Chương 19 / 92

Chương 19: Biến dị thú

Bản dịch · 1.611 chữ

Đã đến rồi, Trình Lâm đương nhiên sẽ không tay không trở về.

Quan sát sau cánh cửa một lát.

Tấm kính vỡ rơi rải rác ở cửa, khung cửa lõm vào trong, nhưng bàn ghế bên trong dường như khá chỉnh tề, không có dấu vết đổ trên diện rộng.

Nếu bên trong thực sự có thứ gì đó, chắc sẽ không nhiều.

Hắn nghiêng người mở cửa, Cao Lộ dẫn đầu bước vào lối đi, phá vỡ camera giám sát.

Trình Lâm lập tức bước ra ngoài, tay phải duy trì trạng thái kim loại hóa, hàn quang nơi đầu ngón tay lúc ẩn lúc hiện trong ánh mặt trời.

Hai người bước chân cực nhẹ, khi đến cửa sẽ vượt qua lớp kính vỡ, cố gắng tránh phát ra tiếng động.

Trình Lâm khá quen thuộc với cấu tạo du thuyền, biết nhà hàng này chia làm hai khu vực trước sau.

Tiền sảnh là khu vực dùng để mở cửa, còn hậu trù thì nối liền với đường hầm kho hàng và nhân viên. Nếu bên trong giấu đồ vật, khả năng cao là ở gần bếp sau.

Hai người tới cửa nhà hàng, cửa kính kính bên cạnh vỡ vụn chỉ còn khung cửa.

Kính vỡ tan tành khắp nơi, xuyên qua khe hở, không nhìn rõ bên trong có thứ gì hay không.

Cao Lộ nghiêng người áp sát vào bức tường bên cửa, ngưng thần nghe vài giây, lập tức thấp giọng nói: “Bên trong có động tĩnh, ta nghe thấy tiếng bước chân, tiếng kêu của zombie, còn có... Còn có âm thanh gì đó đang gặm nhấm đồ vật.”

Trình Lâm gật đầu.

Hắn ra hiệu cho Cao Lộ lùi lại nửa bước, chuẩn bị cảnh giác.

Sau đó hai tay nắm chặt bình dập lửa, vung lên đập mạnh vào khung cửa kim loại còn sót lại trước cửa nhà hàng.

"Bịch!"

Tiếng nổ lớn vang lên trong hành lang trống trải, mang theo dư âm kim loại rung động.

Trình Lâm không dừng lại, ngay sau đó lại đập thêm cú thứ hai.

Khung cửa phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai, xiêu vẹo càng dữ dội hơn.

Trong nhà hàng lập tức có phản ứng.

Đầu tiên là một tràng tiếng bước chân dồn dập, sau đó là tiếng gầm trầm thấp, tiếp theo là âm thanh chói tai, cao hơn âm lượng của zombie một bậc, giống như lời cảnh báo phẫn nộ mà thứ gì đó phát ra sau khi bị quấy nhiễu.

Phía hành lang khu phòng khách, cũng xuất hiện hai con zombie.

Tuy nhiên, lúc nãy hai người đi ra đã đóng cửa rồi, nên chúng không thể ra ngoài, chỉ có đứng đó bắt cửa, phát ra tiếng gầm rú.

Hai người không coi chúng ra gì.

Cao Lộ ngưng thần nghe một lát, nhíu mày: “Tiếng kêu kia... không giống như của zombie, mà giống động vật phát ra.”

Trình Lâm ánh mắt hơi ngưng lại, trong lòng hỏi: "Hệ thống, ta nghi ngờ bên trong có dị thú biến hóa, tình huống của chúng là gì?"

Hệ thống nhanh chóng đưa ra phản hồi.

[Sau khi mạt thế giáng lâm, một số động vật cũng sẽ chịu ảnh hưởng năng lượng, tạo ra biến dị. Hình thái và tập tính sẽ thay đổi, phần nào sẽ giữ lại trí tuệ nhất định, dị thú biến thành còn khó đối phó hơn zombie.]

Trình Lâm trong lòng đã có tính toán.

Nếu là dị thú, vừa biến dị không lâu thì chắc sẽ không quá hoang đường, có thể liều một phen.

Hắn không do dự nữa, lại vung hỏa khí lên, đập liên tiếp ba cái vào khung cửa.

Khung cửa kim loại nặng cong hoàn toàn, bên trong lại có động tĩnh, tiếng gầm gừ và tiếng thét chói tai hòa lẫn vào nhau.

Ngay sau đó, một bóng người chui ra từ nhà hàng.

Nó mặc đồng phục của nhân viên nhà hàng, tạp dề dính thứ gì đó tối màu, trên mặt đã không còn nhìn ra dáng vẻ ban đầu, biến thành zombie.

Cao Lộ đã chuẩn bị sẵn, nghiêng người nhường đòn tấn công trực diện của zombie, tay phải chém xéo từ dưới lên trên, lưỡi dao cắt vào cổ Zomth. Một cái đầu bay ra ngoài, lăn nửa vòng trên sàn nhà mới dừng lại. Cơ thể không đầu còn lao về phía trước hai bước mới ngã xuống, co giật hai cái rồi bất động.

Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, một bóng người khác từ bên trong cánh cửa vỡ vụn lao ra, nhanh đến mức như mũi tên bắn ra từ chỗ tối.

Cái bóng trắng lướt qua không trung, khi rơi xuống đất gần như không có tiếng động.

Trình Lâm đã nhìn rõ nó.

Đó là một con mèo Ba Tư, nhưng kích thước lớn hơn con mướp bình thường gần gấp đôi.

Toàn thân lông trắng dính chặt thành từng mảng, dính đầy vết tích màu tối. Râu bên miệng rõ ràng từng sợi, đầu nhọn hơi xám xịt, móng vuốt và răng đều sắc bén vô cùng.

Toàn thân nó cong lên, như một sợi dây cung được kéo căng, ngồi xổm trên mặt đất cách hai người ba mét, nghiêng đầu nhìn họ một cái, trong đôi mắt lộ ra vẻ khát máu và tàn nhẫn khiến người ta vô cùng khó chịu.

Nó kêu lên một tiếng, rồi đột ngột bật dậy.

Mục tiêu là Trình Lâm. Tốc độ nhanh hơn con zombie vừa rồi không chỉ gấp đôi.

Ánh mắt Trình Lâm không theo kịp quỹ đạo của nó, nhưng hắn cảm nhận được luồng gió mạnh ập vào mặt.

Gần như cùng một thời điểm, tay phải của hắn ánh bạc bùng lên dữ dội, lưỡi dao ngang trước người, hung hăng chém xuống.

Thế nhưng, con Ba Tư Miêu kia đột nhiên lệch hướng giữa không trung.

Không phải né tránh, mà là thay đổi mục tiêu.

Móng vuốt của nó sượt qua mép lưỡi kiếm của Trình Lâm, đẩy thân thể ra, hoàn thành một lần xoay chuyển gần như không thể trên không trung, quay sang Cao Lộ.

Trong mắt lộ ra một tia xảo trá.

Cao Lộ vẫn luôn đề phòng con mèo kia, thấy nó nhào về phía mình, cũng không cảm thấy hoảng loạn.

Tay phải của nàng đã giơ lên, chuẩn bị nghênh chiến.

Nhưng ngay lúc này, cả người nàng đột nhiên cứng đờ.

Tầm nhìn của cô đột nhiên tối sầm lại, tự mình quay trở lại trong phòng. Bên ngoài cửa là zombie đang đập cửa, từng tiếng động trầm đục truyền vào từ phía sau cánh cửa.

Cảnh tượng này, chính là hình ảnh khi gặp phải cuộc tấn công của tang thi ngày đó.

Cao Lộ theo bản năng muốn dùng dị năng, nhưng tay phải căn bản không cách nào hóa thành kim loại, nàng chỉ là một người bình thường. Cho nên nàng cũng chỉ có thể gắt gao chặn cánh cửa kia, dùng thân thể ngăn cản con vật đáng sợ bên ngoài kia.

Sau đó, một bàn tay từ khe cửa thò vào. Móng vuốt màu xám lướt qua, định rạch nát đôi chân trắng nõn của nàng.

Nàng sợ hãi thét lên một tiếng, nhưng không phát ra âm thanh.

"Cao Lộ!"

Tiếng gầm của Trình Lâm như tia chớp đánh vào ý thức nàng.

Cảnh tượng trước mắt vỡ vụn.

Cao Lộ chợt bừng tỉnh, trước mặt là cửa nhà hàng, dưới chân là mảnh kính vỡ và xác zombie nhân viên phục vụ. Con mèo Bos đó đã lùi ra xa ba mét, ngồi xổm trên mặt đất, cái đuôi chậm rãi quét xuống đất nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào họ.

Trình Lâm đứng ở phía trước bên cạnh Cao Lộ, áo sơ mi trước ngực bị xé rách một lỗ, lộ ra trên da có một vết máu mờ. Tay trái cầm lấy hỏa khí, tay phải vẫn duy trì hình thái lưỡi dao sắc bén, mũi dao dính một túm lông trắng nhỏ.

Vừa rồi trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, hắn dùng hỏa khí đỡ một cái trảo kích của mèo, đồng thời kéo Cao Lộ ra sau một phát, lúc này mới hóa nguy thành an.

Tuy nhiên, Ba Tư Miêu phản ứng rất nhanh, thân hình linh hoạt, cũng khiến hắn bị thương một chút.

Cao Lộ thở dốc gấp hai hơi, mồ hôi sau lưng đã thấm đẫm bộ đồ thể thao: "Vừa rồi ta nhìn thấy cảnh tượng cuộc tấn công của tang thi ngày đó, vô cùng chân thực."

Ánh mắt Trình Lâm không rời khỏi con mèo, nói: "Đó hẳn là năng lực của nó, có thể khiến người ta rơi vào ảo giác ngắn ngủi."

Hắn dừng lại một chút, nhanh chóng phân tích tình huống vừa rồi: “Nhưng nó chỉ có thể khiến một người trúng chiêu, còn không cách nào để hai người cùng rơi vào ảo giác.”

Hắn cúi đầu nhìn vết thương trên ngực mình, không sâu lắm nhưng đã rỉ ra một lớp máu li ti.

Cao Lộ cũng nhìn thấy vết thương kia, ánh mắt lạnh xuống. Vừa rồi nếu không phải Trình Lâm, nàng sợ là đã chết, giờ phút này đối với hắn thêm vài phần cảm kích, lại sinh sát ý với Ba Tư Miêu.

"Đừng để nó chạy thoát, giết nó trước đã."

Trình Lâm không đáp, chỉ gật đầu.