Chương 4 / 94

Chương 4: Người nên căng thẳng là bọn hắn mới đúng

Bản dịch · 2.705 chữ

Còn người hồ Los Angeles thì lại một lần nữa đặt cược toàn bộ con bài.

Bọn họ rõ ràng biết Howard chưa chắc đã muốn ở lại đội, vẫn nghiến răng tiễn con cá mập nhỏ Bayam đi, cộng thêm hai quyền tuyển chọn, chỉ đổi lấy quyền sử dụng tạm thời của Hovard trong một năm.

Tổng giám đốc người Hồ Michi Kuperk lập tức nhận phỏng vấn, vỗ ngực nói: “Đây tuyệt đối là một giao dịch kích động lòng người!”

"Còn về vấn đề gia hạn hợp đồng của Howard? Chúng ta có một trăm phần trăm tự tin có thể giải quyết được Devite vào năm sau!"

"Đợi Khoa Bỉ bận xong một chút, sẽ gọi điện cho Dewite, hai người họ chắc chắn có thể tạo thành nhóm OK mới!"

Lời này không phải là nói suông, giao dịch công bố chính thức, Howard lập tức gọi điện cho Khoa Bỉ.

Là một người xuyên không, Sở Hàn vừa vặn biết được nội dung cuộc gọi đầu tiên của cặp đồng đội mới này. Đầu dây bên kia, Howard toàn là hỏi về những trò chơi ăn uống ở Los Angeles, chỗ nào vui vẻ, nơi đó đèn đỏ rượu xanh, nửa câu cũng không đề cập đến chức vô địch.

Mặc dù hắn cũng nhắc đến việc giúp người hồ tốt lên, nhưng nói đi nói lại toàn là chuyện rắc rối ngoài sân, điều này khiến Khoa Bỉ một lòng muốn tranh chức vô địch bị chọc giận. Cuối cùng Khoa bỉ đáp trả: “Mẹ kiếp, tao phải dạy mày cách đoạt quán quân, mày nhìn nhận chuyện này thế nào?”

Nói trắng ra, cặp đôi OK mới này ngay từ đầu đã chỉ là bề ngoài hào nhoáng, nhất định không thể thành sự. Đương nhiên, Sở Hàn biết rõ kết cục của việc này không ra sao, nhưng hiện tại các phương tiện truyền thông đã rất phấn khích rồi.

ESPN đã đăng một bài ngay trong ngày, tiêu đề trực tiếp gọi là "NBA đón kết cục lớn!" Ảnh đính kèm còn được phân chia bởi toàn bộ tinh tú: Steve Nash, Coby Bryant, Roen Athester, Paul Gasol, thêm Dward Der Whard! Với đội hình này, nói một câu khóa chó cũng không lỗ!

Trên trang web Blay, tỷ lệ cược giành chức vô địch của người hồ trực tiếp leo lên vị trí thứ hai, ngay cả phiếu bầu của fan cuồng cũng có tỷ suất ủng hộ quán quân người Hồ đã vượt qua sự hot của Michami vừa mới lấy chức! Phải biết rằng, bên phía Nhiệt Hỏa là ba ông trùm lớn của James, Ward, Bosh, kết quả trong mắt người hâm mộ, còn không bằng bốn ông lớn này của Hồ Nhân!

Tuy nhiên, quán quân trang nghiêm cũng không ngồi xổm bên cạnh xem, quay đầu liền ký tên Thần Xạ Thủ Lôi Allen từ chợ tự do. Cứ như vậy, mùa hè năm 2012, đã đặt dấu chấm hết trên ánh sáng cao của người hồ. Sở Hàn Môn hiểu rõ, hiện tại người hâm mộ Hồ Nhân điên cuồng đến mức nào, đợi mùa giải mới tới, họ sẽ uất ức bấy nhiêu.

Thú vị là, bên cạnh Sở Hàn vừa vặn có một vị trung thành như vậy. Ngày hôm sau, trong nhà thi đấu của trường UCLA, Zack Laven kích động lao tới đụng vào cánh tay Sở Hán: "Sở, ngươi xem tin tức chưa? Người hồ đã giao dịch đến Dewite Howard rồi!"

Là người Los Angeles bản địa, Laven từ nhỏ đã là fan trung thành của người hồ. Thấy người Hồ lại giành được vị trí trung phong hàng đầu liên minh, còn gom đủ cho F4 mới để tranh chức vô địch, sự kích động đó của hắn căn bản không thể kìm nén.

Sở Hàn lại không chút kích động, vừa vận bóng vừa hắt nước lạnh: "Bát Khắc, tuổi trung bình của người hồ quá lớn, Nạp Thập đã 38 rồi, Khoa Bỉ cũng không phải phi hiệp năm xưa, trạng thái Gia Tác Nhĩ cũng trượt xuống dữ dội. Đừng quên, Hoắc Hoa Đức mùa thi đấu còn có vết thương trên lưng."

Hắn dừng lại một chút, bổ sung: “Người ở Tân Tái Hồ nói không chừng sẽ sớm lật xe.” Laven tuy cảm thấy Sở Hàn nói có lý, nhưng vẫn cứng cổ kiên trì: "Nhưng ta tin tưởng Khoa Bỉ! Ngươi vĩnh viễn có thể tin vào Khoa Bi Bryant!"

Sở Hàn nhún vai, không tiếp lời nữa. Hắn mới không muốn cùng La Văn tranh luận chuyện này, dù sao kết cục đã định từ lâu rồi, chi bằng tốn thêm chút thời gian ở trên việc huấn luyện. Thời gian thoáng cái đã đến ngày 5 tháng 9, ngày đầu tiên toàn bộ thành viên gấu nâu UCLA tập hợp huấn đạo lý.

Giám mục Herben Heli vừa giới thiệu người mới của đội bóng, vừa giải thích chi tiết về liên minh PAC-12 mùa thi đấu mới: “Liên minh này tên đầy đủ là Liên minh Mười hai trường Thái Bình Dương, là quán quân giải vô số trong khu vực NCAA, nên gọi là ‘Luân minh quán binh’.

Liên minh tổng cộng có 12 đội bóng, ngoài UCLA của chúng ta ra, còn có những đội cường đại truyền thống như Stanford, USCNGB, Washington, Coroador, Nga Lặc Gon, Doragon. Từng người đều giấu cao thủ, chế độ thi đấu cũng đơn giản."

Quy tắc thi đấu tuần tra của Liên minh PAC-12 rất đơn giản, mỗi đội và sân khách của đối thủ cùng khu vực đều đánh một trận. Tính ra, chỉ riêng vòng quay đã phải đánh 22 trận rồi.

Đợi vòng tuần tra kết thúc, liên minh xếp hạng tám trong chiến tích, trực tiếp bắt cặp đấu sau mùa. Hơn nữa vòng sau là chế độ loại bỏ đơn bại, bất kỳ đội bóng nào cũng có khả năng một vòng du, dù là quán quân vòng quay, cũng khó mà bị hạt giống số 8 "Hắc Bát".

Hermen đang hét lớn giảng về chế độ thi đấu, Sở Hàn lại rảnh rỗi đến mức liếc nhìn đồng đội mới của UCLA. Trong số những người mới năm 12, ngoài Ravin và anh ta ra, còn có hai khuôn mặt quen thuộc.

Người thứ nhất là Sa Ba Tư Mục Hãn Đức, Sở Hàn nhớ rõ gã này vừa kết thúc năm nhất đã nhảy cấp tham gia tranh cử NBA, vòng đầu tiên lần 13 thuận vị bị Sói Rừng kéo đi. Đánh ở N BA năm, đơn trường đạt điểm cao nhất trong sự nghiệp 35 điểm, còn từng đánh một đoạn ở CB A, coi như đã tạo được sự hiện diện trên sân thi đấu chuyên nghiệp.

Một kẻ quen mắt khác chính là chiếc búa lớn mà Thiên Triều Cầu có biệt danh "Tinh hoa ngọ nguậy của con người" - Kael Anderson. Sở Hàn ấn tượng sâu sắc với hắn, dù sao tên này cũng là "Lãnh chúa Thời Gian" trong miệng mê hoặc Thiên triều cầu thủ công nghiệp bình thường chậm nửa nhịp, nhưng lại có thể dựa vào tiết tấu độc nhất vô nhị để đạt điểm. Kinh điển nhất là liên tục gọi Du Lan Đặc, dùng nhịp điệu chậm khiến phòng thủ siêu tốc của KD xoay vòng vòng.

Cách chiếc búa lớn không xa, Sở Hàn nhìn thấy Norman Bowill. Gã này là một trong những bức tranh then chốt của đội trưởng "Mãnh Long" sau này, phòng thủ cứng rắn, thể chất mạnh mẽ. Sở Hán cảm thấy khuôn mẫu của hắn chính là phiên bản phóng đại Tony Allen.

Đại khái sắp xếp lại đội hình UCLA một lần, nói thật, tuy thiếu một ngôi sao bóng đỉnh cao nhưng thực lực tổng thể không yếu, cộng thêm cốt lõi tuyệt đối của hắn, mùa giải mới chắc chắn sẽ rất có công việc.

Sở Hàn đang suy nghĩ đội hình, huấn luyện viên Bản·Hách Lan lên tiếng. "Sở, mùa giải mới ngươi kiêm nhiệm công việc khống cầu hậu vệ."

Sao huấn luyện viên lại sắp xếp như vậy? Hắn đã xem video Sở Hàn đánh nát Âu Văn, việc vận chuyển bóng và phòng thủ, quyền phối hợp bảo vệ chi khách hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa UCLA vốn dĩ chẳng có gì đáng tin cậy, phân vệ ngược lại chen chúc đến sứt đầu mẻ trán để cho Sở Hán khống chế, thuận lý thành chương.

"Zack, cậu phát hành đầu tiên được chia hậu vệ." Ben Hersy rất đặt kỳ vọng vào hậu trường của cặp tân binh Sở Hàn và Laven, cảm thấy hai người họ tuyệt đối có thể làm ra tia lửa.

Sa Ba Tư cũng là người mới, trực tiếp được giao trọng trách của một tiểu tiên phong. Sở Hàn nhớ rõ tên này năm nhất ở UCLA đều có thể đạt gần 18 điểm, là vua được phân trong đội.

Còn về Kall Anderson và Norman Bowill, huấn luyện viên đặt hai người họ ở ghế dự bị. Dám mở ba người mới ra mắt đầu tiên, bản thân Herria quả thực rất gan dạ, để Đại Chùy và Bôwell vá sâu hơn thì cũng không có gì sai.

Không chỉ UCLA mở hội đồng trong mùa giải mới, các đội khác của NCA cũng đều đang họp động viên. Tất cả những đội đang theo dõi quán quân PAC-12 và nhà vô địch vòng bảng xếp hạng N CAA, tất cả đều xoa tay chuẩn bị xông lên.

Tất nhiên, độ hot của NCAA, truyền thông do ESPN đứng đầu tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Trước khi các phân khu giao tranh bắt đầu, EsP N đã đặc biệt đưa ra dự đoán về chức vô địch và cầu thủ đáng chú ý.

Dự đoán quán quân PAC-12, chính là đưa cho UCLA. “Sau năm 2008, UcL A đã không giành được chức vô địch quá đáng vào năm thứ 4 rồi,” “Nhưng mùa giải mới, tôi dám nói U CLa chính thức là đội mạnh nhất từ PPAc- 19, không có cái nào khác.”

Còn về những cầu thủ đáng chú ý nhất PAC-12, ESPN không chọn những lão tướng nổi tiếng, ngược lại còn chọn tân binh UCLA đến từ Thiên Triều - Sở Hàn. Nói trắng ra đây chính là ké nhiệt độ, ai cũng biết tin tức lớn nhất giới bóng rổ mùa hè năm nay chính xác là học sinh cấp ba Thiên triều đánh bại Trạng nguyên NBA, tuy độ hot của Sở hàn giảm một chút nhưng nhắc tới vẫn là đỉnh lưu.

"Nói thật, Sở Hàn tuyệt đối là siêu tân binh đáng mong đợi," nhưng chuyên gia đương nhiên sẽ không thừa nhận mình đang ké nhiệt độ, nói thêm: "Hắn là nhân vật Thiên Triều đầu tiên lọt vào danh sách đội bóng trong lịch sử UCLA."

Ta còn cố ý bám lấy đoạn video đối đầu với Kary Owen, Sở Hàn nói không chừng thật sự có thể lật đổ ấn tượng cố hữu của mọi người về hậu vệ Thiên Triều.

Đừng quên luồng gió lốc điên cuồng trong Liên minh mùa giải đấu, đó chính là đỉnh cao của hậu vệ người Hoa!

Cho nên chúng ta có lý do khẳng định, Sở Hàn tuyệt đối có thể ở PAC -12 thổi lên cơn lốc xoáy độc quyền của mình!

Vào ngày 10 tháng 9 thời gian Mỹ, Liên minh Thường Thanh Đằng đã khởi động mùa giải mới trước tiên.

Nhưng ngày 11, Liên minh Mười Lớn cũng theo đó mà khởi hành.

Đợi đến ngày 12, mọi người mong đợi đã lâu, cuối cùng cũng mở màn mùa giải mới.

Cuộc chiến khai mạc được sắp xếp ngay: Quán quân giải đấu thường lệ vào mùa trước Đại học Washington, đối đầu với đỉnh lưu nhân khí ở California.

Chỉ riêng độ hot này, ESPN đã trực tiếp giành quyền phát sóng trực tuyến, còn đặc biệt mời hai bình luận lão luyện trấn giữ.

Phần khởi động trước trận đấu, hai bình luận viên bắt chuyện trước.

Một người lên tiếng trước: "Nói thật, sự mong đợi của ta đối với cầu thủ đã gần như lấn át cả bản thân trận đấu rồi! Mùa hè năm nay UCLA thu được một đống nhân vật tàn nhẫn."

Một người khác lập tức tiếp lời: "Sabarz Muhamer đến từ Neval, Zack Raven của trường trung học Bosel, còn nữa——"

"Còn có Sở Hàn, học sinh cấp ba Thiên Triều đã làm nổ hot search toàn nước Mỹ thời gian trước!"

Một người khác quét mắt nhìn khắp khán giả: "Không phải sao, tiểu nhị, ta càng muốn biết trận này Sở Hàn có thể đánh ra trò trống gì. Đoán chừng không chỉ hai chúng ta, những fan hâm mộ tại hiện trường đều đang chờ xem bài thi chính thức của Sở hàn!"

Giống như lời giải thích, cuộc đối đầu với các hào môn trong khu vực vô địch vệ miện này đều nằm trên người Sở Hàn.

Vị thiên triều tân tinh dựa vào việc đánh nổ Oven để làm bùng nổ toàn mạng này, trận đấu chính thức có thể kết giao thành tích gì mới là điều khán giả trong ngày hôm nay thực sự muốn xem.

Trong phần phỏng vấn trước trận đấu, chủ soái UCLA Bản Hách Lan cố ý tránh chủ đề của Sở Hàn.

Dù sao đây cũng là trận đầu tiên của Tân Tái, cũng chính là màn trình diễn đầu đời Sở Hàn, áp lực trước trận đấu không phải chuyện tốt gì.

"Sở lần đầu tiên phát hành cuộc họp này." Hách Liên bước đi, "Nhưng đội bóng không đặt cho hắn bất kỳ nhiệm vụ nào, chỉ cần tạo phong thái là được."

Ở phía bên kia, chủ soái Đại học Washington là Mike Hopkins đang nhận phỏng vấn: “Tôi biết chuyện của chàng trai trẻ UCLA đó.”

“Trên mạng có một đám người gọi hắn là thiên tài, nhưng từ thiên phú này đâu có không đáng giá như vậy?” Hắn dừng lại một chút, “Ta đã gặp qua thiên kiêu chân chính, Brandon Roy chính là. Đáng tiếc trời đố anh tài rồi, bệnh tật hủy hoại sự nghiệp NBA của hắn.”

"Vậy Sở Hàn có phải là thiên tài không?" Khi phỏng vấn sắp kết thúc, Mike lộ ra nụ cười đầy ẩn ý: "Trận đấu này sẽ cho đáp án."

Rõ ràng trong lời nói của hắn có ẩn ý. Bình luận viên tại hiện trường lập tức tiếp lời: "Hoa Thịnh Đốn hôm nay chắc chắn phải bố trí phòng thủ nhắm vào Sở Hàn! Quán quân vệ miện nhìn chằm chằm một tân sinh viên năm nhất, vở kịch này đủ hay rồi!"

Khi khởi động trước trận đấu sắp kết thúc, Bổn·Hải Lan vỗ vai Sở Hàn: “Đừng khẩn trương, Sở, đừng bị chuyện khác ảnh hưởng trạng thái.”

Hắn vốn muốn tránh đi Sở Hàn để giảm áp lực, kết quả lời nói này của Mike trực tiếp kéo đầy áp suất - rõ ràng là muốn ra oai cho Sở hàn!

Sở Hàn vẻ mặt nhẹ nhõm: "Yên tâm đi huấn luyện viên, ta không có áp lực. Đáng lẽ phải khẩn trương là bọn hắn mới đúng."

Phải biết rằng, quán quân trang nghiêm trông chừng một tân sinh viên năm nhất, kết quả bị tân Sinh đánh bại thì ai mà ngại? Chuyện rõ ràng rành mạch.

Bổn Hách Lan vừa nghe liền hiểu, đứa nhỏ này tâm thái thật vững vàng! Đối thủ đã nhắm thẳng vào rồi mà hắn vẫn tự tin như vậy.

Hắn gật đầu với Sở Hàn, xoay người trở về chỗ huấn luyện viên. Nói thật, hắn cũng tò mò Sở hàn có thể đạt được thành tích gì.

Nhiệt tác nhanh chóng kết thúc, hai đội đầu tiên lên sân bóng.