Chương 88 / 123

Chương 88: Con đường khoa cử của con nhà nông xui xẻo 3

Bản dịch · 1.651 chữ

Nếu thực sự là tiện đường làm việc, cứ hỏi thăm đơn giản một chút rồi rời đi, chứ không phải đợi hắn trở về rồi xác nhận lại lần nữa.

Huống chi bọn họ còn sống ở đạo quán hẻo lánh ngoài thành, nhà Trần Cẩu Đản làm sao tìm được nơi này một cách chính xác?

Nếu thực sự không có chút vấn đề nào, tự nhiên sẽ không tốn nhiều công sức như vậy để cố ý đi đường vòng tìm tới.

Nam Tinh liếc nhìn nắm đấm đang siết chặt của Trần Cẩu Đản, im lặng lắng nghe cuộc đối thoại giữa Lữ phụ và hắn.

Bỏ ra bao nhiêu tâm tư, chỉ một câu chào hỏi trống rỗng, nửa phần chân thành cũng không có.

Tư thế cố ý và cứng đờ này, thẳng thắn đến chói mắt.

Nam Tinh lập tức hiểu ra, kẻ chủ mưu dẫn đến con đường khoa cử của nguyên chủ không thuận lợi.

Là hàng xóm Trần gia.

Ánh mắt Trần Cẩu Đản trước mặt không ngừng lấp lánh, cùng ánh mắt như có như không liếc qua kia, đều khiến Nam Tinh biết đứa trẻ trước mắt không phải loại đèn cạn dầu.

Cho nên mấy người Trần gia cố ý chạy đến phủ thành, chính là chuyên tâm suy tính thăm dò tới.

Nghĩ đến trí nhớ của nguyên chủ, Nam Tinh lập tức đoán ra mục đích thực sự của bọn hắn.

Những năm trước không thấy bọn họ đến xem xét, chỉ riêng năm nay tới phủ thành, đoán chừng là giữa chừng xảy ra sơ suất gì đó.

Dẫn đến việc họ buộc phải đi chuyến này.

Nam Tinh ngước mắt, ánh mắt lạnh lùng quét qua đứa trẻ cố tỏ ra ngoan ngoãn trước mặt.

Hắn quan sát rất kỹ, dưới nụ cười ngây thơ vô tội của Thiên Chân, không giấu nổi sự hoảng loạn và kinh ngạc.

Đang kinh ngạc cái gì?

Chẳng lẽ là đang kinh ngạc vì hắn không có vẻ mặt tái nhợt, toàn thân vô lực như họ dự đoán?

Ánh mắt Nam Tinh sắc bén như đao kiếm, khiến Trần Cẩu Đản căn bản không thể giữ vững, chỉ có thể liên tục hoảng loạn né tránh.

Trần Cẩu Đản không ngừng cẩn thận quan sát sắc mặt, khí tức của Nam Tinh, ánh mắt lảng tránh né, đáy lòng cũng dâng lên sóng to gió lớn.

Lữ Nam Tinh những năm trước, sau khi thi xong tất nhiên sẽ sắc mặt trắng bệch, khí tức hư phù, một bộ dáng bệnh nặng quấn thân, không lâu hơn nhân thế.

Nhưng giờ đây Nam Tinh lại thẳng lưng, sắc mặt hồng hào, đôi mắt sáng ngời, toàn thân toát ra khí tức sảng khoái.

Không có sự suy sụp và tinh thần uể oải như hắn tưởng tượng.

Trạng thái hoàn toàn trái ngược này đã phá vỡ nhận thức trong lòng Trần Cẩu Đản.

Cảnh tượng nắm chắc phần thắng trong bốn năm, sao lại xuất hiện sai sót vào năm nay?

Nụ cười trên mặt Trần Cẩu Đản cứng đờ, hoàn toàn quên mất việc ngụy trang hình tượng ngoan ngoãn thường ngày trước mặt người lớn.

"Nam, Nam Tinh ca, kỳ thi lần này của anh... chắc chắn rất thuận lợi nhỉ?"

Người trong thôn đều đang chờ đợi... tin vui của ngươi đâu rồi!"

Nam Tinh liếc nhìn hắn, môi khẽ mở, giọng nói bình thản nhưng mang theo sự lạnh thấu xương.

"Thuận lợi hay không, chỉ có đến cuối cùng mới biết được."

Ánh mắt hắn ngước lên, lướt qua đám đông, chính xác nhìn về phía hai bóng người đang cố ý trốn ở đầu ngõ.

Giọng nói hơi cao lên một chút, "Ta không ngờ Trần thúc và Trần thẩm lại tốn tâm tư như vậy.

Dù có đi theo công sai vào phủ thành làm việc, cũng không quên 'cố ý' tìm ta và cha ta, hỏi thăm tình hình khoa cử của ta."

Hai chữ "cố ý" bị Nam Tinh niệm nặng hơn mấy phần so với những chữ khác, dường như có điều ám chỉ.

Một câu nói nhẹ nhàng, lại mang theo áp lực cực lớn.

Thân thể Trần Cẩu Đản lập tức cứng đờ, nụ cười nơi khóe miệng nhanh chóng rơi xuống, cả người hoảng loạn không thôi.

Đối diện với ánh mắt như có thể nhìn thấu mọi thứ của Lữ Nam Tinh, hắn vội cúi đầu nhìn xuống đất, không dám đối diện.

Tuy tuổi còn nhỏ, nhưng từ nhỏ đã được vợ chồng Trần gia dạy dỗ, học được rất nhiều bản lĩnh quan sát sắc mặt.

Nhưng giờ phút này đối mặt với đôi mắt trầm tĩnh thong dong của Nam Tinh, có thể nhìn thấu hết thảy, sự hoảng loạn trong lòng hắn rốt cuộc không kìm nén được nữa.

Trước đây Lữ Nam Tinh năm nào cũng thi khoa cử thất bại, tâm khí đã sớm bị thực tế mài mòn.

Sau khi thất bại cũng chỉ có sự suy sụp, tự oán tự than.

Dù bị hàng xóm mang ý đồ xấu chèn ép, âm thầm khinh thường, cũng chỉ im lặng không nói.

Hắn nào ngờ Lữ Nam Tinh hiện tại lại như lột xác hoàn toàn.

Không chỉ người trở nên lanh lợi hơn nhiều, mà ngay cả lời nói ra cũng chói tai dị thường.

Trần Cẩu Đản nuốt nước bọt trong cổ họng, đè nén sự hoảng loạn trong lòng, cố gắng nặn ra một nụ cười, định lừa gạt cho qua chuyện.

“Nam Tinh ca nói đùa rồi, cha mẹ ta chỉ cảm thấy đã đến phủ thành, tự nhiên là phải đến thăm huynh và Lữ đại bá một phen.

Không có ý gì khác."

Lời lẽ của hắn khẩn thiết, lời nói cũng kín kẽ không một kẽ hở, hoàn toàn không nhìn ra chút tâm tư âm u nào.

Nhưng thân hình hơi căng cứng của hắn đã sớm bán đứng suy nghĩ thật sự trong lòng hắn.

Lữ phụ ở bên cạnh hoàn toàn không nhìn ra mấu chốt trong đó, vẫn nhiệt tình chào hỏi Trần Cẩu Đản.

"Mọi người đều là hàng xóm, thân thiết với nhau đến mức không thể thân hơn được nữa, không cần khách khí như vậy."

Họ hàng xa không bằng láng giềng gần.

Đây là nhận thức chung của tất cả mọi người.

Vì vậy, Lữ phụ căn bản sẽ không nghĩ đến mặt tối tăm, chỉ coi đối phương là người nhiệt tình.

Nam Tinh rũ mắt, đáy lòng cười lạnh, trên mặt lại không nhìn ra chút nào.

Hắn không lên tiếng phụ họa, cũng không vạch trần tính toán của bọn họ ngay tại chỗ, chỉ lạnh lùng nhìn màn trình diễn của người trước mặt.

Càng cố ý che giấu, càng là lỗ hổng không ngừng.

Trần Cẩu Đản trong lòng vội vàng nói cho qua chuyện, mà vợ chồng Trần gia cũng lo lắng không thôi.

Ở đầu ngõ, hai bóng người vẫn đứng yên lặng.

Không hề nhúc nhích, tựa như tượng gỗ, âm u nhìn về hướng đạo quán.

Nam nhân Trần gia sắc mặt âm trầm, lông mày nhíu chặt như thể có thể kẹp chết một con muỗi.

Người phụ nữ bên cạnh hai tay vô thức nắm chặt vạt áo, đầu ngón tay trắng bệch cũng hoàn toàn không hay biết.

Nàng hạ thấp giọng, trong giọng nói không giấu nổi sự bất an và hoảng loạn.

"Chuyện gì thế này? Sao sắc mặt hắn lại giống người khác vậy?"

Dù chỉ thi một trận, thì lúc này hắn cũng nên toàn thân suy yếu vô lực mới đúng."

Nàng nhẹ nhàng đặt tay lên vai người đàn ông bên cạnh, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc.

"Ta vừa thấy hắn đứng cả buổi, vẫn bình yên vô sự.

Không chóng mặt, không uể oải."

Thật lâu sau, giọng nàng dừng lại rất lâu mới tiếp tục nói.

Xem ra vẫn là chúng ta lo lắng quá nhiều, năm nay ra tay nhẹ nhàng rồi, liều lượng thuốc căn bản không hề đủ!

Ta vốn tưởng ít nhiều cũng có thể ảnh hưởng đến tình trạng cơ thể của hắn, không ngờ lại chẳng có chút tác dụng nào sao?"

Sắc mặt Trần phụ âm trầm đáng sợ, đảo mắt nhìn quanh một vòng, thấy xung quanh không có ai mới hạ thấp giọng nói:

“Trước đây bốn năm lần nào cũng hạ dược thành công, chỉ có năm nay sợ liên tục mấy năm hạ thuốc, bị người ta nhìn ra manh mối, nên đã cố ý giảm bớt dược tính.

Ai ngờ lại không có chút hiệu quả nào!

Trần mẫu nắm chặt tay, giọng run rẩy, trong lòng tràn đầy hoảng sợ và không cam lòng.

"Bốn năm rồi, chúng ta chưa từng thất bại lần nào.

Tại sao năm nay lại không có chuyện gì?

Nếu năm nay cũng có hiệu quả thì tốt biết mấy!"

Hai nhà gần nhau, nàng hiểu rõ tình hình của Lữ gia.

Nàng mơ hồ đoán ra, nếu năm nay tiểu tử Lữ Nam Tinh kia vẫn không đỗ, thì Lữ gia tuyệt đối cả đời đều sẽ bị chôn vùi trong bùn lầy.

Gia sản ít ỏi của Lữ gia, căn bản không chịu nổi sự giày vò của Lã Nam Tinh.

Cả thôn người chỉ cho rằng Lữ Nam Tinh khoa cử thất bại là do phúc phận của chính hắn.

Căn bản sẽ không có ai nghĩ đến yếu tố ngoại lực.

Cũng vì thế mà người nhà họ Trần giấu kín không kẽ hở.

Thanh âm của hai người bị đè xuống cực thấp, chỉ sợ bị hai cha con ở phía xa nghe thấy.