Chương 1.007 / 1.490

Quá Hà

Bản dịch · 1.378 chữ

"Lão Tề, hỏng rồi hỏng rồi, hỏng rồi! Tiểu gia mẹ nó chơi hỏng rồi!"

Trần Tuấn Nam đẩy cửa bước vào liền hét vang.

Lúc này Điềm Điềm, Hàn Nhất Mạc và Kiều Gia Kính đều đang đợi ở "khu chuẩn bị chiến đấu", bọn họ đang nhìn Tề Hạ suy nghĩ điều gì đó trước màn hình.

Tề Hạ nghe tiếng Trần Tuấn Nam, từ từ quay người lại, khẽ nói: "Nói từ từ, có chuyện gì vậy?"

“Vừa rồi......!” Trần Tuấn Nam giơ tay chỉ sau lưng, “Ta và Văn Xảo Vân mỗi người móc ra một sợi xích đánh cược, nàng thua ta một sợi xích, nhưng ta không làm hỏng xích, nàng còn đoán ra trên người ta không có 'pháo'. Nàng còn nói ngươi, luật sư Chương và lão Kiều có người là 'pháo', rồi ta nháy mắt với Triệu bác sĩ, nhưng thực ra Triệu bác sĩ chẳng là gì cả......”

Trần Tuấn Nam nói một tràng dài, khiến không khí trong phòng đặc biệt yên tĩnh.

"Lão Tề ngươi có hiểu không...?" Trần Tuấn Nam chớp mắt hỏi.

Tề Hạ trầm mặc vài giây, đáp: "Rõ, ngươi thắng được sợi xích."

"Cái gì mẹ nó thắng được sợi xích chứ!!" Trần Tuấn Nam ấm ức nói, "Văn Xảo Vân lừa ta! Thật sự để nàng lừa ra được!"

"Ta biết." Tề Hạ gật đầu, "Sau khi lừa được thì sao?"

"Sau khi lừa gạt ra ngoài... ta chẳng nói gì, cứ thế bỏ đi rồi." Trần Tuấn Nam nói, "Tiểu gia còn biết nói gì nữa? Khen nàng thêm đôi câu nữa đi?"

"Hay lắm." Tề Hạ đáp, "'công tâm' đã hoàn thành toàn diện, bắt đầu tiêu diệt từng người một."

“Không phải... lão Tề ngươi thật sự hiểu rồi chứ?” Trần Tuấn Nam đáp, “Văn Xảo Vân với trước kia chẳng khác gì nhau! Nàng lợi hại đến chết người!”

"Ngươi cũng chẳng kém." Tề Hạ trầm ngâm giây lát rồi nói, "‘chữ’ trên người ngươi đã lộ chưa?"

"Trên người ta..." Trần Tuấn Nam ngừng giây lát, "Chắc là không có."

Nói xong hắn liền thò tay ra túi, từ trong hai túi móc ra một chiếc tất tròn vo, trên hai chiếc tất đều nhét mấy sợi dây xích.

Chỉ thấy Trần Tuấn Nam từ từ mở hai chiếc tất, để lộ ra "chữ" bên trong.

Một "mã", một "sĩ", cuối cùng còn có một "đầu soái" trong túi Trần Tuấn Nam.

Xem ra hắn đã chuẩn bị đầy đủ, nhưng còn chưa kịp mở rộng kế hoạch lộn xộn của mình ra, đã bị Văn Xảo Vân quấy nhiễu trận tuyến.

“Chẳng phải tốt lắm sao?” Tề Hạ nói, “Ngươi dẫn ba ‘chữ’ xông tới trước mặt bọn hắn, bọn hắn không những không cướp đoạt ngươi, còn cho rằng trên người ngươi chỉ có một ‘chữ’, lại không phải ‘pháo’. Xét từ một số phương diện chúng ta thắng.”

"Thật sao..." Trần Tuấn Nam không dám tin, "Tiểu gia đây đã coi như thắng rồi?"

"Thời gian tiếp theo ngươi có thể là bất kỳ chữ nào khác ngoài 'pháo'." Tề Hạ gật đầu, "'Công Tâm' đã thành công."

"Nhưng lão Tề..." Trần Tuấn Nam ngập ngừng nói, "Đối phương có rất nhiều người thông minh..."

"Yên tâm." Tề Hạ đáp, " Ưu điểm đối diện là 'trí tướng quá nhiều', khuyết điểm cũng là 'trí tướng quá nhiều'."

"Ái......?"

"Những người đối diện ngoài Trương Sơn và Kim Nguyên Huân, mỗi người đều có nhiều tâm tư như vậy." Tề Hạ nói, "Dù ngươi chỉ đi dạo một vòng trước mặt bọn họ, bọn hắn cũng sẽ mãi suy đoán mục đích của ngươi."

“Nhưng ta chẳng có mục đích gì...” Trần Tuấn Nam lắc đầu nói, “Tiểu gia nổi điên lên cũng chẳng biết mình đang làm gì.”

Kiều Gia Khánh bỗng chợt nhớ điều gì, vui vẻ nói với Trần Tuấn Nam: "Đúng rồi! Ta nghe nói 'cao thủ ngốc nghếch', xem ra câu này chính là nói về ngươi trai tuấn tú đấy!"

“Lão Kiều ta thật sự quá cảm ơn lời khen của ngươi.” Trần Tuấn Nam nói với gương mặt vô cảm, “Về sau nếu không có việc gì thì bớt khen đi.”

“Sao không vui vậy?” Kiều Gia Khánh tiến đến khoác vai Trần Tuấn Nam, “Chàng trai tuấn, đừng không vui, ta cũng ngốc nghếch lắm.”

“Chữ ‘cũng’ này thật khiến người ta chẳng vui nổi.” Trần Tuấn Nam nói, “Lão Kiều ngươi đừng an ủi ta nữa, ngươi sang bên xem có chuông câm không, tự mình nhấc lên lát đi.”

Tề Hạ rút từ tay Trần Tuấn Nam một "sĩ", bước đến bên ngọt ngào, đưa "chữ" cho nàng.

"Vật về chủ cũ." Tề Hạ đáp.

Điềm Điềm có chút khó hiểu tiếp nhận "sĩ", mở miệng hỏi: "Tề Hạ, quy tắc vừa rồi chẳng phải nói chúng ta "không được tùy ý trao đổi chữ sao?" Sao Trần Tuấn Nam lại có thể cầm "chữ" của chúng ta tự xông lên? Giờ ngươi lại trả lại "chữ" của hắn cho ta... Đây chẳng phải là "đao đổi" sao?"

"Đương nhiên không tính." Tề Hạ nói, "Chữ này đâu phải thứ Trần Tuấn Nam 'đao đổi' cho ngươi, chính là thứ ta vừa cướp được từ tay Trần Tuấn Nam."

"'Cướp'...?"

“Hơn nữa ngươi cũng không đưa ‘chữ’ của mình cho Trần Tuấn Nam, mà là hắn cướp đi từ chỗ ngươi.”

Điềm Điềm giật mình, nhớ lại trước đây đúng là Trần Tuấn Nam đã rút "sĩ" từ tay mình, mà lúc nãy Tề Hạ cũng dùng phương pháp tương tự lấy "chữ" từ tay hắn, cuối cùng lại vận dụng quyền phân chia "chủ soái" cho mình.

Thảo nào hành động quá đáng như vậy, "Trọng tài" vẫn luôn không ra mặt ngăn cản, hóa ra mọi thứ đều nằm trong quy tắc.

“Địa Long đã nói...” Tề Hạ nói, “Chúng ta có thể dùng bất kỳ thủ đoạn nào đoạt lấy ‘chữ từ tay bất kỳ ai, trong đó cũng bao gồm cả người nhà, chỉ là kẻ mất ‘chữ’ phải chờ đợi ở khu chuẩn bị chiến đấu.”

"Thì ra là thế..." Điềm Điềm vừa lẩm bẩm vừa cúi đầu, liếc nhìn "Sĩ" trong tay.

Tề Hạ nói với nàng, trong những quân cờ tướng thông thường, "Sĩ" là phòng tuyến cuối cùng bảo vệ "Sắp Soái".

Đáng tiếc trong trò chơi này, chỉ có kẻ yếu mới lấy được 'Sĩ'.

"Nhân tiện, lão Tề!" Trần Tuấn Nam đáp, "Vừa rồi ta bảo đứa bé truyền tin cho ngươi, ngươi có nhận được không?"

"Đã nhận được." Tề Hạ đáp, "Xem ra đối phương giống chúng ta dự đoán, đều phát hiện quy tắc ẩn của trò chơi này - 'Quá Hà'."

"Qua sông......?" Điềm Điềm và Kiều Gia Kính khó hiểu.

“Trong ‘cờ tướng’, có một số quân cờ không được ‘qua sông’.” Tề Hạ nói, “Nhưng trong trò chơi này, Địa Long không nhắc đến khái niệm ‘qua sông’, đây rất có thể là bẫy. Gạm bẫy này dù thế nào cũng cần có người giẫm lên, chúng ta cố gắng để đối phương ‘qua sông’ trước, chúng ta xác định hậu quả rồi mới hành động.”

Kiều Gia Cận nghe xong quay sang nhìn tường: "Lừa người, những 'quân cờ' nào không thể 'qua sông'?"

Tề Hạ cũng quay đầu nhìn tường, giơ ngón tay chỉ vào chữ trên nói: "Thông thường 'sĩ', 'Tướng', 'Tướng soái', ba 'quân cờ' này không được qua sông, chỉ được hoạt động trong khu vực ta. Nghĩa là lát nữa nếu thấy có người xuất hiện ở khu vực ta, thân phận bọn hắn chỉ được phép là 'mã', 'xa', 'tốt', 'pháo'."

“Vậy nên...” Trần Tuấn Nam cũng suy nghĩ giây lát, “Lão Tề, ngươi thấy ‘qua sông’ rốt cuộc sẽ thế nào?”

"Khó đoán." Tề Hạ lắc đầu, "Khả năng này thực sự quá nhiều, không biết Địa Long và Thanh Long rốt cuộc quyết định sử dụng loại quy tắc nào."

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.