Chương 24 / 94

Chương 24: Tại sao thắng rồi mà không vui nổi?

Bản dịch · 2.484 chữ

Buổi họp báo sau trận đấu, chủ soái UCLA Bản Hách Lan vừa lên đã đi thẳng vào vấn đề. Trước khi cuộc thi bắt đầu hôm nay, ta đã nói Sở Hàn có thể dẫn chúng ta thắng Tứ Cường, tiến vào chung kết. Sự thật chứng minh ta không nói sai, hắn quả thực đã làm được. Vì vậy trước khi chung chung quyết, nếu Sở hàn sẽ dẫn bọn ta giành chức vô địch, ngay cả Chúa cũng không ngăn nổi!

Huấn luyện viên Hách Lan này hiện tại thổi Sở Hàn đã có tâm đắc, chỉ cần vây quanh Sở hàn thổi, dù có vô lý đến đâu cuối cùng cũng có thể xoay chuyển lại được. Vì sao? Chỉ có cách nói một câu - Sở Hán thật sự quá nổ tung!

Tối hôm đó, tin tức Sở Hàn dẫn UCLA xông vào chung kết giải bảng xếp hạng NCAA, trực tiếp leo lên đỉnh đẩy hot search TOP1. Dù sao hắn cũng là ngôi sao bóng của trường đại học nổi tiếng nhất mùa này, mang theo UcL A đến nay vẫn chưa bại, ngẩng cao đầu bước vào vòng chung, đây vốn dĩ đã là một điểm nóng lớn rồi.

Cộng thêm trận đấu tứ cường giữa UCLA và Mật Hiết Căn, tạo ra tỷ suất người xem trong vòng bốn vòng trực tiếp của ESPN mới cao, tự mang theo lưu lượng lớn, leo lên top tìm kiếm là xứng đáng.

Không chỉ suy luận, các phương tiện truyền thông có uy tín như ESPN, TNT, ABC, trang web chính thức đều dùng hình ảnh Sở Hàn phạt quẹt vòng để làm áp phích quảng cáo, tiêu đề cũng toàn là bùng nổ: "UCLA siêu cấp phi nhân, kiếm chỉ thẳng vào quán quân NCAA!" "Con đường phong thần của Sở Hán vẫn đang tiếp diễn!" "Thượng Đế cũng không thể giảm bại cho UC LA?"

Người gây chuyện giỏi nhất trong truyền thông vẫn là nhóm người bản địa Los Angeles. Ngày hôm sau, bìa tờ "Nhật báo Loth Simeir" không chỉ có Sở Hàn và UCLA, mà còn gom đủ thành tích của Koby, Paul Gazol, Dward Howald, Steve Nashga từ thế thái bình. Nói trắng ra, đây là đặt UcL A và người hồ chung một trang biếu, còn khá "chuyên nghiệp" để đánh dấu chiến tích mùa giải này dưới hai đội.

UCLA đến nay 31 trận toàn thắng, 21 liên tiếp thắng lợi, chỉ còn cách quán quân NCAA một trận cuối cùng. Ngược lại người Hồ, đến giờ 59 thắng 46 thua, xếp thứ chín phía Tây, còn thiếu một chiến trường ở vị trí thứ tám. Cũng phải thắng một lần, người hồ phải giành được mới có thể bám đuôi vòng sau mùa, UcL A thắng thì trực tiếp đoạt quán Quân, chênh lệch có mắt thường thấy được.

Phải nói rằng, đợt này tiết tấu quả thực mang theo rất cao.

Kết quả trực quan nhất là, đêm đăng ký "Nhật báo Los Angeles" này, Koby đã đấu 47 phút 04 giây trong cuộc thi đối đầu với Jallas ở Stanpus, gần như chạy đầy sân. Trong số 18 đầu tư 8, ba cặp trợ công bằng 23 điểm 71, không chỉ lấy ba đôi mà còn có 5 lần cắt đứt 9 lần đóng nắp, giá trị âm đang được đẩy lên +20!

Dựa vào 47 phút gần như điên cuồng của Khoa Bỉ, người hồ cuối cùng dùng điểm số 20 đập nát con bò nhỏ, thuận thế đẩy lùi vị tước sĩ thứ tám ở phía Tây, vé vào vòng sau quý cuối cuộc cũng chạm đến.

Sau trận đấu bị phóng viên vây kín mít, Koby chỉ nhíu mày xua tay, không nhận lời của tờ "Nhật báo Los Angeles".

Tất cả những gì ta làm, chỉ là để thắng bóng.

Nhưng điều thú vị là, sau khi cuộc thi kết thúc, khi nhân viên vệ sinh của sân vận động dọn dẹp phòng thay đồ người hồ, anh ta đã lục lọi trong thùng rác ra một tờ "Nhật báo Los Angeles".

Ai nhìn thấy? Ai mất mặt? Chuyện này liền thành bí ẩn, đoán chừng chỉ có đám người hồ lúc đó ở phòng thay đồ mới biết rõ.

Ngày 2 tháng 4 thời gian Mỹ, một trận bán kết khác của giải Cẩm tiêu NCAA đã đại chiến ở Atlan, hai bên đối đầu là Đại học Tuyết Thành và Đại trường Maquitt.

Mã Khuê Đặc là trường cũ của Wayde, còn Tuyết Thành là học viện mẹ đẻ của Anthony. Cuộc đối đầu giữa hai anh em tàu chuối này, từ tiếng còi vừa vang lên đã khiến mùi thuốc súng nồng nặc.

Hai bên cầu thủ bị đối kháng cường độ cao làm cho liên tục sai lầm, không ai có thể nắm bắt cơ hội để kéo giãn phân biệt, giằng co một hồi lâu.

Nhưng nửa sau vừa bắt đầu, Tuyết Thành đã mở ý tưởng trước. Mikaway trước tiên tấn công hai phát, quay đầu lại ở phía phòng thủ cắt đứt đợt tấn thăng nhanh của Mã Khuê Đặc, đợt bùng nổ đột ngột này trực tiếp nắm chặt quyền chủ động trong tay.

Cuối cùng vẫn là trường cũ của Anthony giành chiến thắng.

Toàn trường kết thúc, Mikaway với tư cách là công thần tiếp nhận phỏng vấn, đóng góp 15 điểm 8 điểm, 6 điểm thắng 5, trên mặt hắn lại không có chút vui mừng nào.

Tại sao thắng rồi lại không vui nổi?

Đây là lần đầu tiên trong năm 10 năm Tuyết Thành vào chung kết NCAA, lần trước là lúc Anthony dẫn đội giành giải quán quân, người hâm mộ tại hiện trường vui mừng đến mức suýt chút nữa đã phá vỡ cả nhà bóng, nhưng Mikawei cảm thấy chuyến đi mới bắt đầu, trận chung quy chỉ là khởi đầu.

Dù sau này hắn ở NBA sống thế nào, chỉ riêng phát ngôn này thôi cũng đủ để làm trò trống.

Điều thú vị là, Anthony sau khi xem xong trận bóng này ở New York, đặc biệt gửi tin nhắn cho Miamerbie.

Nội dung đại khái là: Xin lỗi anh em, trường cũ của tôi đã loại bỏ trường mẹ đẻ của anh rồi, còn nữa, tôi phải đến Atlankuo xem trận chung kết NCAA.

Ward vừa xem xong tin nhắn, liền bắt chuyện với James đang ngâm mình trong phòng gym.

Leblam, Anthony sắp đến Atland Đại để xem bóng rồi.

James cầm chuông kéo không dừng, tùy tiện hỏi: Ngươi nói xem chúng ta có nên đến hiện trường hay không?

Vi Đức cười gật đầu: Đi xem chung kết của Sở Hàn? Đương nhiên.

James lúc này mới đặt chuông xuống, sảng khoái đồng ý: Không vấn đề gì, hai ngày nữa chúng ta vừa hay có sân khách ở Atlanta.

James người này bất kể chuyện gì cũng đã nghiên cứu trước, hắn đã điều tra xong từ sớm. Ngày thứ hai sau khi vòng chung kết NCAA kết thúc, Nhiệt Hỏa đang đánh đại bàng ngay tại sân khách Atlan, đi xem trận chung Kết sớm một ngày, vừa hay có thể hội hợp với đội bóng.

Ward vừa nhìn đã thấu tâm tư nhỏ bé của hắn: Thực ra ngươi đã sớm muốn đi xem rồi nhỉ?

James không nói gì, coi như ngầm thừa nhận.

Thời gian Mỹ ngày 4 tháng 3, hôm nay NBA không có giải đấu thông thường, tầm nhìn của Toàn Mỹ thậm chí tiêu điểm của người hâm mộ bóng rổ toàn thế giới đều đóng đinh trên sàn đấu bảng xếp hạng NCAA.

Bởi vì hôm nay, NCAA sắp ra mắt quán quân.

Nhà thi đấu Philip ở Atlanta là sân nhà của đại bàng, những khu vực có thể chứa hơn hai vạn người hâm mộ đã sớm chật kín người, tiếng người ồn ào náo nhiệt.

Ban bình luận của TNT, Kenny Smith và Barkley đã chuẩn bị sẵn sàng, Cynnie Simies lên tiếng trước: Không có người mê bóng rổ nào chịu nổi sức hấp dẫn của NCAA! Đây là bữa tiệc cho bóng chổi hàng năm, sự cuồng hoan của những người yêu thích bóng xo trên toàn thế giới!

Hắn chỉ vào bên sân tiếp tục nói: Ngươi nhìn cái khí thế của người hâm mộ kia kìa, lại nghe tiếng hét này, đây mới là dáng vẻ thuần túy nhất của quả bóng rổ!

NCAA chính là như vậy, không có sự thổi phồng thương mại, chẳng có tiền bạc để trục lợi, chỉ có cái vẻ ấm áp của nhân viên đại học đối với quán quân.

Kenny, lời này của anh nói như thể đã bôi mật ngọt vậy, nhưng tôi phải buông một câu cứng rắn.

Bakeli đưa mic lên miệng, vẻ mặt ngay thẳng, dù tôi đội mũ bình luận viên trung lập, những gì cần nói cũng không giấu giếm.

Đội bóng mà ta ủng hộ luôn chỉ có một, chính là UCLA do Sở Hàn mang theo!

Charles, cả thế giới đều biết ngươi là người trung thành tuyệt đối của UCLA, fan số một của Sở Hàn.

Kenny đảo mắt, dời ống kính khỏi người Bakeli, chuyển hướng về phía khán đài.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người quen mặt bên sân hôm nay còn nhiều hơn cả trận bán kết giữa Mật Hiết Căn và UCLA.

Ngoài nhóm thân hữu do Thiên Câu dẫn đầu ở phía UCLA, bên phía Cầu Tinh hiện tại, Tiểu Cáo Qua Anthony và Nhiệt Hỏa ba gã khổng lồ Bosh Wed James, Lôi Đình Song Thiếu Dulandtwell, Dũng Sĩ Krice, Anh em Thủy Hoa Kulaire, tất cả đều đã đến.

Không chỉ cầu tinh, các thám tử bóng của toàn bộ đội 30 liên minh gần như đều có mặt. Bất kể là đội hình áp đảo Đông Tây tranh Trạng nguyên, hay đội bóng ngồi vững ở vị trí thi đấu sau mùa, thậm chí cả những người đứng đầu sở Đông và đội thăm dò Lôi Đình đều ngồi bên sân.

Bọn hắn có thể không bắt được Sở Hàn, nhưng đến hiện trường là tôn trọng cơ bản nhất đối với một tân binh siêu cấp như Sở hàn.

Không chỉ hiện trường, nhiều ban quản lý đội bóng đều đang xem buổi phát sóng trực tiếp này trong văn phòng.

Tổng giám đốc Mặt Trời, tổng giám định ảo thuật, Tổng quản lý Ong Vàng, cùng với Copecher của người hồ, thậm chí ông chủ Nix Doland cũng chen chúc náo nhiệt.

Dolan vốn dĩ hoàn toàn không để ý đến NCAA, cho dù Sở Hàn Phong có nổi điên thế nào đi nữa, hắn cũng chưa từng nhìn qua một lần, nói đùa thôi, Anthony là Vua được chia phần của mùa giải này, Nix dựa vào hắn ở khu nửa đầu phía Đông, trong tay có át chủ bài, ai còn xem NcA A?

Nhưng Anthony đã đến hiện trường xem bóng rồi, Do Lan rảnh rỗi không có việc gì làm, cũng tiện tay dành thời gian để quan tâm một phen.

Trong phòng thu của đài trung ương, Du Già và Trương Hợp Lý đang tụ tập lại để hâm nóng trận chung kết này.

Người phụ trách hậu trường chăm chú nhìn vào tỷ suất người xem đang tăng vọt ở hậu đài, lòng bàn tay đổ mồ hôi.

David Sterhn trước đó đề nghị để đài trung ương thử phát trực tiếp đại hội tuyển chọn của Sở Hàn, lúc ấy đài còn do dự, sợ không ai xem, tỷ suất người xem thấp, dù sao năm 2013 là tiểu niên tuyển cử được công nhận, một mình Sở Hán, chưa chắc đã mang theo lượng lớn.

Nhưng giờ đây khi thấy tỷ suất người xem sắp phá kỷ lục, lãnh đạo đài trung ương lập tức quyết định, quyết đoán livestream đại hội tuyển chọn NBA năm 2013!

Một mình Sở Hàn, thật đúng là có thể chịu được lưu lượng bùng nổ này!

Ánh mắt cả thế giới đều dán chặt vào nhà thi đấu Philip ở Atlanta.

Vòng khởi động trước trận đấu giữa Đại học Tuyết Thành và UCLA vừa kết thúc, Kenne và Bakley phân công rõ ràng, giới thiệu xong đội hình phát hành đầu tiên của hai bên.

Hai bên phát Ngũ Hổ, lần lượt đứng lên sân bóng.

Phía UCLA vẫn là đội hình quen thuộc.

Hermen, huấn luyện viên đã thắng 31 trận nhờ đội hình này, mùa giải UCLA đã giành chiến thắng liên tiếp 21.

Nhưng hôm nay, vòng bóng thứ 32 này, tầm quan trọng còn lớn hơn cả tổng cộng 1 trận trước!

31 Liên thắng tổng quân Á, so với các dũng sĩ Á quân thắng 73 trong tương lai, IG của điện quân liên tiếp 18 trận, phải chịu thêm nhiều lời chỉ trích hơn.

Đây cũng là một trong những lý do khiến Đại học Tuyết Thành có hy vọng lật đổ UCLA hơn, bọn họ không có chiêu trò "không bại trận" của người vàng.

Các cầu thủ của Đại học Tuyết Thành không hề có áp lực, trái lại phía UCLA, thua thì công sức của cả mùa giải là uổng phí, áp suất vô hình đang tràn ngập khắp nơi đổ về phía những cầu viên trẻ tuổi này.

Trận đấu còn chưa bắt đầu, từ một góc độ nào đó mà xem, Đại học Tuyết Thành đã chiếm phần mở màn của Tiểu Ưu.

Trung phong của hai đội đứng ở tuyến trung tâm sân bóng.

Trọng tài chính ném bóng lên cao, trung phong của Đại học Tuyết Thành rất mạnh mẽ, thắng được trung quân UCLA, là người đầu tiên chuyển bóng cho Michael Carter - Williams.

Vị này có mấy tên đại thần NBA, lực lượng phòng vệ cấp TOP3 đời 2013, đang chính thức tuyên chiến với lực phòng thủ cấpT0 nổi tiếng nhất của NCAA trong mùa giải đấu.

McCMWedy đã qua nửa trận, đối đầu với phòng thủ của Sở Hàn, không hề sợ hãi, trực tiếp xông lên cứng rắn đối địch.

Tuy rằng trong mùa giải đấu, không ít khống vệ gặp Sở Hàn đều tránh đi, nhưng Mikaway thì khác, chiều cao 196 của hắn so với những khống chế nhỏ bé bị Sở hàn che kín mít kia cao hơn không chỉ một con.

Kenny Smith và Charles Barkley ở bên sân vừa rồi còn đặc biệt nói về chuyện này, Kinnie chỉ vào đoạn phát lại nói, cậu xem qua Terebergan của Michesse, cái chiếc váy cao lớn đó bị Sở Hàn đè chặt, trực tiếp ẩn thân.