Chương 25 / 117

Chương 25: Dì ơi

Bản dịch · 1.642 chữ

Thị nữ lấy nước xong, Thôi Minh Châu không kịp chờ đợi mà đi vào ngâm mình.

Nước ấm áp ngâm trên người, nàng mới cảm thấy như được sống lại.

Nằm trong bồn tắm, sự mệt mỏi vì đi đường đã vơi đi quá nửa.

Kỷ Văn Chiêu lại ra ngoài một chuyến, Thôi Minh Châu cũng không biết hắn đã đi nơi nào.

Đây là nhà hắn, tóm lại sẽ không bị lạc.

Khi nàng đi ra, Kỷ Văn Chiêu đã trở về.

Hạ nhân đã chuẩn bị xong quần áo.

Mấy nha đầu Thôi Minh Châu mang đến, sau khi tới Tây Bắc liền bắt đầu không phục thủy thổ.

Ngay cả Tú Tú cũng cảm thấy khó chịu.

Cho nên vừa đến phủ, Thôi Minh Châu liền sai người dẫn các nàng đi nghỉ ngơi trước.

Cũng may Thôi Minh Châu thân thể tốt, ngược lại không cảm thấy có vấn đề gì.

Một nha hoàn mặt tròn, lẳng lặng vặn tóc cho nàng.

Chỉ là trước đây nàng chưa từng làm chuyện như vậy, vô tình cắt đứt tóc của nàng một chút.

Thôi Minh Châu đau đớn khẽ "xì" một tiếng.

Kỷ Văn Chiêu nghe thấy động tĩnh, lập tức đi tới.

"Sao lại vụng về thế, không biết nhẹ tay chút nào sao?" Hắn nghiêm giọng quát mắng, nha hoàn kia sợ hãi quỳ trên mặt đất.

Thôi Minh Châu thấy thế cũng không tức giận, nhẹ giọng cho người đi xuống.

Kỷ Văn Chiêu yên lặng lau khô tóc cho nàng, lại bế người lên giường.

Nếu là ngày trước, Thôi Minh Châu nhất định sẽ lấy cớ từ chối một phen.

Nhưng hôm nay quá mệt mỏi, hắn ôm thì cứ bế vậy.

Nàng nằm trên giường, nhìn Kỷ Văn Chiêu cầm lấy quần áo liền đi thẳng đến phòng tắm.

Thôi Minh Châu nhẹ giọng nhắc nhở "Nước đó ta dùng rồi, ngươi bảo người đổi đi!"

Kỷ Văn Chiêu hướng nàng lộ ra một nụ cười có chút tà mị: "Nương tử, Tây Bắc thiếu nước, ta dùng ngươi ngâm rửa là được."

Thôi Minh Châu nghe vậy da đầu tê dại.

Trong mắt nàng, chuyện như vậy quả thực là chuyện hoang đường.

Trong lòng nàng lại có chút thẹn thùng, vẫn kiên quyết mở miệng: "Không được. Nước đó bẩn hết rồi."

Kỷ Văn Chiêu có chút không kiên nhẫn "Không sao, trên người ta cũng không sạch sẽ."

Thôi Minh Châu nhìn bộ dạng vô lại của hắn, bực bội mở miệng: "Nếu ngươi không rửa sạch sẽ, thì đừng lên giường ta."

Chiêu này của nàng quả thực là rút củi dưới đáy nồi.

Kỷ Văn Chiêu đứng tại chỗ một lúc, chỉ có thể sai người đi khiêng nước tới.

Hắn nhìn người đang nằm trên giường, thầm nghĩ người vợ mình tìm chỉ có thể chịu đựng.

Buổi tối hắn thật thà, chỉ ôm chặt lấy người mà không động tay động chân.

Ngược lại là Thôi Minh Châu.

Sau khi đến phương bắc, thời tiết rõ ràng trở nên lạnh lẽo.

Ban ngày còn không cảm thấy, nhưng đêm khuya lại rất lạnh.

Nàng ngủ một giấc, theo thói quen chen vào nguồn nhiệt.

Kỷ Văn Chiêu bị nàng ôm chặt, cơn giận cũng bị khơi dậy.

Chỉ là nhìn thê tử đang ngủ say, hắn thực sự không nỡ đánh thức nàng dậy.

Đợi người ngủ say xong, hắn lại dậy tắm nước lạnh.

Ngày thứ hai Thôi Minh Châu ngủ đến khi mặt trời lên cao mới dậy.

Trong phòng đã sớm không còn bóng dáng Kỷ Văn Chiêu, nàng hỏi mới biết, nói là đi nghị sự.

Nàng cũng không vội, dù sao công cũng chẳng có mặt, trong phủ này chỉ có một chủ tử như nàng, sớm muộn chút nữa thì có quan hệ gì.

Nhưng nàng không vội, có người lại sốt ruột.

Dì của Kỷ Văn Chiêu là Lý thị, trời vừa sáng đã đứng dậy thu dọn thỏa đáng.

Ngồi trong chính phòng, chờ vợ mới của Kỷ Văn Chiêu đến bái kiến nàng.

Mấy năm nay hai cha con Kỷ Văn Chiêu đều không có ở trong phủ, cái phủ Dĩnh Xuyên Hầu rộng lớn này, chỉ có hai nha hoàn thông phòng của hầu gia.

Trong phủ không có chủ tử đứng đắn, Hầu gia liền giao quyền hạn quản gia cho nàng. Để nàng thay mặt trông nom.

Nàng chăm sóc một lần này, chính là bảy năm.

Những năm này, dù Dĩnh Xuyên Hầu có trở về cũng vô cùng kính trọng nàng.

Không ngờ hôm nay nàng cố ý rửa mặt chờ đợi, chỉ để gặp Thôi Minh Châu một lần, nàng lại chậm chạp không đến.

Trên mặt Lý thị không đẹp.

Biểu cảm mang theo sự tức giận.

Nhưng nàng không biểu hiện ra ngoài, ngược lại còn hòa nhã sai người đi gọi quản gia đến hỏi chuyện.

Kỷ quản gia đến muộn, nhìn Lý thị ngồi vững trên vị trí cao, ý cười càng đậm.

“Lý phu nhân gọi tiểu nhân đến, có việc gì phân phó?”

Lý thị trên mặt cười nói: "Kỷ quản gia, buổi trưa hôm nay chuẩn bị nhiều đồ ăn ngon hơn, bày một bàn, cả nhà chúng ta náo nhiệt."

Kỷ quản gia cười đáp: "Lý phu nhân, phòng bếp đã được sắp xếp rồi."

Lý phu nhân hài lòng gật đầu: "Nhận huấn bọn họ đã dậy chưa? Ta nhiều năm không gặp hắn, muốn xem hắn bây giờ thế nào rồi."

Kỷ quản gia nghe vậy cúi đầu thấp xuống, cười đáp: "Thiếu tướng quân sáng sớm đã ra ngoài, nói là nghị sự trong quân trướng, tất cả quan viên lớn nhỏ trong thành đều đi nha môn."

Lý thị nghe vậy cũng nói theo một câu “Đáng lẽ, chính sự quan trọng. Vậy vợ hắn đâu? Cũng đi theo?”

Trong mắt Kỷ quản gia lóe lên tinh quang, cười mở miệng: "Thế tử phi còn chưa dậy!"

Lý thị nghe thấy còn chưa đứng dậy, biểu cảm trên mặt đông cứng trong chốc lát.

Ngay sau đó, hắn cười mà không cười: "Đúng vậy, nàng đến từ kinh thành, đương nhiên là quý giá."

Kỷ quản gia lộ vẻ khinh thường, tiếp tục trả lời: "Thế tử phi đường xa vất vả vất mắc, là nên nghỉ ngơi cho tốt."

Lý thị nghe ra trong lời nói của Kỷ quản gia có ẩn ý, nhưng nàng vất vả duy trì hình tượng ôn nhu nhiều năm, sao có thể vì vài câu nói mà phá công.

Nàng cười dặn dò vài câu, rồi bảo quản gia lui xuống.

Người vừa đi, Hạ Tâm Nhuỵ liền bước vào.

“Nương, người họ Thôi kia, vậy mà vẫn còn ngủ, nàng là heo sao?” Nàng biểu lộ bất mãn, nghĩ đến cảnh tượng đêm qua nàng và biểu ca kề vai về phòng, trong lòng liền đầy chán ghét.

Lý thị biến sắc, nhìn ra ngoài cửa, thấp giọng quát: "Câm miệng. Lời này cũng có thể nói sao?"

Hạ Tâm Nhuỵ vẻ mặt ủy khuất: "Nương, biểu ca và ta thanh mai trúc mã, chỉ là đi kinh thành vài năm, liền thành thân. Ta không phục."

Lý thị nhìn nữ nhi, vẻ mặt nghiêm khắc "Ngươi không phục cũng phải phục, thê tử mới cưới của biểu ca ngươi là con gái công chúa đương triều, thân thế hiển hách. Ngươi không thể đắc tội nàng.”

Hạ Tâm Nhuỵ nghe thấy lời này, càng thêm tức giận: "Nương, ngay cả người cũng không giúp con sao?"

Lý thị nhìn con gái mình, đau lòng mở miệng: "Ngươi là ta sinh ra, ta tự nhiên thương ngươi. Nhưng ngươi cũng phải biết, hiện giờ nàng mới là thê tử của biểu ca ngươi."

Hạ Tâm Nhuỵ nghe vậy càng thêm thương tâm: "Nếu không phải biểu ca vào kinh, hiện tại đứng bên cạnh hắn, nói không chừng chính là ta."

"Ngươi cũng biết đây chỉ là một khả năng, đừng nói bậy nữa."

Hạ Tâm Nhuỵ ủy khuất dậm chân, nhìn mẫu thân, vẻ mặt phẫn uất: "Nương, ta thì thôi. Nhưng ngươi là trưởng bối, là dì của nàng. Nàng vào phủ, không lập tức đến bái kiến ngươi, vậy mà còn đang ngủ. Quả thực không biết lễ nghĩa!"

Lý thị nghe được lời của nữ nhi, biểu tình trên mặt khó coi.

Nhưng nàng vẫn biết chừng mực, nhìn con gái đơn thuần, nàng tận tình khuyên nhủ.

"Tâm Nhị, khi phụ thân ngươi tử trận, chẳng qua chỉ là một tham tướng nhỏ bé. Thân phận của ngươi vốn chỉ có thể làm thiếp cho biểu ca ngươi."

Hạ Tâm Nhuỵ nghe thấy hai chữ làm thiếp, trên mặt càng thêm ủy khuất.

"Nương..."

Lý thị kéo tay nàng, ôn nhu trấn an: "Ngươi cũng thấy rồi đấy, trong phủ này phú quý, dù là thiếp, so với những chính thê nhà người bình thường kia phong quang bao nhiêu lần. Hơn nữa, ngươi đã quen ở Hầu phủ, nếu ra ngoài, còn có thể quen sống không?"

Hạ Tâm Nhuỵ lập tức lắc đầu: "Nương... con không muốn ra ngoài."

Lý thị thấy vậy, hài lòng gật đầu: "Bây giờ biểu ca ngươi đã cưới vợ, kiên nhẫn đợi thêm một thời gian nữa, đợi bọn họ qua đi, ta sẽ nói với biểu huynh của ngươi, để hắn cưới ngươi vào cửa. Đến lúc đó tình nghĩa thanh mai trúc mã của các ngươi còn sợ biểu anh ngươi không tốt với ngươi sao?"

Hạ Tâm Nhuỵ nghe mẫu thân ân cần dạy bảo, chỉ cảm thấy tâm hoa nở rộ.

Một chút khó chịu trong lòng, quay đầu liền quên mất.