Chương 42 / 64

Chương 42: Tranh đoạt đường núi Trung Sơn (2)

Bản dịch · 1.625 chữ

Tầng ba.

Đây là vị trí bắn tỉa của quân Nhật, một ngũ trưởng nằm sấp bên cửa sổ, tay cầm súng trường Tam Bát Thức, ống ngắm hướng về phía trận địa quân.

Hắn đánh cả ngày, giết ít nhất ba tên lính kia.

Nghe thấy động tĩnh dưới lầu, họng súng thu lại, cảnh giác nhìn về phía sau cửa.

Tiếng bước chân của lính Đức rất khẽ, nhưng cầu thang gỗ dù sao cũng sẽ vang lên.

Ngũ trưởng khẽ động tai, quay đầu lại.

Nòng súng của MP28 dí vào ngực hắn, hoàn toàn không cho hắn cơ hội phản ứng.

Cộc cộc.

Ngũ trưởng bị ba viên đạn bắn xuyên, cả người từ cửa sổ lộn ra ngoài, ngã xuống phố tầng một.

Cùng lúc đó, Tam doanh Lý Kiệt dẫn người từ chính diện phá vỡ phế tích tòa nhà thứ nhất.

Họ giẫm lên gạch vụn và thi thể lao vào, hội quân với lính Đức trên hành lang.

Lý Kiệt nhìn khắp nơi xác chết và vỏ đạn của quân Nhật, sững sờ.

Tòa nhà này.

Đã dọn cả một tòa nhà chưa lấy được từ sáng sớm.

Binh Đức từ sườn đi vào, chưa đầy mười phút đã dọn sạch.

"Trưởng quan... trận chiến trong ngõ nhỏ này, trong tay các người sao lại giống như phá nhà vậy?" Lý Kiệt nín nhịn hồi lâu, thốt ra một câu như thế.

Lý Kiệt quên mất mình là doanh trưởng, đối diện chỉ là một đội trưởng trung sĩ.

Trung sĩ Schmidt cất súng tiểu liên đi, phủi bụi trên tay, dùng tiếng Trung bập bẹ nói: "Không phá nhà, phá người. Nhà là chết, con là sống. Tìm được người, giết người thì nhà chính là của ngươi."

Lý Kiệt nuốt nước bọt, không hiểu.

Đơn giản một chút, chính là đợt hỏa pháo đầu tiên áp chế, sau đó thăm dò tấn công, tìm ra điểm hỏa lực của địch, một doanh và hai doanh tiến hành áp lực hỏa diễm.

Nhân cơ phát động tấn công, nhanh chóng đột phá, phần còn lại chính là cứng đối cứng, lưỡi lê chạm vào lưỡi gai.

Tòa nhà thứ hai, tòa nhà ba, cùng một lối đánh.

Bộ binh Đức thẩm thấu từ sườn, phá cửa, bắn đạn, súng tiểu liên dọn dẹp sân bãi, lần lượt tìm kiếm. Bộ quân Quốc quân khống chế hỏa lực từ phía trước, đợi quân Đức dọn xong một tầng, lập tức theo sát chiếm lĩnh. Hai chiêu phối hợp, trận địa hình chữ phẩm của quân Nhật bị gặm nhấm từng mảng một.

Gamp 6 Thiếu tá Mão co ro trong tầng hầm của tòa nhà thứ ba, bên cạnh chỉ còn lại hơn chục binh lính. Thông tin bị ngắt, viện quân không đến, tàu pháo chưa vang lên. Hắn cầm dao chỉ huy, lắng nghe tiếng bước chân và tiếng nổ từ sàn lầu trên đỉnh đầu, sắc mặt xám xịt.

"Đại đội trưởng... đã vào lầu rồi." Một Tào Trường bò xuống báo cáo, mặt đầy máu.

"Bao nhiêu người?"

"Không biết... có người Đức... rất nhiều người nước Đức..."

Kiều Bản Mão Lục nhắm mắt lại.

Người Đức.

Trong quân đội Trung Quốc sao lại có bộ binh Đức được xây dựng?

Hắn không biết đáp án.

Hắn chỉ biết, đại đội số một đã xong.

......

Bốn giờ bốn mươi phút chiều.

Ba tòa nhà ở hướng đường núi Trung Sơn đều bị công phá.

Hans đứng trên nóc tòa nhà thứ ba, giơ ống nhòm lên nhìn về phía cửa cầu vồng.

Hình dáng của Bộ Tư lệnh Hải quân Nhật ở phía xa lúc ẩn lúc hiện, lá cờ cao trên cột cờ bay phấp phới trong gió.

Hắn hạ ống nhòm xuống, hướng dưới lầu gọi một tiếng.

"Dẫn một lớp chiếm lĩnh điểm cao tầng hai, đặt vị trí quan sát, cảnh giới hướng Hồng Khẩu."

Một ca nhanh chóng tản ra, hai binh sĩ leo lên cửa sổ tầng hai dựng MG34, còn lại hai quân ở hành lang tầng một cảnh giới, và một binh lính phụ trách canh gác trên mái nhà.

Cửa đột phá vừa mở, quân lính quốc quân như lũ lụt vỡ đê đổ vào trong.

Binh lính của ba doanh từ lỗ hổng bị nổ tung tràn vào, men theo những ngôi nhà hai bên đường núi Trung Sơn mà len lỏi sâu vào.

Lý Kiệt chia phần binh lính còn lại thành hai nửa, một nửa theo Hans tiến về phía bắc để chặn đường lui của quân Nhật.

Một nửa ở lại phía trước tiếp tục càn quét các điểm hỏa lực còn sót lại.

Bên phía Hans cũng không hề do dự.

Hắn chia bộ binh Đức thành hai đội, sáu mươi người của đội thứ nhất theo hắn vòng về phía bắc. Đội thứ hai ở lại phối hợp với quân quốc củng cố trận địa đã chiếm được trận, thanh trừng tàn địch trong lầu.

"Mau! Đừng dừng!" Hans hét lên bằng tiếng Đức, đổi sang tiếng Trung lặp lại một lần nữa, "Đột phá về phía trước! Chặn ngã tư phía Bắc!"

Binh Đức cầm súng, dọc theo con hẻm và cơ động nhanh chóng trên đường.

Tiếng bước chân của họ chỉnh tề và nhẹ nhàng, như một cỗ máy tinh vi đang vận hành.

Sáu mươi người chia làm ba nhóm, thay phiên yểm hộ tiến lên. Ở góc rẽ có người thò đầu ra quan sát rồi mới ra hiệu thông qua, không có một chút động tác thừa thãi nào.

Lý Kiệt dẫn theo binh lính quốc quân đi theo phía sau, nhìn động tác chiến thuật của binh Đức, miệng chậc chậc có tiếng.

Đây không phải là đánh trận, đây là sách giáo khoa.

Khi Mão Lục bò ra từ tầng hầm, bên ngoài đã hỗn loạn như nồi cháo.

Người lính liên lạc báo cáo rằng trận địa chính diện đã mất sạch, điểm cao của ba tòa nhà đều bị quân đội đó chiếm giữ, bên sườn xuất hiện binh Đức.

Binh Đức!

Hắn tưởng mình nghe nhầm, nhưng lính liên lạc thề rằng mũ sắt và trang bị của những người đó tuyệt đối là hàng Đức.

Kiều Bản Mão Lục cầm đao chỉ huy, đứng trong đống đổ nát nhìn quanh bốn phía.

Phía nam là một chi chủ lực của quân đó, hỏa lực hung mãnh, căn bản không thể xông ra ngoài.

Phía đông là Bộ Tư lệnh Hồng Khẩu, nhưng giờ đường sau đã bị lính kia chặn lại.

Phía bắc.

Phía bắc là hướng công viên Hồng Khẩu, nếu có thể vòng qua, thì có lẽ sẽ rút về Bộ Tư lệnh Hải quân Hồng khẩu.

"Xui về phía bắc! Từ phía Bắc!" Kiều Bản Mão Lục nghiến răng hạ lệnh.

Đại đội số một Nhật quân còn sót lại chưa đầy trăm người, theo đại đội trưởng rút về phía bắc.

Họ xuyên qua từng con ngõ hẻm, trèo qua bức tường viện sụp đổ, giẫm lên gạch vụn ngói vỡ chạy về phía trước.

Có người bị thương không chạy nổi nữa, bị bỏ lại bên đường.

Có người giày chạy mất, chân trần giẫm lên đá vụn, vết máu kéo dài ra xa.

Ghio Mão Lục chạy ở phía trước nhất, mũ quân đội bị mất, tóc dính mồ hôi trên trán, vỏ đao chỉ huy đập vào tường kêu leng keng.

Vòng qua một góc phố.

Hắn dừng lại.

Phía trước là một con phố ngang rộng khoảng năm mét, đối diện đường đứng một hàng người.

Mũ sắt đen, quân phục màu xám, súng trường đeo lưỡi lê, bên hông treo đầy băng đạn và lựu đạn.

Họ đứng thẳng tắp, như một bức tường phong tỏa cả con đường.

Kiều Bản Mão Lục nheo mắt lại.

Không phải nhắm vào người đó.

Mặt không đúng, dáng người không ổn, tư thế đứng không chính xác.

Là người Đức.

"Nani..." Miệng của Yamoto mở ra, không khép lại được.

Tại sao lại có người Đức ở đây? Người Đức tại sao phải giúp một chi quân đánh Đại Nhật Bản Hoàng Quân?

Trong đầu hắn lóe lên vô số dấu chấm hỏi, nhưng không một ai tìm được câu trả lời.

Binh lính Nhật quân phía sau cũng dừng lại, chen chúc ở góc phố, thở hổn hển, hai mặt nhìn nhau.

Đường lui đã đứt.

Phía bắc là quân Đức, phía nam là chủ lực của quân đó.

Nhưng con đường phía tây vòng qua ít nhất nửa tiếng, đại đội thương binh chạy không nổi, quân truy đuổi bất cứ lúc nào cũng có thể bao vây từ cánh sườn.

Không còn đường lui.

Kiều Bản Mão Lục rút đao chỉ huy, lưỡi dao dưới ánh hoàng hôn tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo. Hắn hít sâu một hơi, không khí trong lồng ngực như sắt nung đỏ.

"Đường lui đã tuyệt! Lục quân Đế quốc Đại Nhật Bản, làm sao có lý do để lùi bước!" Hắn giơ đao chỉ huy lên, giọng khàn đặc nhưng cao vút, "Toàn quân xung kích! Giết gà cho ta!"

Những binh lính Nhật quân còn sót lại phát ra một tiếng gầm gừ không đồng đều, cầm lưỡi lê từ góc phố lao ra.

Hans đứng đối diện đường, nhìn đám người da vàng cầm súng trường lao tới, biểu cảm không chút dao động.

Hắn giơ tay phải lên, nắm chặt thành quyền.

Súng máy MG34 phía sau được dựng lên sau chướng ngại vật, họng súng đã nhắm thẳng về hướng góc phố từ lâu.