Chương 1.049 / 1.490

Đề tài lý luận?

Bản dịch · 1.428 chữ

“Vé xe...” Trần Tuấn Nam nhìn chằm chằm cuốn sổ nan đề trong tay đối phương hồi lâu, “Lão Tề có liên quan gì đến 'vé xe' này không?”

"Có." Nhân Xà gật đầu, một giây sau lại đổi giọng nói, "có thể có."

“Được thôi...” Trần Tuấn Nam nghe xong gật đầu, “Đã vậy ta đành miễn cưỡng giúp ngươi một lần.”

Nhân Xà nghe xong trừng mắt nhìn Trần Tuấn Nam, nói: "Ngươi nói chuyện đàng hoàng đi, thế nào là 'miễn cưỡng giúp ta'?"

“Chẳng phải ngươi cầu ta làm việc sao?” Trần Tuấn Nam nói, “Giờ ta đã hứa với ngươi rồi, ra ngoài sẽ báo cho lão Tề.”

“Không đúng...” Nhân Xà nói, “Rõ ràng là ta trước gửi ‘chữ’, rồi ngươi giúp ta tìm Tề Hạ. Đây không phải ta cầu ngươi, mà là đôi ta cùng có lợi lẫn nhau, phải không?”

"Tồn 'chữ'?" Trần Tuấn Nam chớp mắt, "Có chuyện này sao? Sao ta không nhớ?"

"Tốt." Nhân Xà gật đầu, giơ tay chỉ về phía Kim Nguyên Huân, "Vậy thì không cần so sánh, ta tuyên bố người thắng trận lần này chính là..."

"Ca ca ca!" Trần Tuấn Nam vội kéo Nhân Xà lại, "Ta đang đùa với ngươi đấy! Ngươi thật thích nóng nảy."

Kim Nguyên Huân đứng bên nhìn Trần Tuấn Nam trò chuyện với Nhân Xà hồi lâu, rốt cuộc không nhịn được nữa.

"Ca, các ngươi thông đồng xong chưa?" Hắn hỏi.

“......?” Nhân Xà nghe xong ngừng một chút, chỉ vào Trần Tuấn Nam nói với Kim Nguyên Huân, “Tiểu tử ngươi học tiếng Hán với ai cũng được, duy chỉ đừng học hắn.”

"Hả? Vì sao?" Kim Nguyên Huân hỏi.

Nhân Xà lắc đầu: "Tiểu tử ngươi ở đây học chút ngôn ngữ Tứ Xuyên, tiếng Sơn Tây thậm chí tiếng Quảng Đông ta đều không lạ, chỉ sợ ngươi học được một câu từ hổ lang."

Nói xong, người rắn liền đến chỗ ngồi, chỉ vào hai chiếc ghế trước mặt, để hai người cũng ngồi theo.

Tiếp đó dưới ánh mắt hơi căng thẳng và có chút mong đợi của hai người, Nhân Xà trực tiếp lật cuốn sổ lên mấy trang cuối cùng.

"Xà ca!" Trần Tuấn Nam giơ tay ngăn lại, "Không được!"

"Cái gì không được?"

"Cuốn sổ này của ngươi ta vừa mới ôm một cái, đề bài càng về sau càng trừu tượng, hay là ngươi bắt đầu từ trang đầu tiên?"

“Tổng cộng ba đề, ngươi quản ta?” Nhân Xà cúi đầu, nhìn vấn đề trong sổ nói, “Ta nói trước nhé... Khi trò chơi kết thúc nguyện chịu thua, nếu ngươi tiếp tục quấy rối, ‘Huyền Vũ’ phải đến so sánh với ngươi.”

"Vậy tiểu gia vẫn có chừng mực."

Nhân Xà hắng giọng, nói: "Xin nghe đề."

Hai người ngồi nghiêm chỉnh, tựa hồ bước vào lớp học.

“Một nhà hàng để nâng cao chất lượng phục vụ và mức độ hài lòng của khách hàng đã đặt sổ bình luận lên tường, khuyến khích khách hàng có thể viết ra mọi vấn đề từ trang trí nội thất đến hương vị món ăn. Chẳng mấy chốc chủ quán nhận được vô số ý kiến và lần lượt làm lành. Đèn tối thì chỉnh sáng, món mặn thì giảm muối. Thế nhưng việc kinh doanh không những không khá lên mà từ chỗ đông nghịt khách dần trở nên vắng vẻ, cuối cùng phải chuyển nhượng cửa hàng. Vì sao thế?"

Trần Tuấn Nam nghe xong quay sang nhìn Kim Nguyên Hưng, hỏi: "Nghe rõ chưa?"

"Đã rõ." Kim Nguyên Huân đáp.

"Được, trả lời đi."

"Vì sao? Ồ?" Kim Nguyên Huân hỏi, "Ngươi là ca, ngươi trả lời trước đi."

Trần Tuấn Nam nghe xong chớp mắt, cảm thấy Kim Nguyên Hưng hình như khó lừa, bèn quay sang nhìn Nhân Xà nói: "Cũng được, ta trả lời trước, ta không bắt nạt trẻ con."

"Tốt." Nhân Xà gật đầu.

Trần Tuấn Nam đưa tay sờ cằm, cảm thấy vấn đề này quả thực không phải con đường của mình, luôn cảm thấy Tề Hạ giờ hẳn đã trả lời xong rồi, nhưng ta chẳng nắm được manh mối nào.

Một cửa hàng vô cùng chú trọng trải nghiệm của khách hàng, cuối cùng đã phá sản rồi sao?

Tạm gác lại cửa hàng này, ngay cả cửa hàng trong ký ức của mình, cũng có rất nhiều người sẽ tiến hành điều tra khách hàng và độ hài lòng... Tại sao bọn họ không phá sản chứ?

Trần Tuấn Nam cho rằng mấu chốt của câu hỏi này không nằm ở việc coi trọng trải nghiệm của khách hàng, đây hẳn là một điểm gây nhiễu... Vấn đề nằm ở chính cửa hàng này.

"Ta nghi nó bị hại." Trần Tuấn Nam đáp.

"Ừm......?" Nhân Xà nhướng mày, "Nói kỹ."

“Bởi ngươi từng nói nó đông nghịt người, nên dễ khiến người ta ghen tị.” Trần Tuấn Nam nói, “Trên đời này đồng hành mãi mãi là kẻ thù, ta nghi hắn bị các nhà hàng khác liên hợp nhắm vào, nội dung trên bảng bình luận rất có thể là giả, là do người từ các cửa hiệu khác cử đến viết mê hoặc ông chủ. Nhưng ông chủ không biết, vẫn sửa đổi lung tung như thường, khiến hắn thất bại.”

"Đồng nghiệp phỉ báng......?" Nhân Xà nghe xong suy nghĩ một chút, "Hình như cũng có chút đạo lý."

“Cái gì gọi là 'có lý'?” Trần Tuấn Nam đáp, “Đây chính là chân lý, cứ phán thẳng đi - đứa trẻ phán cho ai?”

"...?"

"Chữ" phán cho ai?" Trần Tuấn Nam lại hỏi.

“Phán cho ai trước không nói...” Nhân Xà quay đầu nhìn Kim Nguyên Huân, “Ít nhất phải trả lời xong mới được, nên ngươi hãy bình tĩnh, ta nghe đáp án của một tuyển thủ khác.”

Kim Nguyên Huân nghe xong hắng giọng, Trần Tuấn Nam vốn tưởng hắn chẳng có đáp án đáng tin, nào ngờ tiểu tử kia cười gian một tiếng, nói:

"A, ca, cái này sẽ không trả lời sao?"

"Gọi cái gì? Ngươi biết?" Trần Tuấn Nam hỏi.

"Nhà ta trước kia mở quán thịt nướng."

"Ta phản đối!" Trần Tuấn Nam lập tức giơ tay nói với Nhân Xà, "Báo cáo lão sư, có kẻ hại mẹ nó!"

“Việc gian lận này đâu tính là thế?” Kim Nguyên Huân sốt ruột hỏi, “Anh đừng nói bậy như thế... Khi cha mẹ ta mở tiệm làm sao biết phải trả lời câu hỏi? Ồ?”

"Được được được, vậy ngươi nói đi." Trần Tuấn Nam gật đầu, "Ta muốn xem đầu óc tiểu tử ngươi có linh nghiệm đến đâu."

“À, ta thật sự biết rõ.” Kim Nguyên Huân đáp, “Vấn đề này nằm ở... hắn không tiến hành sàng lọc, đơn phương cải thiện ý kiến của mọi người, điều này không đúng.”

"Ồ?" Nhân Xà nghe xong lại nhướng mày, "Nói kỹ."

“Bởi những người có thể đưa ra ý kiến mãi mãi là một bộ phận nhỏ.” Kim Nguyên Huân nói, “Ông chủ vì thỏa mãn một bộ phận nhỏ mà tổn thất phần lớn, đây chính là lý do con người ngày càng ít đi.”

"Xì..." Nhân Xà và Trần Tuấn Nam đồng loạt trầm tư.

Nhân Xà quay đầu nhìn Trần Tuấn Nam: "Ta là rắn, ta chỉ cần 'xì' là được, ngươi 'xì' cái gì?"

“Ngươi đừng 'xì' nữa, ta thấy lời thằng nhóc này nói cũng chưa chắc đúng.” Trần Tuấn Nam nói, “Ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ đi, thứ rác rưởi của ngươi chẳng phải là vấn đề logic sao? Thằng nhóc này như dùng 'kinh kinh' giải đáp, chuyên môn đối ứng sao?”

Nhân Xà cúi đầu suy tư hồi lâu, nói: "Nói thật... đây không chỉ là vấn đề 'kinh doanh', mà còn khiến ta nhớ đến lý thuyết nổi tiếng, xem ra lời thiếu niên này nói chính xác."

“Lý thuyết đặt tên...?” Trần Tuấn Nam nghe hai chữ này không khỏi nhạy cảm, “Sao lại dính dáng đến lý thuyết thế?”

“Một khi có thể dính dáng đến lý thuyết, chứng tỏ đáp án đã gần như chạm đến chân tướng.” Nhân Xà ngẩng đầu nói, “Ván đầu tiên là vị thiếu niên họ Kim này đã thắng.”

Thích mười ngày cuối cùng sao mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mười ngày Chung Yên Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.