Chương 1.039 / 1.490

Cảnh ngộ của nhân vật chính

Bản dịch · 1.513 chữ

"Nếu không ta nói như vậy đi Xảo Vân tỷ..." Hàn Nhất Mạc nuốt nước bọt, lại nói, "Mặc kệ lão Triệu bên kia thế nào, ta khẳng định là đứng ở bên này các ngươi."

"Đây tính là gì?" Văn Xảo Vân hoàn toàn bị Hàn Nhất Mặc chọc cười, "thuộc... biểu lộ trung thành?"

"Chắc chắn rồi... Xảo Vân tỷ..." Hàn Nhất Mạc vẻ mặt thành khẩn nói, "ngươi có lẽ không biết tình trạng hiện tại của ta thật sự rất lúng túng..."

Văn Xảo Vân nghe xong chỉ cảm thấy thú vị: "Sao lại được coi là 'ngượng ngùng'?"

"Chính là... Xảo Vân tỷ, ngươi thoạt nhìn rất có văn hóa, nhất định đã xem qua rất nhiều tiểu thuyết nhỉ?" Hàn Nhất Mặc hỏi.

“Ta...” Văn Khéo Vân rõ ràng bị câu logic này làm cho bối rối, “Thứ nhất... ta không có học vấn cao, thứ hai ta không thấy có mối liên hệ nào giữa học vấn và đọc tiểu thuyết. Đời này vừa có giáo sư mê tiểu thuyết, lại có nhà khoa học chẳng đọc sách văn chương.”

“Hô dù sao ngươi cũng biết ý ta mà!” Hàn Nhất Mạc nói, “Hiện giờ ta gặp một lão sư khai sáng không mấy khả quan... Ta nói Tề Hạ, Tề Hạ vốn là 'cứu thế chủ' của ta, nhưng ta càng lúc càng nhận ra hắn thực chất chẳng hề đặt hết tâm huyết vào ta, ngược lại còn có lý tưởng và hoài bão riêng... Dã tâm của hắn quá lớn, thuộc dạng thiết lập vai phản diện điển hình, ngươi hiểu chứ...?”

Văn Xảo Vân trầm mặc.

“Loại nhân vật phản diện này nếu cho hắn cơ hội trưởng thành, rất có thể sẽ thành ác ma gây họa cho thế gian. Mà ta với tư cách nhân vật chính, nhất định phải tìm cách ngăn cản tất cả.” Hàn Nhất Mạc gần như múa tay múa chân nói, “Nhưng hiện tại năng lực ta có hạn, việc duy nhất có thể làm là nằm vùng trong đội ngũ của Tề Hạ, tìm cách phá tan hắn từ nội bộ... Ý ta là chỉ cần ngươi đọc nhiều tiểu thuyết, nhất định sẽ biết ta làm thế có đạo lý nhất định... Ngươi có hiểu không?”

Văn Xảo Vân tiếp tục trầm mặc.

“Kiều Vân tỷ, ngươi kiến thức ít ỏi, ta không trách ngươi.” Hàn Nhất Mạc lại nói, “Ngươi chỉ cần biết tình hình hiện tại cực kỳ nguy cấp, nếu ta không thể mang ‘chữ’ của ngươi ở đây đi, sau khi ra ngoài sẽ mất đi lòng tin của Tề Hạ, lúc đó muốn từ nội bộ làm tan rã đội ngũ bọn hắn sẽ càng thêm khó khăn! Ngươi thua ta lúc này không chỉ vì ta, mà còn vì tất cả mọi người, cũng vì chính bản thân ngươi! Ngươi hãy đưa ‘chữ’ trên người ngươi cho ta, toàn bộ lê dân trong ‘Chốn Tận Cùng’ này đều sẽ cảm tạ ngươi!”

Trong lúc Hàn Nhất Mạc hùng hồn sục sôi phát biểu, mấy giọt nước bọt suýt nữa bay đến trên mặt Văn Xảo Vân.

Văn Xảo Vân nghe Hàn Nhất Mạc nói xong, ánh mắt nhìn về một bên, vươn móng tay nhẹ nhàng cào hai cái, trong cổ họng truyền đến thanh âm thanh thanh thanh thúy rất nhỏ không thể nghe thấy.

Hoang đường.

Hôm nay có phải hơi quá hoang đường rồi không?

Trước là Trần Tuấn Nam, sau là Hàn Nhất Mặc.

Nơi gọi là "Chung Yên Chi Địa" này đã không gặp được người bình thường nữa rồi sao?

Hay là chỉ có những người như bọn họ mới có khả năng sống đến bây giờ...?

Một lúc lâu sau, nàng chậm rãi mở miệng: "Hàn Nhất Mặc, có một việc ta không hiểu rõ lắm."

"Ngươi nói đi."

"Ta nghe các nàng nói..." Văn Xảo Vân trầm giọng nói, "Ở nơi này mọi người vẫn luôn luân hồi, cho nên ta chỉ mất đi trí nhớ, cũng không phải vừa mới xuất hiện."

"Đúng đúng, hình như là như vậy, đây là thiết lập luân hồi." Hàn Nhất Mặc đáp.

"Cho nên rất nhiều người đều biết ta, cũng có rất nhiều người nhớ ta." Văn Xảo Vân nói.

"Đúng, hình như là ngươi là nhân vật phong vân." Hàn Nhất Mặc suy nghĩ một chút rồi bổ sung, "cùng như đại năng viễn cổ."

“Vậy nghi vấn của ta cũng từ đó xuất hiện.” Văn Xảo Vân nói, “‘Chủ soái’ của các ngươi Tề Hạ, hẳn phải biết ta là người như thế nào chứ?”

"Đúng, hình như là, hắn biết ngươi."

“Tề Hạ hiểu ta, cũng hiểu ngươi, kết quả ta thua ngươi ở đây.” Văn Xảo Vân nói, “Ngươi chắc chắn sau khi ngươi cầm ‘chữ’ của ta ra ngoài, hắn chẳng lẽ càng thêm nghi ngờ sao?”

"Ái......?"

Hàn Nhất Mạc dường như nghe hiểu ý tứ trong lời Văn Xảo Vân, chỉ là không ngờ đối phương nói chuyện lại thẳng như vậy.

Văn Xảo Vân đưa tay ra, chậm rãi nhặt đồng xu mà heo rừng để lại trên mặt bàn lên, mặt trước của đồng xu này viết "Giáp", mặt sau viết "Ất", trông như đúc bằng đồng nguyên chất, một mặt nhẵn bóng một mặt thô ráp.

"Hàn Nhất Mạc, chỉ nói riêng trận 'cán đồng xu' này... ngươi nghĩ nếu liên tục diễn ra năm mươi ván, ngươi có thể thắng được mấy ván?"

Vừa dứt lời, Văn Xảo Vân đã búng mạnh đồng xu trong tay lên cao, sau đó nhanh chóng úp xuống bàn.

"Ta đoán là 'Chính', ngươi nói xem?" Văn Xảo Vân hỏi.

"Ta... ta..."

Không đợi Hàn Nhất Mặc lên tiếng, Văn Xảo Vân rút bàn tay ra, quả nhiên là "Chính".

Dưới ánh mắt khiếp sợ của Hàn Nhất Mặc, Văn Xảo Vân lại một lần nữa tiện tay búng đồng xu lên, tiếp tục úp lên bàn.

"Hàn Nhất Mạc, lần này là 'phản'."

"Ngươi......"

Văn Xảo Vân gạt bàn tay ra, rõ ràng là "phản".

Hàn Nhất Mạc đã bị bộ động tác này của Văn Xảo Vân làm cho ngơ ngác, rõ ràng là "chán đồng xu", nhưng Văn Xảo Vân trông như đang "xem đồng xu".

Nàng lần thứ ba búng đồng xu lên, sau đó nắm chặt trong tay, lơ lửng trước mắt Hàn Nhất Mặc.

"Lần này đổi lại là ngươi đoán." Văn Xảo Vân nói.

Hàn Nhất Mặc nhìn chằm chằm nắm đấm của đối phương hồi lâu, nghẹn ra hai chữ: "Phản diện."

Văn Xảo Vân lật nắm đấm, úp đồng xu lên bàn, nhẹ giọng nói: “Ngươi đoán sai rồi.”

Nàng rút bàn tay ra lần thứ ba, đồng xu chính là mặt trước.

Hàn Nhất Mạc phát hiện nàng thậm chí không cần nhìn thấy đồng xu đã biết nó chính là phản, cứ tiếp tục như vậy tỷ lệ mình thắng còn chưa tới một phần trăm.

"Xảo Vân tỷ, ngươi làm thế nào làm được......?" Hàn Nhất Mặc hỏi.

“Câu hỏi này hay lắm.” Văn Xảo Vân nói, “Đại tác giả, câu hỏi này trong tai ta nghe giống như 'ngươi có thể chủ động thua ta' là như nhau, ngươi nghĩ trước khi trò chơi kết thúc ta sẽ nói cho ngươi biết sao?”

Lần này đến lượt Hàn Nhất Mạc trầm mặc.

Hắn luôn cảm thấy mình ủy khuất như một vai phụ.

Thấy Hàn Nhất Mặc không nói gì, Văn Xảo Vân lại nói: “Ta ngược lại có một đề nghị, hợp lý hơn cái kia của ngươi, ngươi có muốn nghe một chút không?”

"Cái gì......?" Hàn Nhất Mặc hỏi.

"Ngươi trực tiếp nhận thua, đưa 'chữ' cho ta."

“Hả?!” Hàn Nhất Mạc nghe xong cảm thấy vô cùng hoang đường, “Ngươi đề nghị gì...? Ta vừa nói rồi, nếu ta không mang 'chữ' ra ngoài, tất nhiên sẽ...”

“Không đâu.” Văn Xảo Vân nói, “Ngươi chỉ thua ta ở đây, đối với Tề Hạ mới là kết quả bình thường, bằng không khi hắn hỏi ngươi 'tử thế nào thắng', ngươi định lừa hắn thế nào?”

"Cái này......"

"Ta giờ đã hoàn toàn thấu hiểu trò chơi này, tiếp tục chỉ phí thời gian, khuyên ngươi vẫn nên thành thật để lại 'chữ' đi."

Hàn Nhất Mạc vẻ mặt khó xử do dự một lúc, lại nói: "Nhưng ta không có 'chữ'... thì phải tiếp tục trò chơi tiếp theo thế nào đây?"

"Ngươi không phải nói Tề Hạ tin ngươi sao?" Văn Xảo Vân cười nói, "Hắn nhất định sẽ cho ngươi thêm một 'chữ', như thế ngươi mang 'chữ' mới giao lại cho ta, đội các ngươi sẽ mất hai 'chữ', lúc đó ta cũng sẽ hoàn toàn tin ngươi là bên chúng ta, thành giao sao?"

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.