớn mặc sĩ tử phục của thư viện.

Nam tử cao lớn mặt như ngọc quan, chỉ là mặt hơi dài, bớt đi chút âm nhu khí, trông mặt mũi vuông vức, thân thiết hơn không ít,

Lúc này khóe miệng hắn đang cong lên, ánh mắt ôn hòa quét nhìn những thư sinh đang chờ trước cửa.

"Là Lý sư huynh!"

"Lý sư huynh Ngọ An."

Các thư sinh nhao nhao chào hỏi, dường như rất thân thiết với nam tử cao lớn.

Lý Cẩm Thư cười đáp, chắp tay hành lễ, sau đó đưa mắt quét nhìn quanh một vòng, định hỏi thêm. Bỗng thấy bóng dáng nữ đồng áo lam, giật mình: "Tĩnh Tư cũng ở đây?"

"Lý sư huynh."

Tự cho rằng Tĩnh Tư vừa mới vì Thư Viện mà cắt đứt một mối họa nên tâm tình rất tốt mà gọi một tiếng.

Lúc này nàng đang đối diện với cửa phụ của Lý Cẩm Thư và thư viện.

Tĩnh Tư tò mò liếc nhìn đám thư sinh lớn phía sau Lý sư huynh: "Lý sư huynh tìm ai? Triệu Tử Du? Ừm, chẳng lẽ..."

Giọng nàng có chút bừng tỉnh, lại nghiêm túc nhìn đám thư sinh lớn kia một cái, không ngờ hôm nay lại có một thư sinh sa cơ ngoài cửa được tiên sinh thư viện chọn trúng, chuyện này nghe nói bình thường phải mất mấy năm mới có một lần...

Lý Cẩm Thư cười gật đầu, “Ừm, ta lại có thêm một sư đệ mới, tiên sinh sai ta đến đón hắn, tiểu sư đệ họ Triệu, tự Tử Du.”

Trong mắt Tĩnh Tư ánh lên chút tò mò, nàng nhón chân lên, hướng về phía những thư sinh không biết đã đợi ở cổng thư viện bao lâu, giọng nói trong trẻo: "Triệu Tử Du có ở đó không? Ai là Triệu Tử Du? Chúc mừng nhé, tiên sinh của Lý sư huynh, ừm, là Yến... Yến tiên sinh, hắn... hắn tìm ngươi..."

Nữ đồng áo lam ban đầu giọng nói trong trẻo vang dội, nhưng khi đến đoạn sau thì âm thanh càng lúc càng nhỏ, nụ cười treo trên khuôn mặt xinh đẹp dần biến mất, lời nói thốt ra từ miệng nhỏ đến cuối cùng lại càng nghẹn ngào nức nở...

Khoan đã! Tiên sinh của Lý sư huynh... tiên sinh của hắn... chẳng phải là họ Yến sao? Thư của tên đăng đồ vừa rồi...

Lý Cẩm Thư tò mò liếc nhìn vẻ mặt quỷ dị của Tĩnh Tư, nhưng hắn là chuyên đến đón tiểu sư đệ, nên cũng không quá để ý, mà hướng về phía đông đảo thư sinh cũng lớn tiếng nói:

"Xin hỏi Triệu Tử Du có ở đó không! Tiên sinh sai ta đến đưa ngươi vào viện!"

Thanh âm vang vọng khắp nơi.

Chúng thư sinh nghe vậy, trong đám đông dấy lên sóng gió lớn, than thở nhìn trái nhìn phải bốn phía, muốn biết tên Triệu Tử Du kia rốt cuộc là ai.

Mà thân hình nhỏ bé của Tĩnh Tư trong một khoảnh khắc nào đó lập tức cứng đờ, giây tiếp theo nàng liền chuẩn bị quay người nhìn.

Kết quả, trong chốc lát, phía sau nàng vang lên một câu giọng nói quen thuộc.

Chậm rãi, nhưng giọng điệu lại nghiêm túc.

"Phiền phức nhường một chút."

Thân thể Tĩnh Tư cứng đờ tại chỗ không nhúc nhích.

Nhưng nàng có thể cảm nhận được vô số ánh mắt đều đổ dồn về phía sau lưng nàng.

Chớp mắt sau.

Triệu Nhung đi qua bên cạnh nàng, vừa vòng qua nàng, vừa lẩm bẩm cái gì đó "nói ngực phẳng thì nhiều chuyện".

Tĩnh Tư: "???"

Lý Cẩm Thư tò mò đánh giá Triệu Nhung đang đi đến trước mặt hắn, chỉ thấy hắn đeo một chiếc rương sách, mặc một bộ nho sam màu xanh sạch sẽ gọn gàng, đôi mắt đối diện với hắn sáng ngời có thần, lúc này đang hành lễ với hắn, và bình tĩnh mở miệng.

Giọng nói hơi khàn, nhưng lại mang theo chút từ tính.

"Tại hạ chính là Triệu Nhung Triệu Tử Du, xin hỏi các hạ tìm ta có việc gì?"

Lý Cẩm Thư nghiêm túc đánh giá Triệu Nhung một phen, âm thầm gật đầu, tươi cười hòa nhã, “Triệu sư đệ xin mời theo ta vào viện, tiên sinh bảo ta dẫn ngươi đi gặp hắn.”

Nghe danh xưng Lý Cẩm Thư, Triệu Nhung trầm ngâm suy nghĩ, nhưng nhìn quanh cảnh vật xung quanh, cũng không hỏi kỹ, liền định đi theo Lý Cẩm Thư rời đi.

Đúng lúc này.

Tĩnh Tư mặt tái nhợt cắn môi mở miệng: "Lý sư huynh, cái này... Triệu Tử Du này là một tên háo sắc, hắn..."

Nàng nhìn Lý Cẩm Thư, nhớ tới tính cách của vị sư huynh này, cảm thấy cái cớ có chút không đủ.

Tĩnh Tư hơi nghiêng ánh mắt, nghiến răng.

"Hắn... hắn viết thư mỏng nhẹ cho... cho tiên sinh nhà ta, Lý sư huynh ngươi... ngươi tuyệt đối đừng dẫn hắn vào viện."

Lý Cẩm Thư nghe vậy sững sờ, hắn nhìn vẻ mặt kỳ quái của Tĩnh Tư, lại nhìn sắc mặt bình tĩnh của Triệu Nhung, mắt chớp hai cái, ho nhẹ một tiếng, “Khụ khụ, ta biết rồi... Cái kia, Triệu sư đệ, chúng ta mau đi thôi, tiên sinh còn đang chờ ngươi đấy.”

Nói xong liền không nói hai lời xoay người rời đi, Triệu Nhung thấy vậy liếc nhìn mọi người xung quanh, nhún vai, đi theo rời đi, sải bước qua cánh cửa gỗ đã cản trở hắn hồi lâu.

Ngoài cửa gỗ.

Chỉ để lại một đám thư sinh ngơ ngác nhìn nhau.

Cùng một nữ đồng áo lam mắt long lanh nước, đột ngột đạp mạnh chân.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.