Chương 27 / 80

Chương 27: Giày mặt vải

Bản dịch · 1.916 chữ

Mình không thể không nắm bắt được!

Quay đầu quát lớn về phía sau: "Cái rìu nhỏ đó! Còn không mau dâng trà cho khách quý! Muốn dâng chén trà ngon!"

Nói xong, biểu cảm trên mặt hắn vô cùng xuân phong hòa nhã: "Hai vị mời bên này!"

Chu Mộc Tượng hơi khom người, dẫn Khâu Tầm Giang và Vương Xuyên Tử ngồi xuống chiếc bàn mới tinh bên cạnh.

Chẳng bao lâu sau, một thiếu niên da ngăm đen mặc áo vải bố ngắn tay bưng khay bước nhanh tới.

Chu chưởng quỹ xoa xoa tay, cười nói: "Không biết tiểu huynh đệ muốn lấy vật gì?"

"Có thể lấy chút giấy bút về không?"

"Đương nhiên là đương nhiên!"

Chu chưởng quỹ liên tục gật đầu, nói xong quay đầu hét lớn một tiếng

"Cưa nhỏ! Chết ở đâu rồi! Đem giấy bút trong phòng ta tới đây! Phải nhanh lên!"

Trong chớp mắt, làn gió xuân ấm áp trên mặt lập tức biến thành mưa rào gió mạnh...

Khâu Tầm Giang giật mình không thôi

"Khá lắm! Chưởng quầy này cũng là nhân vật mà! Thay đổi sắc mặt còn nhanh hơn lật sách, đối với khách khứa cung kính, là trọng quyền xuất kích đúng không..."

Con người mà, chính là như vậy!

Chẳng bao lâu sau, thiếu niên tên là cưa nhỏ chạy nhanh tới, dưới nách hắn kẹp một chồng giấy, hai tay lần lượt cầm bút mực nghiên.

"Một chút nhãn lực cũng không có!"

Chu chưởng quầy nhanh chóng nhận lấy bút mực giấy nghiên, bực bội đá một cước vào mông con cưa nhỏ.

Quay đầu lại, hắn lại thay đổi một bộ vẻ mặt ngượng ngùng

"Tiểu huynh đệ chê cười rồi!"

Nói xong, hắn trải tờ giấy lên bàn bắt đầu mài mực.

Khâu Tầm Giang cười không nói gì, nhận lấy bút vẽ lên giấy.

Lần này cần vật phẩm tương đối ít, hắn vẽ rất nhanh.

Chẳng bao lâu sau,

Mấy món đồ hiện ra trên giấy, đây là những vật phẩm hắn cần dùng để chế tạo giấy tiếp theo.

Lần này trên đó đã được đánh dấu kích thước.

Chu Mộc Thợ cẩn thận nhìn vật trên giấy tuyên, suy nghĩ một lát mới cân nhắc lên tiếng:

"Tiểu huynh đệ, những thứ trên này của ngươi, phần lớn chỗ ta đều có hàng tồn kho, chỉ có mấy thứ như vậy là cần làm ngay."

Nếu ngươi vội, chúng ta ở đây chạy một chút khoảng hai canh giờ là có thể làm xong!"

Nếu hôm nay có thể làm tốt thì đương nhiên là cực kỳ tốt, vậy thì làm phiền Chu chưởng quỹ rồi!

Ta và huynh đệ ta còn có chút việc ra ngoài làm, hai canh giờ sau chúng ta sẽ quay lại."

Khâu Tầm Giang và thợ mộc Chu đã thỏa thuận xong, dẫn Vương Xuyên Tử chuẩn bị mua chút đồ ăn.

Sáng sớm bọn họ đã xuất phát đến thị trấn, cũng không kịp ăn gì, bụng đã bắt đầu kêu ùng ục từ lâu.

Bước ra khỏi tiệm gỗ, hai bên đường có không ít sạp hàng bán đồ ăn.

Khâu Tầm Giang thấy một tiệm bánh bao, vội bước tới trước, nhưng ngoảnh lại nhìn thì chốt vẫn thong thả bám theo phía sau.

"Thuyên Tử bình thường nghe nói có đồ ăn ngon, chạy nhanh hơn bất cứ ai! Hôm nay sao lại khác thường thế?"

Khâu Tầm Giang trong lòng nghi hoặc, cũng chẳng để tâm.

Thúc giục hai tiếng "Thuyên Tử! Chạy nhanh hai bước! Không lại được thì ta ăn hết bánh bao đây!"

Thuyên Tử vừa nghe xong mặt mày sốt ruột, hắn vừa chạy được hai bước, vẻ đau đớn trên khuôn mặt đen sạm non nớt chợt lóe lên rồi biến mất.

Bước chân dưới chân vô thức chậm lại.

Lúc này, Khâu Tầm Giang cũng phát hiện dị thường của Thuyên Tử.

Nhìn kỹ lại, giày của thằng ngốc này không biết từ lúc nào đã bị thủng một lỗ, nửa bàn chân gần như lộ ra!

Lòng bàn chân rõ ràng đã bị mài rách, mép vết nứt còn dính đầy vết máu đỏ tươi.

"Ngươi đúng là đồ ngốc, chân đau thì nói đi!" Khâu Tầm Giang miệng chửi bới dữ dội nhưng trên mặt lại đầy xót xa.

Nói cho cùng Vương Xuyên Tử cũng chỉ là một đứa trẻ mười một tuổi, suốt chặng đường này hắn đều đi tới như vậy!

Giày rách vẫn im lặng đi theo phía sau.

"Thiết Ngưu ca, em không sao đâu. Lát nữa để mẹ em bồi bổ cho anh còn mặc được..."

Vương Xuyên Tử ngượng ngùng gãi đầu, rụt chiếc giày đầy vá víu về phía sau, dường như không muốn Khâu Tầm Giang nhìn thấy.

"Đồ ngốc!

Ngươi xem giày của ngươi trông như thế nào rồi?

Bổ đinh chồng chất, dù có bổ xong không bao lâu cũng hỏng.

Cầm cái này lên!”

Khâu Tầm Giang trợn mắt, tức giận mắng

Đem bánh bao đã gói xong nhét vào tay Vương Xuyên Tử,

Nói xong, hắn khom người xuống nói với vẻ mất kiên nhẫn:

"Đứng ngây ra đó làm gì, lên đây ta cõng ngươi!"

"Thiết Ngưu ca, ta tự đi được..."

Vương Xuyên Tử ôm bánh bao, vẻ mặt không biết làm sao.

Khâu Tầm Giang nhắm mắt thở dài, giọng trầm xuống:

"Vương Xuyên Tử! Đừng ép ta tát ngươi trước mặt bao nhiêu người..."

Vương Xuyên Tử há miệng không nói gì, cúi đầu nằm sấp trên lưng Khâu Tầm Giang.

Khâu Tầm Giang đứng dậy, theo ký ức đi dọc phố.

Nơi đó là Vân Thư Y Phường,

Cũng là nơi duy nhất hắn biết đến việc bán giày quần áo.

"Bánh bao là mua đồ ăn không phải để xem..."

Khâu Tầm Giang vừa đi vừa nói với giọng bực bội.

"Lát nữa ta sẽ ăn cùng Thiết Ngưu ca."

"Thằng ngốc!" Khâu Tầm Giang nhếch mép, bước chân dưới chân lại tăng nhanh hơn.

May mà khoảng cách đến Vân Thư Y Phường cũng không xa, chỉ trong một chén trà hai người đã tới cửa.

Tiểu nhị nhiệt tình tiến lên đón! Chỉ liếc mắt đã nhận ra Khâu Tầm Giang:

"Ôi chao! Là anh em nhà họ Khâu à! Hôm nay đến đây lại có vải bố dệt sẵn rồi sao?"

Khâu Tầm Giang chỉ Vương Xuyên Tử trên lưng

"Hôm nay không mang vải, ta muốn mua cho huynh đệ này của ta một đôi giày."

"Ồ, giày à, trong tiệm tôi có. Tôi đi lấy cho ngài, hai vị đợi một lát."

Tiểu nhị nhìn chân của Thuyên Tử, trong lòng dường như đã có tính toán.

Chẳng bao lâu sau, tiểu nhị ôm một đôi giày gai chạy tới.

Công lao của đôi giày này rõ ràng tốt hơn nhiều so với chân giã, nhưng vẫn chỉ là giày gai.

Khâu Tầm Giang không ưa loại giày này, tuy chịu mài giũa hơn giày cỏ thông thường một chút,

Dù là sự thoải mái hay độ bền đều không thể sánh bằng giày vải!

"Có loại nào tốt hơn không?"

Tiểu nhị sững sờ, vội vàng gật đầu: "Có chứ có! Ngài đợi một chút, ta đi lấy cho ngài."

Cũng không cho phép tiểu nhị kinh ngạc, trong thời đại này, nhà nông dân bình thường đều tự đan giày cỏ đi.

Chỉ khi ra ngoài mới đi giày gai thông thường.

Một đôi giày vải thô cũng cần hai mươi văn.

Vừa rồi tiểu nhị mang tới là giày vải mịn, một đôi rẻ nhất cũng cần ba mươi lăm văn.

Loại giày gai này đối với nhà nông dân bình thường mà nói đã được coi là hàng đầu tốt rồi.

Khâu Tầm Giang lại chẳng thèm để mắt!

Sau khi tiểu nhị rời đi, Vương Xuyên Tử mới thấp giọng lên tiếng:

"Thiết Ngưu ca, bỏ đi, ở đây một đôi giày đắt quá..."

Trên mặt Vương Xuyên Tử đầy vẻ câu nệ, từ nhỏ đến giờ vẫn là lần đầu tiên bước vào tiệm may này, hắn biết rõ quần áo và giày bên trong giá cả không hề rẻ.

"Đừng nói gì, anh dù nghèo cũng chẳng thiếu một đôi tiền mua giày!"

Khâu Tầm Giang hào sảng nói.

Chẳng bao lâu sau, tiểu nhị lại ôm một đôi giày vải mới tinh chạy tới.

Khâu Tầm Giang lúc này mới hài lòng gật đầu

"Cứ đôi này đi."

Thuyên Tử, ngươi mặc vào thử xem có hợp chân không

Nếu phù hợp thì chúng ta mặc về thôi."

Vừa nói vừa đưa giày đến trước mặt Vương Thuyên Tử.

Nhìn đôi giày vải mới tinh trước mặt, Vương Xuyên Tử lại có chút nóng ran.

Lớn đến chừng này, đừng nói là đã đi qua, ngay cả suy nghĩ cũng không ngờ mình lại có thể mang được đôi giày tốt như vậy!

Hắn run rẩy nhận lấy đôi giày, định há miệng nói gì đó.

Nhưng trong cổ họng dường như bị chặn bởi thứ gì đó, hắn cố gắng rất lâu mà không thốt ra được nửa chữ.

Chỉ là phát ra một chuỗi tiếng nức nở, nước mắt cuối cùng cũng trào ra.

Trên đời này ngoài mẹ hắn Địch Xuân Thảo ra, cũng chỉ có người trước mặt lớn lên và bạn thân với hắn là tốt như vậy.

"Thật vô dụng, chỉ là một đôi giày thôi mà, cũng đáng để tiểu tử ngươi chảy hai giọt nước tiểu mèo sao?"

Khâu Tầm Giang miệng cứng tâm mềm, nhìn dáng vẻ của Thuyên Tử tạm thời không hồi phục nổi.

Đành phải ngồi xổm xuống giúp hắn xỏ giày.

"Thế nào? Đi hai bước thử xem, xem có vừa chân không."

Vương Xuyên Tử nghe lời đi vài bước tại chỗ, lúc này mới gật đầu, nghẹn ngào nói: "Đại tiểu vừa vặn..."

"Vậy thì cặp này." Khâu Tầm Giang cũng hả hê, lấy từ ngực ra một mảnh bạc vụn nhỏ đưa cho tiểu nhị.

Đến đây là hết, tiền đồng trên người hắn đã tiêu sạch, sau khi tìm tiểu nhị đổi vài xâu tiền, hai người chuẩn bị rời đi.

Trước cửa, một đám người ăn mặc như gia bộc ùa vào.

Hành động thô lỗ, một tay đẩy Khâu Tầm Giang và Vương Xuyên Tử sang một bên.

Miệng lẩm bẩm chửi rủa: "Khẩu khí từ đâu tới, cút sang một bên! Bị chặn đường thiếu gia nhà ta!"

Vương Xuyên Tử chân bị thương, bị đẩy như vậy suýt chút nữa ngã nhào!

Khâu Tầm Giang nhanh tay đỡ chặt chốt, hắn nhíu mày định bước lên tranh luận.

Chợt để tiểu nhị bên cạnh ngăn lại, hắn nhìn quanh bốn phía.

Tới bên tai Khâu Tầm Giang, chỉ vào đám người quý công tử mặc lụa là ở phía sau cùng, nhỏ giọng nói

"Ấy ấy! Tiểu ca nhà họ Khâu, đừng nóng vội nữa!

Thấy người đó không có, hắn chính là cháu đích tôn Tôn Vân Lãng của Tôn gia, không phải kẻ dễ đối phó!

Hai vị tốt nhất đừng đụng vào vận rủi này."

Khâu Tầm Giang trầm ngâm gật đầu, chuyện hôm nay hắn đã ghi nhớ.

Chào hỏi tiểu nhị, Khâu Tầm Giang dẫn Vương Thuyên Tử rời khỏi tiệm may.