Chương 54 / 80

Chương 54: Tri Hàn cô nương

Bản dịch · 1.582 chữ

Mặt bàn bừa bộn, ngoài phòng vang lên tiếng gõ cửa thanh thúy

"Biết hàn mạo muội quấy rầy, không biết có dâng rượu hay không?"

Cả căn phòng lập tức im lặng, Thuyên Tử đang ôm một miếng giò heo lớn hầm mềm nhũn chuẩn bị nhét vào miệng!

Kiều Hạc Vũ cũng chẳng khá hơn là bao, bưng một chậu canh trứng cà chua đỏ mọng như bò ăn cá voi...

Khoảnh khắc này tựa như hình ảnh đóng băng, hai người đờ đẫn tại chỗ không nhúc nhích!

Chỉ có Khâu Tầm Giang còn đang chậm rãi ăn bánh bao trong tay mình

"Hai người các ngươi bị làm sao vậy? Thuyên Tử thì thôi đi, Kiều huynh sao cũng dừng lại rồi?"

Kiều Hạc Vũ đặt chậu canh trước bàn, nuốt nước canh trong miệng xuống rồi mới có thời gian nói chuyện

"Hải Châu huynh đệ, ngươi không biết đấy! Tri Hàn cô nương này chính là hoa khôi đứng đầu toàn bộ Tê Phượng Đài đấy!"

Ngoại hình tuyệt mỹ, khí chất lãnh diễm!

Cầm kỳ thi họa là cái gì cũng tinh thông! Công tử trẻ tuổi trong thành chúng ta đều muốn được tận hưởng hương trạch đấy!

Cho đến bây giờ vẫn chưa có ai lọt vào mắt xanh của Tri Hàn cô nương!"

Kiều Hạc Vũ nói năng lưu loát, miệng không ngớt lời khen ngợi Tri Hàn cô nương!

Nhắc đến Lãnh Diễm, Khâu Tầm Giang lại nhớ tới nữ tử áo trắng mà hắn vừa gặp dưới lầu.

Kiều Hạc Vũ thấy Khâu Tầm Giang không hề tỏ ra chán ghét, chỉnh lại y phục rồi đáp ứng yêu cầu của Tri Hàn cô nương.

Cánh cửa gỗ chạm khắc từ từ mở ra, một làn hương thanh nhã bay vào nhã gian. Tri Hàn cô nương áo trắng váy trắng chậm rãi bước vào phòng!

Một cái nhíu mày cười tao nhã không chê vào đâu được!

Nàng như tiên nữ vừa bước ra từ bức tranh, lạc lõng giữa chốn thanh nhã.

"Là ngươi?"

Khâu Tầm Giang giật mình, chẳng phải chính là cô gái mà hắn vừa tình cờ gặp dưới lầu sao!

Tri Hàn khẽ cúi người thi lễ, khoé miệng cong nhẹ, nụ cười thoáng qua như gió thổi dây đàn.

"Mạo muội lại đến quấy rầy xin hãy thông cảm, trước kia thất lễ mong công tử lượng thứ."

Giọng nói trong trẻo như suối, cái đầu vốn hơi say của Khâu Tầm Giang bỗng chốc tỉnh táo hơn đôi chút.

Hắn không ngờ cô nương này lại là hoa khôi của Tê Phượng Đài!

Lại còn vì một câu nói mà xin lỗi.

"Đừng nói cô nương này còn rất lễ phép!"

Khâu Tầm Giang trong lòng thầm mắng một tiếng, kỳ thật trong nội tâm cũng không có gì khó chịu

Dù sao người ta trong lòng có nghi hoặc cũng là chuyện bình thường, mình mặc đúng là không giống một kẻ làm ăn có thể vào đây tiêu sái!

"Ta cũng không để trong lòng. Hôm nay nếu không phải Kiều huynh làm chủ, ngày thường ta cũng chẳng thể vào được!"

Vừa nói vừa dẫn dắt chủ đề về phía Kiều Hạc Vũ, Khâu Tầm Giang hiện mới mười hai tuổi, thân hình tuy cao lớn vạm vỡ nhưng vẫn chưa phát triển hoàn toàn!

Hắn không muốn bây giờ là cái đó, nhỡ đâu cái gì đó không phát triển thì phải làm sao!

Kiều Hạc Vũ cũng là một lão giang hồ, vừa rồi chỉ là không tìm được cơ hội chen lời, trong lòng đang sốt ruột đây!

Không ngờ người anh em mới quen này lại nói cho hắn một câu!

Trong lòng không khỏi cảm thán "Hải Châu huynh đệ làm người quả nhiên trượng nghĩa! Không hổ là tri kỷ của ta!"

Ngược lại, Vương Xuyên Tử ở một bên lại bắt đầu hít vào gió lốc, trong lòng hừ lạnh một tiếng

"Hừ! Lưu Hoa Cường này, ăn ngon thô bỉ như vậy

Hai huynh đệ này rõ ràng là một người mẹ, tại sao chênh lệch lớn đến thế!"

Nếu bị Thuyên Tử biết được suy nghĩ trong lòng hắn, chắc chắn sẽ hỏi một câu: "Vừa rồi dáng ăn uống của ngươi cũng chẳng có gì văn nhã! Còn mặt mũi nào nói ta?"

Kiều Hạc Vũ gian nan đứng dậy, thân hình hơi nghiêng về phía trước, nheo mắt cười, thanh âm vang dội

“Tri Hàn cô nương không cần phải như vậy, Hải Trụ huynh đệ ta cũng không phải loại người bụng dạ hẹp hòi! Không sao cả!

Đã sớm nghe danh tài năng của cô nương, hôm nay cuối cùng cũng có phúc được mở mang tầm mắt rồi."

Tri Hàn trong lòng khẽ động

"Hóa ra người này? Gọi là Hải Trụ sao?"

Nàng cười nhạt, ánh mắt hướng Khâu Tầm Giang nhìn qua, môi đỏ khẽ mở thanh âm như ngọc vỡ

"Nếu bàn về tài tình, tri hàn không bằng một phần mười vị công tử này đâu..."

"Ồ?"

Kiều Hạc Vũ mặt lộ vẻ nghi hoặc, quay đầu nhìn Khâu Tầm Giang đang chậm rãi ăn uống

"Hải Trụ huynh đệ ta thì có tài năng gì chứ? Chỉ là kẻ bán xuân đồ thôi

Chỉ là cuốn Kinh Đô bán cho ta còn chút tinh xảo..."

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn kinh hãi, đôi mắt nhỏ híp lại lặng lẽ đánh giá Tri Hàn một cái, lập tức khôi phục bình thường

Trên mặt không biểu lộ, trong lòng đã dấy lên sóng to gió lớn!

“Ta đã nói mà

Tri Hàn cô nương này bình thường vì sao lại có bộ dáng lạnh lùng!

Thì ra sau lưng... khụ khụ

Cũng thật là rất thú vị!"

A! Người ta Tri Hàn cô nương không phải là không gần nam sắc!

Chỉ là chơi quá thoáng, không có nam nhân nào theo kịp nhịp điệu của người ta!

Nghĩ đến đây, Kiều Hạc Vũ mới chợt hiểu ra, trên mặt đầy vẻ đương nhiên!

"Tri Hàn cô nương thật là tuệ nhãn nhìn người!

Ngươi đừng nhìn Lưu Hải Trụ huynh đệ ta tướng mạo hèn hạ

Không nói gì khác, xét về tài năng này thì Hải Trụ huynh đệ ta muốn nói thứ hai

Ta dám nói toàn bộ huyện Thanh Thủy... không! Toàn bộ Đại Vũ triều đều không ai dám xưng thứ hai!"

"Ồ? Lời này là thật?" Tri Hàn cô nương, lông mi khẽ nhướng lên, trong mắt nổi lên thần thái.

Khâu Tầm Giang nghe mà như mây bay, trong lòng thầm thì

"Không phải... Kiều mập mạp, chúng ta cũng chỉ mới quen nhau hôm nay thôi

Người nhà ta biết chuyện của mình, về tài tình tự nhiên không cần phải nói nhiều!

Nhưng ngươi phát hiện ra bằng cách nào!"

Suy nghĩ một lát, Khâu Tầm Giang ở trong lòng tìm được một lý do coi như có thể chấp nhận

Đại khái là thấy ta nói chuyện không tầm thường, đừng nói tên Kiều béo này nhìn người thật chuẩn!

Dù sao cũng là đang nói lời tốt của mình

Khâu Tầm Giang cũng không do dự nữa.

Kiều Hạc Vũ cũng vì có thể bắt chuyện với Tri Hàn cô nương, không khỏi phấn khích vỗ đùi

"Vậy còn giả nữa? Ta nói cho ngươi biết nhé! Cuốn nhiệt độ Kinh Đô mà Hải Trụ huynh đệ tặng ta đúng là..."

"Khụ khụ khụ!"

Lời Kiều Hạc Vũ như sấm sét!

Cú bổ khiến Khâu Tầm Giang ho sặc sụa, miếng bánh kẹp thịt trong cổ họng suýt nữa làm hắn nghẹn chết!

Chết tiệt! Thằng nhóc Kiều béo, đang nói cái gì vậy! Cái thứ nóng kinh đô kia tự trốn trong nhà lén nhìn là được rồi.

Không ai quản ngươi! Nhưng ngươi cầm một cuốn xuân đồ cao đàm khoát luận trước mặt đại mỹ nữ như vậy thì có chút quá đáng rồi!

Ngươi không sợ mất mặt ngươi có thể nói! Nhưng ngươi không thể bảo thứ đó là ta bán cho ngươi được

Tiết xài thứ này ngươi không muốn cũng không thể vứt bỏ ta cùng một chỗ được!

Cầu xin ngươi làm người đi!

"Hải Trụ huynh đệ, ngươi lớn thế này rồi, sao ăn một món cũng bị sặc chứ!"

Kiều Hạc Vũ vẻ mặt quan tâm nhìn về phía Khâu Tầm Giang

Đón chờ hắn là một đôi mắt hơi nheo lại, tỏa ra vẻ nguy hiểm.

Kiều Hạc Vũ toàn thân run lên bần bật, cười gượng hai tiếng cũng không biết mình nói sai ở đâu!

Nhưng điều này không nên nói đã nói ra rồi, Tri Hàn cô nương đã đầy vẻ tò mò

"Không biết nhiệt độ kinh đô này là loại sách gì? Lại có thể được Kiều công tử khen ngợi như vậy."

Kiều Béo vừa đáp lời, Khâu Tầm Giang đã nhanh nhảu lên tiếng trước!

Đùa à, nếu bị tên mập này nói ra trước một bước thì mình cũng chỉ có thể cân nhắc nhổ cỏ tận gốc thôi

"Thực ra cũng chẳng có gì! Chỉ là ghi chép lại chút phong thổ nhân tình ở Kinh Đô và một số thi từ ca phú

Cũng không khoa trương như Kiều huynh nói..."

Nói xong còn cười gượng hai tiếng