Chương 108 / 128

Chương 4: Bạn gái cũ hư vinh trong thời mạt thế (4)

Bản dịch · 1.588 chữ

"Ngươi điên rồi!"

Sắc mặt An Nguyệt lập tức trầm xuống, “A Lẫm, ngươi như vậy cũng quá mạo hiểm rồi, nếu nàng đột nhiên phát điên, chỉ có một mình ngươi ở trong xe.”

Nhan Chi nghe An Nguyệt nói từng câu đều muốn xử lý mình, trong lòng vừa sợ vừa ấm ức. Nhưng nhờ Hoắc Lẫm vừa mở miệng, nàng cũng không lo bị bỏ rơi.

Nàng rúc lại bên cạnh Hoắc Lẫm, hốc mắt đỏ hoe, trừng mắt nhìn An Nguyệt, giọng điệu mang theo vài phần không phục, “Hoắc Lẫm à, ngươi xem nàng kìa, ta hiện tại đâu phải zombie, hơn nữa, còn có khả năng biến thành dị năng giả.”

Hoắc Lẫm lấy băng gạc quấn từng vòng bao bọc vết thương của cô, động tác ổn thỏa thắt lại một cái nơ bướm.

Hắn không đáp lời Nhan Chi, ngước mắt nhìn An Nguyệt, giọng điệu không cho phép phản bác: "Cứ quyết định như vậy đi, các ngươi lái xe trước đi."

An Nguyệt còn định nói thêm gì đó, Lương Gia Huy vội vàng tiến lên kéo cánh tay nàng, đưa nàng về phía chiếc xe khác: "An Nguyệt tỷ, cứ nghe theo sắp xếp của lão đại đi."

Hắn còn thử an ủi, nhỏ giọng bổ sung: "Lùi một vạn bước mà nói, dù nàng thực sự biến dị, người mới chuyển hóa cũng chỉ là tang thi cấp thấp, với năng lực của lão đại trong nháy mắt là có thể áp chế, hoàn toàn không cần lo lắng."

An Nguyệt quay đầu nhìn về phía sau xe việt dã.

Nhan Chi đang nửa tựa vào vai Hoắc Lẫm, nâng cánh tay đã được băng bó lên, thỉnh thoảng nhíu mày rên rỉ hai tiếng, tìm mọi cách để lấy lòng thương xót.

Một tia ghen tị ẩn ý nhanh chóng lóe lên trong đáy mắt An Nguyệt, dù là bạn gái cũ thì sao?

Chỉ vài tiếng nữa thôi, cô ấy sẽ hoàn toàn trở thành một xác sống không có lý trí. Đến mức đó, dù Hoắc Lẫm có mềm lòng đến đâu, cũng chỉ có thể tự tay kết liễu cô.

Về chuyện thức tỉnh dị năng, An Nguyệt hoàn toàn không có ý nghĩ này, người phụ nữ như Nhan Chi làm sao có vận may như vậy.

"Ngồi cho đàng hoàng."

Hoắc Lẫm đưa tay nhẹ nhàng gạt Nhan Chi đang dính trên vai mình ra, không biết thói quen này từ đâu mà có?

Trước đây nàng chưa bao giờ nhào tới người hắn.

Nói xong, hắn đứng thẳng người dậy, chuẩn bị từ xuống xe vòng ra ghế lái.

Nhan Chi lập tức dang tay ra với hắn, hùng hồn phân phó: "Vậy ngươi bế ta ngồi ghế phụ đi."

Hoắc Lẫm giật giật lông mày, "Nhan Chi, cánh tay em bị thương là cánh cửa, không phải chân."

Nhan Chi bĩu môi, má phồng lên đầy tủi thân: "Giờ cả thể xác lẫn tinh thần ta đều chịu tổn thương nghiêm trọng, ngươi ôm ta một cái thì sao? Hơn nữa vừa rồi ngươi đã bế ta rồi."

Hoắc Lẫm bị bộ lý lẽ lệch lạc này của cô nhất thời nghẹn lời, thực sự không thể cãi lại được cô, chỉ có thể cúi người bế ngang người lên, cẩn thận đặt vào ghế phụ lái, cúi xuống thắt chặt dây an toàn cho cô.

Lúc này mới vòng sang phía bên kia, ngồi vào ghế lái, khởi động xe.

Xe chầm chậm rời khỏi con phố hỗn loạn.

Nhan Chi ngồi ghế phụ, trực tiếp đẩy ba lô sau Hoắc Lẫm ra, móc bánh quy và nước, vùi đầu ăn ngấu nghiến.

Trước đó khi theo đám người Trương Hoài Viễn chạy nạn, một đám đều là sinh viên đại học sa sút, dị năng giả chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Vật tư vốn đã không đủ chia, thức ăn rơi vào tay nàng ít đến đáng thương, mỗi ngày còn phải trốn đông trốn tây đề phòng zombie, tim cứ treo lơ lửng nơi cổ họng, nàng đã mấy ngày rồi chưa được ăn một bữa no nê ra hồn.

Bụng đã lấp gần hết, dạ dày cuối cùng cũng có cảm giác no bụng vững chãi, nàng lại dán mắt vào hũ đồ hộp đào vàng kia.

Hiện tại chạy trốn khắp nơi, rất ít người mang theo thứ này, bình thủy tinh vừa nặng vừa dễ đập vỡ, cũng không chịu nổi bao nhiêu bụng.

Dù may mắn tìm được ở siêu thị, loại đồ hộp ngọt này cũng sẽ ưu tiên để lại cho dị năng giả, không đến lượt người bình thường hưởng thụ.

Nhan Chi bị thương đến mức cánh tay không dám dùng sức, vặn nắp chai hai cái vẫn không nhúc nhích, đành quay đầu nhìn Hoắc Lẫm đang lái xe, nũng nịu nói: “Hoắc Lẫm, cậu mở giúp tôi ra, tôi muốn ăn.”

Hoắc Lẫm rảnh tay, nhận lấy hộp đồ hộp dùng sức một chút, "cạch" một tiếng liền vặn nắp ra.

Hương trái cây thơm ngọt thanh khiết nồng đậm lập tức lan tỏa trong toa tàu chật hẹp.

Nhan Chi ghé sát lại uống một ngụm nước đường ngọt ngào, thỏa mãn chép miệng, cảm giác toàn thân như được hồi phục.

Nàng ăn liền mấy miếng, lại dùng nĩa nhỏ xiên một quả đào vàng óng đầy đặn, đưa tay tới bên miệng Hoắc Lẫm, “Hoắc Lẫm... ngươi có ăn không?”

Ánh mắt Hoắc Lẫm dừng lại trên miếng thịt quả kia, rồi ngước lên nhìn đôi mắt lấp lánh của Nhan Chi, theo bản năng hơi nghiêng người, vừa định há miệng thì chiếc nĩa đã đột ngột rụt về trước mặt.

Nhan Chi chợt vỗ trán, "Ôi trời ta quên mất, giờ ta có lẽ đã nhiễm virus rồi, để ta tự ăn đi."

Nàng lắc lắc hộp đồ hộp trong tay, hưng phấn lên kế hoạch: "Đợi sau này chúng ta lại đi tìm một hộp nữa. Không đúng, phải tìm hai hộp, đến lúc đó mỗi người chúng tôi một lọ."

Hoắc Lẫm liếc thấy dáng vẻ cô bé đang ôm đồ hộp với vẻ mặt nghiêm túc tính toán, khóe môi không kiểm soát được mà cong nhẹ, “Ừm.”

Nhan Chi hoàn toàn không nhận ra nụ cười thoáng qua của hắn, cúi đầu tiếp tục chọc vào quả đào vàng trong lọ, hai má phồng lên, lại ngậm thịt trái cây hỏi lơ mơ: “Hoắc Lẫm, đội các cậu toàn là dị năng giả sao?”

“Ừm, An Nguyệt là hệ Hỏa, hệ Huy Thủy của Trương gia. Tốc độ của Lâm Tử Nghiêu, Lam Triệt là Mộc hệ.”

Nhan Chi chớp mắt, lập tức cảm thấy mình đang ôm đùi to: "Chà, các ngươi lợi hại quá đi mất."

Trong toa xe yên tĩnh trở lại, nỗi sợ hãi khi bị zombie cào cấu lại trào dâng. Nhan Chi không ngừng líu lo, muốn dùng cách không nói gì để làm dịu đi sự căng thẳng không thể xua tan trong lòng.

“Hoắc Lẫm, nếu ta biến thành zombie, ngươi có ra tay giết ta không?”

Nói xong lại tự mình hoảng hốt lắc đầu, vẻ mặt làm nũng: “Không được không được, ta sợ đau, ngươi không cho phép giết ta.”

“Dù ta có biến thành zombie, ta cũng là bạn gái ngươi, ngươi phải nuôi ta, thề tuyệt đối không cắn ngươi.”

Nàng căng thẳng khuôn mặt nhỏ nhắn, nói một cách nghiêm túc: “Còn nữa ta không ăn thịt người, ngươi cứ bắt chút động vật nướng chín cho ta ăn là được.”

“Mỗi ngày cũng phải tắm rửa thay quần áo cho ta, dù là zombie, ta cũng muốn làm 4 thi đẹp đẽ sạch sẽ nhất.”

"Hoắc Lẫm, cậu nghe thấy chưa?"

Hoắc Lẫm nghe cái đầu óc kỳ quái thông thiên mã hành không này của nàng, qua loa tiếp lời: “Biết rồi.”

Đã gần một tiếng đồng hồ kể từ khi nàng bị thương.

Hắn đã thấy vô số người bị thi độc lây nhiễm, gần như rất nhanh sẽ phát sốt co giật, mất đi thần trí, rồi tử biến.

Mà Nhan Chi từ lúc nãy đến giờ ăn ngon lành, miệng vẫn không ngừng nghỉ, nhảy nhót tưng bừng.

Hoắc Lẫm lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn mở miệng nhắc nhở: "Nếu trên người có chỗ nào không thoải mái, nóng lên, lạnh, hoặc chóng mặt, lập tức nói với ta."

Nhan Chi mơ hồ đáp lời, thỉnh thoảng lại sờ cánh tay mình, căng thẳng cảm nhận cơ thể có gì đó không ổn.

Ăn no uống đủ, thần kinh căng thẳng thả lỏng, chẳng bao lâu sau, cơn buồn ngủ ập đến.

Mí mắt nàng cụp xuống, nghiêng đầu nhìn Hoắc Lẫm, giọng nói mềm mại: "Hoắc Lẫm... ta muốn ngủ rồi."

Hoắc Lẫm trong lòng nhảy dựng, lập tức nhíu mày, đưa một tay ra sờ trán nàng.

Lòng bàn tay vừa chạm vào, nóng rực.

Hai bên má Nhan Chi đỏ ửng, hơi thở cũng trở nên nặng nề, rõ ràng là đang sốt.

Người bị lây nhiễm bị tang thi cào bị thương cắn, phát sốt, chính là điềm báo đầu tiên của biến dị.

Nhưng còn một khả năng cực nhỏ khác, người trong tuyệt cảnh thức tỉnh dị năng, cũng phải trải qua trận sốt cao này.

......