Chương 50 / 112

Chương 50: Bài sau ngựa

Bản dịch · 1.693 chữ

Khi Lai Tư bước vào vũ trường, ban nhạc đã điều chỉnh xong nhạc cụ, đèn ma đạo và nến cũng đã được điều động đến độ sáng cần thiết cho buổi khiêu vũ.

Ánh mắt anh quét qua toàn trường, thấy Kaine đang trò chuyện với một kỵ sĩ lớn tuổi. Vera không vào sàn nhảy, cô ấy đang đứng ở khu vực gần Rosarin quan sát.

"Lais thiếu gia."

Phía sau truyền đến giọng nữ êm tai.

Y Phù Lâm đi đến gần, nâng tay phải lên, lòng bàn tay hướng về phía hắn, mỉm cười: "Vũ điệu thứ nhất, cùng ta nhảy đi."

Nàng không nói "ngươi có muốn không", chỉ hơi nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên mặt hắn.

Lai Tư nhìn thấy bàn tay cô đưa ra, đầu ngón tay hơi nhấc lên, trong lúc chờ đợi không siết chặt, cũng không dời đi.

Xung quanh đã có người nhìn về phía này, hắn không còn đường từ chối.

Hắn nhẹ nhàng thở ra một hơi, tay phải vươn về phía trước, lấy tư thế nắm hờ tiếp nhận ngón tay của nàng. Tay nàng trong khoảnh khắc tiếp xúc tự nhiên rơi vào lòng bàn tay hắn - non nớt, mềm mại, hoàn toàn phù hợp với ấn tượng cứng nhắc của công chúa thâm cung.

Khi hai người bước vào sàn nhảy, đoạn dạo đầu của bản nhạc đầu tiên vừa kết thúc, tiến vào chủ bộ giai điệu.

Tay Y Phù Lâm đặt bên vai hắn, mép bàn tay vừa vặn rơi vào ranh giới giữa xương bả vai và cánh tay trên.

Ánh mắt của nàng rơi vào phía trên cổ áo hắn: “Vừa rồi ở trong hành lang, ta chú ý tới ngươi nói chuyện với một vị kỵ sĩ. Hắn nhìn qua không giống như đang khen ngươi.”

Tay Lai Tư đặt bên hông nàng, ngón tay chưa hoàn toàn dán phẳng vải vóc, giữa lòng bàn tay và lớp vải vẫn giữ một tầng không khí mỏng manh, nhếch miệng cười khẽ: "Vương nữ điện hạ thật sự rất quan tâm đến ta, ngay cả điều này cũng chú ý tới."

Y Phù Lâm hừ nhẹ mũi, mép ngón tay lướt qua bên ngoài xương bả vai hắn một đường cong ôn hòa, cũng nở nụ cười: "Để ta đoán xem, có phải kỵ sĩ xuất thân bình dân không ưa cách làm của ngươi công tử bột này không?"

Trong vòng xoay tiếp theo, nàng đã sớm hơn thời cơ chuyển hướng, khi trở về vị trí gần cơ thể hắn hơn dự kiến.

"Đúng vậy, đúng không."

Tay Lai Tư điều chỉnh vị trí một chút, di chuyển nửa ngón tay về phía sau, không chút biến sắc đẩy nàng ra xa: “Hắn cảm thấy ta là một phế vật không có gì để mặc, chỉ biết lấy lòng con gái, chẳng giống một nam tử nhà hầu tước có khí phách.”

"Ha ha." Y Phù Lâm cười hai tiếng, "Ai nói giỏi lấy lòng con gái thì không có sở trường?"

Mặt ngoài cánh tay trước của cô men theo mép ngực anh ta để một khoảng cách ổn định với lực đồng đều, từ giữa xương sườn trượt xuống đến đường eo, rồi hạ thấp cánh trước với biên độ bình thường, khiến mặt xúc tu di chuyển thêm một đoạn dọc theo mặt ngoài vòng eo của anh.

Đôi mắt đỏ ngầu của nàng hơi sáng lên, nhìn thẳng vào mắt hắn: "Đánh giá ngoài ý muốn này, ta lại vô cùng tán đồng."

Nói rồi, ngón tay cô dừng lại ở độ ổn định dưới eo hắn, lòng bàn tay dán vào những nếp gấp bên mép áo đặt ở đó, như thể đang xác nhận một kích thước nào đó.

Lai Tư hơi nâng cằm: "Điện hạ lại hiểu được khí khái nam tử rồi sao?"

"Ít nhất trong mấy ngày nay, ta không thể nhìn thấy từ thiếu gia Lais."

Ngón cái của cô ấy bẻ một nếp gấp trên lớp vải bên hông anh bằng lực cực nhẹ. Bước chân thu lại khoảng cách trong lần tiếp theo khi chạm đất, mặt ngoài đầu gối lướt qua mặt ống quần anh, rồi tự nhiên kéo ra ở chỗ nối động tác.

"Điện hạ, có thể nói thật một câu không, rốt cuộc tại sao cứ chỉnh ta mãi." Lai Tư khi nàng xoay chuyển lần sau đã giảm tốc độ dẫn dắt, khiến khi vượt qua hắn, nàng không có đủ góc độ để tiếp xúc.

Iflen đang xoay tròn dùng đầu ngón tay lướt qua cổ tay hắn một chút, nhẹ nhàng cọ qua mép vải, trước khi hắn thu tay đã hoàn thành động tác này.

Nàng nghiêng mắt: "Bởi vì ngươi đã sờ đầu ta. Từ khi ta có ký ức, sẽ không còn ai chạm vào đầu của ta nữa."

Lai Tư trợn tròn mắt, nhớ lại lúc cô còn giả dạng Eileen, trong tình huống không hề hay biết, anh tiện tay xoa đầu cô.

Hắn có chút cứng nhắc nói: "Chỉ vì cái này thôi sao?"

Y Phù Lâm khẽ cười một tiếng, đầu ngón tay vẽ một nửa vòng tròn cực nhỏ ở bên ngoài xương bả vai hắn, sau đó di chuyển ra ngoài tầm mắt, nói: "Ngươi tin không?"

Vũ khúc đang đến gần kết thúc.

Ngón tay nàng trong khoảng thời gian xoay chuyển cuối cùng, trượt dọc theo xương bả vai hắn xuống thắt lưng, vừa vặn thu lại dưới đường eo. Dừng lại khoảng nửa nhịp, như thể đang đợi hắn có điều chỉnh trọng tâm hay không, rồi thu hồi với tốc độ bình thường.

"Lais thiếu gia, nhảy múa không tệ." Nàng nói xong, lùi lại nửa bước.

Lai Tư đứng tại chỗ, tay phải buông thõng bên hông, ngón tay vẫn giữ nguyên trạng thái mở ra.

Hắn cảm thấy bên hông và ngoài eo có một cảm giác ấm áp yếu ớt đang tan biến, như thể bị để lại dấu ấn gì đó, cần chính hắn quyết định dùng cách nào đó mà phất nó ra khỏi lớp vải.

Hắn khẽ hành lễ, khẽ nói: "Vô cùng vinh hạnh, Vương Nữ điện hạ."

"Lais."

Không biết từ lúc nào, Vera đã đứng sau lưng Lise, giọng nói bình thản vang lên.

Iveline nhìn cảnh này, đôi mắt đỏ ngầu hơi nheo lại, lập tức khẽ cười: "Lais thiếu gia, sao không mời tiểu thư Vera cùng múa một khúc? Dù sao... quan hệ của các ngươi tốt như vậy?"

Lai Tư khẽ đảo mắt, không thèm để ý câu nói này.

Hắn quay đầu nhìn Vera, giọng điệu dịu đi vài phần: "Vừa rồi chẳng phải ngươi..."

Lời chưa nói hết, tay Vera đã giơ lên. Đưa về phía hắn, bàn tay hướng xuống dưới, ngón tay duy trì tư thế thẳng tắp.

Nàng không nghiêng về phía trước, cũng chẳng di chuyển, chỉ đặt tay lên đó.

Lai Tư nhìn bàn tay đó, dừng lại một chút: "Vera, tôi..."

Bàn tay đó lại đưa về phía trước hai ngón.

"Nhảy xong điệu múa này, ta sẽ đi." Vera nói.

Giọng nói không cao, đôi mắt trắng vàng nhìn chằm chằm vào Lai Tư.

Khóe miệng Y Phù Lâm cong lên một cái, nhưng không lên tiếng. Nàng nghiêng người lùi lại nửa bước, tự nhiên nhường đường tiến vào sàn nhảy cho hai người.

Lai Tư dừng lại tại chỗ một nhịp, khẽ cắn môi dưới, rồi nâng tay phải lên, lòng bàn tay hướng lên nhận lấy ngón tay cô.

Tay Vera khép lại ngay khi tiếp xúc, các đốt ngón tay siết chặt, như móc móng vuốt mà bám chặt lấy hắn.

Sau đó nàng bước lên một bước, khoảng cách trực tiếp nén lại đến bảy phần mười khoảng giữa các bạn nhảy bình thường.

Lai Tư bình ổn lại tâm trạng, ép bản thân phớt lờ những dị thường này.

Hắn dẫn nàng tiến vào sàn nhảy với tốc độ bình thường, nhưng bước chân của nàng trong động tác đầu tiên đã thu hẹp khoảng cách, trọng tâm còn chưa điều chỉnh đến vị trí bình tĩnh đã hoàn thành bước này.

Tay Lai Tư đặt hờ bên hông Vera, lòng bàn tay giữ lại một khe hở, đầu ngón tay miễn cưỡng chạm vào mép vải.

Hắn vừa định mượn đà xoay để kéo giãn khoảng cách giữa hai người đến mức bình thường, thì Vera đã áp sát thêm nửa bước trước khi hắn điều chỉnh trọng tâm.

Mặt ngoài xương bả vai của nàng nghiền qua theo hướng xương quai xanh của hắn, nửa thân trên gần như đè lên ngực hắn.

Lai Tư trong lúc cấp bách lùi lại nửa bước, gót chân chống xuống sàn nhà mới không bị nàng đè ngã xuống đất.

"Vera!" Lais có chút hoảng loạn, thốt ra tiếng: "Quá gần rồi!"

Vera không trả lời.

Bàn tay cô đặt trên cánh tay ngoài của Lais, nhấc lên một chưởng, đầu ngón tay vừa vặn kẹt ở mép cơ tam giác của anh, sau đó trượt dọc theo vân vải xuống dưới, bụng ngón chân nghiền qua bề mặt lớp vải, lực đạo lớn đến mức khiến anh đã có cảm giác đau đớn.

Cô men theo mép cơ ngực bên ngoài của anh xoay một đường cong bằng phẳng, khi xuyên qua rìa trên cơ bụng anh, đầu ngón tay ngắn ngủi lún sâu vào khe nứt nông đó, dừng lại một nhịp thở phía trên thắt lưng anh.

Lai Tư vừa định lên tiếng, cô đã hạ đầu ngón tay xuống trong lúc chuyển vị trí, dùng một lực rõ ràng, trầm ổn để lại một vết xúc tu ở mép ngoài thắt lưng hắn.

"Vera, cậu đang làm gì vậy?" Lais hạ giọng xuống mức thấp nhất, cố gắng nghiêng người ra vẻ không bắt mắt, thử né tránh động tác của Vira.

"Khi nàng sờ ngươi," giọng Vera không chút gợn sóng, "Ngươi đâu có trốn."