Chương 17 / 117

Chương 17: Gặp phải thuyền quỷ liền tránh đi

Bản dịch · 1.492 chữ

Theo A Ninh đến một chiếc thuyền đánh cá trông rất cũ nát, Ngô Tà chấn kinh: "A Ninh, ngươi sẽ không để chúng ta cưỡi chiếc tàu đánh bắt này ra biển cứu người chứ? Ngươi đây là muốn chúng tôi đi chịu chết."

A Ninh: “Yên tâm, tuy thuyền rất rách, nhưng thiết bị của chúng ta đều là mới nhất, hơn nữa ta cũng sẽ cùng các ngươi ra biển, sẽ không vội vàng tìm chết.”

A Ninh mang theo ba người đến khoang thuyền nghỉ ngơi, không ngờ lại gặp phải Bàn Tử.

Ngô Tà: "Béo, sao ngươi cũng ở chỗ này?"

Tên béo: "Ai da, tiểu đồng chí, các ngươi cũng tới rồi? Xem ra chúng ta thật có duyên, A Ninh tiểu thư mời ta làm cố vấn hạ biển tiếp theo."

Ngô Tà: "Mộ dưới đáy biển gì? A Ninh không phải nói là vớt thuyền chìm sao?"

Tên béo: "Là thuyền chìm cũng là mộ dưới đáy biển, nghe nói là của Minh triều, người khá nổi tiếng kia tên Thẩm gì nhỉ?"

Ngô Tà: "Thẩm Vạn Tam?"

Tên béo: "Đúng, chính là cái đó, đó là người giàu nhất đấy. Trong mộ của hắn, chẳng phải phải có núi vàng núi bạc sao?"

Tam Thất: "Chúng ta đến để cứu người, không phải để trộm mộ."

Ngô Tà: "Đúng vậy, A Ninh nói tam thúc ta bị mất, để cho ta tới hỗ trợ cứu người."

Tên béo: "Tiểu ca và muội muội đến cứu người ta tin, ngươi? Đến để tăng độ khó cho công tác cứu hộ của bọn họ sao?"

Ngô Tà: "Ta cũng không kém như vậy chứ? Các ngươi không phải muốn xuống mộ sao? Kiến thức lý thuyết của ta vẫn có thể."

Đột nhiên con thuyền bắt đầu lắc lư dữ dội.

Bốn người cùng lên boong tàu, nguyên lai là gặp phải bão tố, xa xa còn có một chiếc thuyền lớn hướng bọn hắn chạy tới, thuyền trưởng nhất định muốn lái qua xem thử, đến gần lại nói là quỷ thuyền: “Là quỷ đò, không thể tới gần, nếu không nhìn được, thì phải nhanh chóng rời đi.”

Ngô Tà hỏi Tam Thất: "Thật sự có quỷ sao?"

Tam Thất lắc đầu: "Không phát hiện quỷ."

Ngô Tà yên tâm, không có quỷ là tốt rồi, chỉ cần không phải thứ vô hình thì chẳng có gì phải sợ.

Vương Béo lúc này đang đứng ở mũi thuyền hát vang, nước biển suýt chút nữa hất văng hắn ra mà hắn cũng không xuống.

Tam Thất: "Ca, Béo ca có phải bị tà rồi không? Sao lại giống bệnh tâm thần thế?"

Ngô Tà: "Béo, ngươi mau về đây, cẩn thận lát nữa rơi xuống." Vừa dứt lời, Béo đã bị một con sóng vỗ vào chân hai người, đầu hướng đất ngất đi. Hai anh em liếc nhìn nhau rồi thản nhiên dời ánh mắt đi, cùng đỡ Bổng Tử. Tiểu ca bên cạnh khẽ nhếch mép.

Khó khăn lắm mới đỡ được gã béo đang phát điên, Ngô Tà đã phế hết sức lực mới dìu người về giường, trở lại boong tàu, phát hiện chiếc thuyền quỷ mà bọn họ vừa trốn qua không biết từ lúc nào lại đuổi theo. Ngô tà muốn đi xem trên thuyền đó có gì, nhưng bị A Ninh bắt lấy xoay người: "Đừng nhìn, cũng đừng động đậy, đợi nó qua."

Ngô Tà đang định hỏi chuyện gì thì thấy trên vai A Ninh có hai bàn tay nhỏ, dọa hắn sợ đến mức không thốt nên lời. Tam Thất nhìn thấy vẻ mặt sợ hãi của Ngô tà đi tới cũng nhìn ra vật trên bả vai nàng, đại khái là cảm nhận được uy hiếp, thứ đó kéo A Trữ bay đi, Tam thất một tay túm lấy chân A Đình kéo nàng trở lại: "Ca, mau đi tìm thuyền trưởng, để cho hắn xem đây là thứ quỷ quái gì."

Thuyền trưởng nhanh chóng đi tới, lấy từ trong túi ra một nắm lông bò rắc lên thanh thịt dính sát cổ A Ninh, sau đó một tay túm lấy cái hút đang hút phía sau cổ nàng, một bên dùng dao găm cắm vào khe hở giữa xúc tu và vai A Trữ, hai tay đồng thời dùng sức mới gỡ được thứ đó xuống. Th thuyền trưởng ghét bỏ ném thứ quỷ đó trở lại biển rồi mới nói: "Thứ đó gọi là Nhân Diện Trăn, thích ký sinh trên người để khống chế con người, dùng lông trâu là có thể đối phó."

Tam Thất: "Thứ này là độc lai độc vãng sao?"

Thuyền trưởng: "Không biết, ta chỉ biết nó thường xuất hiện trên quỷ thuyền, nơi nào có nó chắc chắn sẽ có oan hồn."

Ngô Tà: "Vẫn là đưa A Ninh về khoang thuyền nghỉ ngơi trước đi."

Tam Thất gật đầu: "Ca, huynh đi đi!"

Ngô Tà nhìn muội muội, lại nhìn tiểu ca, được rồi, hắn chính là một mạng lao lực, hầu hạ xong cái kia, phục vụ cái này, hai người còn lại đều là đại gia.

Tam Thất: "Tiểu ca, con thuyền đó sao lại tự trôi nổi trên biển, chẳng lẽ bị sinh vật trên sông chiếm đóng?"

Tiểu ca lắc đầu tỏ ý không biết.

Tam Thất: "Tiểu ca, sao ngươi cứ im lặng thế? Ngươi làm ta trông như kẻ ngốc, cứ lẩm bẩm tự nói với chính mình."

Tiểu ca cạn lời nhìn nàng: “Nói cái gì?”

Tam Thất: "Nói bậy bạ gì, kể chuyện cũng được mà. Ngươi lớn thế này rồi, chắc chắn có rất nhiều câu chuyện để kể."

Tiểu ca: "Không có, không nhớ nữa."

Tam Thất: "Hả? Ngươi trông mới một trăm tuổi đã già ngây dại rồi sao?"

Tiểu ca: "Không phải."

Tam Thất: "Vậy ngươi bị làm sao vậy? Hồn lạc rồi à?"

Tiểu ca: “Không biết.”

Tam Thất: "Hay là đợi về rồi ta giúp ngươi xem thử?"

Tiểu ca: "Ừm."

Cuối cùng cũng yên bình, A Ninh cũng tỉnh rồi, biết là Tam Thất cứu nàng, còn đặc biệt đến cảm ơn.

Tam Thất: "Ta chỉ là không để thứ quỷ quái kia bắt ngươi đi, là thuyền trưởng giúp ngươi đuổi nó đi."

A Ninh: “Ta biết, nhưng vẫn cảm ơn ngươi.”

Tam Thất: "Vậy mau để bọn họ chuẩn bị đồ ăn đi, ta đói rồi."

Khi gã béo tỉnh dậy, cơm canh vừa bưng lên bàn, "Sao các ngươi không gọi ta dậy? Nhiều hải sản như vậy, thật thịnh soạn, nhưng hình như thiếu mất thứ gì đó?"

A Ninh: “Đừng tìm nữa, sắp xuống biển rồi, không thể làm bài sau khi say rượu.”

Tên béo: "Uống chút rượu nhỏ thì tỉnh táo lại, các ngươi đợi đấy, ta đi lấy." Một lát sau liền mang ra hai chai rượu.

Ngô Tà: "Ngươi tìm rượu này từ đâu ra vậy?"

Tên béo: "Ta dùng Nhị Oa Đầu đổi với thuyền trưởng, đây gọi là giao lưu văn hóa Nam Bắc."

Sau khi ăn uống uống, A Ninh đã phái người ếch xuống dò đường từ trước, rất thuận lợi tìm được đường hầm mộ, Tam Thất bọn hắn cũng sắp xuống nước rồi.

Đợi A Ninh nhận được tín hiệu của người ếch, mấy người cũng đeo ba lô, mặc trang bị lặn xuống nước, có người hâm mộ dẫn đường, bọn hắn rất nhanh đã đến cửa mộ đạo, Ngô Tà còn tìm được ký hiệu Ngô Tam Tỉnh để lại, chứng minh tam thúc của hắn xác thực đã tới đây, A Trữ không lừa hắn.

Con đường mộ dài như vậy, Ngô Tà còn phải quan sát bức tượng hai bên, dọc đường đi đi dừng dừng, mười mấy phút rồi vẫn chưa tới điểm cuối. Đột nhiên từ phía đối diện họ bay đến một người mặc áo lặn giống hệt, trông có vẻ là những người ếch xuống dò đường trước đó, mấy người nhanh chóng bơi qua muốn hỏi tình hình, lại gần mới phát hiện mặt của người kia đã biến thành bộ xương khô, còn Ngô tà và Tên Béo sợ đến mức nôn cả thiết bị điều tiết ra ngoài, may mà hai người họ nhanh tay, kịp thời nhét máy điều hòa vào miệng, quay người bỏ chạy, Tam Thất đá bay thứ đó cũng đuổi theo, lúc này tiểu ca lại tìm được một nơi dường như có cơ quan, bảo họ qua xem thử.

Từ khe tường này chạy ra là tóc sao? Ngô Tà và Béo Tử sợ đến mức muốn chạy, tiểu ca dùng sức ấn xuống một viên gạch trên tường, nước biển xung quanh bắt đầu xoay tròn, càng lúc càng nhanh, cuối cùng như bô hút nước mà hút hết bọn họ vào trong.