Chương 41 / 117

Chương 41: Bức bích họa trên tường là sống

Bản dịch · 1.627 chữ

Hai bên đại điện ngoài những cây cột lớn cách nhau năm mét, chính là những nô lệ đèn màu đen có thể lờ mờ nhìn thấy sau cột. Tên béo muốn đi qua đốt đèn nô bị Ngô Tà ngăn lại: "Không được, cung điện này xây trên vách đá, có khả năng luôn vững vàng như vậy là bởi vì nhiệt độ thấp, nếu thắp đèn Nô, nhiệt lượng đột nhiên tăng cao, rất có khi do băng tinh tan chảy gây sụp đổ, vẫn nên dùng đèn pin thì hơn."

Diệp Thành đi vài bước, nhịn không được nói: “Xung quanh vì sao lại yên tĩnh như vậy, ta làm sao cảm thấy càng ngày càng lạnh rồi, các ngươi nói chuyện một chút, nếu không ta rất hoảng loạn, cảm giác giống như kẻ trộm.”

Tên béo nhỏ giọng nói: “Câm miệng đi, chúng ta chẳng phải là đến làm trộm sao? Ngươi còn nói gì nữa thì ảnh hưởng tiểu ca nghe cơ quan, lão tử sẽ không tha cho ngươi đâu.”

Diệp Thành sợ tới mức không dám mở miệng, sợ vô ý giẫm phải cơ quan.

Đi chưa đầy năm phút, đến trung tâm đại điện, trước mắt hiện ra một pho tượng khổng lồ, tựa như phiên bản phóng to của con côn trùng nhiều tay chân, xung quanh là mấy tôn đồng đầu người thân chim khổng nhất.

Bàn Tử: “Cái này mẹ nó là cái gì? Cho dù không đặt quan tài cũng nên đặt tượng hoàng đế Đông Hạ quốc chứ? Sao lại giống như một xâu tường?”

Hoa Hòa Thượng: "Đây có thể là Trường Sinh Thiên, chủ thần của bọn họ trong Đông Hạ Tông Giáo."

Tam Thất: "Cái này xấu quá đi mất? Rốt cuộc là loại người nào có thể coi loại sâu kinh tởm này như thần vậy? Bị thần kinh à?"

Ngô Tà: "Chúng ta phải tôn trọng văn hóa tôn giáo của người ta."

Tam Thất: "Không tôn trọng chút nào, từ chối xấu."

Ngô Tà: "Chúng ta trước đây lấy từ Hoa hòa thượng ra Xà Mi Đồng Ngư, hiểu rõ hoàng tộc Đông Hạ quốc đều là quái vật từ dưới lòng đất đi ra, chẳng lẽ hoàng đế của bọn hắn thật sự không phải người? Điều này cũng quá vô lý rồi."

Tam Thất: "Có lẽ cả tộc quần bọn hắn đều không phải người, bọn họ có thể là Yêu tộc."

Ngô Tà cũng không biết, chủ quan hắn không tin có yêu, nhưng hiện tại Tam Thất đang ở trước mắt, hắn cũng có chút không chắc chắn.

Phan Tử kéo từ trong miệng chim mặt người đồng tôn bên cạnh ra một con khỉ toàn thân khắc đầy hoa văn kỳ lạ, mặt xanh nanh nhọn, cũng là vật phẩm đồng.

Hòa thượng Hoa kiểm tra mấy con chim mặt người khác, phát hiện ra đồng hầu: "Nếu bức tượng ở giữa này là chủ thần, thì mấy chú chim Mặt Người xung quanh chắc chắn là thú thủ hộ, nhưng cho đến nay, nơi đây ngay cả cơ quan phòng trộm mộ cũng không có, ta không hiểu tại sao lại như vậy?"

Tên béo đã mất kiên nhẫn, hắn đến đây để đảo lộn, không phải để học khảo cổ. Một lũ trộm mộ còn tưởng mình là giáo sư khảo Cổ đấy: "Ta không muốn biết tại sao, ta chỉ muốn hiểu nơi này có đồ tùy táng hay không, muốn ra phía sau Đăng Nô xem thử, được không?" Nói xong hắn nhìn về phía tiểu ca.

Tiểu ca lắc đầu với hắn, lấy ra một cây gậy huỳnh quang màu xanh lá, ném vào bóng tối bên phía nô lệ đèn, ánh sáng xanh vừa rơi xuống đất liền tắt ngấm, như thể bị quái vật gì đó nuốt chửng vậy.

Tên béo: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

Ngô Tà: "Có thể là trên tường có chất liệu hút sáng, tốt nhất đừng hành động một mình, cẩn thận đi không trở lại."

Tên béo không cam lòng: "Các ngươi buộc một sợi dây ở trên eo ta, vạn nhất có nguy hiểm, các ngươi lập tức kéo ta về được không? Nếu có bảo bối, lão gia ta chia cho các người một phần."

Tam Thất: "Vạn nhất lúc Bàng ca ngươi đi qua chỉ có một mình, chúng ta kéo về chỉ còn một cái đùi thì sao?"

Ngô Tà: "Mập mạp ngươi đừng tự tìm đường chết, muốn điên chờ chúng ta đi rồi ngươi lại điên, đừng liên lụy người khác, lúc này mới vừa vào, còn chưa tới Thiên Cung đâu, ngươi bây giờ coi như lấy được bảo bối có thể mang ra ngoài không?"

Tên béo thở dài: "Được rồi được rồi, không đi nữa."

Mọi người tiếp tục đi vào trong, cuối đại điện là một cánh cửa ngọc, được ghép từ bốn khối Hán Bạch Ngọc. Trục cửa cuộn rồng Bàn Long được nung bằng lưu ly, trên cửa khắc hai đồng tử giữ cửa, cổng lớn cũng được tưới bằng băng, sau khi cạy mở ra là hành lang thông đến hậu điện, tối đen như mực.

Bàn Tử nhìn thấy hai con rồng trên cửa, mắt sáng lên: “Ta từng thấy loại cửa này ở một đấu giá hội, gọi là Bàn Long trục lưu ly khóa, cả cánh cửa chụp được hai trăm triệu Hồng Kông tệ.”

Ngô Tà: "Đó là trò đùa, lừa chính là loại người như ngươi. Cánh cửa này tối đa đáng giá bốn mươi vạn. Hiện giao dịch đồ cổ vượt hai mươi triệu đã là giá trên trời rồi. Hơn nữa ngươi mang đi bằng cách nào?"

Vẻ mặt gã béo đờ đẫn bốn mươi vạn đã lên tới hai trăm triệu, đây đâu phải là có chút nước, mà là một cái nước ở Thái Bình Dương.

Tam Thất mắt sáng long lanh nhìn Ngô Tà: Ta có thể mang đi được.

Ngô Tà đã hiểu, thế là trao đổi ánh mắt với tiểu ca, trong lòng nói lời xin lỗi với tên béo, dù sao thì tên mập cũng thật sự không mang đi được, Tam Thất muốn thì thu lại đi, tiểu huynh tiếp tục dẫn đường phía trước, Ngô tà và Tam thất đi cuối cùng, nhân lúc người khác không chú ý liền thu cửa ngọc đi. Xung quanh tối đen như mực, không ai thấy cổng lớn biến mất không dấu vết.

Bước vào hành lang, hai bên đều là bích họa bị băng bao phủ, nhưng bích hoạ này không phải là câu chuyện lịch sử được ghi chép, mà là dày đặc, đủ loại bách túc long, giống như rết bò đầy tường, đặc biệt rợn người.

Da gà Tam Thất nổi hết lên, khẽ nói với Ngô Tà: "Ca, ở đây nhiều côn trùng thế này, lát nữa ngươi theo sát ta, đừng chạy lung tung, nếu không sẽ bị cắn chết đấy."

Ngô Tà: "Đừng lo lắng, chỉ là bích họa mà thôi."

Tam Thất: "Ca, sao huynh lại đơn thuần thế? Vào đây lâu như vậy mà chẳng có chút nguy hiểm hay cơ quan nào cả. Tại sao? Điều này chứng tỏ không cần, lũ côn trùng dày đặc này cũng có thể lấy mạng bọn trộm mộ. Những con sâu này đều là sống, chúng chỉ đang ngủ đông thôi. Ta đoán phía trước chắc chắn có cách đánh thức chúng đang chờ chúng ta tự chui đầu vào lưới đấy. Huynh đừng coi thường."

Ngô Tà vốn đang đặt tay lên tường lập tức thu hồi, còn lau trên áo mấy cái mới thôi: “Ngươi nói những thứ này đều là sống? Vậy chúng ta chẳng phải chết chắc rồi sao, mau gọi tiểu ca bọn hắn rút lui đi?”

Tam Thất: "Ngươi không đi Vân Đỉnh Thiên Cung nữa sao? Khó khăn lắm mới đến được nơi này, chẳng lẽ phải quay về phủ? Yên tâm đi, chỉ cần không đánh thức bọn hắn thì sẽ không gặp nguy hiểm."

Ngô Tà băn khoăn có nên nói cho Trần Bì A Tứ biết chuyện này hay không, Tam Thất nói: "Ngươi nói rồi bọn họ cũng chưa chắc đã tin đâu, chúng ta lại không có bằng chứng, chẳng lẽ lại nói với bọn hắn rằng ta không phải người, nên cảm ứng linh hoạt sao?"

Ngô Tà: "Cũng đúng, vậy lát nữa ta tìm cơ hội nói cho tiểu ca biết, để hắn trong lòng có tính toán."

Đi ra hành lang vào hậu điện, bố cục nơi này gần như giống với đại điện. Chỉ là nhỏ hơn một chút, trên tường bốn phía vẫn là bích họa của Bách Túc Long, Ngô Tà đã biết rõ chân tướng của bích hoạ, lúc này hắn cảm thấy toàn thân mình ngứa ngáy, lặng lẽ đi đến bên cạnh tiểu ca nói chuyện bích tranh với hắn, dù cho tiểu huynh luôn điềm tĩnh thong dong cũng không khỏi có chút lo lắng, hắn không phải lo cho mình, mà là lo Ngô tà và Tam Thất.

Như nhìn ra nỗi lo của tiểu ca, Ngô Tà an ủi hắn: "Đừng lo lắng, chỉ cần chúng ta cẩn thận một chút, đừng đánh thức thứ này, thì khẳng định không sao."

Lúc này cũng chỉ có thể cẩn thận dè dặt hơn, bởi vì bọn họ không còn đường lui.

Hậu điện không có bất kỳ vật tùy táng nào, ngoài ba tấm giường đá rồng lôi văn màu đen, còn gọi là đình quan đài, phía trên đặt ba cỗ quan tài.