Chương 89 / 123

Chương 89: Con đường khoa cử của con nhà nông xui xẻo 4

Bản dịch · 1.669 chữ

Ở đầu ngõ đạo quán, cuộc trò chuyện thầm tự cho là của vợ chồng Trần gia đều lọt vào tai Nam Tinh cách đó không xa.

Bọn họ hoàn toàn không biết thủ đoạn riêng tư của mình đã bị người khác phát hiện.

Bốn năm tính toán này, năm nào cũng phế bỏ chân tướng con đường khoa cử của nguyên chủ, cứ thế phơi bày trước mặt Nam Tinh.

Không phải là thời vận không tốt, cũng không phải vì phúc mỏng mà không áp chế được vận đọc sách.

Từ đầu đến cuối, đều là bọn họ âm thầm tác quái, sinh sinh phá hủy hy vọng của toàn bộ Lữ gia.

Nam Tinh đứng tại chỗ, trên mặt lạnh nhạt không chút gợn sóng, chỉ là trong ánh mắt nhìn về phía vợ chồng Trần gia dâng lên sự lạnh lẽo thấu xương.

Trong đầu, giọng nói của hệ thống đột nhiên nổ tung, trong giọng điệu đầy vẻ không thể tin nổi:

"Ta đi! Ký chủ phá án rồi!

Thì ra trước đây nguyên chủ nhiều lần khoa cử thất bại, căn bản không phải vì chính hắn, mà là có người đang chơi trò xấu!

Điều này cũng quá đáng sợ rồi!"

Nam Tinh khẽ đáp trong lòng, giọng điệu bình thản trầm tĩnh.

"Bọn họ nhát gan lại đố kỵ mạnh, hàng năm tính toán thường xuyên trong lòng có quỷ, sợ gây nghi ngờ.

Năm nay đã cố ý giảm lượng thuốc, giờ lại thành vụng về rồi."

Tuy dấu vết hại của trưởng phụ Trần gia ẩn giấu, nhưng số lần nhiều rồi cuối cùng vẫn dễ lộ tẩy.

Hệ thống bay ra, thu nhỏ thân hình rồi ngồi trên vai Nam Tinh, cùng hắn hướng mắt về phía đầu ngõ.

“Phu thê nhà họ Trần này mưu cầu cái gì vậy?

Khoa cử nguyên chủ lại không liên quan đến nhà họ, nàng cần phải... độc ác như vậy sao?"

Nó chỉ cảm thấy rùng mình, phải có thù lớn đến mức nào, oán hận bao nhiêu năm mới tính toán đến đây.

Nhìn Trần Cẩu Đản phía trước, Nam Tinh lại dời ánh mắt sang chỗ vợ chồng nhà họ Trần ở đầu ngõ.

Hắn hai tay sau lưng, nhìn về phía xa, giọng điệu lại mang theo sự tỉnh táo đã sớm nhìn thấu.

"Còn có thể là vì sao?

Ghen tị thôi!

Rõ ràng điều kiện sống của hai nhà tương đương nhau, kết quả Lữ gia lại xuất hiện nguyên chủ - người có hy vọng thay đổi môn đình, Trần gia có thể ngồi xuống được sao?

Khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười châm chọc, sau đó ánh mắt đặt lên Trần Cẩu Đản đang nói chuyện với Lữ phụ.

"Họ có thể trơ mắt nhìn, người Lữ gia vốn dĩ cũng gần giống như nhà họ, thậm chí điều kiện gia đình còn không lật mình bằng bọn họ sao?"

Ghen tị không thể nhìn thẳng.

Hệ thống bị lời nói của ký chủ làm cho kinh ngạc, thật lâu không có lên tiếng, nó không thể nghĩ đến con người còn có mặt này.

Nhận thấy tâm trạng của hệ thống, Nam Tinh lại đổi chủ đề.

"May mà ta đến sớm, trực tiếp dùng đan dược giải trừ dược tính, ổn định được kỳ thi này, nếu không e rằng bọn họ thực sự sẽ thành công."

Hệ thống lập tức thoát khỏi cảm xúc vừa rồi, vui mừng vỗ tay chúc mừng, giọng điệu lại trở nên hoạt bát.

"Lần này ký chủ ngươi tới rồi, kỳ thi đầu tiên đã nắm chắc phần thắng, phá vỡ hoàn toàn kế hoạch của bọn họ, bọn hắn chắc chắn sẽ ăn không ngon ngủ không yên!"

Nam Tinh hơi rũ mắt, thân hình đứng thẳng tắp, khiến người ta không nhìn ra chút dao động nào.

Lữ gia mấy năm tiết kiệm, dốc hết gia sản, nỗ lực khổ đọc suốt bốn năm của nguyên chủ đều đổ sông đổ biển.

Từng việc này, đều do Trần gia ban tặng, món nợ này tương lai nhất định phải thanh toán.

Ở đầu ngõ tối, vợ chồng Trần gia đối với tâm tư của Nam Tinh hoàn toàn không hay biết, hai người tụm lại một chỗ, toàn bộ quá trình căng thẳng thân thể.

Trần mẫu giữa đôi mày mắt đầy vẻ hối hận và không cam lòng, bà kéo vạt áo Trần phụ, hạ giọng thấp giọng phàn nàn:

"Sớm biết sẽ để thằng nhóc này sống nhẹ nhàng như vậy, ta nhất định phải tiếp tục hạ thuốc nặng."

"Câm miệng!"

Trần phụ khẽ quát, ánh mắt cảnh giác quét nhanh qua các thí sinh và khách hành hương qua lại xung quanh, mặt đầy vẻ hoảng loạn và mất kiên nhẫn.

Sự tình đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích.

Những năm trước họ ra tay tàn nhẫn, lần nào cũng thành công, chỉ riêng năm nay vì trong lòng có lo ngại nên giảm bớt lượng thuốc.

Họ ngồi yên trong thôn không biết chút thuốc đó có hiệu quả hay không.

Biến số chưa biết này khiến họ không thể tiếp tục an ổn chờ tin tức trong thôn.

Vì vậy, không tiếc ngàn dặm bôn ba, chỉ để vào phủ thành xác nhận trạng thái của Nam Tinh có giống như trước hay không.

Nhưng khi bọn hắn tận mắt chứng kiến sắc mặt Nam Tinh hồng hào, dáng người thẳng tắp, không có cảm giác lung lay sắp đổ, thì đã hoàn toàn phá vỡ sự may mắn trong lòng bọn họ.

Trần phụ ánh mắt không ngừng quan sát xung quanh, thấy không ai chú ý đến hai người họ, mới cố gắng giữ vẻ bình tĩnh nói:

"Nhưng mới thi xong trận đầu tiên thôi, phía sau còn hai trận nữa, nhất thời không trở ngại cũng không thể đại diện cho điều gì."

Trần mẫu gắt gao nắm chặt vạt áo của Trần phụ, đầu ngón tay trắng bệch, đáy mắt tràn đầy sự không cam lòng và âm độc nồng đậm.

"Không được, chúng ta không thể chỉ đánh cược hai trận sau của hắn trạng thái không tốt.

Tất cả những gì đã làm vì việc này, tâm tư dành cho hắn không thể lãng phí trong năm nay!"

Hai tay Trần phụ buông thõng bên người lặng lẽ nắm chặt, im lặng một lát rồi mới ghé sát tai Trần mẫu, giọng nói bị hắn đè xuống cực thấp.

"Đã hạ thuốc không có hiệu quả, vậy chúng ta đổi cách khác."

Hắn mặt mũi dữ tợn, đáy mắt hiện lên một tia ghen ghét, trong giọng nói mang theo sự tàn nhẫn.

"Mấy ngày nay thi khoa cử, chúng ta có rất nhiều cơ hội để ra tay.

Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối không thể để hắn vượt qua kỳ thi khoa cử này một cách an ổn!"

Trần mẫu mắt sáng lên, trên mặt cuối cùng cũng nở nụ cười, liên tục gật đầu phụ họa:

"Không sai! Đúng vậy!

Chỉ cần có thể làm lỡ kỳ thi sau này của hắn, dù cho trận đầu tiên hắn có thi tốt đến đâu cũng vô dụng.

Quan trọng là, không ai nghi ngờ chúng ta, tất cả mọi người đều chỉ nói là phúc mỏng của chính hắn vô dụng!"

Ánh mắt hai người chạm nhau, không cần nói nhiều, trong mắt đều là sự độc ác và quyết tuyệt nhất trí.

Họ tuyệt đối sẽ không dừng tay như vậy, sẽ chẳng cứ thế nhìn người nhà họ Lữ mà sống những ngày tốt đẹp.

Trần phụ nhanh chóng chốt kế hoạch, thấp giọng dặn dò: "Ngươi hãy mang Cẩu Đản về nơi dừng chân của chúng ta trước đi, đừng gây chú ý bên ngoài, ta ở bên cạnh theo dõi bọn họ."

Trần mẫu gật đầu, "Chỉ cần năm nay lại phế hắn một lần nữa, về sau... Lữ gia sẽ vĩnh viễn không thể lật mình, cả đời bị chúng ta đè dưới chân!"

Hai người chốt xong mật mưu, liền nhanh chóng hành động.

Bên kia, Trần Cẩu Đản đã sớm không nhịn được nữa.

Dưới ánh mắt thấu suốt mọi thứ của Nam Tinh, lớp ngụy trang ngoan ngoãn hiểu chuyện của hắn hoàn toàn vỡ vụn, cuối cùng chỉ có thể chắp tay luống cuống, xoay người lảo đảo chạy đi.

Lữ phụ nhìn bóng lưng hắn hốt hoảng bỏ chạy, không hề phát hiện ra điều gì mờ ám, vẫn đang cảm thán với Nam Tinh về sự hiểu chuyện của Trần Cẩu Đản.

Nam Tinh đứng tại chỗ, im lặng không nói gì, không muốn biện giải với Trần phụ.

Lữ phụ tâm tính thuần phác, không biết lòng người hiểm ác, mạo muội nói cho hắn biết bộ mặt thật của Trần gia chỉ khiến hắn thêm sợ hãi, nói không chừng còn sớm đánh rắn động cỏ.

"Cha, người tới đi."

Nam Tinh giọng ôn hòa, kéo Lữ phụ đi về phía nơi ở đạo quán.

Đợi hai người vào nhà, hắn trở tay khóa chặt cửa sổ.

Sau khi hoàn thành tất cả, hắn mới lấy từ trong tay áo ra túi tiền chứa sáu mươi lượng bạc vụn, rồi đưa nó vào tay Lữ phụ đang đầy nghi hoặc.

Cha, vừa rồi con và một người bạn học đi lên núi dạo quanh phía sau đạo quán.

Vốn định giải sầu, nhưng bất ngờ phát hiện ra một cây nhân sâm trăm năm."

Giọng Nam Tinh khó giấu nổi niềm vui, nét mặt cũng phảng phất ý cười.

“Bạn học của ta có đường dây bán nhân sâm giá cao, cuối cùng ta chia được ba trăm sáu mươi lượng, sáu chục lượng này là bạc vụn, còn có ba tờ ngân phiếu một trăm lượng.”