Chương 52 / 112

Chương 52: Chỉ có tay không

Bản dịch · 1.950 chữ

Các vị khách có mặt đều ngầm hiểu ý điều chỉnh vị trí đứng, nhường lại khoảng đất trống ở trung tâm sàn nhảy, hứng thú quan sát.

Harold đứng ở phía xa hơn một chút, ánh mắt đã rơi vào Lise, lộ vẻ mong đợi. Erich bên cạnh hơi nghiêng đầu nói nhỏ câu gì đó, Hard mỉm cười nhẹ rồi gật đầu.

Y Phù Lâm tìm một vị trí có tầm nhìn thoáng đãng ở rìa đám đông rồi đứng lại, khóe miệng hơi nhếch lên, đôi mắt đỏ thẫm lóe lên ánh sáng u ám.

Vera không biết từ lúc nào đã lùi về phía hành lang, lưng tựa vào cột đá, hai tay đan chéo trước ngực. Đôi mắt trắng vàng không mang theo ánh sáng xuyên qua những sợi tóc rủ xuống nhìn về sân đấu, mặt không biểu cảm.

Lai Tư và Kain đồng thời cởi áo khoác vắt lên lưng ghế, mỗi người cuộn ống tay áo lại để lộ đường cong cẳng tay.

Cánh tay trước của Lai Tư trơn nhẵn săn chắc, dưới da ẩn hiện những bó cơ dài; cánh tay phải của Kaine thì thô ráp rõ ràng, gân xanh quấn quanh như dây leo, bên cạnh lòng bàn tay mang theo lớp chai dày do cầm đao kiếm mài ra.

"Lais thiếu gia, để không gây phá hoại vũ trường, chúng ta đều không dùng ma lực và 'ban phước', thế nào?"

Lai Tư khẽ cười một tiếng: "Đương nhiên là tốt. Cấp bậc của Kaine các hạ cao hơn ta rất nhiều, mong ngài thu lực chút."

Người phục vụ bưng thanh mộc kiếm làm chất liệu vững chắc cho hai người.

Khải Ân một tay đón lấy, tiện tay vung lên, thanh mộc kiếm xoay tròn giữa không trung tạo thành một vòng cung gọn gàng, dừng vững vàng trong lòng bàn tay hắn. Thân kiếm dựng thẳng trước ngực, mũi kiếm ngang lông mày, đã chuẩn bị sẵn sàng.

Lai Tư nhận lấy một thanh khác, nắm trong tay cân nhắc, sau đó buông tay xuống, đặt thanh kiếm gỗ trở lại khay của người phục vụ.

"Xin lỗi, ta không giỏi dùng kiếm." Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt nóng rực, "Chỉ có nước tay không!"

"Ồ?"

Ánh sáng từ sâu trong đôi mắt tím của Khải Ân chợt lóe lên, cũng giao kiếm gỗ lại cho người hầu: "Được! Đã như vậy, ta cũng không tiện dùng kiếm nữa."

Hắn bước tới một bước, hơi nghiêng người, hai chân tách ra và vai rộng bằng nhau, khuỵu gối hạ eo, đôi cánh tay hơi dang rộng hai bên cơ thể, nắm chặt hai tay đặt trước ngực.

Lai Tư đứng đối diện hắn, cũng nghiêng người khuỵu gối, nửa thân trên hơi nghiêng về phía trước, tay trái tự nhiên thả lỏng đung đưa trước mặt, bàn tay phải nắm chặt đặt bên má.

Tiếng trò chuyện trong vũ trường vang lên từng tầng từng lớp khi hai người đứng vững.

"Lão đại, có cần ta không?" Lilyth khẽ nói.

"Không cần. Đối đầu nam nhân thật sự, có thể thua, nhưng không thể hack." Trong đôi mắt đen của Lai Tư lóe lên ánh sáng rực rỡ nhất từ trước đến nay.

Trận đấu này không có chủ trì cũng không trọng tài, chỉ trong khoảnh khắc hai người đối đầu ánh mắt chạm nhau, đã bắt đầu!

Keen bước chân trái về phía trước chéo, sức mạnh bùng nổ đột ngột, khoảng cách vốn không dài giữa hai người lập tức bị xóa sạch, nắm đấm phải của hắn men theo đường ngắn nhất lao thẳng vào chính giữa xương ức của Lis.

Trong số các kỵ sĩ có mặt, vài người đồng tử co rút mạnh. Một quyền không chút hoa mỹ này nếu trúng ngay ngực, đủ để đập nát xương sườn.

Tuy nhiên, vai phải của Lai Tư trước khi quyền diện Kaine lao ra đã bắt đầu di chuyển về phía sau. Cặp đấm lướt qua vạt áo sơ mi của hắn, vải bị luồng khí ép thành một nếp nhăn.

Một đòn đánh trượt, Keen không liếc ngang, đột ngột khuỷu tay truy kích ngực Lis.

Cánh tay trái của Lai Tư dùng khuỷu tay làm tâm vòng tròn xoay lên, mu bàn tay đánh chính xác vào mặt trong khuỵuỷ tay Khải Ân nâng nó lên cao, ngay sau đó nắm đấm phải tích tụ thế công, đánh thẳng vào sườn lộ ra của Khải Nhan!

Bùm——!

Một quyền trúng đích. Dù bị bàn tay trái đang vội vàng giơ lên đỡ được, lực đạo vẫn khiến hắn lùi lại mấy bước.

Trong vũ trường yên tĩnh hai nhịp thở, tiếp đó vang lên những tràng pháo tay và thì thầm lẻ tẻ. Mấy vị kỵ sĩ lão luyện đã bắt đầu tụ tập lại để bình phẩm hiệp này.

"Các hạ Kaine, không cần nương tay!" Lais lại bày ra tư thế, ngửa đầu nói.

Khải Ân đứng vững bước chân, trong mắt tỏa sáng: "Quyền tốt!"

Hắn thở dài một hơi, lại đè lên, chân phải như lưỡi hái quét về phía xương ống chân của Lai Tư, nhanh hơn cú đấm vừa rồi.

Lai Tư lập tức chuyển trọng tâm sang chân phải, chân trái lùi nửa bước để cú quét lướt qua mắt cá chân.

Tuy nhiên, cú đá quét của Kean ngay khoảnh khắc vượt qua vị trí cũ đột ngột dừng lại, mượn lực xoay người bắn tung toàn bộ cơ thể về phía trước, đầu gối phải đâm thẳng vào bụng Liss!

Lais đột ngột cúi người ra sau, tạo thành một hình cung cực hạn. Đầu gối của Kain lướt qua bề mặt vải trước bụng anh, xung kích truyền qua áo sơ mi đến cơ bụng thẳng, mang lại một cơn đau nhói.

Hắn chống tay xuống đất, thuận thế lộn ngược ra sau, khi hai chân chạm đất đã lùi lại ba bước. Không đợi đứng vững, hắn liền khuỵu gối tích lực, lao mạnh về phía Kain.

Keen thu chân lại, nghiêng người nghênh đón. Lis trắng trợn tung nắm đấm phải lên đầu, ngay khoảnh khắc Kahen giơ tay đỡ đòn, thân hình đột ngột trầm xuống, hai tay ôm lấy eo Kayne, dùng sức đạp mạnh hai chân, vặn hông ngã hắn sang một bên.

“!”

Kaine vừa nhấc khuỷu tay định đập vào lưng hắn, Lis đã đè lên hai vai hắn rồi thuận thế cưỡi lên eo hắn. Hai nắm đấm quấn lấy gió đập thẳng vào mặt. Kene khoanh tay đỡ lại, sau đó đột ngột đứng dậy đẩy hắn lên, nhân lúc trọng tâm hắn lóe lên thì đột nhiên cong người lên một cái, một quyền đánh trúng cánh tay hắn ta.

Lais bị chấn văng khỏi vị trí cưỡi ngựa, hơi điều chỉnh trọng tâm, không chút dừng lại liền tung một cú thúc gối bay thẳng vào mặt Kain!

Kaine hai tay đan chéo trước mặt chặn đứng cú va chạm đầu gối, mượn lực của đòn đánh này nâng người lên, ngay sau đó chân phải đạp mạnh xuống đất xoay tròn, chân trái xoay ngược về phía bên cạnh Liss, đá mạnh vào cánh tay trái đang giơ phòng ngự của hắn!

"Ư!"

Lai Tư đau đớn, theo lực đạo ngã lăn trên mặt đất nửa vòng, sau đó chống hai tay đứng dậy.

Khải Ân cũng đã lấy lại hơi thở, bày ra tư thế một lần nữa.

Vòng giao phong thứ hai kết thúc, trong vũ trường bùng nổ những tràng pháo tay vang dội liên tiếp, một số khách khứa đầy hứng thú cao giọng reo hò, có con cháu quý tộc trẻ tuổi đang huýt sáo, vài kỵ sĩ lớn tuổi sau khi vỗ tay thì thầm trò chuyện với đồng nghiệp.

Khải Ân bước lên phía trước một bước.

Bước đó rất nhỏ, nhưng lại khiến khoảng cách vốn đã mở ra giữa hai người quay trở lại phạm vi tấn công. Tay phải hắn ở phía trước, tay trái che ngực, vai hơi trầm xuống, trọng tâm ở lòng bàn chân trước.

Lai Tư cũng bước tới một bước. Cánh tay trái của hắn vẫn buông thõng thấp hơn cánh tay phải, nắm đấm phải đã nhấc lên đến bên mặt, mũi chân chạm đất, cả người đã sẵn sàng chờ đợi.

Giữa hai người chỉ còn lại một bước rưỡi.

"Lais thiếu gia, hai hiệp đầu đều là tôi tấn công trước. Lần này có muốn cậu không?" Kain hất cằm lên.

Lai Tư cười cười, nói: "Cai Ân các hạ, ta giỏi phòng thủ phản kích hơn, còn hy vọng ngươi cho ta thêm một lần."

"Được." Kaine gật đầu, chân trái di chuyển ngang vào trong, vai phải vươn tới trước, dùng một cú đấm thẳng ngắn bên phải nhắm thẳng vào mũi miệng Lis.

Lai Tư không lùi lại. Hắn hơi khuỵu gối, thân trên nghiêng sang trái, dùng mặt ngoài vai trái đón lấy mặt quyền, từ góc độ cực nhỏ trượt khỏi đỉnh quyền. Bàn tay phải đã xuyên qua phía dưới, năm ngón tay khép lại như đao, dọc theo cánh tay trước của Kaine tung quyền hất lên, mục tiêu nhắm thẳng vào mặt trong hốc chân Kahen!

Cánh tay phải của Kaine đột ngột xoay chuyển ngay trước khi chưởng đao chạm vào khuỷu tay, cổ tay vặn ngược chín mươi độ, dùng cánh tay trước cứng rắn chặn đứng những cú đâm. Ngay sau đó, khuỵu gối trái đâm ngang ra, nhắm thẳng vào thái dương Liss!

Lais nhìn thấy cú cùi chỏ này, bàn tay trái của hắn từ phía dưới nâng lên, dùng toàn bộ mặt bàn chân đỡ lấy chùi giò, để cú huých đó lướt qua đỉnh đầu mình. Đầu gối phải vừa nâng đỡ vừa lặng lẽ nhấc lên không một tiếng động, hất mũi chân ra, mục tiêu nhắm thẳng vào mặt trong hai chân Kain!

Đôi mắt Kaine đột nhiên mở to, hai đầu gối kẹp chặt chặn lại cú đá này.

Khoảnh khắc tiếp theo, nắm đấm phải của Lai Tư đã từ bên hông lao ra, nhắm thẳng vào ngực Kaine!

Kaine không chọn cách đỡ đòn, mà bước lên một bước, nắm đấm phải từ phía dưới đánh thẳng vào cằm Lis!

Hai người dùng quyền phong đâm thủng không khí, lao thẳng về phía yếu huyệt của đối phương, nhưng lại ăn ý đột ngột dừng lại trong cùng một lúc.

Nắm đấm phải của Keen lơ lửng ở vị trí cằm Lis một tấc, còn đỉnh quyền của Less cách ngực Kahen ba tấc.

Hai người duy trì động tác dừng lại vài nhịp thở.

Kaine thu quyền trước, lùi lại một bước, đứng thẳng người, trang trọng hành lễ: "Lais thiếu gia, kỹ thuật của ngài thật đáng khâm phục, là ánh mắt ta hẹp hòi đã xem thường ngài."

Lai Tư cũng thu quyền đáp lễ: "Khải Ân các hạ từ bỏ kiếm sở trường để so quyền với ta, đã nhường cho ta rất nhiều. Cùng ngài luận bàn, khiến ta được lợi rất lớn."

Thấy hai bên tỷ thí kết thúc hành lễ với nhau, vũ trường yên tĩnh trong chốc lát, rồi bùng nổ những tràng pháo tay kịch liệt.

Kaine mỉm cười gật đầu, sau đó lại nghiêm mặt, ghé sát tai Liss, thấp giọng nói: “Chuyện này tính chuyện kia, thiếu gia Less. Tôi khá khinh thường hành vi đắm chìm trong việc đùa giỡn với ngài –.”