Chương 48 / 112

Chương 48: Tướng quân rút xe

Bản dịch · 1.632 chữ

"Ồ? Không ngờ Lai Tư thiếu gia trông có vẻ khinh bạc, thực ra lại là người thâm tình đến thế."

Y Phù Lâm híp mắt lại, thanh âm lặng yên cao lên vài phần, để cho nhiều người chung quanh nghe thấy: “Không biết Lai Tư thiếu gia có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của ta một chút hay không, rốt cuộc là nữ nhân nào có khả năng khiến ngài si tình như thế?”

Lai Tư nhếch mép: "Nói ra thật hổ thẹn, ta không hiểu rõ đối phương lắm, chỉ là ta đơn phương nhất kiến chung tình mà thôi."

Sau đó hắn nhấn mạnh âm điệu, từng chữ một nói: “Ngay hôm nay, ngay tại lúc này.”

Y Phù Lâm khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi chậm rãi mở to mắt, hai má ửng hồng.

Cô ấy liếc nhìn Lai Tư: Muốn đồng quy vu tận?

Lai Tư nhướng mày, quay lại: Nhát gan đừng chơi, chơi đừng nhát.

Iveline nghiến răng, rồi mỉm cười chậm rãi mở lời: "Nếu đúng như lời thiếu gia Lai Tư nói, thì đúng là sự trùng hợp tuyệt vời - vậy mà lại có thể gặp được đối tượng ưng ý trong bữa tiệc tối này."

Nói xong, nàng nâng ly rượu vươn về phía Lai Tư: "Xin kính trọng Lais thiếu gia."

Lai Tư cũng nâng ly chạm vào nhau, nhấp một ngụm rồi nói: "Cũng không phải trùng hợp, duyên phận giữa ta và nàng thực sự là tất yếu đã dày công tính toán, mưu tính bấy lâu nay."

Eveline cứng đờ lông mày, trừng mắt nhìn Lai Tư vài giây, rồi nhếch mép cười, lại nâng ly: "Cung tất nhiên."

Lais khẽ chạm ly: "Xin kính đã dày công tính toán."

Hai bên mỗi người nhấp một ngụm, tạm thời đều không định tiếp tục đối thoại.

Đúng lúc Lai Tư định đặt ly rượu xuống, từ hướng gần chủ vị truyền đến tiếng chén rượu nhỏ gõ bàn.

Âm thanh đó gần như không gây chú ý cho bất kỳ ai, ngay cả Harold và Erich trên chủ vị cũng không phân tâm đi xem xét, nhưng Liss lại cảm thấy vô cùng rõ ràng, dường như âm thanh này có chỉ hướng rõ rệt.

Hắn nhìn theo hướng phát ra tiếng động, thấy Vera đang ngồi ngay ngắn trước bàn. Một tay cô cầm dao ăn, một tay nắm lấy chân ly, tư thế không chê vào đâu được, giống như một trang cắt từ sách giáo khoa lễ nghi. Tuy nhiên đôi mắt màu trắng vàng của cô lại dán chặt vào chất rượu trong ly mà bất động. Bề mặt rượu nổi lên một tầng gợn sóng cực nhạt, là đầu ngón tay nàng đang nắm giữ chân chén khẽ run rẩy.

Eveline cũng nhìn theo ánh mắt của Lai Tư, khóe miệng cong lên một nụ cười, lại hướng về phía Lais.

Lai Tư nhìn động tác của cô, trong lòng thầm kêu không ổn.

"Nói đi cũng phải nói lại, thiếu gia Lais," Iveline vừa thản nhiên cắt lấy nguyên liệu trên đĩa, vừa khẽ lên tiếng, "Vừa rồi tôi thấy ngài và tiểu thư Vera không chỉ khoác tay khi vào sân, mà ngay cả lúc trò chuyện trong đại sảnh cũng đang giữ gìn, chắc hẳn quan hệ rất thân thiết nhỉ."

Nàng đưa miếng thịt nhỏ vào miệng, trong lúc nhai, ánh mắt từ dưới hàng mi nghiêng qua, “Không biết vị nữ nhân ngài ưng ý kia, có thể được tiểu thư Vera tiếp nhận hay không?”

Lai Tư khẽ cắn môi dưới, cũng nhìn về phía thức ăn trong đĩa, giọng nói không chút gợn sóng: "Đã là người nhà, chắc hẳn đều có thể hiểu được lựa chọn của ta."

"Ồ?"

Iveline dùng nĩa thép xiên một miếng bít tết nhỏ khác, đưa lên trước mắt đánh giá, chậm rãi nói: "Vậy nếu như cô Vera... người nhà cô không hài lòng với đối tượng mà cô ưng ý, hoặc là xảy ra xung đột, cô... định xử lý thế nào?"

Nói xong, hắn tao nhã đưa miếng thịt bít đầy mọng nước vào miệng, che miệng nhai.

Keng——.

Một tiếng gõ giòn giã vang lên.

Vera vô tình dùng dao ăn gõ vào ly rượu. Cô ấy mỉm cười áy náy với các vị khách xung quanh, rồi tiếp tục nhìn chằm chằm vào chén rượu bất động, đầu ngón tay đang nắm lấy chân lại trắng thêm một phần.

Ánh mắt của Lai Tư thu hết động tĩnh nhỏ này vào đáy mắt, chậm rãi thở ra một hơi.

"Điều đó đối với ta, chắc hẳn cảm nhận của người nhà quan trọng hơn một chút."

Nghe thấy câu trả lời của Lai Tư, ánh mắt Iveline lại tập trung vào đôi mắt hắn, khóe môi cong lên một nụ cười: "Vì thiếu gia Lais coi trọng người nhà như vậy, vậy nếu trong tình huống cần thiết, vì nhà Albaion mà từ bỏ những người phụ nữ mình yêu thích, chọn ở rể đến Vương Đô - cũng là chuyện có thể xảy ra."

Lai Tư nhìn lại đôi mắt đỏ như máu của nàng, nhẹ nhõm cười nói: “Quả thật đúng như Vương Nữ điện hạ đã nói. Điện hạ suy nghĩ sâu xa hơn ta.”

Nụ cười của Y Phù Lâm càng thêm rạng rỡ, hắn cúi mắt nhìn về phía khay thức ăn, khẽ nói: "Tất nhiên, những lời này chỉ là đùa giỡn thôi, thiếu gia Lai Tư không cần phải coi là thật."

Lai Tư gật đầu: "Nói chuyện với điện hạ một phen, ta thu hoạch được rất nhiều."

Ánh mắt Y Phù Lâm lén lút liếc lên, từ khe hở của hàng mi quan sát thiếu niên đang cúi đầu đối diện nghiêng người kia một chút, nhẹ nhàng liếm môi.

Không ngờ gã đàn ông lanh lợi, âm hiểm xảo trá này lại có điểm yếu rõ ràng đến thế.

......

Chỗ ngồi của Kaine nằm ở một bên gần cửa ra vào cuối chiếc bàn dài, phía trước là vài kỵ sĩ và quan chức lãnh địa khác.

Sau khi Harold và Erich lần lượt đưa ra lời lẽ ngắn gọn, bữa tối chính thức bắt đầu.

Cho đến một thời khắc nào đó, Kaine nhạy bén nhận ra đoạn giữa bàn ăn có chút yên tĩnh. Sự im lặng đó không phải là khoảng trống trong cuộc trò chuyện tự nhiên, mà giống như những vị khách ở khu vực đó đồng loạt hạ thấp giọng.

Sau đó, giọng nói của Đệ Tứ Vương Nữ truyền tới.

Câu nói đó trước sau hắn nghe không rõ lắm, nhưng từ "nhận ở rể" đã lọt vào tai hắn một cách rõ ràng.

Kaine ngước mắt nhìn lên, ánh mắt xuyên qua kẽ vai của mấy hàng khách mời, thấy Lis đang trò chuyện với Iveline.

Hắn nheo mắt, nín thở tập trung, cố gắng bắt lấy cuộc đối thoại bên kia giữa những tiếng cười nói hỗn tạp trong sảnh tiệc, nhưng chỉ nghe thấy vài đoạn ngắn ngủi——

"Nhờ Vương Nữ điện hạ... ta ở rể... nhà đủ... phụ nữ... ở nhờ... phúc... rồi."

"Ồ? ...Muốn... thỏa mãn... si tình của ta đâu?"

Ngay sau đó, hắn nhìn thấy Y Phù Lâm như nghe được lời nói ngoài dự liệu, lập tức đỏ mặt.

Khải Ân hơi sững sờ, trong đầu vô thức ghép những mảnh vỡ lại, sau đó một ý niệm từ đáy lòng hắn hiện lên khiến hắn chậm rãi mở to hai mắt.

Tên này, chẳng lẽ muốn dựa vào việc lấy lòng vương nữ để ở rể Vương Đô, thậm chí là ở lại Vương gia sao!?

Trong đầu hắn lại hiện lên cảnh tượng trước đó: Lais và Vera di chuyển trong đại sảnh, toàn bộ cánh tay siết chặt, thân hình áp sát, tư thái thân mật đến mức không giống anh em.

Đánh giá trong lòng Kaine về Lais đã hoàn toàn được định đoạt.

Không có công lao của trưởng tử, không có trí mưu của chị cả, sự dũng mãnh không con thứ, nhưng chỉ riêng người đàn ông giỏi lấy lòng phụ nữ - Lees Albon.

Thật là khiến người ta khinh bỉ!

Kaine ở độ tuổi này đã giết cả Ma tộc, mấy năm nay dựa vào quân công từng bước giành được địa vị và tôn nghiêm cho mình, nhưng chỉ có thể ngồi ở vị trí cuối cùng của đại sảnh yến tiệc. Mà Lais lại chỉ vì xuất thân tốt, chỉ cần được nữ giới ưu ái là có được vị thế xa vời không thể với tới của hắn.

Nắm đấm của hắn từ từ siết chặt.

Vì được Harold đích thân phong làm kỵ sĩ, Keen luôn vô cùng cảm kích và kính trọng đối với nhà Hầu tước Albon. Chính sự kính nể này đã khiến ông ta cảm thấy phẫn nộ trước sự tồn tại của người đàn ông Lais Alpon này.

Gia đình Albion vĩ đại, sao có thể có được hậu duệ hèn hạ như vậy!

Hắn thầm hạ quyết tâm, dù có làm tổn hại thể diện gia đình Hầu tước, cho dù bị Hầu Tước Harold không ưa, bị tiểu thư Vera si mê Leth chán ghét, thì dù sau này bị lạnh nhạt gặp mặt ở địa vị này cả đời cũng không được tiến thêm một tấc!

Hắn cũng muốn ở đây, trước mặt các quý tộc và kỵ sĩ, ở trước mắt Hầu tước gia, tại trước người Nhị vương tử cùng Tứ vương nữ!

Khiến Lis Arbon lộ ra vẻ xấu xí!