Chương 34 / 117

Chương 34: Thư nhà

Bản dịch · 1.795 chữ

Thôi Minh Châu một đường đi về viện của mình, không nói lời nào.

Khi Kỷ Thừa Huấn cầu hôn, mẫu thân và cậu đã đồng ý ngay lập tức, cậu còn đích thân ban hôn.

Trước kia nàng chỉ cảm thấy, cậu và những người khác lo lắng cho cha.

Nhưng bây giờ xem ra, vẫn chưa chỉ dừng lại.

Nàng đã nghĩ thông suốt những chuyện này, giữa đôi mày bỗng chốc nhuốm vẻ ưu sầu.

Vốn tưởng nàng là con gái của Thanh Hà Thôi thị, từ nhỏ đã được dạy dỗ đình viện, hưởng vinh quang trong nhà, sinh ra đã là thiên chi kiêu nữ.

Không ngờ đã lớn, Kiều Nữ cũng phải hy sinh vì gia tộc, bị lợi dụng.

Nàng cười khổ hai tiếng, bỗng nhiên liền nhớ tới Kỷ Văn Chiêu.

Nếu hắn có mặt, nhìn thấy mình đau lòng thì sẽ thế nào?

Nàng cảm thấy mình giờ đây trở nên có chút gợi cảm, nhưng tâm trạng ra sao, há phải là thứ nàng tự mình xoay chuyển được?

Lấy tấm lệnh bài trong tay áo ra, cẩn thận nghịch ngợm trong lòng bàn tay, bỗng nhiên cảm thấy tấm này có chút nóng bỏng.

Dĩnh Xuyên Hầu đưa cho nàng lệnh bài, bề ngoài là chống lưng cho mình.

Thực tế, cũng muốn xem nàng rốt cuộc có năng lực hay không, có thể gánh vác vị trí nữ chủ nhân tương lai của Kỷ gia hay chưa.

Dù sao trong tay Dĩnh Xuyên Hầu, có mấy chục vạn đại quân.

Bệ hạ ban hôn, Kỷ Văn Chiêu cam tâm tình nguyện.

Nhưng binh lính dưới trướng Dĩnh Xuyên Hầu, chỉ sợ không dễ nói chuyện như vậy.

Nàng chợt hiểu ra, tại sao mẹ con họ Lý lại ỷ thế không sợ hãi đến vậy.

Lúc trước Nhiếp Chấn dễ dàng có thể làm việc cho Lý thị, coi nàng như Hầu phu nhân.

Cũng khó tránh khỏi không có tâm tư như vậy.

Quân đội phương Bắc một lòng, chỉ sợ tướng quân có tâm tư như Nhiếp Chấn không phải là ít.

Nàng nghĩ mãi, bỗng nhiên lo lắng.

Trước kia nàng có chút bài xích Kỷ Văn Chiêu.

Nhưng bây giờ nàng mới nghĩ thông suốt những mấu chốt trong đó.

Muốn đứng vững ở phương bắc, muốn phụ tộc và mẫu tộc giữ thăng bằng, thì quân đội Kỷ gia đặc biệt quan trọng.

Nàng đột nhiên hoảng hốt.

Muốn Kỷ gia có thể giúp đỡ vào thời khắc mấu chốt, vậy việc quan trọng nhất hiện tại của nàng chính là thu phục được trái tim của Kỷ Văn Chiêu.

Thôi Minh Châu nghĩ thông suốt điểm này, trên mặt ai oán, trong lòng hoảng sợ.

Không ngờ nàng là quý nữ số một kinh thành, tự xưng khác với những nữ tử bình thường khác.

Cuối cùng, vẫn phải giống như người bình thường, vì sự sủng ái của phu quân mà tốn hết tâm tư.

Hạ Tâm Nhuỵ vốn không quá quan trọng trong mắt nàng, giờ đây nàng cũng phải coi trọng.

Nàng vẫy tay ra ngoài, Tú Tú lập tức đi vào.

"Tiểu thư, hôm nay người bị làm sao vậy? Tâm trạng không tốt?"

Tú Tú còn tưởng rằng nàng lần đầu gặp công công, ở bên nhau không hòa hợp.

Nhưng Thôi Minh Châu chỉ khẽ lắc đầu: "Tú Tú, ngươi tìm người đi điều tra chuyện trước kia của Hạ tướng quân, ngoài ra thăm dò tình hình mẹ con Lý thị trong quân đội phương bắc, để cho người mẫu thân mang tới đi."

Tú Tú không hiểu sự thật, liếc nhìn sắc mặt tiểu thư rồi bước nhanh ra ngoài.

Thôi Minh Châu thở dài.

Vì gia tộc, vì mẫu thân, bởi cậu.

Càng vì chính nàng, nàng nhất định phải khiến Kỷ Văn Chiêu hoàn toàn yêu mình, loại không thể rời xa.

Nàng suy đi tính lại, lại cảm thấy có chút nhục nhã.

Ngồi trước gương trang điểm, nhìn dung mạo xinh đẹp của người trong gương, trong lòng suy nghĩ ngổn ngang.

"Trong nhà có thư từ nào truyền đến không?" Nàng nhìn vào gương hỏi một tiếng.

Một nha hoàn bước nhanh tới: "Tiểu thư, gần đây tạm thời không có thư từ truyền đến."

Thôi Minh Châu có chút thất vọng, nhìn cây táo đang kết quả trong sân, bỗng nhiên liền nhớ tới Kỷ Văn Chiêu.

Hắn hiện tại đang làm gì? Có phải đang thu hoạch hoa màu cho dân chúng không?

Thu dọn xong tấm Huyền Hổ lệnh bài kia, Thôi Minh Châu lúc này nảy sinh ý định.

Bảo người gọi quản gia đến, cẩn thận sắp xếp rất nhiều.

“Kỷ quản gia, trước kia Hầu gia trở về, có sắp xếp tiệc đón gió không?”

Quản gia nghe vậy có chút nghi hoặc: “Hầu gia không thích phô trương lãng phí, nên chưa từng tổ chức tiệc đón gió. Nhưng nhà họ Kỷ chúng ta cây đại căn sâu, bản gia và chi nhánh đông người. Cũng có quan hệ thông gia với mấy hào tộc lớn ở Dĩnh Châu, trước kia Hầu gia trở về, ngược lại sẽ tổ công vài bàn tiệc rượu, mời bọn họ tụ họp một chút.”

Thôi Minh Châu nghe vậy gật đầu: "Nhưng hiện tại thế tử chưa về, tiệc rượu này chúng ta cũng phải làm sao?"

Quản gia thấp giọng cười khẽ: "Thiếu phu nhân, chuyện này rất đơn giản, ngài hỏi Hầu gia một tiếng là được."

Thôi Minh Châu biết rõ Dĩnh Xuyên Hầu khảo nghiệm mình, sao lại đi hỏi hắn.

Nàng suy nghĩ một chút, mở miệng dặn dò: "Thế này đi, ngươi đi mua tiệc rượu, ba ngày sau thời tiết không tệ, đến lúc đó ta viết vài tấm thiệp mời, nàng đi mời khách tới đây, chúng ta náo nhiệt náo loạn."

Kỷ quản gia nghe vậy cũng rất bất ngờ, trong ánh mắt nhìn về phía Thôi Minh Châu có tán thưởng.

Hai người lại bàn bạc một hồi, Thôi Minh Châu cảm thấy không có gì bỏ sót, mới mở miệng thả người.

Khi trở về phòng, đã gần đến giờ dùng bữa.

Buổi trưa đã sắp xếp tiệc rượu, Dĩnh Xuyên Hầu tham dự.

Mẹ con Lý thị cũng đến, còn có hai thị thiếp của công công cũng đứng một bên hầu hạ.

Thôi Minh Châu đây là lần đầu tiên nhìn thấy hai người.

Bởi vì thân phận thấp kém, hai người đều không dám càn rỡ, quy củ đứng sau lưng Dĩnh Xuyên Hầu.

Thôi Minh Châu chưa bao giờ phân tâm trên người những người này.

Nhưng dù sao hai người nàng cũng là người của công công, nàng vẫn mỉm cười với hai vị.

Hai người kia nhìn thấy, nhưng không dám đáp lại, chỉ có thể cúi đầu.

Thôi Minh Châu cũng đã quen rồi.

Dù sao trong thời đại thế gia này, quy củ lớn hơn trời.

Thế gia phương Bắc tuy ít, nhưng chịu ảnh hưởng cũng không nhỏ.

Hai mẹ con họ Lý trên bàn tiệc đều có thu liễm, không còn ai dám nhắc đến chuyện Thôi Minh Châu vừa mới tới nữa.

Trong bữa tiệc chỉ bàn về chuyện xảy ra gần đây trong nhà, trên mặt Dĩnh Xuyên Hầu cũng mang theo chút vui vẻ.

Thôi Minh Châu nhìn hai mẹ con kia kiệt lực lấy lòng, trong lòng khinh bỉ.

Nhưng nàng không hề tỏ ra khó chịu, chỉ lặng lẽ ăn cơm.

Dĩnh Xuyên Hầu bỗng nhiên lên tiếng: "Đã đi huấn luyện mấy ngày rồi? Có truyền tin về không?"

Thôi Minh Châu nhẹ nhàng dừng đũa lại: "Hôm nay là ngày thứ năm, hôm qua truyền tin, nói thủy tai nghiêm trọng, chỉ sợ còn phải mấy ngày nữa mới về."

Dĩnh Xuyên Hầu gật đầu: "Tình thế thiên tai quan trọng, để hắn xử lý cho tốt, cần gì thì mở miệng."

Thôi Minh Châu lập tức đáp ứng.

Bữa cơm ăn một cách thờ ơ, mọi người đều vây quanh Dĩnh Xuyên Hầu.

Thôi Minh Châu khó khăn lắm mới đợi được đến khi tan tiệc, liền không thể chờ đợi mà trở về viện của mình.

Vừa bước vào cửa, nha hoàn Ngọc Trinh đã cầm một phong thư trong tay, hớn hở chạy tới.

“Thế tử phi, hôm nay thư nhà đến rồi.”

Thôi Minh Châu nghe vậy vui mừng: "Đưa cho ta!"

Chỉ vừa nhìn thấy bìa, sắc mặt nàng đã có chút kinh ngạc.

"Hôm qua chẳng phải đã viết rồi sao? Sao hôm nay lại tới nữa?"

Ngọc Trinh nghe vậy dùng khăn tay nhẹ nhàng che miệng, cười trêu chọc: "Cô gia đây chẳng phải là sợ tiểu thư một mình cô đơn nhàm chán sao!"

Thôi Minh Châu thở dài, lại cảm thấy có chút buồn cười.

Mấy ngày Kỷ Văn Chiêu đi, ngoại trừ hai ngày đầu tiên, cộng thêm bức thư này, đã truyền về ba phong gia thư.

Nghĩ lại thì hắn ở bên đó, mỗi ngày đều viết một bức.

Mở phong bì ra, một chiếc mặt dây chuyền rơi xuống trước.

Thôi Minh Châu giật mình, nhặt cái mặt dây chuyền lên xem, hóa ra là một chiếc ngọc bội, một con cá nhỏ điêu khắc sống động như thật.

Nàng bất lực lẩm bẩm: "Nếu ngã hỏng chẳng phải uổng phí tâm tư sao?"

Đáng tiếc trong phòng không ai đáp lại.

Nàng mở phong thư ra, lời nói tinh nghịch lập tức hiện lên trước mắt nàng.

"Nương tử, Triển Tín An!"

“Hôm nay nước lớn An Sơn đã rút, chỉ là không ít hoa màu bị tổn hại, ta còn phải đợi thêm vài ngày.”

“Mấy lời nương tử nói trước khi xuất phát, quả nhiên đều ứng nghiệm từng cái một. Điều tức giận nhất là các thương nhân lương thực xung quanh đều tăng giá, khiến bản tướng quân tức đến mức bắt được rất nhiều người. Nhưng hiện tại tình thế có thể khống chế, nương nhân yên tâm.”

“Nương tử, có nhớ ta không? vi phu mỗi ngày vừa nằm xuống, trong đầu chính là bóng dáng của ngươi, thật muốn ngày mai sẽ trở về.”

“Nương tử, trước khi đi có nói qua không, đợi ta trở về, chúng ta sẽ thành thân. Nương tử đã chuẩn bị xong chưa?”

Vẫn là câu hỏi kết thúc.

Thôi Minh Châu nhìn thấy bức thư này, tuy nói đều là tai họa, nhưng trong lòng nàng lại cảm thấy một cỗ ấm áp.

Kỷ Văn Chiêu... thực sự đã để nàng vào lòng.