Chương 58 / 64

Chương 58: Phát điện công khai

Bản dịch · 1.917 chữ

[Xử hạ, Bộ Tư lệnh Hải quân Hồng Khẩu của Nhật quân!]

[Phần thưởng nhiệm vụ: Điểm tích lũy 500.0, phần thưởng - xe tăng số bốn*12, doanh trại bộ binh Đức* 1 (620 người), Ngư Lôi ×11 hai (Ray cá hơi nước G7a do 33mmd chế độ gram), 405m lựu Pháo ��6 (Bắn kèm 2.80 phát)]

Thông báo hệ thống đã đến, đây là phần thưởng hệ ta ban cho.

[Tổng điểm tích lũy 105436]

"Lâm Dịch, liên lạc trực diện!"

Tưởng An Quốc đứng giữa những bức tường đổ nát tầng ba của Bộ Tư lệnh Hải quân Nhật, dưới chân giẫm lên mảnh kính vụn và vỏ đạn, vết máu trên quân phục đã khô thành những khối cứng màu nâu đen.

Giọng hắn không lớn, nhưng lại cắn chữ cực nặng, mỗi chữ đều như bị xé ra từ kẽ răng.

"Trưởng quan." Tay Lâm Dịch đang ôm đài phát thanh hơi run rẩy.

Không phải sợ, mà là kích động.

Tưởng An Quốc chỉnh lại mũ quân đội, chĩa thẳng vành mũ về phía lá cờ ban ngày vừa mới được nâng lên phía trước, từng chữ nhấn mạnh:

"Nội dung đăng!"

"Sư đoàn 88 của Quân Cách Mạng Quốc dân, đã công phá Bộ Tư lệnh Lục chiến đặc biệt Hải quân tại Hải bộ thuộc Hải chiến, vào giờ 10. Chỉ huy quân Nhật truyền tin Thất thiếu tướng trong Đại Xuyên, tử trận."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt quét qua đại sảnh bộ tư lệnh ngổn ngang đầy đất, đảo qua những thi thể của lũ quỷ tử ngã gục ở đầu cầu thang, khóe miệng khẽ nhếch lên.

"Đấu tên - Lữ trưởng Lữ đại Lữ gia 264 Sư đoàn 8, Tưởng An Quốc."

Lâm Dịch khựng lại một chút, ngẩng đầu nhìn hắn.

Tưởng An Quốc không giải thích, chỉ lặp lại một lần: "Rõ ràng. Toàn bộ tần số. Để tất cả mọi người, người Nhật, Anh, Pháp, Nam Kinh, Đông Kinh và Washington đều thấy."

"Vâng!"

Tiếng phím điện vang lên lách cách, trên không trung trước cửa cầu vồng khói lửa chưa tan, bức điện báo này như một cái tát giáng mạnh vào tai từng chiếc có thể nhận được tín hiệu.

Không mã hóa.

Không che giấu.

Không khiêm tốn.

Là Tưởng An Quốc ta đánh.

Là do Bát Thập Bát Sư của ta giành được.

Tòa nhà này, từ hôm nay không còn thuộc về tiểu quỷ tử nữa.

Đây là lãnh thổ Trung Quốc.

......

Nam Kinh, Hội Quân ủy.

Ủy viên trưởng đã ngồi trong căn phòng này trọn vẹn sáu tiếng đồng hồ.

Chén trà trên bàn đã đổi ba lần, không động một ngụm nào.

Hắn vẫn luôn chờ tin tức từ tiền tuyến.

Từ rạng sáng, cứ ba mươi phút lại sai Chu Xích - lữ khách 262 báo cáo tình hình chiến sự một lần. Mỗi bức điện báo đều tự tay phê duyệt, từng tờ đều nắm chặt trong tay xem đi xem lại.

Tại sao lại là Chu Xích, bởi vì Tưởng An Quốc căn bản không thèm để ý đến tài liệu phía sau.

Đây cũng là vấn đề nằm ở đâu, đã bỏ qua tư lệnh quân đội tập đoàn Trương Trị Trung, sư trưởng Tôn Nguyên Lương, trực tiếp muốn biết chiến báo từ Tưởng An Quốc.

Khi bản điện văn "Dinh đoàn 264 đã đột nhập vào tòa nhà chính của Bộ Tư lệnh Nhật Quân" được gửi đến bàn, cuối cùng anh cũng thở phào nhẹ nhõm, lưng tựa vào lưng ghế.

Khi Trần Thành đẩy cửa bước vào, bước chân nhanh hơn bình thường nửa nhịp.

"Ủy viên." Anh ta dâng điện báo lên hai tay, giọng nói đè nén một luồng sức lực không thể kìm nén được, "Chúng tôi thắng rồi."

Ủy viên trưởng nhận điện báo, mở ra.

Ánh mắt rơi vào mấy dòng chữ kia, dừng lại rất lâu.

Sư đoàn 88 của Quân Cách Mạng Quốc dân... Công phá Bộ Tư lệnh Lục chiến đặc biệt Hải quân Nhật tại Thượng Hải... Đại Xuyên nội truyền bảy trận vong... Tưởng An Quốc.

Hắn xem đi đọc lại hai lần, nhẹ nhàng đặt điện báo lên mặt bàn, lòng bàn tay ấn lên rồi ấn chồng.

"Được." Chỉ nói một chữ.

Trận chiến này, hắn đã đợi quá lâu.

Từ khi sự biến bảy bảy đến nay, hắn vẫn luôn tìm kiếm điều đình quốc tế, luôn tránh việc trải rộng toàn diện chiến sự ra trên bàn cờ của cường giả Thượng Hải này.

Hắn không phải không muốn đánh, mà là đánh không nổi, ngày đầu tiên mãnh công bị tiểu quỷ tử ngăn trở, cái giá phải trả cực kỳ thảm trọng.

Một nguyên nhân khác, chính là Thượng Hải là túi tiền của Nam Kinh.

Nhưng người Nhật không cho hắn đường lui, vậy thì hắn sẽ không rút lui.

Hiện tại Bộ Tư lệnh Hồng Khẩu đã bị nhổ bỏ, chẳng khác nào nói với đám người Tây đó trước mặt cả thế giới.

Trung Quốc không phải là quả hồng mềm để mặc người khác nhào nặn.

Mà bản thông điện công khai này, lại càng là diệu kỳ.

Không mã hóa, nghĩa là cả thế giới đều biết.

Người Nhật không thể mất mặt, Liệt Cường cũng đã nhìn rõ.

Bức điện báo của Tưởng An Quốc này, không phải đánh trận, mà là thể diện.

Ủy viên trưởng cầm chén trà lên, cuối cùng uống một ngụm, lạnh thấu xương. Hắn không thay, cứ thế mà uống hết.

"Trả điện cho An Quốc." Hắn đặt chén xuống, giọng bình thản, "Thưởng thưởng toàn thể tướng sĩ của Sư đoàn Tám Mươi Tám, Tưởng An quốc ghi đặc biệt công một lần."

Trần Thành gật đầu, đang định lui ra ngoài soạn thảo, lại nghe ủy viên bổ sung một câu:

"Bảo hắn, đánh hay lắm."

Ngoài cửa sổ, ánh nắng giữa trưa Nam Kinh vừa vặn.

Mà ở Thượng Hải cách đó trăm dặm, lá cờ ban ngày xanh vẫn còn bay trên nóc lầu nơi cửa cầu vồng, đỏ đến mức nóng lên.

......

Cách nơi này không xa, chính là tô giới công cộng.

Những bách tính Thượng Hải rút vào giới tô, lúc này đều lần lượt ùa lên ban công, chen chúc trước cửa sổ, thậm chí leo lên mái nhà.

Vô số cái đầu thò ra, ánh mắt vượt qua cánh cửa sắt và lưới thép, nhìn chằm chằm vào tòa nhà Bộ Tư lệnh Hải quân Nhật trắng xám cách đó không xa.

Tiếng pháo vừa vang lên, trái tim tất cả mọi người đều treo lơ lửng.

"Ầm——!"

Trong tiếng nổ đinh tai nhức óc, có một ông lão lớn tuổi vô thức nắm chặt chuỗi niệm châu trước ngực, một người phụ nữ ôm chặt đứa bé vào lòng, móng tay gần như bấm sâu vào trong lòng bàn tay.

Mỗi tiếng pháo vang lên, đều như đập vào tim mỗi người Trung Quốc trong giới tô.

Bọn hắn đang lo lắng, lo ngại những chiến sĩ quốc quân kia có thể chống đỡ được Thiết Vương Bát và ống phóng của bọn quỷ hay không.

Và khi tàu xung phong đột ngột vang lên, tiếng kèn đồng sắc nhọn xuyên qua làn khói súng, xuyên thấu hơi nước sông Tô Châu, đâm thủng lớp kính cao vút của tòa nhà Tây.

Trong giới thuê nhà lập tức yên tĩnh trong chốc lát.

Ngay sau đó, vô số bàn tay nắm thành quyền.

Xương khớp trắng bệch, gân xanh nổi lên.

"Giết chết tiểu quỷ!"

Không biết là ai hét lên trước, giọng khàn đặc, mang theo tiếng khóc nức nở.

Ngay sau đó, tiếng hò hét này như lửa hoang lan tràn trong đám đông, một truyền mười, mười truyền trăm, cả con phố, toàn bộ giới thuê đều đang gào thét.

Nhân dân Thượng Hải, lũ tiểu quỷ khổ cực đã lâu!

Từ khi chiến tranh kháng cự ở nước Dân Quốc ngày 1,28, Áp Bắc đã cháy, miếu hành nổ tung, bao nhiêu nhà cửa hàng xóm biến thành đất cháy đen, biết bao cha anh trai ngã xuống vũng máu.

Ngày người Nhật lái xe thiết giáp dương oai trên đường Nam Kinh, người Thượng Hải một ngày cũng không quên.

Cho nên lúc này, làm lá cờ cao kia.

Tấm lá cờ cao được đóng trên nóc tầng năm của Bộ Tư lệnh Nhật quân, đã bay lượn không biết bao nhiêu năm.

Khi cuối cùng bị một chiến sĩ quốc quân đá bay, như mảnh vải rách lăn xuống lầu, cả giới thuê công cộng sôi sục.

Mặt trời xanh, mặt trời ban ngày đầy lá cờ đỏ bị chiến sĩ dùng sức kéo lên, tung bay phần phật trên bầu trời chưa tan khói lửa, đỏ chói mắt, nóng bỏng.

Tiếng hoan hô, đinh tai nhức óc.

"Thắng rồi!"

"Là chúng ta thắng rồi!!"

"Thắng rồi——!!!"

Có người nhảy lên lan can vung mũ, có người ôm nhau vừa khóc vừa cười, một bà lão quỳ trên mặt đất dập đầu về phía bộ tư lệnh, trán đập ra vết bầm tím cũng hoàn toàn không hay biết.

Mấy vị giáo viên mặc trường sam, ngày thường nho nhã lịch sự, giờ lại gào thét khản đặc, giọng khàn đi vẫn còn la hét.

Lão nhân trải qua sự biến đổi 1,28 của Dân Quốc năm thứ hai mươi mốt, nước mắt đã nhòe nhoẹt khắp mặt.

Họ từng thấy anh em mười chín lộ quân liều hết đạn trong miếu, cầm đại đao chiến đấu thịt trên đường, thấy ánh lửa ở phía bắc đê thiêu suốt ba ngày ba đêm, từng chứng kiến lính Nhật dùng lưỡi lê gạt đứa bé trong chăn bông ra.

Những đau khổ, nhục nhã, thù hận đó đè nặng trong lòng suốt năm năm, hôm nay cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Báo thù rồi..." Một tên lính giải ngũ bị gãy một cánh tay lẩm bẩm, tay kia bám chặt vào bệ cửa sổ, móng tay đã chẻ, máu rỉ ra ngoài, hắn hoàn toàn không hay biết.

"Báo thù rồi!!"

Hắn đột ngột ngẩng đầu, hét lớn về phía Bộ Tư lệnh, nước mắt hòa lẫn máu tươi đập vào bệ cửa sổ.

Bên kia sông Tô Châu, các chiến sĩ quốc quân đang dọn dẹp chiến trường.

Bọn họ nghe thấy tiếng reo hò trong giới thuê, có người ngẩng đầu lên, vẫy tay về phía này.

Đám đông trong giới thuê càng sôi sục hơn.

Có người ném Bạch Lan Địa trong nhà ra khỏi cửa sổ, có người tách những điếu thuốc đã tích góp được nửa năm rồi ném sang bờ bên kia.

Một đứa trẻ bán báo bước lên ghế đẩu, giơ tất cả tờ báo lên đầu, hét lớn với các chiến sĩ: "Tin nóng! Tạm biệt! Đánh bay người Đông Dương!"

Hoàng hôn buông xuống, khói thuốc súng dần tan.

Cờ ban ngày ban mặt trên đỉnh tòa nhà Tư lệnh Nhật quân tung bay trong gió, tựa như một ngọn lửa bất diệt.

Trong ngoài biên giới, tiếng khóc và tiếng cười của người Trung Quốc hòa lẫn vào nhau, không phân biệt được đâu là ai.

Giờ khắc này, Thượng Hải thắng rồi.

Người Trung Quốc, thắng rồi.