Chương 114 / 116

Chương 114: Lữ trưởng nửa đùa nửa thật: Lão Hoắc, mày mau cưỡi lên đầu lão tử đi

Bản dịch · 1.952 chữ

Đầu thôn Dương Thôn, dưới gốc cây dương già.

Trần Cám chắp tay sau lưng, chậm rãi xoay quanh Hoắc Thanh Phong ba vòng, thỉnh thoảng còn dừng lại tặc lưỡi hai tiếng, như thể người đứng trước mắt không phải là một đoàn trưởng, mà là vật hiếm lạ gì đó.

Hoắc Thanh Phong bị hắn nhìn đến mức có chút khó hiểu, không nhịn được cúi đầu kiểm tra quân phục của mình một lượt.

"Lữ trưởng, trên người ta không dính thứ gì không nên dính chứ?"

"Không có."

"Vậy ngài đi vòng quanh con cái gì?"

Trần Cám dừng bước, sờ cằm, bỗng thở dài một tiếng.

“Lão Hoắc à, ta cũng đi bây giờ coi như đã hiểu. Bành tổng vừa nãy nói riêng với ta, theo tốc độ lập công và mở rộng quân đội của ngươi, vài ngày nữa, vị trí lữ trưởng Lữ đoàn 386 này của lão tử, e là phải nhường cho ngươi ngồi rồi!”

Hoắc Thanh Phong ngẩn người một chút, rồi bật cười thành tiếng.

"Lữ trưởng, ngài đừng hù doạ ta. Ta đây chẳng có bản lĩnh gì khác, ngồi văn phòng lại càng không có. Thật sự bắt ta đi làm lữ trưởng thì đám đoàn trưởng dưới trướng ngài chẳng phải ngày nào cũng chạy đến tìm ta đòi trang bị sao?"

Trần Cám trừng mắt.

"Khá lắm, ngươi còn biết mình có trang bị trong tay à? Ta cũng đi xem ngươi không có bản lĩnh ngồi văn phòng, là sợ sau khi ngồi lên đó thì không thể ngày nào cũng chạy đến nhà máy binh lính chứ?"

Hoắc Thanh Phong lập tức thu lại nụ cười, "bốp" một tiếng đứng nghiêm chào.

"Báo cáo Lữ trưởng, ngài mãi mãi là lão thủ trưởng của ta! Những ngọn núi mà lão Hoắc tôi đánh chiếm được đều làm chiến tích cho ngài!"

Trần Cám đầu tiên là sững sờ, sau đó cười ha hả, giơ tay đấm một quyền vào vai hắn.

"Đừng nói nhảm! Tiểu tử ngươi bây giờ càng ngày càng biết ăn nói, ta cũng đi suýt chút nữa thật sự để ngươi dỗ dành!"

Hoắc Thanh Phong xoa xoa bả vai, cười nói: “Vậy thì không dám đâu. Nếu ngài phân chia toàn bộ gia sản này của tôi ra Lữ Bộ, tôi còn phải tích góp lại từ đầu.”

"Ngươi xem này!"

Trần Cấu chỉ vào hắn, cười mắng: “Vừa nói xong làm chiến tích cho lão thủ trưởng, quay đầu liền bắt đầu nhớ nhà mình. Ngươi tính toán còn tinh hơn cả Diêm Lão Tây!”

Hai người cười một hồi, bầu không khí căng thẳng ở đầu thôn cuối cùng cũng dịu đi vài phần.

Tuy nhiên, nụ cười trên mặt Trần Cám nhanh chóng thu lại. Hắn quay đầu nhìn về phía đường núi xa xa, giọng điệu cũng trở nên nghiêm túc.

"Thanh Phong, đùa thì nói đùa, có vài lời ta cũng phải đi báo trước với ngươi."

Hoắc Thanh Phong đứng thẳng người.

"Lữ trưởng, ngài cứ nói."

"Những việc ngươi làm gần đây, tổng bộ đều nhìn thấy hết. Trận chiến ở Lý Gia Pha, liên đội kỵ binh Hắc Đảo bị tiêu diệt, cộng thêm việc Chính Thái Tuyến thu giữ và nhà máy binh lính thôn Mã Lan, món nào lấy ra cũng đủ cho các đoàn khác bận rộn suốt nửa năm."

Trần Cám dừng lại một lát, rồi nói: “Nhưng ngươi cũng phải hiểu rõ, quân đội không thể chỉ dựa vào chiến thắng để tiến lên. Người càng ngày càng đông, trang bị ngày một nhiều, quản lý và tiếp tế thì phải theo kịp. Nếu ngươi chỉ lo mở rộng, chống đỡ đội ngũ quá lớn, ngược lại dễ xảy ra vấn đề.”

Hoắc Thanh Phong không vội vàng phản bác.

Hắn biết Trần Cảo nói là sự thật.

Đoàn độc lập từ mấy trăm người ban đầu phát triển đến bây giờ, binh lực, trang bị và năng lực sản xuất đều xảy ra biến hóa lớn. Nhưng đội ngũ càng lớn, cán bộ càng thiếu, huấn luyện, kỷ luật, vận chuyển và y tế cũng càng phức tạp.

"Lữ trưởng, ngài yên tâm." Hoắc Thanh Phong nghiêm nghị nói, "Mở rộng quân đội không chỉ chiêu mộ người vào là xong. Ta chuẩn bị bắt luôn huấn luyện tân binh, bồi dưỡng cán bộ và đảm bảo hậu cần. Điều kiện cơ thể đạt chuẩn, tình hình chính trị rõ ràng, trước tiên qua huấn thị tập trung, sau đó căn cứ năng lực được phân đến các doanh liên tiếp."

Trần Cảo gật đầu, tiếp tục hỏi: “Vậy trang bị thì sao? Ngươi hiện tại bản lĩnh chế tạo súng bắn pháo không nhỏ, nhưng tân binh từng đợt tiến vào, cũng không thể để cho bọn hắn ai cũng chờ đợi súng mới.”

"Giải quyết theo từng đợt trang bị."

Hoắc Thanh Phong chỉ về hướng thôn Mã Lan.

"Nhà máy binh lính tiếp tục nâng cao sản lượng, trang bị hiện tại ưu tiên phân bổ cho các vị trí cần thiết của nòng cốt chiến đấu và đội hình mới. Trong thời gian huấn luyện tân binh, trước hết phải tập trung đội ngũ, nền tảng bắn súng, kỷ luật và hiệp đồng. Súng không đủ thì có thể huấn thị theo từng đợt, không thể vì gom đủ số người mà luyện quân đội thành một bãi cát rời rạc."

Trần Cảo nghe xong, thần sắc trên mặt dịu đi không ít.

"Lời này coi như đã nói trúng trọng tâm rồi. Ngươi có thể nghĩ ra những điều này, ta cũng đi thì yên tâm một nửa."

Hoắc Thanh Phong cười nói: "Vậy nửa còn lại thì sao?"

"Bán còn lại?"

Trần Cảo lườm hắn một cái.

"Một nửa còn lại phải đợi ngươi làm xong việc rồi hãy nói! Tiểu tử ngươi đừng tưởng Bành tổng khen vài câu là có thể nằm ngủ trên sổ công lao."

"Vâng, đảm bảo không ngủ."

"Ngươi còn dám nhận thoải mái như vậy sao?"

Trần Cảo bị hắn chọc cười, sau đó lại hạ thấp giọng.

"Tuy nhiên, tiếp theo thực sự phải gấp rút. Tổng giám đốc Bành vừa bàn với ta về ý tưởng phá tập giao thông, trụ sở đang nghiên cứu bước triển khai tiếp tục. Các cứ điểm Nhật quân quanh Chính Thái Tuyến ngày càng nhiều, phong tỏa của địch cũng ngày một nghiêm ngặt, kế tiếp rất có thể sẽ có hành động quy mô lớn."

Hoắc Thanh Phong thu lại nụ cười.

"Lữ trưởng, ngài nói chúng ta không thể chỉ lo những cứ điểm trước mắt này nữa sao?"

“Đúng vậy.”

Trần Cảo gật đầu.

"Đường sắt, đường cao tốc và cứ điểm đã nối thành mạng. Chúng ta muốn phá vỡ lưới này, phải có nhiều đơn vị khác có thể độc lập thực hiện nhiệm vụ. Chủ lực phụ trách phá tấn, vũ trang địa phương chịu trách nhiệm phối hợp, dân binh giữ vững giao thông và tình báo, các khâu đều phải xuất hiện."

Hoắc Thanh Phong nhìn về phía dãy núi xa xăm, chậm rãi gật đầu.

"Đã rõ. Khoách quân không phải để hiệu lệnh của đoàn độc lập vang dội hơn, mà là để chúng ta gánh vác nhiệm vụ lớn hơn."

"Cuối cùng cũng không uổng công khen ngươi."

Trần Cảo vỗ vai anh.

“Nhưng mà, ngươi cũng đừng gánh hết trách nhiệm lên người mình. cán bộ không đủ thì bồi dưỡng cán Bộ; trang bị không đầy, liền nghĩ cách bổ sung; khâu nào có điểm yếu thì trước tiên bù lại số tiền ngắn. Trận chiến là mọi người cùng đánh, không thể việc gì cũng trông cậy vào một mình ngươi.”

Hoắc Thanh Phong trịnh trọng đáp: "Ta nhớ rồi."

Trần Cảo nhìn hắn, bỗng nhiên lại lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không đó.

"Còn một việc nữa, ta cũng đi nhắc nhở ngươi trước."

"Chuyện gì?"

"Ngươi hiện tại danh tiếng càng lớn, trang bị trong tay ngày càng nhiều, các đoàn trưởng của mấy đoàn lân cận chắc đều đang theo dõi ngươi đấy. Ngươi đừng để đến lúc đó bị chặn ở cửa, mỗi người tặng ngươi hai con gà, là dọn sạch nhà máy binh lính rồi."

Hoắc Thanh Phong lập tức bật cười.

"Lữ trưởng, lời này ngài nên đi nói với Lý Vân Long. Nếu hắn nghe thấy ta có trang bị mới, đừng nói hai con gà, dù là chuyển gia sản nửa đoàn mới đến đây cũng dám há miệng đòi pháo."

Trần Cảo cười đến mức đập đùi liên hồi.

"Ngươi còn mặt mũi nói lão Lý? Ta cũng đi xem hai ngươi nửa cân tám lạng, một kẻ dám đòi, kẻ nào dám lấy điều kiện đổi, cuối cùng không ai chịu thiệt!"

Hoắc Thanh Phong dang hai tay ra.

"Đây gọi là giao dịch công bằng."

"Bớt dùng chiêu này đi!"

Trần Cảo cười mắng một câu, cuối cùng xoay người chuẩn bị rời đi.

Đi được vài bước, hắn lại quay đầu nhìn Hoắc Thanh Phong, thần sắc trở nên nghiêm túc.

“Lão Hoắc, trận chiến khốc liệt sắp đến rồi. Việc mở rộng quân đội nhanh chóng làm, huấn luyện và kỷ luật không thể nới lỏng. Nếu trụ sở giao nhiệm vụ nặng nề hơn cho ngươi, ngươi phải lấy ra được thì cũng phải tiếp nhận.”

Hoắc Thanh Phong đứng nghiêm chỉnh.

"Xin lữ trưởng yên tâm, đoàn độc lập sẵn sàng thực hiện mệnh lệnh bất cứ lúc nào!"

Trần Cám đáp lại một quân lễ, sau đó xoay người lên ngựa.

Trước khi đi, hắn lại vẫy tay với Hoắc Thanh Phong.

"Đừng làm lão tử thất vọng!"

Tiếng vó ngựa dần xa đi.

Hoắc Thanh Phong đứng dưới gốc dương thụ, tiễn lữ trưởng rời đi, nụ cười trên mặt dần thu lại.

Anh ta hiểu rõ, những lời vừa rồi của Trần Cám không phải là sự khích lệ đơn thuần. Trụ sở đang ấp ủ hành động lớn hơn, đoàn độc lập phải nhanh chóng hoàn thành một vòng chỉnh biên mới, mới có thể thích nghi với trận chiến tiếp theo.

Hắn xoay người đi về phía đoàn bộ.

"Người liên lạc!"

"Có mặt!"

"Thông báo cho Triệu chính ủy, Thẩm Tuyền, Quan Đại Sơn, Vương Hỷ Khuê, vương Thừa Trụ, còn có các doanh liên cán bộ, lập tức đến đoàn bộ họp!"

"Vâng!"

Chưa đầy một khắc, phòng họp của đoàn bộ đã chật kín người.

Hoắc Thanh Phong đi đến trước bản đồ, đặt mấy bản thống kê mới nhất lên bàn, ánh mắt quét qua các cán bộ có mặt.

"Các đồng chí, tiếp theo đoàn độc lập phải gánh vác nhiệm vụ nặng nề hơn. Biên chế hiện tại phải hoàn thiện thêm một bước, bổ sung binh lực, bồi dưỡng cán bộ, sắp xếp huấn luyện và bảo đảm hậu cần, đều phải thống nhất lại."

Hắn cầm bút lên, đặt nét đầu tiên lên bảng biên chế mới.

"Từ hôm nay trở đi, đoàn độc lập bắt đầu mở rộng vòng mới. Các doanh theo nhu cầu nhân sự và cán bộ theo nhiệm vụ cần đề xuất yêu cầu của nhân viên và thuộc quyền, Triệu chính ủy phụ trách thẩm tra thống nhất, huấn luyện, trang bị và hậu cần phải được sắp xếp đồng bộ!"

Hoắc Thanh Phong ngẩng đầu, giọng nói trầm ổn mạnh mẽ.

"Lệnh mở rộng quân đội mới, bây giờ hạ lệnh!"