Chương 1 / 92

Chương 1: Sương mù quỷ dị

Bản dịch · 1.728 chữ

Chiếc du thuyền sao Đông Hải, một màn sương mù dày đặc đột ngột xuất hiện, bao trùm hoàn toàn chiếc du lịch.

Sương mù dày đặc thức dậy từ đêm qua, đến khi Trình Lâm đón ca buổi sáng thì mặt biển cũng không còn thấy đâu nữa.

Cả chiếc du thuyền bị một lớp sương trắng đặc bao bọc kín mít, như đang đi trên tàu.

Trình Lâm nhìn màn sương mù dày đặc bên ngoài, mở bộ đàm hỏi phòng trực: "Dương ca, ngươi chắc chắn không sao chứ? Sương mù này lớn quá, sao ta lại có cảm giác sắp xảy ra chuyện gì vậy?"

Bên kia truyền đến một giọng nam thô kệch: "Sợ cái con khỉ, tình huống này không phải chưa từng gặp qua, mau làm việc đi."

Nghe vậy, Trình Lâm không hỏi thêm nữa.

Lúc này, anh ta đang cùng đồng nghiệp Trần Thao đi trong đại sảnh trung tâm tầng ba. Mặc dù du thuyền bị sương mù bao phủ, nhưng các hành khách hoàn toàn không để ý, người trong sảnh không hề ít hơn bình thường.

Tầng ba là khu vực tập trung ăn uống của du thuyền, hai bên toàn là nhà hàng và quán bar. Lúc này đã gần trưa, đến giờ này, lối đi người qua lại tấp nập, tiếng ồn ào hỗn tạp.

Nhiều nam thanh nữ mặc đồ mát mẻ, người thì bưng ly rượu dựa vào lan can trò chuyện, có người ngồi thành từng nhóm ba trên sofa trước cửa sổ sát đất.

Trình Lâm mặc đồng phục an ninh màu xanh đậm, cùng Trần Thao lần lượt đi qua giữa đại sảnh, ánh mắt dõi theo xung quanh.

Khi đang tiến về phía trước, anh ta thỉnh thoảng lại nghe thấy cuộc đối thoại của hành khách bên cạnh.

"Sương mù này cũng quá lớn rồi, nhìn ra ngoài từ bên cửa sổ, chẳng thấy gì cả."

Đó là một phụ nữ trẻ tuổi Hoa Hạ ngồi ngoài nhà hàng, mặc áo hở vai và quần short bò, tay cầm điện thoại di động, màn hình sáng lên.

"Đúng vậy, sáng nay ta lướt tin tức, phía Đông Hải cũng sương mù dày đặc, tầm nhìn toàn thành chưa đầy mười mét, rất nhiều người đã nghỉ lễ rồi." Người đàn ông đối diện phụ nữ lắc lắc điện thoại, "Chuyện này đều lên hot search rồi, cư dân mạng đều đang bàn tán."

Trình Lâm nheo mắt, tiếp tục bước về phía trước.

"Chúa ơi, rốt cuộc là sao vậy? Thế giới khắp nơi đều có tin tức bốc lên sương mù, tựa như chỉ sau một đêm, nhiều nơi đã bắt đầu sương khói, ngay cả sa mạc cũng tràn ngập sương đen."

"Sa mạc bốc sương?" Có người lộ vẻ kinh ngạc, "Chuyện này không thường thấy lắm!"

Còn có người không nhịn được nói: "Không ít người đang đùa, nói có phải ngày tận thế sắp đến rồi không?"

Bên cạnh có người cười lên: "Mạt Nhật thế giới? Vậy cũng phải có chút động tĩnh khác chứ, chỉ là một màn sương mù dày đặc thôi, bọn họ thật sự dám nghĩ tới."

"Ai mà biết được, hay là tối nay đi quán bar, ăn mừng ngày tận thế đến đây, ha ha!"

Trình Lâm không dừng bước, hắn và Trần Thao đi ngang qua những người đó.

Tuy có người cảm thấy sự tình không tầm thường, nhưng đều coi như là đề tài bàn tán sau bữa trà dư tửu hậu, thậm chí còn nói đùa, cũng không cảm nhận được gì.

Trần Thao hỏi Trình Lâm: “Trình ca, huynh thấy chuyện này bất thường sao?”

Trình Lâm lắc đầu: "Đừng có làm ầm ĩ, cứ làm tốt việc của mình là được."

Hắn tiếp tục đi về phía trước, kết quả khi ánh mắt nhìn vào phía sau, bước chân hơi khựng lại.

Cách đó mười mấy mét có một nhóm người, bốn nam bốn nữ đi tới, trong đó có vài cặp còn là đôi tình nhân.

Người đàn ông mặc vest thường ngày hoặc áo khoác thể thao vừa vặn, phụ nữ mặc thời trang, ăn mặc tinh tế, một đám người đi cùng nhau vô cùng thu hút ánh nhìn.

Thế nhưng, ánh mắt Trình Lâm lại rơi vào người đàn ông ở chính giữa.

Người này tên là Hứa Minh, là huynh đệ hắn ngủ ở giường trên thời đại học. Nhưng mà, từ sau khi xảy ra một chuyện, Trình Lâm không gặp lại hắn nữa.

Gặp lại lần nữa, khí chất đối phương thay đổi lớn, mặc áo sơ mi vải lanh màu xám nhạt, trên cổ tay đeo một chiếc đồng hồ, tóc được chải chuốt tỉ mỉ, nụ cười trên mặt ôn hòa tự nhiên.

Hắn dắt theo một nữ nhân cực kỳ xinh đẹp, mặc váy ngắn, đôi chân dài trắng đến phát sáng, làn da mịn màng, trực tiếp đẩy lùi ba nữ tử khác.

Ánh mắt Trình Lâm dừng lại trên gương mặt nàng trong giây lát.

Những người còn lại, Trình Lâm chỉ nhận ra một trong số đó, là một người mặc áo sơ mi hoa văn, người này tên Tần Thăng, bạn học cấp ba của Hứa Minh, từng đến trường đại học và ăn cơm với Trình Linh.

Bên cạnh hắn có một nữ nhân mặc váy bó sát, ngực to mông tròn, thân hình đầy đặn, đôi mắt hơi nhướng lên, khi nhìn người mang theo móc câu, không ít nam nhân đều nhịn không được nhìn về phía nàng.

Trình Lâm nhìn thấy những người này, hơi nhíu mày, dường như không muốn chạm mặt bọn hắn, vừa định quay người lại.

Chỉ là, ánh mắt Hứa Minh vừa vặn nhìn qua, mắt sáng lên, hô: “Trình Lâm, là ngươi sao?”

Giọng hắn mang theo sự kinh ngạc, giống như gặp được một người bạn cũ nhiều năm không gặp.

Sau đó, hắn buông tay người phụ nữ bên cạnh ra, chạy tới vỗ vai Trình Lâm: “Đúng là ngươi thật, thật không ngờ có thể gặp được ngươi ở đây, ngươi làm việc trên thuyền này?”

Hắn đánh giá Trình Lâm, trên mặt hiện lên nụ cười.

Trình Lâm gật đầu: "Đúng vậy, ngươi đã lâu không gặp."

Tuy nhiên, thần sắc của hắn có chút đạm mạc.

Hứa Minh dường như không chú ý tới, cười vẫy tay với đám người đang đi tới: “Giới thiệu cho các ngươi một chút, đây là bạn cùng phòng đại học Trình Lâm của ta, anh em giường trên dưới. Hắn lúc đó chính là nhân vật phong vân của trường chúng ta. Đa tài đa nghệ, mê hoặc rất nhiều nữ sinh, đều cảm thấy hắn nhất định sẽ có thành tựu lớn.”

Câu nói này của hắn nhìn như khen ngợi, thực chất là hạ thấp.

Trình Lâm không phải kẻ ngốc, sao nghe không ra, âm thầm nghiến răng.

"Tên khốn này, thật đúng là giả tạo như mọi khi!"

Quả nhiên, sau khi nói xong, trong mắt những người đó hiện lên vẻ khinh thường, chỉ là khách khí gật đầu.

Tần Thăng nhìn đồng phục của Trình Lâm, nói: “Huynh đệ, ngươi lại chạy lên du thuyền làm việc rồi, thật khiến người ta ngưỡng mộ.”

Lời tuy nói vậy, nhưng đáy mắt lại lóe lên vẻ khinh thường.

Hứa Minh lại nhìn Trình Lâm, chỉ vào mỹ nữ bên cạnh giới thiệu: “Đây là vị hôn thê Cao Lộ của ta. Còn ngươi thì sao, kết hôn chưa?”

Trong mắt hắn lóe lên tia sáng khó hiểu, khóe miệng hơi nhếch lên.

Trình Lâm siết chặt nắm đấm, nói: "Ta nào có phúc phận tốt như ngươi, còn chưa có bạn gái."

Hắn không muốn nói nhiều, thản nhiên nói: "Ta đang đi làm, không quấy rầy các ngươi nữa."

"Vậy sao? Hôm khác chúng ta trò chuyện tử tế, chúng tôi đi chơi đây, có thời gian rảnh sẽ đến tìm cậu."

Nói xong, hắn gọi mọi người rời đi.

Chỉ là, đi được một đoạn đường, hắn không biết đã nói gì với những người bên cạnh, những kẻ đó có quay đầu lại nhìn Trình Lâm một cái, trong mắt hiện lên vẻ khinh bỉ và chán ghét.

Trình Lâm cảm nhận được, ánh sáng trong mắt càng thêm lạnh lẽo, bàn tay siết chặt hơn.

Trần Thao tiến lại gần, nói nhỏ bên cạnh: "Trình ca, đó là bạn học của anh à? Trông có vẻ rất khá, còn có một vị hôn thê rất xinh đẹp."

Trình Lâm cười lạnh một tiếng, nói: “Hắn không phải bằng hữu của ta, mà là kẻ thù!”

Trần Thao lập tức thấy hứng thú, nhưng thấy sắc mặt hắn không tốt, liền thức thời ngậm miệng lại.

Đám đông trong đại sảnh vẫn ồn ào, có người đang thảo luận về buổi biểu diễn nhạc kịch tối nay, người bàn tán bữa trưa, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng ho của hành khách, nhưng không ai để tâm.

Bên ngoài cửa sổ sát đất vẫn là một mảnh trắng xóa, không nhìn thấy gì cả.

Trình Lâm và Trần Thao tuần tra đại sảnh xong, bộ đàm reo lên: “Trình Lâm, Trần Đào, cửa thông đạo cứu hỏa phía tây tầng ba đã nới lỏng rồi, hai người các ngươi đi xem thử.”

Giọng nói của quản lý Thi Tuyền truyền ra từ bộ đàm, giọng điệu có chút khó chịu.

"Trình Lâm, Tiểu Tạ xin nghỉ phép rồi. Tối nay ngươi đảm nhận đi, hôm nay tình huống đặc biệt, đừng để xảy ra sai sót."

Nghe vậy, Trình Lâm nắm chặt bộ đàm: "Thí quản lý, tối nay ta có việc, đêm nay có thể đổi người khác không?"

"Không muốn làm thì cứ nói thẳng." Thi Tuyền giọng điệu không thiện cảm, "Bên ta không nuôi người làm việc, làm nhiều một chút thì sao? Chuyện gì quan trọng hơn công việc?"

Nói xong, hắn trực tiếp ngắt bộ đàm.

"Chết tiệt, hôm nay đúng là không thuận lợi, không chỉ gặp phải kẻ thù mà còn bị tên tiểu nhân Thi Tuyền này làm khó dễ."

Trình Lâm thầm chửi một tiếng.