‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 961 / 1.598

Câu chuyện

Bản dịch · 3.616 chữ

Cuối cùng, Cao Văn hỏi ra vấn đề mà chuyến đi đến Talond lần này của hắn quan tâm nhất, cũng là vấn đề quan trọng nhất.

Về sợi xích nối liền giữa phàm nhân và thần minh kia.

Nếu như lúc ở đại lục Loron, nhận thức của hắn về "sợi xích" này vẫn chỉ có một vài khái niệm phiến diện và suy đoán đại khái, thì kể từ khi đến Talond, từ khi nhìn thấy Vương quốc Cự Long này ngày càng có nhiều "mặt thật" hơn, ấn tượng của hắn về sợi xích này đã càng ngày càng rõ ràng.

Đây là một "văn minh trong hành tinh" phát triển đến cực hạn, là một quốc gia đình trệ dường như đã hoàn toàn không còn tiến lên nữa, từ chế độ xã hội đến cây công nghệ cụ thể, Talond đều đã bị xiềng xích trùng trùng, hơn nữa những xiềng xích này nhìn qua hoàn toàn là do "người" của họ tạo ra. Liên tưởng đến quy luật vận hành của thần minh, Cao Văn không khó tưởng tượng, sự ra đời của những "văn minh khóa" này có mối quan hệ không thể tách rời với Long Thần.

Ở Hạ Thành khu, hắn nhìn thấy một nền văn minh bị khóa chặt hoàn toàn sẽ có dáng vẻ gì, ít nhất đã nhìn thấy một phần chân tướng của nó, mà hắn tin rằng, đây là Long Thần chủ động để hắn nhìn —— chính là phần "quân động" này, mới khiến người ta cảm thấy vô cùng quỷ dị.

Bởi vì hắn có thể từ trong đủ loại chi tiết ngôn hành của Long Thần cảm nhận được, vị thần minh này không hề muốn khóa chặt thần dân của mình —— nhưng Ngài lại phải làm như vậy, bởi vì có một quy tắc chí cao, những quy tắc còn không thể trái với thần minh đang ràng buộc Ngài.

Cao Văn đã cùng các học giả dưới trướng mình thử phân tích, luận chứng quy tắc này, hơn nữa bọn họ cho rằng ít nhất mình đã tổng kết ra một phần của quy tắc này, nhưng vẫn còn một số chi tiết cần bổ sung, hiện tại Cao Văn tin rằng, "thần minh" trước mắt này chính là mảnh ghép cuối cùng trong những chi tiết này.

Nghe thấy câu hỏi của Cao Văn, Long Thần nhất thời trầm mặc, dường như ngay cả Ngài cũng cần phải sắp xếp lại suy nghĩ và thận trọng đáp lời trước vấn đề tối thượng này, còn Cao Văn thì sau khi dừng lại một chút liền nói tiếp: "Thực ra ta biết, thần cũng là 'thân bất do kỷ'. Có một quy tắc cao hơn ràng buộc các ngươi, dòng suy nghĩ của phàm nhân đang ảnh hưởng đến trạng thái của các ngươi, sự biến đổi của dòng suy nghĩ quá kịch liệt sẽ dẫn đến thần minh trượt xuống điên cuồng, cho nên ta đoán ngươi là để ngăn chặn bản thân rơi vào điên cuồng, mới phải không thêm nhiều hạn chế lên Long tộc..."

"Kẻ lang thang ở vực ngoại, ngươi chỉ nói đúng một phần." Đúng lúc này, Long Thần đột nhiên mở miệng, cắt ngang lời của Cao Văn.

Cao Văn hơi nhíu mày: "Chỉ nói đúng một phần?"

"Thần quả thật là thân bất do kỷ...... nhưng ngươi đã đánh giá thấp trình độ "thân bất do kỷ" của chúng ta," Long Thần chậm rãi nói, thanh âm trầm thấp, "ta xác thực không hy vọng bản thân lâm vào điên cuồng, bản thân ta cũng quả thật là gông xiềng của Long tộc, nhưng mà tất cả những điều này...... cũng không phải là ta chủ động làm."

Ánh sáng vàng nhạt từ đỉnh đại sảnh Thánh Điện giáng xuống, dường như ngưng tụ thành một vòng sáng mờ ảo bên cạnh vị "thần minh" này. Tiếng gầm rú trầm thấp truyền đến từ bên ngoài Thánh Điện dường như yếu đi đôi chút, trở nên như ảo giác như có như không, trên mặt Cao Văn lộ ra vẻ trầm tư, nhưng trước khi hắn mở miệng truy vấn, Long Thần lại chủ động tiếp tục nói: "Ngươi muốn nghe chuyện sao?"

“Câu chuyện?” Cao Văn thoáng ngẩn người, nhưng ngay sau đó gật đầu, “Tất nhiên——ta rất hứng thú.”

Long Thần cười cười, nhẹ nhàng lắc chiếc chén tinh xảo trong tay: "Câu chuyện tổng cộng có ba câu chuyện."

"Câu chuyện thứ nhất, là về một người mẹ và con của nàng.

"Rất lâu rất lâu trước đây, lâu đến mức trên thế giới này vẫn chưa có người ở, một người mẹ và con của nàng sống trên mặt đất. Đó là thời đại hoang vu thời thượng cổ, mọi tri thức vẫn chưa được tổng kết ra, tất cả trí tuệ vẫn còn ẩn giấu trong bộ não non nớt của bọn trẻ. Vào thời điểm đó, bọn trẻ ngây thơ vô tri, ngay cả mẹ của bọn trẻ cũng hiểu biết không nhiều.

“Thế giới lúc đó rất nguy hiểm, còn bọn trẻ vẫn còn rất yếu ớt. Để sống sót trong thế giới nguy hiểm, mẹ và bọn trẻ phải sống thật thận trọng, mọi việc đều cẩn thận, không dám phạm sai lầm chút nào. Trong sông có cá cắn người, nên mẹ cấm bọn trẻ ra sông, trong rừng có dã thú ăn thịt người, vì vậy mẹ cấm bọn trẻ vào rừng, lửa sẽ làm bỏng thân thể, vì vậy mẹ cấm bọn trẻ chơi lửa, thay vào đó là mẹ dùng sức mình để bảo vệ bọn trẻ, giúp bọn trẻ làm rất nhiều việc... Trong thời đại nguyên thủy, điều này đủ để duy trì sự sinh tồn của cả gia tộc.

"Thế nhưng thời gian ngày qua ngày, lũ trẻ sẽ dần dần lớn lên, trí tuệ bắt đầu bùng phát từ đầu óc chúng, chúng nắm giữ ngày càng nhiều kiến thức, có thể làm được ngày càng nhiều việc —— vốn dĩ cá cắn người dưới sông bây giờ chỉ cần dùng lao móc là bắt được, dã thú ăn thịt người cũng không đánh lại gậy gộc trong tay lũ trẻ. Những đứa trẻ lớn lên cần nhiều thức ăn hơn, thế là chúng bắt đầu mạo hiểm, xuống sông, vào rừng, đi nhóm lửa......

"Nhưng tư duy của mẫu thân là chậm chạp, đứa trẻ trong mắt bà mãi mãi là trẻ con, bà chỉ cảm thấy những hành động đó nguy hiểm vạn phần, liền bắt đầu khuyên can những đứa trẻ càng to gan, bà lặp đi lặp lại những lời dạy bảo của nhiều năm trước —— đừng xuống sông, đừng đến rừng rậm, đừng đụng lửa......

"Sự ngăn cản của nàng có chút tác dụng, thỉnh thoảng sẽ làm chậm hành động của bọn trẻ một chút, nhưng nhìn chung lại chẳng có tác dụng gì, bởi vì khả năng hành động của bọn trẻ ngày càng mạnh, mà bọn chúng... là nhất định phải sống sót tiếp."

“Ban đầu, người mẹ chậm chạp này vẫn còn miễn cưỡng theo kịp, bà dần dần chấp nhận sự trưởng thành của con mình, có thể từng chút một buông tay, đi thích ứng với những thay đổi mới trong trật tự gia đình, nhưng mà... theo số lượng đứa trẻ ngày càng nhiều, cuối cùng bà cũng dần không theo kịp nữa. Sự thay đổi của lũ trẻ ngày càng nhanh hơn một ngày, trước đây chúng cần rất nhiều năm mới có thể nắm vững kỹ thuật đánh cá, nhưng dần dần, chỉ cần vài ngày là chúng có thể thuần hóa được những con thú mới, đặt chân lên vùng đất mới, chúng thậm chí bắt đầu sáng tạo ra đủ loại ngôn ngữ, ngay cả sự giao tiếp giữa huynh đệ tỷ muội cũng nhanh chóng thay đổi.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Mẫu thân không biết phải làm gì —— nàng thử tiếp tục thích ứng, nhưng đầu óc chậm chạp của nàng cuối cùng cũng hoàn toàn không theo kịp nữa.

“Bà chỉ có thể lặp đi lặp lại những giáo điều đã quá cũ kỹ, tiếp tục ràng buộc các hành động của lũ trẻ, cấm chúng rời khỏi nhà quá xa, cấm chúng tiếp xúc với những thứ mới nguy hiểm. Trong mắt bà, lũ trẻ còn sớm mới lớn lên —— thế nhưng trên thực tế, sự ràng buộc của bà đã không thể có tác dụng bảo vệ cho lũ trẻ nữa, ngược lại chỉ khiến chúng vừa phiền muộn vừa bất an, thậm chí dần trở thành xiềng xích đe dọa chúng sinh tồn —— lũ trẻ cố gắng phản kháng, nhưng phản kháng thì vô ích, bởi vì khi chúng trưởng thành, mẹ của chúng cũng ngày càng mạnh mẽ.

“Hiện tại, mẹ đã dựng hàng rào trong nhà, cuối cùng nàng không thể phân biệt được bọn trẻ đã trưởng thành đến mức nào nữa. Nàng chỉ khoanh vùng mọi thứ, từ chối mọi thứ mà nàng cho là ‘nguy hiểm’. Dù những thứ đó thực chất là thức ăn mà bọn trẻ đang cần gấp - hàng rào hoàn thành, treo đầy lời dạy của mẹ, treo đầy những việc không cho phép tiếp xúc, không cho phép thử. Còn bọn trẻ... thì chết đói trong hàng rào nhỏ bé này.”

Cao Văn lộ ra vẻ suy tư, hắn cảm thấy mình dường như rất dễ hiểu được câu chuyện nông cạn trực tiếp này, hàm nghĩa của mẹ và con trong đó cũng hiển nhiên, chỉ là thông tin chi tiết tiết tiết lộ trong đó đáng để suy nghĩ.

Nhưng khi hắn định mở miệng hỏi điều gì đó, câu chuyện tiếp theo đã bắt đầu——

"Câu chuyện thứ hai, là về một vị tiên tri.

"Đó cũng là từ rất lâu rất lâu trước đây, trong một thời đại hoang vu của thế giới, có một vị tiên tri xuất hiện ở một quốc gia cổ xưa. Vị tiên tri này không có tên cụ thể, cũng không ai biết hắn đến từ đâu, mọi người chỉ biết tiên tri tràn đầy trí tuệ, dường như biết hết mọi kiến thức thế gian, hắn dạy dỗ người dân địa phương rất nhiều chuyện, vì thế được mọi người kính yêu.

“Trong thời đại cổ xưa đó, thế giới đối với con người vẫn vô cùng nguy hiểm, mà sức mạnh của thế nhân trước mặt thiên nhiên lại trở nên yếu ớt khác thường —— thậm chí yếu ớt đến mức bệnh tật bình thường nhất cũng có thể dễ dàng đoạt đi tính mạng con người. Khi đó thế nhân hiểu biết không nhiều, vừa không hiểu cách chữa bệnh tật, cũng không rõ cách giải trừ nguy hiểm, vì vậy sau khi vị tiên tri đến, hắn liền dùng trí tuệ của mình để lập ra nhiều quy tắc bảo vệ có thể an toàn cho con người.

"Không thể ăn dã thú sinh tồn gần đầm lầy, bởi vì phần lớn thịt trong chúng đều có độc; không thể uống nước trên một ngọn núi nào đó, bởi vì điều đó sẽ dẫn đến nhiễm trùng ruột gan; không thể vượt qua một dòng sông nào đó, bởi vì đối diện sông có cỏ độc, mà nhân loại còn không thể làm ra thuốc mỡ giải độc...

"Sau khi để lại những răn dạy này, Tiên Tri liền nghỉ ngơi, trở về nơi hắn ẩn cư, còn thế nhân thì mang theo cảm ơn nhận lấy lời dạy đầy trí tuệ của Tiên Tri, bắt đầu dựa theo những răn dạy này để lên kế hoạch cuộc sống của mình.

"Rất nhanh, mọi người liền được lợi từ những răn dạy này, bọn họ phát hiện thân bằng hảo hữu của mình quả nhiên không còn dễ dàng ốm chết đi nữa, phát hiện những răn dạy này quả nhiên có thể giúp mọi người tránh tai họa, thế là liền càng cẩn thận tuân theo quy tắc trong răn dạy, mà sự việc... cũng dần dần xảy ra biến hóa.

"Người ta ngày càng coi trọng những lời răn dạy này, thậm chí coi chúng là giới luật quan trọng hơn cả pháp luật, hết thế hệ này đến thế hệ khác qua đi, người ta thậm chí đã quên mất mục đích ban đầu của những lời răn dạy này, nhưng vẫn cẩn thận tuân thủ chúng, thế là, răn dạy liền biến thành giáo điều; người ta lại càng ngày càng sùng kính đối với những tiên tri để lại răn dạy, thậm chí còn cho rằng đó là sự tồn tại đã nhìn thấu chân lý thế gian, sở hữu trí tuệ vô thượng, thậm chí bắt đầu tạc tượng cho tiên tri —— dùng hình tượng tiên tri hoàn mỹ rực rỡ mà họ tưởng tượng.

"Cứ như vậy qua rất nhiều năm, Tiên Tri lại trở về mảnh đất này, hắn thấy vương quốc vốn nghèo nàn đã phồn vinh hưng thịnh lên, người trên mặt đất nhiều hơn nhiều năm trước rất nhiều lần, người ta trở nên trí tuệ hơn, có tri thức hơn cũng mạnh mẽ hơn, mà đất đai và núi sông của toàn bộ quốc gia cũng đã xảy ra biến hóa to lớn trong năm tháng dài đằng đẵng.

"Tất cả đều thay đổi hình dạng, trở nên phồn hoa và đẹp đẽ hơn thế giới hoang vu năm xưa kia."

"Vì vậy tiên tri rất vui, hắn lại quan sát một chút cách sống của mọi người, rồi chạy ra đầu phố, lớn tiếng nói với mọi người —— dã thú sinh tồn gần đầm lầy cũng có thể ăn được, chỉ cần dùng phương thức nấu nướng thích hợp làm chín là được; nước trên một ngọn núi nào đó có thể uống, bởi vì nó đã sớm không còn độc; đất bên kia sông đã rất an toàn, nơi đó bây giờ đều là ruộng tốt đất màu mỡ..."

Long Thần dừng lại, cười như không cười nhìn Cao Văn: "Ngươi đoán xem, đã xảy ra chuyện gì?"

Cao Văn nhẹ nhàng hít một hơi: “......Tiên tri sắp xui xẻo rồi.”

"Đúng vậy, Tiên Tri sắp gặp xui xẻo rồi—— đám đông phẫn nộ từ bốn phương tám hướng xông tới, bọn họ hô to khẩu hiệu thảo phạt dị đoan, bởi vì có người đã sỉ nhục Thánh Tuyền, Thánh Sơn của bọn họ, còn vọng tưởng mê hoặc dân thường đặt chân đến 'Thánh Địa' bên kia sông, bọn họ vây chặt Tiên Tri lại, sau đó dùng gậy gộc đánh chết Tiên Tri.

"Đây chính là câu chuyện thứ hai."

Cao Văn nhíu mày từng chút một.

Ban đầu hắn cho rằng mình đã nhìn thấu ý nghĩa trong hai câu chuyện này, nhưng mà bây giờ, trong lòng hắn đột nhiên dấy lên một tia nghi hoặc —— hắn phát hiện mình có lẽ đã nghĩ quá đơn giản rồi.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía đối diện: "Mẫu thân và tiên tri đều không chỉ thay thế thần minh, trẻ con và bình dân cũng chưa chắc đã là phàm nhân... phải không?"

"Ta rất vui vì ngươi có thể nghĩ sâu xa như vậy," Long Thần mỉm cười, dường như rất vui vẻ, "nhiều người nếu nghe được câu chuyện này e rằng ngay từ đầu đều sẽ nghĩ như vậy: mẫu thân và tiên tri chỉ chính là thần, hài tử và bình dân chỉ người, nhưng trong toàn bộ câu chuyện, thân phận của mấy nhân vật này xa xa không đơn giản như vậy.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Tất cả mọi người——cùng với tất cả thần linh, đều chỉ là những nhân vật nhỏ bé không đáng kể trong câu chuyện, mà nhân vật chính thực sự của câu chuyện... là quy tắc vô hình vô chất nhưng khó lòng chống lại. Mẹ nhất định sẽ xây dựng hàng rào, điều này không liên quan đến ý nguyện cá nhân của bà, Tiên tri nhất định sẽ bị người ta đánh chết, điều này cũng không liên quan đến ý nguyện của ông, còn những đứa trẻ và dân thường với tư cách là nạn nhân và nạn nhân... từ đầu đến cuối, họ cũng chỉ là một phần của quy tắc mà thôi.

“Có lẽ ngươi sẽ cho rằng phá giải bi kịch trong câu chuyện không khó, chỉ cần mẫu thân kịp thời thay đổi phương thức tư duy, chỉ cần tiên tri trở nên khéo léo hơn, chỉ cần mọi người đều thông minh hơn, lý trí một chút, mọi thứ đều có thể kết thúc hòa bình, không cần rơi vào cục diện cực đoan như vậy... Nhưng đáng tiếc là sự tình không đơn giản như thế.”

Giọng nói của Long Thần trở nên mơ hồ, ánh mắt của Ngài dường như đã rơi xuống một không gian thời gian xa xôi và cổ xưa nào đó, và trong lời kể dần trở nên trầm thấp mờ mịt của Ngài, Cao Văn bỗng nhiên nhớ lại cảnh tượng mà ngài đã thấy ở nơi sâu thẳm nhất của bão tố vĩnh hằng.

Chiến trường tĩnh lặng đó, hai bên giao chiến như thế không chừa đường lui, không chút nể tình, tựa như chứa đựng mối thù khắc cốt, dường như chỉ có ngươi chết ta sống mới có thể khiến mọi chuyện kết thúc —— nhưng nghĩ kỹ lại, hai bên trên chiến trường đó thật sự là vì "hối thù" mà đi đến cục diện đó sao?

Giọng nói dịu dàng vang lên bình tĩnh: "... Tư triều của tập thể là một loại sức mạnh mạnh cường đại và tràn đầy quán tính, khi một chủng tộc suốt ngàn năm qua đều tuân thủ một bộ quy tắc, mà bộ quy tắc này lại chỉ về tôn giáo và thần minh, như vậy thì loại sức mạnh này sẽ trở nên... giàu uy lực. Rất nhiều lúc, ngươi không thể thay đổi quan niệm tích lũy được trong thời gian của một thế hệ, sự đối đầu quan niệm này sẽ trực tiếp tác động lên trong tư triều, dấy lên sóng to gió lớn, các ngươi gọi là 'thần điên cuồng' —— nhưng thần kỳ thật cũng không điên cuồng.

“Thần chỉ là đang dựa theo ‘truyền thống’ của phàm nhân suốt ngàn năm qua để ‘làm màu’ mà thôi - dù Ngài thực ra không muốn làm như vậy, Ngài cũng phải làm như vậy.”

Cao Văn nhìn về phía đối phương: "Ý chí cá nhân của thần và 'quy luật vận hành' mà thần phải thực hiện là chia cắt, trong mắt phàm nhân, tinh thần phân liệt chính là điên cuồng."

"Quả thật, từ góc độ phàm nhân mà xem... khi thần minh lựa chọn hủy diệt tất cả sinh linh, hành vi này là 'sao chỉnh' hay là 'điên cuồng' cũng không có khác biệt."

Cao Văn trầm mặc hồi lâu, trầm giọng nói: "Từ quy luật phát triển của văn minh mà xét, trong một xã hội lành mạnh và phát triển liên tục, tốc độ ra đời của sự vật mới và tư tưởng mới vĩnh viễn là ngày càng nhanh——những quan niệm thay đổi tích lũy của mười thế hệ trong thời gian của một thế hệ là một điều tất yếu, bởi vì năng suất phải được phát triển, trừ phi..."

Cao Văn nói đến đây có chút do dự dừng lại, mặc dù hắn biết những gì mình nói đều là sự thật, nhưng ở chỗ này, trong tình cảnh hiện tại, hắn luôn cảm thấy mình nói tiếp như mang theo một loại ngụy biện nào đó, hoặc mang theo "tự ích kỷ của phàm nhân", thế nhưng Ân Nhã lại thay hắn nói tiếp——

"Trừ phi rơi vào 'Trừ phi vĩnh hằng nôi'."

Vẻ mặt của Ngài rất bình thản.

"Long tộc đã thất bại, chúng thần đã dung hợp làm một, xiềng xích trên tâm hồn trực tiếp trói buộc tất cả thành viên văn minh, cho nên ta không thể không biến Talond thành một cái nôi như vậy, để mọi thứ ngừng lại, mới có thể đảm bảo ta sẽ không sơ suất giết sạch bọn họ, mà kết quả ngươi đã nhìn thấy —— bọn họ còn sống, nhưng cũng chỉ là sống sót, Talond đã chết, là cỗ máy đang vận hành trên mảnh đất này, trên những khối thép và đá không chút sinh khí đó dính một ít mảnh vụn từng gọi là 'Long tộc'...... để những mảnh vụn này giữ lại, đã là tất cả những gì ta có thể làm cho bọn họ.

"Vậy, kẻ lang thang ở vực ngoại, ngươi thích 'Vĩnh Hằng Dao rổ' như vậy sao?"

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.