Chương 846 / 1.490

Thời gian truy đuổi

Bản dịch · 1.394 chữ

"Ta cảm thấy ngươi điên rồi."

Chó xù hoàn toàn không để ý đến ta và Trương Cường, trực tiếp cùng Bạch Dương sặc lửa.

“Bạch Dương, ngươi biết đây là nơi nào không? Đây chính là ‘Tàu’!” Chó Sa Bì nói, “Chúng ta và những tầng lớp thượng lưu kia cách nhau không xa... Ngươi làm thế này thật sự quá mạo hiểm!”

“Không sao.” Bạch Dương nói, “Ta không cần các ngươi thấu hiểu. Chỉ là ta không muốn vĩnh viễn dừng lại nơi này, nên chuẩn bị làm gì đó.”

Cừu đứng bên trầm ngâm hồi lâu, rồi hỏi: "Nếu chúng ta nhất quyết ngăn ngươi, vậy ngươi định làm gì?"

Bạch Dương liếc nhìn đồng hồ trên bàn, giọng trầm đục: "Hiện tại là mười hai giờ không một điểm, chúng ta bỏ bốn phút để bỏ phiếu lẫn nhau. Tất cả người ở đây đều có quyền bỏ phiếu, có thể bỏ phiếu cho tất cả những người bao gồm cả ta. Ta cùng hai ngươi đánh cược một trận, đến mười hai giờ không năm phút, người đạt phiếu cao nhất phải chết."

Chó xù nghe xong suy nghĩ vài giây, trong ánh mắt dần tràn ngập phẫn nộ: "Ngươi giải thích cho ta, "Kẻ nào đạt phiếu cao nhất phải chết" là có ý gì?"

“Ý chính là nghĩa đen.” Bạch Dương nói, “Mọi người nguyện thua cuộc, người thua cuộc có thể tự sát trực tiếp, hoặc người khác thay thế, chỉ cần đạt được mục đích là được. Chúng ta và ‘người tham gia’ đều đối xử bình đẳng, không ai ngoại lệ.”

“Ngươi có phải tinh thần thất thường rồi không?” Chó xù hỏi, “Vì trò chơi tạm thời quyết định ‘tự sát’ hoặc ‘giết người’... đây hoàn toàn không nằm trong phạm vi hợp đồng, chúng ta chết rồi thì chết rồi, không thể sống lại được nữa!”

“Thì sao?” Bạch Dương hỏi, “Dù 'Thập Nhị Chi' ở đây chỉ còn một... cũng chẳng sao.”

“Thế nào...?” Chó xù trông vô cùng tức giận, “Mỗi phòng đều cần ba ‘Thập Nhị Chi’ chủ trì, không có phòng nào ngoại lệ! Một khi trong ba chúng ta có người chết... ngươi định tiếp tục thế nào?!”

“Khó mà nói.” Bạch Dương lắc đầu, “Ta cảm thấy hai người các ngươi vô dụng, ta rõ ràng đã bảo 'người đó' sắp xếp cho ta đồng đội mạnh nhất, thế mà biểu hiện của các ngươi khiến ta hơi thất vọng.”

"Cái gì?"

Bạch Dương nghiêng mặt nhìn chó Sa Bì: "Người Chó, trò chơi của ngươi tuy ý tưởng 'Mưa Hậu Xuân Du' tuy hay, nhưng từ gợi ý lại là 'một trăm'. Ngươi định dùng hai chữ này để khiến người tham gia ngộ ra 'đánh bàn rẽ phải một trăm vòng', có phải quá gượng ép không?"

"Vậy theo ý ngươi thì sao?" Chó xù hỏi.

“Trò chơi khảo nghiệm chính là nhân tính, sao ngươi không pha trộn tin tức 'đi phải một trăm vòng' vào kinh nghiệm nhân sinh hoặc nét bút họ của mỗi người?” Bạch Dương nghiêm nghị nói, “Như thế bọn hắn vẫn có người nói dối, cũng có kẻ không tin đối phương, từ đó tạo nên khả năng tử vong lần thứ hai. Dù không gây thương vong, vẫn khiến bọn hắn tuyệt vọng, như thế tốt biết mấy?”

"Sao có thể dễ dàng như vậy..." Chó xù nghe xong nói thiếu tự tin, "Trò chơi của ta đã rất khó rồi... Ngươi làm thế này sẽ khiến trò chơi..."

“Nhưng trước đây ngươi là ta.” Bạch Dương nói, “Nếu có một ‘người tham gia’ có thể tổ chức tám người còn lại để phá giải trò chơi của ta, không thể nào không phá giải trò chơi của ngươi.”

Nói xong, hắn lại quay đầu nhìn con cừu.

“Còn ngươi.” Bạch Dương tiếp tục nói, “Miên Dương, nếu thật sự có người vượt qua trò chơi giữa ta và Nhân Cẩu —— sao có thể thua dưới ‘cái chết từ trên trời’ của ngươi? Để sàn nhà vỡ vụn... thật sự có người chết sao?”

Cừu nghe xong khẽ ngừng một chút, sau đó nói: "Ngươi làm sao biết ta sẽ khiến 'sàn nhà nứt vỡ'? Ta chưa từng nói với ngươi về trò chơi của ta mà? Mỗi khi trò chơi của ta diễn ra, đáng lẽ ngươi đã chết từ lâu rồi, nội dung trò chơi của ta ngay cả Nhân Cẩu cũng không biết..."

“Ta đoán rồi.” Bạch Dương nói, “Căn phòng này hiện không có cửa, nếu cần để lại cho 'người tham gia' một con đường sống để ra hành lang, hoặc đập vỡ sàn nhà, nhưng đập vỡ Thông Thiên trần rất khó gây thương vong. Vì thế ta đoán ngươi đập vỡ sàn, khiến lũ 'người tham gia' ngã xuống tầng dưới. Như thế bọn hắn sẽ có khả năng 'chết ngã', nhưng ngươi đã được cường hóa thì không.”

"Ngươi..." Cừu không hề chọn cãi nhau với Bạch Dương, ngược lại còn chìm đắm trong cảm xúc khó tin.

"Ta sẽ đoán lại xem." Bạch Dương tiếp tục nói, "Khi ngươi chủ trì trò chơi, sợ mọi người chết ở cửa ải cuối cùng này, khiến mọi công sức đổ sông đổ bể, nên sẽ nói với họ cố gắng đứng giữa phòng chờ đợi cơ hội sống sót. Trò chơi này tuy thanh thế hùng vĩ, nhưng vẫn đủ đường sống, chỉ cần bọn hắn theo chỉ dẫn của ngươi làm tuyệt đối không gặp nguy hiểm."

Cừu nghe xong gật đầu: "Đúng vậy, vậy theo ngươi thấy...?"

“Theo ta thấy, đương nhiên là để mọi người tránh xa trung tâm phòng theo quy tắc, ta sẽ nói với bọn hắn rằng ở trung tâm vẫn còn sát cơ giáng xuống, mong mọi người cố gắng tiếp cận tường.” Bạch Dương khẽ nói, “Đừng quên, chúng ta là ‘Dương’, ‘Dương’ có thể nói dối trong quy tắc.”

“Nhưng như thế sao có thể được... Trên đời này người thông minh quá ít...” Cừu Cừu thấp thỏm nói, “Nếu quy tắc quan trọng nhất nói dối... bọn hắn sẽ nghe theo quy tắc mà chết ở nơi này.”

“Vậy thì chứng tỏ bọn hắn chỉ có thể dừng ở đây.” Bạch Dương ngắt lời con cừu, “Xét cho cùng phòng của chúng ta có chút khác biệt, ‘Bắt đầu’ và ‘Kết thúc’ của chúng ta đều là ‘Dương’, bọn hắn có thể từ trò chơi của ta suy đoán ra đặc điểm ‘lời nói dối quy tắc’, từ đó phá giải trò chơi của ngươi.”

Nghe mấy lời của Bạch Dương, con cừu rõ ràng chìm sâu vào suy tư.

Bạch Dương thấy mình thuyết phục được cừu non, lại hỏi: "Các ngươi không nghĩ rằng chúng ta chỉ cần đưa những 'người tham gia' này ra ngoài là có thể hoàn thành nhiệm vụ chứ? Chẳng lẽ các ngươi muốn mỗi lần luân hồi đều chết vô ích sao?"

Chó xù lúc này còn muốn cãi nhau hai câu, lại bị cừu non ngăn lại.

"Bạch Dương... rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Cừu hỏi.

“Ta muốn tự trải đường cho mình.” Bạch Dương nói, “Ta chuẩn bị nâng cao cường độ của 'người tham gia' trong phòng, để bọn hắn đạt đến 'Đào Nguyên' với tư thái mạnh nhất và tâm cảnh tuyệt vọng nhất để tiến vào 'Đào Nguyên'. Như thế mới có khả năng phát động 'hồi âm' của mọi người, một khi những người này giữ được ký ức, bọn hắn sẽ dần dấn thân vào trò chơi nguy hiểm hơn, chúng ta mới có thể thăng cấp thành 'địa cấp' trong thời gian nhanh nhất.”

Vừa nhắc đến "tăng thăng Địa Cấp", biểu cảm của chó da sa và cừu đã thay đổi.

"Chưa đủ nhanh sao...?" Cừu Dương hỏi, "Phòng chúng ta đã là người nhanh nhất trong tất cả phòng phỏng vấn, 'người tham gia' biến mất... Ngươi còn muốn thế nào nữa...?"

"Chưa đủ nhanh..." Bạch Dương nói, "Thời gian của ta có hạn... tuyệt đối không thể trì hoãn."

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.