Chương 38 / 117

Chương 38: Nam nhân

Bản dịch · 1.708 chữ

Thôi Minh Châu nhìn biểu cảm của hắn, che miệng cười trộm, nhưng vẫn bị hắn phát hiện.

"Ngươi cười cái gì? Buồn cười đến thế sao?" Kỷ Văn Chiêu tiện tay cầm lấy gương trên bàn trang điểm, nhìn vào gương mặt sưng lên một nửa, cũng giật mình.

"Vừa rồi hình như ta không dùng sức mạnh lớn như vậy!" Hắn rảnh tay kia, đưa vào gương kiểm tra vết thương của mình.

Thôi Minh Châu cảm thấy buồn cười, lại có chút tức giận.

"Đáng đời, ai bảo ngươi suốt ngày dọa ta?" Nhưng nàng nói thì nói vậy, nhưng vẫn đứng dậy lục lọi hòm đồ hồi môn của mình.

Nàng nhớ mình mang theo một lọ thuốc mỡ, chính là tiêu sưng giảm đau.

Tìm một hồi, cuối cùng nàng cũng tìm ra được.

Nhìn mặt Kỷ Văn Chiêu sưng vù như vậy, vẫn còn cười làm lành.

Cơn giận trong lòng nàng dù có lớn đến đâu cũng tan biến.

“Ngồi lại đây, ta bôi thuốc cho ngươi!” Nàng chỉ vào chiếc ghế thêu trước giường nhỏ.

Kỷ Văn Chiêu lập tức đứng dậy, nghe lời ngồi xuống.

Thôi Minh Châu móc ra một ít thuốc mỡ, chậm rãi bôi lên mặt Kỷ Văn Chiêu.

Hắn ngồi cao, nàng ngồi thấp.

Vết thương trên mặt Kỷ Văn Chiêu rất lớn, nàng giơ tay lên, một lát liền mệt mỏi.

Nhìn thoáng qua Kỷ Văn Chiêu đang đứng sừng sững như khúc gỗ, trong lòng nàng tức giận: "Ngươi xuống đây một chút không được sao?"

Giọng nàng hờn dỗi, tuy đang giận nhưng trông giống như làm nũng hơn.

Kỷ Văn Chiêu hiếm khi không nói gì, ngoan ngoãn dịch mặt xuống.

Thôi Minh Châu vừa bôi thuốc cho nàng, vừa nhẹ nhàng thổi khô cho hắn.

Nếu là ngày thường, hắn nhất định phải nói những lời không đứng đắn để trêu chọc nàng.

Nhưng hôm nay, hắn lại không nói một lời nào, quả thực không phù hợp với khí chất của hắn.

Nàng ngẩng đầu định hỏi một chút, nhưng lại thấy mũi Kỷ Văn Chiêu chảy xuống một dòng máu mũi.

"A! Ngươi chảy máu rồi!" Nàng kinh hãi cầm khăn lau.

Kỷ Văn Chiêu như vừa tỉnh mộng, đón lấy khăn tay, che mũi mình.

Thôi Minh Châu có chút không yên tâm, còn muốn giúp hắn.

Nhưng mà đôi mắt của Kỷ Văn Chiêu lại nhìn chằm chằm vào ngực nàng.

Thôi Minh Châu khó hiểu cúi đầu, bỗng nhiên xấu hổ phẫn nộ hét lớn một tiếng "A........... Đồ lưu manh thối!"

Nghe thấy tiếng chửi bới quen thuộc này, Kỷ Văn Chiêu mới mỉm cười.

Thì ra nàng vừa rồi nóng vội, đến cái yếm cũng không mặc.

Khi bôi thuốc cho Kỷ Văn Chiêu, hắn từ trên cao nhìn xuống, đem chút phong cảnh trước ngực nàng nhìn thấy hết.

Thôi Minh Châu ôm chặt vạt áo trước của mình, nhìn máu mũi của Kỷ Văn Chiêu nhuộm đỏ khăn mặt, xấu hổ đến đỏ bừng cả mặt.

Nàng đứng dậy đi mặc quần áo, nhìn Kỷ Văn Chiêu vẫn đang lau máu mũi, lại xấu hổ giận dữ mắng một tiếng "Đáng đời!"

Kỷ Văn Chiêu nghe thấy tiếng mắng này của nàng, lại từ trong nội tâm cười.

"Mắng thì mắng đi, dù sao cũng đủ vốn rồi!" Hắn thấp giọng nỉ non, đáng tiếc Thôi Minh Châu không nghe thấy.

Mặc xong y phục, tâm tình Thôi Minh Châu vẫn còn rất lâu chưa bình ổn.

Nghĩ đến việc hôm qua mình còn đoan chính thanh nhã, hôm nay Kỷ Văn Chiêu vừa trở về, thể diện đã hoàn toàn biến mất.

Trong lòng nàng hơi giận, càng thêm trút giận lên hắn.

Khi bước ra ngoài, vết đỏ trên mặt Kỷ Văn Chiêu hơi giảm đi một chút.

Vì đã bôi thuốc, một bên trên mặt hắn, nhìn thấy lấp lánh.

Kỷ Văn Chiêu có chút ghét bỏ lau một phát "Minh Châu, cái này không thể lau đi sao? Dù sao cũng chỉ là vết thương nhỏ mà thôi, rất nhanh liền khỏi rồi."

Thôi Minh Châu nghe vậy giọng điệu không thiện chí "Tùy ngươi, dù sao người bị thương cũng không phải ta."

Nghe ra lời châm chọc trong lời nói của nàng, Kỷ Văn Chiêu ngừng tâm tư, căn bản không dám nhắc tới.

Hắn xoay người cởi giày, trực tiếp nằm xuống chiếc giường nhỏ.

Thôi Minh Châu khó hiểu nhìn hắn: "Ngươi làm gì?"

"Ngủ đi!" Kỷ Văn Chiêu một mặt đơn thuần giải thích.

Thôi Minh Châu càng thêm khó chịu: "Bây giờ là ban ngày, ngươi ngủ cái gì?"

Kỷ Văn Chiêu cười, chỉ vào mặt mình một cái: "Mặt của ta hiện tại không có cách nào gặp người, đành phải trốn ở trong phòng."

Thôi Minh Châu giọng điệu ngừng lại, lại cảm thấy hắn nói có chút đạo lý.

Dù sao hắn cũng là thế tử, nếu trên mặt xuất hiện vết thương, không chừng người bên ngoài sẽ sắp xếp thế nào.

Nàng suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Đã như vậy, ngươi ngủ đi! Tắm rửa trước đi, thay quần áo ra tắm đây."

Nàng nhanh nhẹn phân phó, Kỷ Văn Chiêu không tình nguyện đứng dậy.

Trước khi vào phòng tắm, hắn nhỏ giọng bàn bạc với nàng: "Chuyện ta trở về, trước tiên đừng nói cho phụ thân biết." Hắn lại chỉ vào mặt mình một cái, đợi ngày mai khỏe lại ta sẽ đi gặp ông ấy.

Thấy hắn bộ dáng đáng thương, Thôi Minh Châu cảm thấy vừa tức giận lại buồn cười, cuối cùng chỉ nói một câu "Xem biểu hiện của ngươi."

Kỷ Văn Chiêu mập mờ nhìn nàng một cái: "Nương tử, đợi buổi tối, vi phu nhất định sẽ thể hiện thật tốt."

Nha đầu bưng nước kia còn chưa đi, nghe thấy lời này, lại khẽ cong môi cười.

Thôi Minh Châu nhìn sang, vừa vặn nhìn thấy.

Nàng cảm thấy có chút mất mặt, không dám nhìn Kỷ Văn Chiêu, cầm y phục hắn thay ra, vội vã đi ra ngoài.

Nàng đem quần áo đưa ra ngoài, các nha hoàn mới biết thế tử đã trở về.

Thôi Minh Châu dặn dò Tú Tú đừng nói ra ngoài, bộ y phục này cũng đừng mang ra giặt, để Tú tú rửa.

Tú Tú tuy không hiểu, nhưng vẫn làm theo lời nàng nói.

Tưởng tiểu thư muốn giữ bí mật, nàng giặt xong y phục, còn mang nó đến chỗ kín đáo ở sân sau phơi.

Nhưng nàng không biết, hành vi lén lút này của mình đã sớm bị người ta theo dõi rồi.

Khi Hạ Tâm Nhuỵ nhận được tin này, mắt trợn trừng như muốn lồi ra ngoài.

Nàng không thể tin nổi nhìn nha hoàn truyền tin: "Thật sao? Trong viện họ Thôi thật sự có nam nhân?"

Nha hoàn kia thề thốt gật đầu, lại lấy ra một cái bọc: "Tiểu thư, nha hoàn của nàng lén lút đi ra phơi quần áo, bị ta thu lại."

Hạ Tâm Nhuỵ khều khạo mở gói đồ ra, vừa nhìn bên trong quả nhiên là nam sam, hơn nữa hơi nước phía trên vẫn chưa khô.

Nàng bỗng nhiên cảm thấy một loại khoái cảm bao trùm lấy nàng.

Dường như chưa ra tay, đối thủ đã tự động đầu hàng, đánh thắng trận vậy.

“Đừng vội, để ta suy nghĩ xem! Ngươi cứ đến ngoài sân của nàng canh chừng trước đi, xem người đàn ông đó ra ngoài chưa.”

Nha hoàn kia nhận được phân phó, lập tức đi.

Hạ Tâm Nhuỵ trong phòng chỉ cảm thấy mọi vấn đề đều không còn là vấn

Nếu là nam tử kia, đêm nay không ra ngoài.

Vậy nàng nhất định phải để họ Thôi kia, cứ thế cút khỏi Dĩnh Châu.

Chỉ là nghĩ như vậy, nàng liền cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Nàng hơi suy nghĩ, đi vào phòng mẹ.

"Thật! Nhưng Thôi Minh Châu kia xuất thân quý giá, từ nhỏ trong nhà quy củ nhiều, chắc không thể phạm sai lầm như vậy!" Lý thị còn cảm thấy có chút không khả thi.

Nhưng Hạ Tâm Nhuỵ một khắc cũng không muốn đợi "Mẫu thân, biết người biết mặt không biết lòng, có lẽ bản thân nàng chính là một mụ đàn bà. Ngươi xem biểu ca mới rời đi mấy ngày, nàng liền nhịn không được trộm hán tử rồi.”

Lý thị vẫn cảm thấy có chút không ổn: "Vẫn là điều tra chuẩn rồi hãy nói, ngươi không cần quản nữa, để ta sắp xếp."

Lý thị biểu lộ trên mặt thận trọng, luôn cảm thấy đây là một cái bao.

Thân phận Thôi Minh Châu quý giá như vậy, không thể phạm sai lầm như thế.

Huống hồ đây chính là Dĩnh Xuyên Hầu phủ, Hầu gia vẫn còn đó.

Sao nàng lại táo bạo như vậy?

Hạ Tâm Nhuỵ từ trong phòng mẫu thân đi ra, nghĩ đến lời mẫu hậu vừa nói, vẻ mặt khinh thường.

Nàng cảm thấy, mẫu thân quá cẩn thận.

Trở lại trong viện, đợi đến khi trời tối, nha hoàn kia lại tới.

“Tiểu thư, nô tỳ vẫn luôn chờ ở trong viện, nam nhân kia không ra ngoài.”

"Thật sự không ra ngoài? Ngươi làm sao xác định được?" Hạ Tâm Nhuỵ kích động đến mức tim muốn nhảy ra.

Nha hoàn kia cũng là người có lòng dạ, lập tức giải thích: "Buổi tối Thôi thị không ra ngoài ăn cơm, phòng bếp nhỏ làm tốt bưng qua, ta lấy cớ đi xem thử, phần lượng đó, tuyệt đối không phải một người nào có thể ăn hết."

Hạ Tâm Nhuỵ có chút không yên tâm: "Nếu nàng và nha hoàn ăn cùng nhau thì sao?"

Nha đầu kia lắc đầu: "Mấy nha đầu trong viện của nàng, hôm nay đều ở phòng hạ nhân dùng bữa."

Hạ Tâm Nhuỵ nghe vậy, chỉ cảm thấy ổn định.

Nàng hiện tại tâm trạng vui mừng, chỉ cảm thấy trời cao đều đang giúp đỡ nàng.