Chương 1.058 / 1.490

Bí ẩn của đoàn tàu

Bản dịch · 1.503 chữ

"Mang lời?" Sở Thiên Thu nhướng mày, "‘Sinh Tiêu’ chuyển lời cho ta...? Là 'Sinh Tiêu' gì vậy?"

"Là 'Xà'."

Chu Thiên Thu trầm tư hồi lâu, cảm thấy mình chưa từng có giao tình gì với con "rắn" nào, gật đầu hỏi: "Lời gì vậy?"

Kim Nguyên Huân nghe xong sắc mặt kỳ quái nghẹn lại vài giây, sau đó chậm rãi ngẩng đầu nhìn hai bóng người giữa không trung, rồi thấp giọng hỏi: "Ca... Trước đó ta phải xác định một chuyện, ngươi nói bọn họ có nghe thấy không?"

Chu Thiên Thu nghe xong cũng ngẩng đầu nhìn lên không trung, tình hình lúc này hơi kỳ lạ... Chẳng lẽ tên "Thập Nhị Chi" kia muốn truyền đạt thì cần cõng Thanh Long sao?

"Hẳn là có thể nghe thấy." Sở Thiên Thu nói, "Bọn hắn ngồi ở vị trí cao như vậy... Nếu không nghe thấy chúng ta nói chuyện, niềm vui sẽ giảm đi một nửa."

Sở Thiên Thu vừa dứt lời, Thanh Long liền chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt cùng hắn đối nhau.

Đôi mắt màu xanh lục kia giống như nhìn thấu hết thảy, khiến trong lòng Sở Thiên Thu phát lạnh.

Nghĩ kỹ lại cũng phải, ngay cả Hứa Lưu Niên - một "Hồi Hưởng Giả" bình thường - cũng có thể tìm ra bí quyết ở đây, Thanh Long sao lại không nghe thấy?

Tình hình hiện tại là Kim Nguyên Huân cần truyền đạt lời của "Sinh Tiêu" cho mình trong tình huống Thanh Long hoàn toàn không hay biết, nhưng vì một "Sinh Tiêu" không quen biết, có cần phải mạo hiểm lớn như vậy không?

“Lời của ‘Sinh Tiêu’ kia có quan trọng không?” Sở Thiên Thu lại chất vấn.

"Ta không biết..." Kim Nguyên Huân lắc đầu, "Nghe có vẻ hơi quan trọng."

Đang lúc Sở Thiên Thu do dự, Kim Nguyên Huân đột nhiên chuyển giọng hỏi: "Ca... chúng ta quen nhau bao lâu rồi?"

"Cái gì?"

"Trong ký ức của ngươi, chúng ta quen biết bao lâu rồi?"

Chu Thiên Thu nghe xong ngừng một chút: "Ngươi và ta đến từ cùng một phòng phỏng vấn... Ngươi nói quen biết bao lâu rồi?"

"Trước đây chúng ta có nói nhiều lời như vậy không?" Kim Nguyên Huân lại hỏi.

"Sẽ." Sở Thiên Thu gật đầu nói.

“Vậy thì tốt quá rồi, ca.” Kim Nguyên Huân cười nói, “Ta nhớ ta hình như có một tật xấu, sau khi quen biết với người Hán tộc, sẽ vô thức dạy họ tiếng Triều Tiên. Ca ca thông minh hơn người thường, chắc cũng học được nhiều lắm nhỉ?”

"Ngươi......"

Kim Nguyên Huân: "?????? (Tiếng Triều Tiên)."

Chu Thiên Thu nghe xong trợn tròn mắt tại chỗ.

"Ca... câu này nghe hiểu được bao nhiêu?" Kim Nguyên Huân đổi lại tiếng Hán rồi hỏi.

Chu Thiên Thu không đáp, chỉ thoáng chốc suy nghĩ ngổn ngang.

Hắn mặt lộ vẻ nghi hoặc nhìn mấy "cửa" trước mặt, lại nhớ tới dị tượng Tề Hạ gây ra trước khi trò chơi bắt đầu, cảm thấy có manh mối gì đó đã mơ hồ xâu chuỗi mọi việc lại với nhau.

"Tàu"...?

Địa điểm hình vuông kỳ quái này... là một phần của chiếc 'xe lửa' dài hẹp kia sao?

Cộng thêm những lời Tề Hạ đã nói trước khi trò chơi bắt đầu——đến đây chưa từng có 'tàu', chỉ có từng cánh 'cánh cửa' thông đến khu vực khác.

Trong đầu Sở Thiên Thu thoáng chốc hỗn loạn vô cùng.

Đây là một vấn đề rất trừu tượng, vì sao xung quanh nơi này lại tối đen như mực?

Tại sao ở trong không gian tối đen vô cùng lại có một sân chơi game?

Sau khi mọi người thăm dò xong căn phòng, vẽ bản đồ ra hiển thị nơi này là hình vuông thuần túy, nhưng tình hình thực tế lại như vậy sao?

Bọn họ từ phòng Giáp mở cửa phát hiện là phòng Ất, lúc này liền cho rằng bên cạnh Giáp nhất định là phòng Ất.

Thế là bọn họ vẽ ra một tấm bản đồ hình vuông.

Nhưng do những "cửa" kỳ quái này tồn tại... liệu có khả năng hai phòng Giáp Ất thực tế cách nhau rất xa, nhưng cánh cửa quỷ dị này đã cưỡng ép ghép chúng lại với nhau? Như vậy dù là thị giác hay không gian, Giáp vẫn luôn nằm ngay sát vách.

Cho nên trong góc nhìn của Thanh Long và Địa Long ở trên cao... địa điểm trò chơi này rốt cuộc là cấu tạo gì?

"Hà đạo" ở giữa là "thân xe", vô số phòng là "phòng sương"?

Nơi này lẽ nào vẫn là đoàn tàu dài hẹp vô cùng sao?

Muốn phá giải nan đề này có một cách nhanh nhất, đó chính là để Kim Nguyên Huân nhảy vọt đến bên cạnh Thanh Long quan sát sân bãi, sau đó mới quay lại nơi này.

Nhưng như vậy thì Kim Nguyên Huân quá nguy hiểm.

“Thế giới trong mắt 'thần' rốt cuộc khác với phàm nhân sao...” Chu Thiên Thu nhíu mày lẩm bẩm, “Có lẽ đây mới chính là nguyên nhân Tề Hạ kiên quyết đến nơi này... Hắn muốn phá giải bí mật của 'xe lửa'...”

"Ca ca quả nhiên hiểu, ta đã nói ngươi thông minh hơn người thường." Kim Nguyên Huân nói, "Tin này ta đã truyền cho ngươi, tiếp theo vẫn nghe theo sự sắp xếp của ngươi."

Chu Thiên Thu nghe xong ngừng một chút, quay đầu hỏi: "Đúng rồi Kim Nguyên Hưng, khi hai người cùng lúc vào phòng... cửa phòng khóa thế nào?"

"Hả?"

"Ý ta là..." Sở Thiên Thu nheo mắt suy nghĩ giây lát, "Không có thời gian phản ứng, lập tức khóa chặt hay sẽ đợi vài giây sau mới khóa?"

Kim Nguyên Huân đã hiểu vấn đề của Sở Thiên Thu, nhưng tình trạng lúc ấy giữa hắn và Trần Tuấn Nam quá hỗn loạn, hơi không nhớ rõ chi tiết.

“Hình như không khóa cửa ngay...” Kim Nguyên Huân hồi tưởng, “Ít nhất cách mấy giây, bác sĩ Triệu và chị Hứa Lưu Niên rời phòng, cửa phòng từ từ đóng lại như vậy mới khóa. Cuối cùng ta còn gặp bác sĩ Triệu và chị Hứa Lưu Niên lần nữa.”

Chu Thiên Thu gật đầu: "Kim Nguyên Hưng, giờ ngươi đã có 'Hồi Âm' rồi, ngươi có chắc chắn rời khỏi phòng trước khi cửa phòng đóng hẳn không?"

"Hả?" Kim Nguyên Huân nghe xong giật mình, "Trước khi đóng cửa rời phòng?"

"Ừ." Sở Thiên Thu mỉm cười nói, "Sau khi ngươi cùng một đối thủ kích hoạt trò chơi, liền rời phòng trước khi khóa, có nắm chắc làm được không?"

“Cái này... cái này...” Kim Nguyên Huân nghe xong lập tức hoảng hốt, “Chắc chắn là có nắm chắc, chỉ cần nơi nào nhìn thấy ta liền có thể đi, nhưng việc này thật sự được sao? Không phạm quy à?”

“Trong‘Quy tắc’ quả thực không đề cập đến điều này.” Sở Thiên Thu cười nói, “Địa Long chỉ nói sau khi khoá cửa cần kết thúc trò chơi mới mở khóa. Ngươi có thể dùng phương pháp này... khiến đối phương đơn độc rơi vào trò chơi. Như vậy bọn hắn có thể gặp biến cố trong trò chơi, ngươi cũng có thể một mình giam cầm nhiều kẻ địch, nhưng điều này đối với ngươi có lẽ chỉ là thử thách.”

"Vậy sao..." Kim Nguyên Huân nghe xong nhíu mày, kế hoạch nghe có vẻ khả thi, nhưng dường như có chút quá mạo hiểm.

“Đây chỉ là vòng một của nhiệm vụ, ngươi cần khống chế Trần Tuấn Nam và Kiều Gia Khánh, tiếp theo còn có nhiệm vụ trọng yếu.” Sở Thiên Thu nói, “Sau khi quét sạch đường đi, hãy tìm mọi cách xâm nhập ‘khu chuẩn bị’ của đối phương, nhân lúc Tề Hạ không để ý phá huỷ ‘màn hình’ của đối phương.”

“‘Màn hình’của đối phương?” Kim Nguyên Huân chợt nghĩ ra điều gì, “Chỉ cần đập vỡ ‘màn hình’ của đối phương, bọn hắn không thể nào chiếm điểm như thế được nữa?”

“Đúng vậy.” Sở Thiên Thu gật đầu, “Tiếp theo sẽ do ngươi hoàn toàn chủ đạo trò chơi này, đánh Tề Hạ trở tay không kịp.”

(Các huynh đệ bạn bè, tập thứ ba trong sách in ⟨Thập Nhật Chung Yên⟩ thuộc sách in ⟨Thập Nhật Chung Yên⟩ sẽ được bán đúng 8 giờ tối ngày 1 tháng 6 tại phòng livestream Douyin của ta, 3000 bản đầu tiên có chữ ký thân thích, tập này Trần Tuấn Nam chính thức xuất hiện, bạn bè có hứng thú có thể theo dõi một lượt.)

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.