Chương 107 / 116

Chương 107: Trinh sát tâm lý gấp trăm lần, nữ gián điệp vừa vào thôn đã bị phát hiện

Bản dịch · 1.960 chữ

Trước cổng đoàn bộ Dương Thôn.

Hoắc Thanh Phong vừa nhặt sách giáo khoa rơi xuống cho cô gái trẻ, đối phương đã đỏ hoe mắt đón lấy, liên tục nói lời cảm ơn.

"Xin lỗi đồng chí, vừa rồi tôi đi vội quá nên không đâm đau cậu chứ?"

Giọng nàng nhẹ nhàng, vành mắt hơi ửng đỏ, ngón tay ôm sách giáo khoa vẫn còn khẽ run rẩy, bộ dạng như vừa bị kinh hãi lại vừa cố gắng không muốn gây phiền phức cho người khác.

Hoắc Thanh Phong nhìn nàng một cái, cười xua tay.

"Không sao. Ngươi mới đến thôn à?"

Nữ tử mím môi, như do dự một lát rồi mới thấp giọng đáp: "Ta tên là Lâm Xảo Nhi, chạy nạn từ Bắc Bình tới. Nghe nói đây là căn cứ kháng Nhật, muốn tìm chỗ nào đó an trí, tiện thể xem có giúp được gì không."

Nói đến đây, hốc mắt nàng càng đỏ hơn.

"Trước đây ta từng học ở Đại học Yến Kinh, quen biết Triệu Cương học trưởng. Nghe nói ông ấy cũng ở đây nên muốn đến nương nhờ ông."

Vừa lúc Triệu Cương từ trong sân đi ra nghe thấy câu nói này, bước chân lập tức dừng lại.

"Ngươi quen ta?"

Lâm Xảo Nhi như thể cuối cùng cũng tìm được chỗ dựa, đột ngột xoay người lại, trong mắt hiện lên một tầng nước.

"Triệu học trưởng!"

Nàng bước lên phía trước hai bước, lại kiêng dè thân phận, cứng rắn dừng lại.

"Thật sự là ngươi. Khi ta ở Bắc Bình đã nghe nói ngươi tham gia đội ngũ kháng Nhật, không ngờ thật sự có thể gặp được ngươi ở đây."

Triệu Cương cẩn thận quan sát nàng, trong thần sắc có thêm vài phần bất ngờ.

"Ngươi cũng là sinh viên Đại học Yến Kinh?"

"Vâng."

Lâm Xảo Nhi vội gật đầu, sau đó lại lộ ra vài phần khó xử.

"Chỉ là trong nhà xảy ra chuyện, trường học cũng không ở lại được nữa. Ta dọc đường chạy nạn tới đây, trên người chẳng còn bao nhiêu tiền, vừa rồi còn lo nơi này không thu nhận ta."

Nàng nói một cách chân thành tha thiết, ngay cả bàn tay đang ôm sách giáo khoa cũng vô thức siết chặt hơn vài phần.

Triệu Cương trong lòng mềm nhũn.

Bản thân hắn cũng là người đọc sách, biết trong chiến loạn, một cô gái trẻ tuổi đơn độc chạy nạn khó khăn đến mức nào. Nay nhìn thấy một người tự xưng là đồng môn đã đường cùng, khó tránh khỏi nảy sinh vài phần đồng cảm.

“Đừng vội.” Triệu Cương ôn tồn nói, “Đã đến căn cứ địa, vậy trước tiên an trí cuộc sống. Trong thôn có chỗ ở, người biết chữ cũng có thể giúp làm một công việc văn thư.”

Trong mắt Lâm Xảo Nhi thoáng qua một tia vui mừng khó nhận ra, rất nhanh lại bị thay thế bằng sự cảm kích.

"Cảm ơn Triệu học trưởng. Ta nhất định sẽ làm việc chăm chỉ, không gây thêm phiền phức cho mọi người."

Triệu Cương đang định dẫn nàng vào, Hoắc Thanh Phong lại không hề di chuyển.

Ánh mắt hắn rơi trên người Lâm Xảo Nhi, trong đầu bỗng vang lên một tràng nhắc nhở gấp gáp.

[Cảnh báo!]

[Bảng trinh sát tâm lý gấp trăm lần khởi động.]

[Phát hiện mục tiêu khả nghi nguy cấp cao.]

【Chi tượng tổng hợp có độ bất thường khá cao.】

[Khuyên chủ ký sinh nâng cao cảnh giác, tiến thêm kiểm tra thân phận.]

Nụ cười trên mặt Hoắc Thanh Phong không hề thay đổi, nhưng ánh mắt lại bình tĩnh trở lại.

Hắn không vạch trần đối phương ngay, mà đánh giá lại nữ sinh trông có vẻ yếu đuối trước mắt.

Quần áo giặt đến bạc màu, mặt giày dính bùn đất, các góc sách giáo khoa có sự mài mòn, nhìn thế nào cũng giống như một kẻ chạy nạn đã trải qua chặng đường dài.

Nhưng chi tiết loại này, thường thành thật hơn khuôn mặt.

Khi Lâm Xảo Nhi nói chuyện, tay trái vẫn luôn ôm sách giáo khoa, nhưng tay phải lại giữ nguyên tư thế không tự nhiên. Bên cạnh ngón trỏ tay cái của nàng có một lớp chai sần rõ ràng, vị trí không giống với dấu vết do cầm bút thông thường để lại.

Đáng chú ý hơn là trọng tâm khi cô đứng.

Nàng trông có vẻ yếu đuối, nhưng dưới chân lại rất vững vàng. Vừa rồi khi va phải Hoắc Thanh Phong, phản ứng đầu tiên của nàng không phải là lùi về phía sau, mà là nhanh chóng điều chỉnh cơ thể để tránh bản thân mất thăng bằng.

Đó là bản năng để lại từ huấn luyện lâu dài.

Hoắc Thanh Phong trong lòng đã có phán đoán.

Người phụ nữ này không đơn giản.

Triệu Cương thấy hắn cứ nhìn chằm chằm Lâm Xảo Nhi, không nhịn được hỏi: "Đoàn trưởng, có chuyện gì vậy?"

Hoắc Thanh Phong thu hồi ánh mắt, thuận miệng nói: “Không có gì. Triệu chính ủy, vị đồng chí này đã là bạn học của ngươi, thì càng phải xác minh thân phận một chút.”

Triệu Cương hơi sững sờ.

Nụ cười trên mặt Lâm Xảo Nhi cũng cứng đờ trong giây lát.

Nhưng nàng phản ứng rất nhanh, lập tức lộ ra thần sắc bị thương.

"Đoàn trưởng Hoắc có phải nghi ngờ ta không?"

Nàng nói rồi cúi đầu, giọng nói mang theo vài phần tủi thân.

"Ta biết hiện tại là thời kỳ đặc biệt, mọi người đều rất cẩn thận. Nhưng ta là một nữ sinh chạy nạn, không có vũ khí, cũng chẳng có bản lĩnh gì, thật sự không biết có gì đáng nghi ngờ."

Lời này nói ra có lý có cứ.

Vừa không phản bác kịch liệt, cũng không cố ý biện giải, ngược lại khiến người ta cảm thấy nàng chịu ấm ức.

Triệu Cương quả nhiên nhíu mày.

“Lão Hoắc, thân phận có thể xác minh, nhưng người ta vừa đến thôn, chúng ta cũng không thể khiến nàng cảm thấy bị bài xích khắp nơi.”

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

“Đương nhiên.”

Hắn quay sang Lâm Xảo Nhi, giọng điệu vẫn hòa nhã như trước.

"Đồng chí Lâm đừng hiểu lầm. Căn cứ địa điểm gần đây điều tra nghiêm ngặt là để ngăn địch trà trộn vào. Chỉ cần thân phận ngươi rõ ràng, công việc và chỗ ở cần sắp xếp đều sẽ được sắp đặt."

Lâm Xảo Nhi khẽ cắn môi dưới, gật đầu nói: "Ta hiểu rồi."

Bề ngoài nàng đã khôi phục vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng đã bắt đầu đánh giá lại Hoắc Thanh Phong.

Nam nhân này thoạt nhìn tùy ý, thậm chí mang theo vài phần lơ đãng, nhưng từ lúc gặp mặt đến giờ hắn vẫn không thật sự buông lỏng cảnh giác.

Đặc biệt là cái nhìn vừa rồi.

Tuy ngắn ngủi, nhưng lại khiến nàng có cảm giác như bị nhìn thấu.

Nàng nhanh chóng đè nén sự bất an này xuống.

Thân phận mình sử dụng đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, giấy tờ cũng đã qua trạm gác vòng ngoài để kiểm tra. Chỉ cần không lộ ra sơ hở thực chất, một đoàn trưởng chắc chắn sẽ không dựa vào cảm giác mà xác định nàng là gián điệp.

Nghĩ đến đây, nàng lại ngẩng đầu lên, chủ động đưa thẻ học sinh qua.

"Đoàn trưởng Hoắc, đây là giấy tờ của tôi. Nếu còn điều gì cần xác minh, tôi sẵn lòng phối hợp."

Hoắc Thanh Phong nhận lấy giấy tờ, lật xem vài lần rồi trả lại cho nàng.

"Giấy tờ trông không có vấn đề gì."

Lâm Xảo Nhi trong lòng hơi thả lỏng.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, Hoắc Thanh Phong đột nhiên chỉ vào đôi giày của nàng.

"Tuy nhiên, ta lại có một vấn đề muốn thỉnh giáo."

Nụ cười của nàng lại đông cứng.

"Vấn đề gì?"

Hoắc Thanh Phong bước lên nửa bước, ánh mắt quét qua ngón trỏ tay phải của nàng, rồi lại rơi xuống mặt trong mắt cá chân nàng.

"Đôi giày vải này của ngươi, đế giày bị mòn không nghiêm trọng, chứng tỏ con đường ngươi đi cũng không nhiều. Nhưng khi ngươi đặt chân xuống, mũi chân luôn vô thức lệch ra ngoài, trọng tâm chuyển đổi lại rất gọn gàng."

Hắn dừng lại một chút, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

"Cái này không giống một nữ sinh chạy nạn lâu dài, thiếu huấn luyện."

Triệu Cương cũng nhận ra điều bất thường, cúi đầu nhìn đôi giày của nàng.

Lâm Xảo Nhi không trả lời ngay.

Nàng đã nghĩ ra vài cách giải thích trong thời gian cực ngắn, cuối cùng mới khẽ nói: "Trước đây ta từng học qua một số bản lĩnh phòng thân với gia đình, lúc chạy nạn cũng thường xuyên đi đường núi, có lẽ là do quen rồi."

"Tự vệ?"

Hoắc Thanh Phong gật đầu.

"Cũng hợp lý."

Lâm Xảo Nhi vừa định thở phào nhẹ nhõm, hắn lại tiếp tục nói: "Tuy nhiên, vết chai trên ngón trỏ tay phải của ngươi dường như không phải do luyện phòng thân thuật để lại."

Lần này, hơi thở của nàng rõ ràng dừng lại một chút.

Hoắc Thanh Phong không cho nàng cơ hội chuyển chủ đề.

Hắn nhìn chằm chằm vào mắt nàng, từng chữ từng câu mở miệng.

"Nữ sinh viên này, thói quen đi đôi giày vải dưới chân cô được rèn luyện từ trường sĩ quan Lục quân Nhật Bản phải không?"

Lời vừa dứt.

Cửa đoàn lập tức yên tĩnh trở lại.

Triệu Cương đột ngột quay đầu nhìn về phía Hoắc Thanh Phong, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất.

Vẻ mặt đáng thương vốn có của Lâm Xảo Nhi cũng trong khoảnh khắc này xuất hiện vết nứt.

Đồng tử cô đột nhiên co rút, đầu ngón tay không kiểm soát được siết chặt sách giáo khoa, trong đầu nhanh chóng hiện lên từng chi tiết vừa qua trạm gác.

Giấy tờ không có vấn đề gì.

Trả lời không có vấn đề gì.

Nàng thậm chí không chủ động tiếp cận bất kỳ cơ sở quân sự nào.

Thế nhưng Hoắc Thanh Phong lại cứ nắm bắt được sơ hở từ động tác không mấy nổi bật nhất của nàng.

Đáng sợ hơn là, đối phương không trải qua thời gian dài thẩm vấn, cũng không lấy ra bất kỳ tư liệu phụ trợ nào, chỉ bằng một lần chạm mặt, đã trực tiếp chỉ ra rằng nàng từng được huấn luyện quân sự đặc biệt.

Lâm Xảo Nhi cuối cùng cũng nhận ra mình đã đánh giá thấp người đàn ông trước mắt này.

Vẻ yếu đuối trên mặt nàng vẫn chưa hoàn toàn biến mất, nhưng đôi môi đã mất đi sắc máu.

"Đoàn trưởng Hoắc, ông đang nói gì vậy?"

Nàng miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Ta nghe không hiểu."

Hoắc Thanh Phong không trả lời, chỉ lặng lẽ nhìn nàng.

Triệu Cương đã nhận ra không khí có gì đó không ổn, lặng lẽ ra hiệu cho nhân viên bảo vệ trong sân.

Lâm Xảo Nhi liếc thấy cảnh này, tim đột nhiên chùng xuống.

Nàng biết, mình không thể đợi thêm được nữa.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Đồng tử nàng co rút mạnh, tay phải theo bản năng sờ vào túi nang kim cương trong cổ áo!