‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.404 / 1.598

Câu chuyện nhỏ của Ophelia

Bản dịch · 3.514 chữ

Dưới sự chỉ dẫn của tín hiệu dẫn dắt mà Veronica gửi tới, kỵ binh Rồng cuối cùng hạ cánh xuống một bục nhỏ dưới đáy "Đầu Seva" kia.

Cao Văn và Hổ Phách bước xuống từ phi hành khí, người sau dùng sức ngẩng đầu lên, nhìn khối kết cấu hình nón như ngọn núi nhỏ, được xây bằng vô số cột trụ pha lê khổng lồ, ma lực thuần túy phun trào từ giếng xanh thẫm từ đỉnh của cấu trúc hình nón phóng thích ra, tạo thành một dòng lửa sáng rực trong không khí, và cuối cùng hội tụ đến đỉnh tấm khiên dày nặng kia, trông vô cùng hùng vĩ.

Hổ Phách cứ như vậy ngửa đầu nhìn chằm chằm nửa ngày, trong lòng vạn ngàn suy nghĩ rốt cuộc hội tụ thành một câu cảm thán: "... Thứ này vĩnh viễn phun không hết a?"

“Ta còn tưởng ngươi muốn cảm thán điều gì,” khóe miệng Cao Văn run lên, liếc mắt nhìn con ngỗng đột kích bóng tối có tư duy tinh xảo này, “Phải dựa theo ghi chép nghiên cứu của Talongd, khe nứt này đã tồn tại từ lúc bắt đầu hành tinh ra đời, nó là một phần của tuần hoàn ma lực của hành tinh này, không tồn tại khái niệm ‘phun hết’ – trừ khi tuần hoàn ma lực của cả hành tinh đều gặp vấn đề. Còn về chút năng lượng mà người Ganodu thu thập được từ đây năm đó... So với toàn bộ mạng lưới Thâm Lam e rằng chỉ có thể coi là một gợn sóng nhỏ.”

"...Ma lực vô cùng vô tận, mức độ tinh khiết thậm chí hoàn toàn không cần tinh khiết lần hai, hơn nữa độ khó lợi dụng gần như bằng không," Hổ Phách cảm thán, "chách không được đế quốc Cương Đạc năm đó có thể cường thịnh đến mức đó..."

Cao Văn không nói gì, mà đúng lúc này, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng ù ù rất nhỏ từ không xa truyền đến, theo tiếng nhìn lại, liền thấy trên bề mặt của bức tường thủy tinh ở cuối bệ đá đột nhiên hiện ra một mảng lưới ánh sáng lưu động, trong ánh sáng mờ lóe lên, vách ngoài của tinh thể vốn dĩ là một thể đã xảy ra biến hóa và tái tổ hợp khiến người ta hoa mắt, trong nháy mắt mở ra một cánh cửa cao vút.

Tiếng bước chân truyền đến từ bên trong cánh cổng lớn, hai bóng hình cao lớn khác thường bước ra từ đó, dưới ánh hoàng hôn và ánh sáng của luồng lửa ma lực xanh biếc chiếu rọi, hai bóng hình hiện ra từ sâu thẳm pháo đài cổ đại này thậm chí còn mang lại cho Cao Văn cảm giác như đang bước ra từ bức tranh lịch sử —— đợi đến khi họ đến gần, Cao Văn mới thấy đây là hai "phu sĩ nữ", trên người họ mặc đồng phục ma đạo sư chiến đấu của Đế quốc Cương Đạc cổ đại, trong tay đều không cầm vũ khí, chỉ là ở cánh tay, vai của họ có một tổ chức tăng phúc pháp lực dường như nối liền trực tiếp với cơ thể, trong đó có một "phu sĩ ma pháp" dường như chưa kịp phục hồi sau trận chiến trước, gần cổ nàng bị rạch một vết thương, bên dưới lớp da mô phỏng là lớp giáp hợp kim và kết cấu kết nối màu bạc sáng.

Hổ Phách bên cạnh lập tức phản ứng lại: đây là hai vị chiến sĩ Thiết Nhân, giống như vị "Nữ bộc trưởng" của Đế quốc Đề Phong, là binh khí do nhân loại cổ đại chế tạo ra.

Tư duy của nàng không nhịn được phiêu du xa một chút —— nếu như vị "Nữ bộc trưởng" tên là Đới Anna lần này cũng đi theo tới thì tốt biết mấy, nàng chắc chắn muốn đến, nàng đã chờ đổi món đồ bảo dưỡng rồi đã đợi mấy trăm năm rồi......

Trong lúc suy nghĩ lung tung, người lính sắt trông có vẻ khá nguyên vẹn trong số đó liền lên tiếng, giọng nàng nghe có vẻ máy móc lạnh lùng: “Hoan nghênh, khách viếng thăm, các ngươi đã được ủy quyền thăm hỏi cấp A, điện hạ Ofelia ra lệnh cho chúng ta dẫn dắt các ngươi đến trung tâm điều khiển.”

“Hai chúng ta vào là được, những người khác đợi lệnh ở bên ngoài,” Cao Văn gật đầu, quay đầu nói với những người tùy tùng đang đảm nhiệm chức “hộ vệ”, “Các ngươi ở đây chờ.”

“Chỉ có hai chúng ta đi vào à?” Hổ Phách chỉ chỉ vào chính mình, nhìn biểu cảm có chút nghi vấn, “ngươi...”

“Đây là lần gặp mặt đầu tiên chúng ta và người thừa kế cuối cùng của Đế quốc Cương Đạc,” Cao Văn thấp giọng nói, “ta không chắc bên dưới này có gì —— cho nên lần gặp đầu tiên này vẫn là riêng tư một chút thì tốt hơn.”

Hổ Phách nhún vai tỏ vẻ không còn nghi vấn, ngay sau đó liền theo kịp bước chân của Cao Văn, hai người đi theo sau lưng binh sĩ Thiết Nhân, hướng về phía "Cánh Cửa Thủy Tinh" trông như lưu quang dật thải ở cách đó không xa đi tới.

Sau khi đi qua cánh cửa lớn, bọn họ bước vào một lối đi hoàn toàn được tạo thành từ những tinh thể dày cộp, và đang tiến về phía trước trong một con dốc không ngừng nghiêng ngả. Nơi đập vào mắt mọi thứ đều là loại kết tinh màu xanh đẹp đẽ tựa băng tinh, cả lối đi không thấy bất kỳ thiết bị chiếu sáng nào, nhưng sâu trong các tinh thể hai bên lại có thể thấy luồng sáng đều đặn đang chậm rãi cuộn trào, điều này khiến trong lối đi duy trì ánh sáng thoải mái —— hành lang thủy tinh sáng sủa sạch sẽ, điều này khiến người ta hoàn toàn không ngờ rằng bên ngoài lại là một vùng đất hoang vu.

Cao Văn cảm giác mình giống như đang đi lại trong cả tòa băng sơn trong suốt, dòng sáng kỳ diệu trong băng tinh tràn ngập lại khúc xạ, mang đến một loại cảm giác mỹ lệ như mộng ảo.

Chỉ là hai tên lính Thiết Nhân dẫn đường rõ ràng thuộc loại quân dụng thuần túy, các nàng không có thói quen tán gẫu, suốt dọc đường đều rất trầm mặc, điều này khiến đoạn đường không thể tưởng tượng nổi này trở nên khá trầm lắng.

Nhưng Hổ Phách đi cùng lại là một nhân vật không thể yên tĩnh được, từ khoảnh khắc bước vào, nàng đã không ngừng quan sát những tinh thể lấp lánh xung quanh, đôi mắt màu hổ phách lấp lánh như những tinh thể xung quanh, đi được nửa đường nàng liền nhịn không nổi: “Ôi, những tinh thể xung quanh này đẹp quá đi mất... Chất liệu này là gì vậy? Thật sự là thủy tinh? Thủy tinh tự nhiên?”

Nghe khách chủ động mở miệng hỏi, người lính sắt dẫn đường cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng: "Không phải pha lê tự nhiên."

Hổ Phách vừa nghe cái này lập tức mất hứng thú: "Ồ, ta nói đây..."

“Là kết tinh áo thuật ổn định,” binh sĩ người sắt tiếp tục nói, “là ma lực thuần túy không ngừng phun trào từ giếng xanh đậm suốt ngàn năm cùng phản ứng dẫn ma trong môi trường, tích tụ mà thành.”

Ngay giây tiếp theo, Cao Văn liền thấy trước mắt bóng đen lóe lên, Hổ Phách lập tức gầm lên một tiếng rồi nhảy dựng lên, và cố gắng nhảy về phía bức tường gần mình nhất, nếu không phải bên phía Cao Văn đã sớm biết bản tính của nỗi nhục liên minh này và phản ứng cực nhanh đã tóm lấy gáy tên này, thì lúc này cả người Hổ Phách e rằng đã giống như lúc bị đập vào tường, "chít chít" một tiếng đập vào thủy tinh, hơn nữa là loại mà cạy cũng không xuống được.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hổ Phách này còn đang giãy giụa trong tay Cao Văn, con dao găm nhỏ yêu quý đã móc ra: “Để ta móc một miếng thử xem! Ta chỉ kiểm tra thành phần! Kết tinh Áo thuật ổn định đó! Kết tinh Áo thuật thuần túy có thể xuyên sáng a! Đặt ở chợ đen trước kia, luận khắc trên thị trường đen cũng có thể khiến đám pháp sư kia đánh ra não chó, ở đây có một ngọn núi! Một tòa núi a a a!”

“Ngươi đừng ở đây mất mặt nữa,” Cao Văn thuận tay đem Hổ Phách kẹp đến dưới tổ chi của Lăng Thiên, vẻ mặt đau đầu nhìn tên gia hỏa vẫn đang múa may trong tay, “Ngươi biết đây là trường hợp gì không?”

“Đây chẳng phải là trong riêng tư sao,” Hổ Phách vừa bơi lội hư không thử thoát khỏi trói buộc vừa hùng hồn nói, “trong này ngoại trừ binh đoàn Thiết Nhân nghe lệnh hành sự chính là Veronica —— Veronica đâu phải người ngoài. Ai, thật uổng công ngươi vừa rồi đã để nhân viên đi theo chờ lệnh ở bên ngoài rồi, ta nói, hóa ra còn có suy nghĩ như vậy... Không hổ là ngươi, chính là có tầm nhìn xa trông rộng, trên rượu Mãn Nguyệt chuẩn bị quan tài —— chuẩn bị sớm quá...”

Cao Văn: "..."

Hắn hiện tại đã cực kỳ đặc biệt, vô cùng hối hận vì bình thường dạy tên này nhiều lời dâm đãng như vậy rồi...

Điều duy nhất đáng mừng là—người lính sắt dẫn đường căn bản không hiểu những điều này, thậm chí họ còn không thèm ngoảnh đầu lại nhìn Hổ Phách đang bị Cao Văn kẹp dưới chân Thạch Hiên, sau khi trả lời xong câu hỏi của khách mời và xác nhận khách không có đơn xin trao đổi thêm, hai nữ máy móc thời cổ đại bắt đầu im lặng dẫn đường, và dưới sự dẫn dắt của họ, Cao Văn mang theo (cũng đã yên tĩnh trở lại) Hổ Phách xuyên qua con "cuộc Pha Lê" trong suốt như pha lê này, và cuối cùng cũng nhìn thấy cơ sở vật chất nhân tạo được làm bằng thép.

Một chiếc máy bay lên dẫn xuống sâu dưới lòng đất —— phong cách Cổ Cương Đạc hoàn toàn khác biệt với đương đại.

Hổ Phách cuối cùng lưu luyến không rời quay đầu nhìn thoáng qua lối đi trong suốt long lanh kia, liền bị Cao Văn kéo cứng bước vào máy bay, sau đó kèm theo một tiếng máy móc ma sát nhẹ, lan can bảo vệ của máy bay khép lại, bọn họ bắt đầu nhanh chóng chìm xuống lòng đất.

Xung quanh máy bay có thể trực tiếp nhìn thấy cấu trúc mở của cảnh tượng bên ngoài, còn giếng dọc xung quanh cứ cách một đoạn đều có thể quan sát được lối mở bên ngoài. Cao Văn và Hổ Phách có thể trực quan hiểu rõ dưới lòng đất của pháo đài cổ đại này là "thân cảnh" như thế nào——hắn xuyên qua cái giếng dọc sâu thẳm này, mỗi một khoảng cách lại xuyên qua một vòm trời bảo vệ dày, được tạo thành từ kim loại dẻo dai và bê tông. Cái "bỏ bảo vệ" dày nặng này liên tiếp bảy tầng, sau đó bọn họ mới thấy các cơ sở vật chất bên trong giống như nhà máy, trạm đào, nhà kho, mà giữa mỗi cơ sở vật chất này, lại có thiết giáp và khiên chắn riêng biệt ngăn cách chúng từng lớp.

Hổ Phách vừa rồi còn đang ồn ào đòi móc một khối thủy tinh trở về, lúc này đã hoàn toàn yên tĩnh lại, nàng trợn mắt há mồm nhìn cảnh sắc không ngừng lướt qua bên ngoài máy bay, rốt cuộc khẽ lẩm bẩm tự nói: "Phòng ngự nghiêm mật như vậy a..."

“Sống sót ở trung tâm phế thổ không phải là chuyện dễ dàng,” Hổ Phách vừa dứt lời, một giọng nói đột ngột vang lên trong máy bay, âm thanh này đến từ một thiết bị phát âm nhỏ, tuy có chút khác biệt so với giọng nói bình thường nghe được, nhưng Hổ Phách và Cao Văn vẫn lập tức nhận ra đây là Veronica đang nói, “Trong hai thế kỷ ban đầu, tình hình ở khu vực trung tâm phế thổ còn nghiêm trọng hơn nhiều so với những gì các ngươi vừa thấy khi mới đến đây: ô nhiễm chết người thẩm thấu xuống lòng đất, dị biến thể cũng không chỉ lang thang trên mặt đất —— dưới lòng đất San Francisco có mạng lưới điện ngầm và hệ thống thoát nước chằng chịt, mà những con quái vật đó thông qua những thiết bị này xâm nhập thẳng xuống tận sâu dưới lòng đất......

"Cho nên trong hai trăm năm đầu tiên, điều ta có thể làm chính là không ngừng đào sâu xuống dưới, ta đã đào hai thế kỷ, di chuyển toàn bộ tòa pháo đài này đến một nơi sâu hơn gấp đôi so với trước, đồng thời phá hủy tất cả các đường hầm tàu điện ngầm và lưới ống thoát nước gần chỗ trú ẩn dưới lòng đất, và trong quá trình này đã xây dựng hết lớp 'vỏ' này đến lớp khác mà các ngươi vừa thấy để bảo vệ bản thân."

"Sau đó lại qua một trăm năm, tình hình mới có chuyển biến tốt hơn một chút, ta đã ổn định lại dưới lòng đất có cấu trúc ổn định, và hoàn toàn khôi phục hiệu suất vận hành duy trì đội hình binh đoàn Thiết Nhân, ta phái binh lính đi dọn dẹp những con quái vật lảng vảng vẫn còn chiếm giữ đường sắt ngầm, khởi động lại một phần tuyến đường trong đó, lấy đó làm nền tảng, bắt đầu khôi phục thêm một bước kiểm soát đối với khu vực xung quanh Cựu Đế..."

Cùng với lời kể của Veronica, máy bay tiếp tục hạ xuống trong giếng dựng, và trong quá trình hạ xuống tựa hồ không bao giờ dứt này, Gauvin lên tiếng: "Và trước đó, ngươi đã dùng phương pháp nào đó chiếu 'tư duy' của mình ra ngoài vùng đất hoang, giống như sử dụng 'veronica' này vậy, đang quan sát thế giới của chúng ta sao?"

“Đúng vậy,” Veronica, hay nói đúng hơn là Ophelia khẽ đáp, “Vì vậy, theo một ý nghĩa nào đó, thời gian ta ‘mở mắt’ bên ngoài vùng đất hoang thậm chí còn hoạt động trên mặt đất của ta ở đây từ sớm. Trong mấy trăm năm đầu tiên, ta khó lòng phán đoán tình hình mặt đất ở sâu dưới lòng đất, đến mức còn phải dựa vào vật chứa trong điều khiển từ xa để tìm hiểu sự thay đổi bên trong vùng đất hoang... Một trong những vật chứa của ta còn rất nổi tiếng, không biết các ngươi có từng nghe qua không.”

"Ồ?" Cao Văn đột nhiên hứng thú, "Nói cụ thể xem?"

Giọng nói của Ophelia dịu dàng ổn định: "Griffina, Múa Giả Griffina."

Cao Văn hiển nhiên chưa từng nghe qua cái tên này, nhưng Hổ Phách lại trong nháy mắt phản ứng lại: "A, là 'Lợi Nhận Ma Nữ điên cuồng' kia, ta từng nghe qua cái tên này, câu chuyện của nàng ở giữa các thi nhân ngâm xướng ở nông thôn rất được hoan nghênh, mấy trăm năm trải qua không suy..."

Chú ý tới vẻ mặt khó hiểu của Cao Văn lộ ra bên cạnh, Hổ Phách lập tức lộ ra vẻ đắc ý —— dù sao cơ hội nàng thường ngày khoe khoang kiến thức trước mặt Cao Văn thật sự không nhiều: "Hi, năm đó lúc ngươi nằm sấp còn chưa có nhân vật này đâu, câu chuyện phương diện này lại nhiều thấy trong dã sử thôn quê, ngươi không hiểu cũng là bình thường ——

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Griffina là nhân vật khoảng sáu trăm năm trước, nghe nói nàng vốn chỉ là một lính đánh thuê bình thường hoạt động ở biên giới Teong và Ansu, trình độ bình thường có năng lực hạn hẹp dựa vào việc làm hộ vệ kiếm sống cho thương nhân, nhưng có lần đoàn thương nhân nàng đảm nhiệm hộ vệ bị cường đạo tiêu diệt, bản thân nàng cũng rơi xuống khe núi trong lúc chiến đấu —— nghe nói chết tại chỗ, nhưng truyền thuyết kể rằng ba ngày sau nàng lại sống lại, hơn nữa từ đó về sau thực lực tăng vọt nhưng tính tình lại thay đổi lớn, nàng trở thành 'Ma Nữ Điên Điên' nổi tiếng gần xa, nổi tiếng với việc vừa tung chiêu Toàn Phong Trảm vừa ném ra ngoài không phân biệt địch ta, nàng chuyên tiếp nhận những ủy thác nguy hiểm nhất ở rìa vùng đất hoang, thậm chí cho đến khi các nước dần giảm bớt thậm chí cắt đứt hành động thăm dò vùng đất hoang, nàng vẫn còn lảng vảng giữa những thôn trấn biên giới đang dần hoang phế kia......"

"Cuối cùng thì sao?" Cao Văn chú ý thấy Hổ Phách dừng lại, đúng lúc hỏi.

“Cuối cùng? Cuối cùng thì không còn ai gặp nàng nữa, nghe nói có người thề thốt rằng tận mắt thấy ‘Ma nữ Lưỡi Dao điên cuồng’ lao về phía sâu trong vùng đất hoang, cũng có người nói nàng đã làm một giao dịch với ác quỷ mới có thể hồi sinh, cuối cùng phải trả giá bằng linh hồn rồi biến mất khỏi thế gian, có người nói nàng đột nhiên đánh một trận với một kỵ sĩ trẻ tuổi đi ngang qua, sau đó hai người kết hôn —— phiên bản cụ thể phụ thuộc vào việc bịa chuyện là một nhà thơ ngâm thơ của lưu phái nào đó, thông thường những sòng bạc dưới năm đồng xu đều nghiêng về việc nàng tự sát trong vùng đất hoang.”

Hổ Phách nói đến đây nghĩ nghĩ một chút, lại bổ sung một câu: "Đương nhiên nghe nói còn có một dũng giả mạo hiểm nước khác đấu ác long sau đó cùng công chúa nước nào đó làm bản gia trì bách hợp, nhưng một trận kia được tám đồng xu, ta chê quá đắt —— chủ yếu là cũng thật không có ý nghĩa, cho nên liền không nghe..."

Cao Văn: "..."

"Trên đại thể, sự thật là như vậy," thanh âm của Ophelia nhàn nhạt truyền đến, "ngoại trừ phần kết cục cuối cùng."

“......Ta chỉ từng tiếp xúc với ‘Veronica’, thật khó mà tưởng tượng được dáng vẻ hoạt bát của ngươi khi hoạt động trong lịch sử với một tư thái khác,” vẻ mặt Cao Văn kỳ quái, “Hơn nữa còn là hình tượng như vậy...... Vậy nên, năm đó ngươi chiếm đoạt thân thể của tên lính đánh thuê kia sao? Nghe có vẻ lúc đầu nàng thực ra chỉ là một người bình thường......”

“Ta chiếm giữ thân thể của nàng sau khi rơi xuống vực chết,” Ophelia đáp, “ta sẽ không chiếm giữ thân thể của người bình thường, cũng sẽ không phá hoại cuộc đời của người khác —— đây là nguyên tắc của ta, trừ khi cuộc đời đối phương đã kết thúc, hoặc chưa từng bắt đầu.”

"..." Cao Văn không đánh giá gì về điều này, hắn chỉ đột nhiên có chút tò mò, "Vậy lúc trước vị 'Ma Nữ Điên Điên' kia sau khi sống lại tính tình thay đổi lớn là... sở thích ác thú của ngươi sao? Bởi vì trong ấn tượng của ta, tính cách của ngươi dường như còn khá ôn hòa..."

"... Cái thân thể kia bị hỏng đầu óc, rất khó tu luyện," thanh âm của Áo Phỉ Lợi Á có chút cổ quái, dường như nghĩ tới ký ức tương đối xấu hổ gì đó, "khống chế lại... thật sự có chút khó khăn."

Cao Văn: "... Được ta hiểu rồi."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.