Chương 25 / 108

Chương 25: Cầu ta cứu ngươi

Bản dịch · 1.764 chữ

"Câm miệng!"

Erga đột ngột bùng nổ.

Trong nháy mắt đó, Giang Miên thậm chí không thấy rõ động tác của hắn.

Hàn mang đã đến trước mắt.

Bayel gần như đồng thời lao ra.

Ầm!

Trọng kiếm chắn ngang.

Băng tinh và lưỡi kiếm hung hăng va chạm vào nhau, tiếng kim loại chói tai nổ tung, vụn băng mảnh bay đầy trời.

Bố Gia Nhĩ bị chấn động lùi lại nửa bước.

Hổ khẩu tê dại.

Trong lòng hắn thầm kinh hãi.

Sức mạnh của tên này hoàn toàn không cùng đẳng cấp so với năm đó.

Nếu không...

Tốc chiến tốc thắng?

Nhưng hắn liếc thấy Giang Miên.

Chủ quân nhìn qua

Hình như vẫn chưa chơi chán.

Bố Yel: "..."

Thôi bỏ đi.

Nghe theo chủ quân.

Erga cũng bị lực phản chấn đẩy lùi mấy bước.

Ngực hắn phập phồng dữ dội.

Bàn tay vươn ra, đầu ngón tay năm ngón đã hoàn toàn kết thành băng lăng, có cái đã đâm thủng da thịt chui ra ngoài, nhìn là đau.

Giang Miên nhìn bàn tay kia của hắn, bỗng nhiên hạ thấp giọng:

"Đau lắm đúng không, Ê-ga."

Toàn thân ách Nhĩ Gia chấn động, đột ngột thu tay về, như thể không muốn bị người khác nhìn thấy sự chật vật của hắn.

Thậm chí còn có cảm giác xấu hổ khó hiểu khi lăn lộn bên ngoài.

Trong gió tuyết, đường nét nghiêng của hắn lạnh lùng cứng rắn, khóe miệng mím chặt thành một đường thẳng.

“Thả Eugene ra.” Giang Miên nói, “Sau đó chúng ta nói chuyện.”

"Ngươi cảm thấy... ngươi còn có tư cách nói chuyện với ta?" Giọng Ê-ga nhỏ hơn lúc nãy một chút, mang theo sự run rẩy khó nhận ra.

"Anh không muốn nói chuyện với em sao?" Cô dịu dàng nói.

Giang Miên tháo áo choàng trên người đưa cho Astarlotte, lộ ra bộ kình trang màu huyền bên trong.

Mặc dù bên ngoài lạnh thấu xương, ma lực của Astarlotte sau khi vận chuyển quanh người nàng, trên người ngược lại giống như đang ôm một cái lò lửa nhỏ.

"Chủ quân!"

Bayel theo bản năng muốn ngăn cản.

Astarlotte lại giơ tay ấn lên vai hắn.

"Đừng ồn."

"Đó là sương dịch!"

Bố Gia Nhĩ hạ thấp giọng, vội nói: "Ngươi tưởng chủ quân vẫn là trước kia..."

Nói được nửa chừng, hắn đột ngột im bặt.

Hỏng rồi.

Nói hớ rồi.

Astarlotte nhìn hắn với vẻ nửa cười nửa không.

Sau đó hắn giơ một ngón tay lên, đặt bên môi.

Không tiếng động nói hai chữ.

Đừng nói.

Bố Yel: "..."

Hắn lập tức che miệng, điên cuồng gật đầu.

Bên kia.

Giang Miên đã đi đến bên cạnh Ê-ga.

Mãi đến lúc này, cô mới thực sự nhìn rõ vị thuộc hạ cũ này ở cự ly gần.

Hắn trông rất trẻ.

Chỉ mới ngoài hai mươi.

Trên đỉnh đầu có hai cái tai thú lông xù, lúc này rũ xuống, cảnh giác quay mặt ra sau.

Rõ ràng toàn thân đều là khí tức nguy hiểm khiến người ta kinh tâm.

Thế mà bộ dạng đó...

Nhìn thế nào cũng giống chú chó nhỏ tủi thân bị bắt nạt bên ngoài.

Ánh mắt Giang Miên rơi vào gương mặt bên cạnh đầy băng sương của hắn.

Giống như đang nhìn món đồ chơi nhỏ vừa hiếm vừa đáng thương nào đó.

"Ngươi có biết..."

Nàng khẽ nói.

"Trông ngươi giống cái gì?"

Ê-ga không trả lời.

Giang Miên cong môi.

"Giống như một con chó hoang bị đóng băng trong tuyết, sắp chết rồi."

Tai của Erga đột ngột áp mạnh về phía sau.

Cổ họng lập tức phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.

Hắn quay đầu lại, lộ ra hàm răng nhọn trắng bệch.

Hung ác như thể giây tiếp theo sẽ nhào tới cắn đứt cổ họng nàng.

Giang Miên lại không hề chớp mắt.

"Ngươi cứ việc lao tới cắn ta, ta đã cho ngươi cơ hội rồi."

Nàng dừng lại một chút.

Ánh mắt rơi vào đôi mắt sâu thẳm kia.

Giọng nói dịu dàng đến mức gần như tàn nhẫn.

"Nhưng ngươi thì không."

Đồng tử của Erga hơi co lại.

Giang Miên tiếp tục nói:

"Ngươi ngay cả một chút sát ý ra hồn cũng không tụ lại được."

"Ác Nhĩ Gia, ngươi căn bản không muốn giết ta."

Nàng chậm rãi giơ tay lên, đầu ngón tay cách một lớp sương băng mỏng manh, nhẹ nhàng điểm vào vị trí ngực hắn.

"Nhưng ngay cả chính ngươi cũng không muốn thừa nhận"

"Ngươi muốn cầu ta."

"Cầu ta cứu ngươi."

"Câm miệng!" Hắn đột ngột ngắt lời nàng.

"Ngươi cái gì cũng không biết..." Giọng nói vừa khàn vừa tàn nhẫn, bả vai run rẩy dữ dội, cũng chẳng biết là lạnh hay tức giận.

Giang Miên chú ý tới bàn tay đã bị băng tinh bao phủ của hắn đang co giật, các đốt ngón tay vặn vẹo khác thường, như có thứ gì đó đang chui ra từ trong khe xương.

Nàng nhíu mày, đột nhiên đưa tay nắm lấy cổ tay đã lạnh đến mức không còn chút màu da ban đầu của hắn.

Ách Nhĩ Gia toàn thân giật mình, sợ sương dịch lây sang người nàng, liền muốn hất văng ra.

Nhưng khi nhìn thấy những chiếc băng lăng trên cổ tay mình không hề đâm trúng nàng.

Những tinh thể băng sắc nhọn kia như sinh vật sống gặp phải thiên địch, trong khoảnh khắc tiếp xúc với da nàng, lại lặng lẽ thu nhỏ về một chút.

Những người có mặt đều nhìn thấy cảnh này.

Bayer trợn tròn mắt, Astarlotte nheo đôi mắt đỏ, ánh nhìn dừng lại ở chỗ Giang Miên và Erga đang giao nhau trong chốc lát.

Giang Miên trong lòng thở phào nhẹ nhõm, khoảnh khắc chạm vào Ê-ga, tấm thẻ thuộc về hắn được kích hoạt.

Ba chữ "có thể tịnh hóa" phía sau trạng thái bất thường quả nhiên sáng lên.

Giang Miên lật cổ tay hắn lại, để lòng bàn tay hướng lên trên. Trong lòng tay, mấy cái gai băng nhỏ bé đang từ trong mạch máu chui ra, vừa quỷ dị vừa diễm lệ.

"Ngươi cần tuyết thấy cỏ, đúng không?"

Án Nhĩ Gia nghẹn họng, nửa ngày sau mới nặn ra được một chữ: "...Đúng vậy."

“Tuyết Lai ngăn ngươi, ngươi đánh không lại lính gác của nàng?” Giang Miên cười như không cười, “Hay là nói, sương dịch của ngươi đã nghiêm trọng đến mức hành vi hái đơn giản đều không làm được nữa?”

Ê-ga không phủ nhận.

Tai hắn đã hoàn toàn áp sát, cả người như bị rút đi chút sức lực cuối cùng, ngay cả lưng thẳng cũng sụp xuống vài phần.

Giang Miên nhìn hắn như vậy, trong lòng thở dài.

Tên thích khách ma lang năm đó trong phần giới thiệu trên bảng điều khiển, âm hiểm tàn nhẫn, thà chết cũng không chịu cúi đầu, giờ đây lại vì nàng mà thành ra bộ dạng này.

Trong game nàng không cảm thấy có gì, dù sao cũng chỉ là hình tượng ảo để giết thời gian, giờ lại nảy sinh vài phần cảm xúc kỳ quái, khó nói rõ.

"Đi theo ta không? Ta giúp ngươi giải độc."

Ergar đột ngột ngước mắt, hắn nhìn chằm chằm nàng, đuôi mắt từng chút một ửng đỏ, không biết là hận ý hay điều gì khác: "Ngươi..."

"Điều kiện tiên quyết là, nói cho ta biết sau lưng ngươi còn có ai không. Ván cờ Bắc Cảnh này, rốt cuộc ngươi đã nhúng tay vào bao nhiêu." Giang Miên ôn tồn nói.

Erga không chút do dự, đột ngột giơ tay lên, một lưỡi băng từ đầu ngón tay bắn ra, cắt đứt sợi dây thừng trên người Eugene.

Eugene mềm nhũn trượt xuống.

Bố Gia Nhĩ bước nhanh lên đỡ người lại, kiểm tra một chút rồi ngẩng đầu nói: "Chủ quân, hắn trúng độc, trông như sắp chết."

Eugene đứt quãng nói: "Cút! Chủ... Quân, ta không chết..."

Giang Miên lại nhìn về phía Ê-ga, Ergar nhếch mép:

"Hắn chỉ là dính chút độc tố, về ngâm suối nước nóng ba ngày, uống nhiều nước ấm, tự mình sẽ ổn thôi."

Eugene yếu ớt ngẩng đầu lên, đôi mắt rắn xanh biếc âm hiểm trừng nhìn Erga: “Sói chết... Dù sao ta cũng là đồng liêu cũ của ngươi, ngươi lại trói ta vào cột băng?”

"Ta vốn chỉ muốn ép chủ quân đến gặp ta, chính ngươi phải tiến lại đây làm con tin." Ách Nhĩ Gia lạnh lùng nói, "Không giết ngươi đã là nể tình ngày xưa rồi."

Giang Miên ngắt lời tranh cãi của hai người: "Ác Nhĩ Gia, người sau lưng ngươi rốt cuộc là ai?"

Ergar im lặng. Gió từ phía sau hắn thổi tới, vén một vòng lông trên áo choàng lên, môi hắn mấp máy vài cái, mới nặn ra được một câu:

"Ta... không biết tên hắn. Ta thậm chí chưa từng nhìn thấy khuôn mặt hoàn chỉnh của hắn."

"Ý gì?" Giang Miên nhíu mày.

Erga chậm rãi lên tiếng:

"Sau khi bị ngươi lưu đày, ta cứ đi thẳng về phía bắc."

"Khi đi đến sâu trong băng nguyên, ta gặp một... thứ."

Khi hắn nói đến hai chữ "thứ", đôi tai thú trên đỉnh đầu không tự chủ được mà run lên, đồng tử cũng hơi co rút lại, như thể đến nay vẫn còn sợ hãi trước lần gặp phải đó.

"Giống như một làn sương mù, lại giống như những cái bóng. Nó biết nói chuyện, nhưng không nghe ra âm thanh truyền đến từ đâu. Đôi khi ở ngay bên cạnh ta, đôi khi... lại như đang nhìn ta từ rất xa."

"Nó nói, nó có thể cho ta sức mạnh."

Ergar dừng lại một chút.

"Để ta trở về tìm ngươi báo thù."

Giang Miên nhướng mày.

"Ngươi tin rồi?"

"Ta không có lựa chọn."

Erga ngẩng đầu lên.

Trong đôi mắt sâu thẳm ấy, không còn vẻ hung ác như lúc nãy, chỉ còn lại một chút chật vật bị che giấu rất sâu.

"Lúc đó, ta sắp chết rồi."

"Sau khi bị ngươi đào ra ma nguyên, ta ngay cả một con thỏ ma cũng không săn được."

Hắn nói rất bình tĩnh.

Giang Miên lại vô cớ nghe ra một chút ý vị nghiến răng nghiến lợi.

Nàng: "..."