Chương 106 / 128

Chương 2: Bạn gái cũ trong thời mạt thế hư vinh làm tinh (2)

Bản dịch · 1.685 chữ

Lương Gia Huy - kẻ lông xoăn - nghe đến há hốc mồm, vô thức gãi gãi sau gáy.

Hắn lặng lẽ nghiêng đầu nhìn đồng đội bên cạnh, hạ giọng thì thầm: "Hóa ra là bạn gái cũ à? Không ngờ lão đại còn có đoạn quá khứ như vậy."

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn vô thức liếc về phía An Nguyệt trong đội ngũ.

Ánh mắt An Nguyệt dừng lại trên người Nhan Chi, cô gái có dung mạo vô cùng nổi bật, đôi mày thanh tú dịu dàng. Dù toàn thân dính đầy bụi bặm, y phục đã bị trầy xước và lau chùi nhiều chỗ, vẫn không che giấu được vẻ kiều mị đó.

Nàng tập trung cảm nhận một lát, không bắt được dao động dị năng từ Nhan Chi, đáy mắt khinh thường vài phần.

Lại là nữ nhân vọng tưởng dựa vào một bộ da người phụ thuộc vào cường giả, tìm kiếm sự che chở.

Nghe ý tứ của bọn hắn, tuy có một đoạn quan hệ với Hoắc Lẫm, nhưng đã chia tay rồi.

Thấy Nhan Chi vẫn đang tìm mọi cách áp sát Hoắc Lẫm, An Nguyệt khẽ nhíu mày, bước lên phía trước chuyển chủ đề: "A Lẫm? Có muốn đến siêu thị phía trên xem thử không?"

Nàng chẳng hề coi Nhan Chi ra gì, theo hiểu biết của nàng về Hoắc Lẫm, đối phương tuyệt đối không dung thứ cho loại phụ nữ này.

Hoắc Lẫm ngước mắt nhìn về phía siêu thị nhỏ cách đó không xa, sau cánh cửa kính, mấy bóng người đang lén lút thò đầu ra, dò xét động tĩnh bên ngoài.

Chuyến đi này của họ vốn là để tìm kiếm vật tư, nghe vậy hắn khẽ ừ một tiếng.

Đội năm người nhấc chân đi về hướng siêu thị.

Nhan Chi đứng sững tại chỗ một giây, chợt hiểu ra, vội vàng đuổi theo, tay nắm lấy cánh tay Hoắc Lẫm: "Hoắc Lẫm, ngươi phải mang ta đi cùng!"

An Nguyệt đứng ở phía bên kia của Hoắc Lẫm, nghe vậy sắc mặt lạnh xuống. Cứu nàng một mạng đã là Hoắc Lân tâm thiện, chẳng lẽ còn muốn bám lấy bọn họ sao?

Giọng nàng không thiện cảm, mang theo khinh thường và khinh miệt: "Muội muội, tiểu đội chúng ta đâu phải ai cũng vào được."

Nhan Chi trực tiếp thò nửa người ra khỏi trước mặt Hoắc Lẫm, không phục đáp trả: “Tôi đâu phải người ngoài, tôi đã bảo là bạn gái của Hoắc Lệ rồi mà.”

Lời vừa dứt, nàng ngẩng mặt nhìn thẳng vào Hoắc Lẫm, đôi mắt mở to tròn xoe, mang theo ý hỏi dồn, “Hoắc Lẫm à, ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi có mang ta đi không?”

Hoắc Lẫm rũ mắt cúi đầu nhìn nàng, thiếu nữ trừng mắt, môi mím chặt, nghẹn giọng, nhỏ giọng đe dọa bằng âm lượng chỉ hai người nghe thấy, “Dám không mang theo ta thì ngươi chết chắc rồi.”

Miệng nói lời hung ác, nhưng dưới lớp ngang ngược cố gắng giả vờ trong đáy mắt lại ẩn giấu sự căng thẳng và thấp thỏm không thể che giấu.

Nhan Chi siết chặt cánh tay Hoắc Lẫm, gần như nửa thân người tựa vào hắn, thậm chí còn cảm nhận rõ ràng xúc cảm mềm mại từ nửa cánh cửa.

Hoắc Lẫm nhíu mày, đưa tay muốn kéo nàng ra xa một chút.

Nhưng Nhan Chi coi hành động này của hắn như từ chối, không những không buông ra mà còn thuận thế áp sát vào lòng hắn thêm phần nào.

"Đứng vững đã." Hoắc Lẫm trầm giọng lên tiếng.

Nhan Chi không hề nhúc nhích, được đằng chân lân đằng đầu quấn lấy: "Ngươi vẫn chưa hứa với ta."

Ánh mắt hắn quét qua cánh tay và gò má lấm lem bụi bặm của nàng, "Chỉ có một mình ngươi thôi sao? Trương Hoài Viễn đâu."

Vừa nghe thấy cái tên này, vẻ mặt giương nanh múa vuốt trên mặt Nhan Chi lập tức xụ xuống, hốc mắt nhanh chóng phủ một tầng sương nước, đôi môi tủi thân khép hờ.

"Vừa rồi gặp tang thi, hắn vứt ta xuống, tự mình chạy mất."

Lúc này nàng đang ở rất gần Hoắc Lẫm, khi khóc lên, nước mắt không chút kiêng dè, từng giọt từng chút cọ vào vạt áo trước ngực hắn, một mùi hoa dành dành nhàn nhạt len lỏi vào khoang mũi hắn.

Nhan Chi siết chặt tay áo hắn hơn, đôi mắt ướt át của nàng nhìn Hoắc Lẫm với vẻ đáng thương không nơi nương tựa: "Hoắc Lẫm, ngươi không thể bỏ mặc ta được."

Ngay giây tiếp theo, hắn lại dùng giọng điệu mạnh mẽ nhưng trong yếu để uy hiếp: "Nếu ngươi không mang ta đi, ta sẽ đem chuyện ngươi trộm hôn ta, cùng mấy người bọn họ nói bậy khắp nơi."

Mi tâm Hoắc Lẫm giật liên hồi, hắn đã lén hôn nàng từ khi nào?

Chưa nói đến việc họ ở bên nhau vốn là ngoài ý muốn, không có tình cảm, chỉ riêng tính cách của Nhan Chi và hắn đã không phải quan hệ thân mật, sao hắn lại lén hôn nàng?

Hoắc Lẫm dời tầm mắt, không nhìn đôi mắt ướt át của nàng nữa, đưa tay giữ chặt eo nàng, hơi dùng sức, dịch người sang một bên đứng vững.

Chưa đợi Nhan Chi tiếp tục mở miệng quấy rối, hắn thản nhiên thốt ra hai chữ: "Theo sát."

Hắn chỉ là không muốn trơ mắt nhìn một người sống chịu chết trong mạt thế, không liên quan đến tình cũ, càng không nói đến tâm tư khác.

Trong chớp mắt, Nhan Chi thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt đáng thương sắp khóc trên mặt hoàn toàn biến mất, trong nháy mắt đã thay đổi thành bộ dạng đắc ý.

Nàng quay đầu hừ lạnh với An Nguyệt bên cạnh, tựa như con công xám đang vênh váo.

Đáy mắt An Nguyệt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, vốn dĩ nàng còn đang chờ Hoắc Lẫm trực tiếp xử lý người khác, không ngờ hắn lại đồng ý mang theo một nữ nhân nhìn là biết phiền phức như vậy.

Nàng nhíu mày, tiến lên một bước còn muốn khuyên can, "A Lẫm, nàng..."

Hoắc Lẫm trực tiếp mở miệng cắt ngang lời nàng, giọng điệu không cho phép phản bác, “Không sao, nàng đi theo ta.”

Lương Gia Huy ở bên cạnh, cùng hai đội viên khác là Lâm Tử Nghiêu và Lam Triệt nhìn nhau, trong mắt mấy người đều không giấu nổi sự kinh ngạc.

Lâm Tử Nghiêu, Lam Triệt và An Nguyệt đều là sau khi tận thế bùng nổ mới cùng Hoắc Lẫm tập hợp thành đội.

Tuy nói thời gian mọi người kề vai chiến đấu không dài, nhưng mấy người đối với tính cách của Hoắc Lẫm ít nhiều đều nắm rõ.

Hắn là người lạnh lùng quả quyết, thực lực cường hoành, hành sự luôn ghét phiền phức nhất, xưa nay sẽ không tự dưng gánh vác những vướng víu không liên quan.

Gặp phải người lạ gặp nạn, nhiều nhất chỉ ra tay giải vây đánh lui zombie, tuyệt đối sẽ không mang lòng thánh mẫu mà mang người theo.

Nhưng trước mắt, hắn lại ngầm cho phép một người phụ nữ như vậy đi theo trong đội ngũ.

Tuy nói là bạn gái cũ, nhưng mà...

Ánh mắt họ cũng nhìn về phía An Nguyệt, trước đó trong tiểu đội ai nấy đều ngầm hiểu ý nhau, đều cảm thấy giữa Hoắc Lẫm và An nguyệt chỉ thiếu chút nữa là chọc thủng lớp giấy cửa sổ kia.

Trong thời mạt thế, họ một đường kề vai chiến đấu, An Nguyệt thực lực mạnh mẽ, tâm tư kín đáo, mỗi lần ra nhiệm vụ đều ở bên cạnh Hoắc Lẫm.

Họ mặc định rằng sớm muộn gì hai người cũng sẽ đi cùng nhau, không ai ngờ rằng giữa đường lại xuất hiện một biến số như bạn gái cũ.

Ánh mắt Lương Gia Huy đảo qua người Hoắc Lẫm và Nhan Chi, khẽ lẩm bẩm: "Lão đại chẳng lẽ tình cảm chưa dứt với nàng?"

Lương Gia Huy và Hoắc Lẫm lớn lên cùng một địa phương, nhưng thành tích của hắn không tốt, chưa đỗ đại học nên không biết mối liên hệ giữa Nhan Chi và Hoả Lẫm.

Nhưng nhìn thái độ của Hoắc Lẫm đối với Nhan Chi lúc này, tuy có hiềm nghi lão đại thiện tâm, nhưng rơi vào người bạn gái cũ từng có tình cảm với hắn trước đây, hành động này đã đủ để chứng minh thái quá.

Lâm Tử Nghiêu nghe thấy hắn lẩm bẩm, nghiêng đầu đưa mắt ra hiệu cho hắn đừng nói bậy, ánh mắt lại liếc về phía An Nguyệt đang đi phía trước.

Những ngày sau này e là sẽ không yên ổn nữa.

Mấy người bọn họ đều là dị năng giả, vốn đã có ngũ quan vô cùng, An Nguyệt và Hoắc Lẫm đương nhiên cũng nghe được câu nói này.

Hoắc Lẫm không giải thích nhu cầu của mình với người khác.

An Nguyệt nhìn Hoắc Lẫm và Nhan Chi đang đi cùng nhau, đường quai hàm hơi căng cứng. Chỉ là bạn gái cũ mà thôi, lại là người bình thường, ngoài việc nương tựa vào Hoắc Lân thì chẳng thể làm gì được.

Sinh tồn mạt thế dựa vào thực lực, không phải thủ đoạn làm nũng.

Cho dù Hoắc Lẫm nhất thời mềm lòng mang người theo, đợi đến khi đường xá hiểm trở sau này, Nhan Chi không giúp được gì, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành gánh nặng cho đội ngũ, đến lúc đó Hoắc Lân tự nhiên sẽ nhìn rõ thực tế.

Nghĩ thông suốt điểm này, An Nguyệt thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt khinh miệt nhìn Nhan Chi đầy khinh bỉ.

......