Chương 31 / 80

Chương 31: Máy dệt thẻ bài Thiết Ngưu

Bản dịch · 1.834 chữ

Khâu Tầm Giang hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên là phi thường bất mãn

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, Thiết Ngưu ca của ngươi khi nào lừa gạt ngươi! Nếu ngươi không tin thì ta sẽ không cho ngươi dùng nữa, để ta tự mình dùng."

Thời gian này, Khâu Tầm Giang đối với Vương Xuyên Tử có thể nói là con ruột nuôi dưỡng, có gì tốt đều chăm sóc hắn.

Vương Xuyên Tử đương nhiên cũng nhớ hắn tốt, thấy Thiết Ngưu ca của mình tức giận. Vội vàng cười làm lành

"Anh, đừng giận mà! Em thật sự chưa từng nghe nói đến chuyện có thể chữa được Thiên Hoa..."

"Ai ai ai! Dừng lại dừng lại thôi!"

Ta nói là phòng ngừa Thiên Hoa, không phải Trị Thiên hoa!

Trồng bò đậu, Thiên Hoa đến không sao, đây gọi là phòng ngừa.

Nếu Thiên Hoa đến, trồng thêm giò đậu thì muộn rồi, không còn tác dụng nữa biết không."

Khâu Tầm Giang vội vàng giải thích, sợ thằng ngốc phía sau hiểu lầm điều gì, sau này loạn lạc bên ngoài sẽ nói mình trị được Thiên Hoa...

Trong lúc nói chuyện, hai người đã trở về nhà.

Khâu Tầm Giang buộc chặt bò, thẳng tiến vào bếp. Nước trong bếp đã sôi sùng sục, Lý Vân Nương đang vớt dụng cụ khử trùng khỏi nồi ra.

Khâu Tầm Giang cầm dao thái rau lau chùi kỹ càng rồi ném vào nồi.

"Thiết Ngưu, sao ngươi lại ném con dao phay vào trong đó?"

Lý Vân Nương ngày càng nhìn thấu con trai mình.

"Lát nữa sẽ có tác dụng, cần làm một thí nghiệm, nếu thành công thì nhà ta thậm chí cả thôn sau này cũng không cần phải sợ trời hoa nữa."

Khâu Tầm Giang vừa nghịch con dao phay trong nước, vừa thong thả nói.

Giọng điệu giống như đây là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Lý Vân Nương trong lòng chấn động dữ dội: "Thiên Hoa?"

Giọng nàng hơi run rẩy: "Con à, con nói không sợ thiên hoa là gì?"

"Không có gì, chỉ là loại trĩ trên người bò đã vào người, người trồng trư này sau này sẽ không còn phải để lộ thiên nữa."

Khâu Tầm Giang sợ Lý Vân Nương lo lắng, giải thích cũng tỉ mỉ.

"Thiết Ngưu, thí nghiệm mà ngươi nói có nguy hiểm không? Nếu nguy cấp thì chúng ta không làm nữa!"

Lý Vân Nương mặt mang lo lắng, trong giọng nói thậm chí còn có một tia khẩn cầu.

Nàng biết chuyện Ngưu Điêu trước tiên không phải là đi hỏi con trai làm sao mà biết được,

Mà là đang lo lắng việc con trai mình làm có nguy hiểm hay không.

Chuyện nối giống bò trĩ này, cũng không thể nói là tuyệt đối an toàn, ít nhiều cũng có một chút nguy hiểm.

Hắn suy nghĩ một lát, Lý Vân Nương ở bên cạnh lo lắng chờ đợi, cuối cùng trước khi tâm trạng của Lý nàng sắp sụp đổ.

Khâu Tầm Giang cuối cùng cũng lên tiếng: "Chỉ là có chút nguy hiểm, nhưng vấn đề không lớn. Trước khi tiếp xúc cho các ngươi, ta cần tự mình thử trước."

Khâu Tầm Giang véo bụng ngón út trước mặt Lý Vân Nương để khoa tay múa chân.

Hắn vốn định để Lý Vân Nương vui vẻ hơn một chút, nhưng Lý nàng sao lại không biết suy nghĩ của con trai mình chứ.

Cũng phối hợp cười, chỉ là nụ cười này giống như đang khóc.

Con trai đã nói với bà rằng nguy hiểm rất nhỏ, nhưng bà biết sự lợi hại của Thiên Hoa. Chỉ sợ con trai mình gặp bất trắc.

"Là thí nghiệm gì? Mẹ làm thay con đi!" Lý Vân Nương vẫn không yên tâm, nàng quyết định tự mình thử xem.

Khâu Tầm Giang ôm chặt Lý Vân Nương, ôn tồn nói: "Nương, thí nghiệm này thật sự không nguy hiểm gì. Cứ để con trai làm đi. Con sẽ không sao đâu!"

Sau khi an ủi Lý Vân Nương xong, Khâu Tầm Giang cầm con dao thái rau khử trùng đến bên cạnh lão hoàng ngưu.

Đầu tiên là rạch một vết thương nhỏ trên vai mình, nhẹ nhàng bôi chất lỏng trong mụ bò lên vết sẹo.

Lý Vân Nương và Vương Xuyên Tử đứng một bên lặng lẽ quan sát, họ còn tưởng là thí nghiệm nguy hiểm gì đó, lòng bàn tay nắm chặt đầy mồ hôi.

Nào ngờ tâm trạng vẫn đang ấp ủ, Khâu Tầm Giang bên này đã kết thúc rồi...

Hắn như không có chuyện gì, lau sạch dao phay rồi đặt vào bếp.

Cất một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi dưới mái hiên, cầm linh kiện lắp ráp lại.

Máy dệt vốn là do hắn thiết kế ra, vị trí của từng linh kiện đều rõ như lòng bàn tay.

Động tác trên tay cực nhanh, không có bất kỳ động tác nào là dư thừa rất nhanh.

Một chiếc máy dệt nhỏ nhắn tinh xảo dần thành hình.

Lý Vân Nương gần như đứng yên tại chỗ, trên mặt đầy vẻ khó tin, ban đầu bà tưởng con trai mình chỉ là trẻ con đùa giỡn.

Bệnh nặng vừa khỏi, cũng thuận theo tính cách của hắn.

Tiêu chút tiền đồng vẫn hơn là nghĩ quẩn.

Bà vốn tưởng mấy trăm văn này là bỏ tiền ra mua con trai vui vẻ.

Không ngờ con trai lại thực sự lắp cho mình một cái máy dệt!

Máy dệt của thôn trưởng nàng cũng đã thấy, lớn hơn cái trước mắt này rất nhiều, cần phải đặt riêng trong một gian phòng!

Còn cái máy dệt này của mình, nhỏ đến mức khó tin, cùng lắm cũng chỉ to bằng hai cái bàn nhỏ!

Khâu Tầm Giang lau mồ hôi trên trán, tỏ vẻ hài lòng với biểu cảm của Lý Vân Nương và Vương Xuyên Tử.

Hắn ho khan hai tiếng, vẻ mặt trang trọng nghiêm túc, giọng nói cũng cố ý đè nén vô cùng trầm đục, giống như một nam ca hát.

"Khụ khụ! Tiếp theo cho ta long trọng giới thiệu với các ngươi, máy dệt bảng Khâu Thiết Ngưu!

Mọi người cũng thấy, hình thể của nó rất nhỏ!

Nhưng tuyệt đối đừng xem thường tiểu gia hỏa này!

Máy dệt thông thường là song tổng cộng, chỉ có thể đan vải gai và vải bông, mới có được dệt hoa văn bằng phẳng!"

Hắn một mặt kiêu ngạo chỉ vào tám cái máy dệt, tiếp tục nói

"Mà cái đài này của ta, áp dụng tám tổng cộng tám lần!

Không chỉ có thể dệt bình văn, chỉ cần phối hợp với cước pháp đặc định, còn có khả năng dệt ra các hoa văn hình thoi, sóng nước, phương cách, v.v.,...

Không chỉ có thể dệt vải gai, vải bông, lụa là cũng có khả năng dệt!

Nói về kỹ thuật, máy dệt này của ta dùng liên kết cơ khí đa can! Mở miệng, đánh vĩ, đưa kinh, tất cả vải cuộn đều do máy vải tự hoàn thành.

Có thể lược bỏ một số khâu phức tạp, nói đơn giản đi!

Máy dệt thông thường mỗi ngày có thể đan hai mươi thước vải, vậy thì chiếc này của ta có lẽ dệt ra được một nửa tấm vải! Sản lượng gấp ba lần máy dệt bình thường!"

[Kiến thức nhỏ ngoài lớp: Một con bằng bốn mươi thước]

Tĩnh, tĩnh lặng như chết!

Trong sân chỉ còn tiếng gió thổi lá cây xào xạc.

Một lúc lâu sau, Lý Vân Nương mới hoàn hồn khỏi dòng suy nghĩ khiếp sợ.

Máy dệt tám phần mười đừng nói là đã thấy, nghe còn chưa từng nghe qua!

Máy dệt vải được coi là thần khí này đang lặng lẽ đặt trước mặt nàng!

Lý Vân Nương rất tinh thông về dệt vải, nếu không cũng không nói ra được lời mà máy dệt bình thường không bằng tay bà ta chà xát.

Nàng tiến lên vây quanh chiếc máy dệt nhỏ này không ngừng quan sát.

Dáng vẻ ấy giống như một đứa trẻ nhìn thấy món đồ chơi mình yêu thích trong tủ kính của tiệm đồ, ánh mắt tràn đầy sự yêu mến và khao khát.

Nàng giơ tay lên rồi lại rụt người, muốn chạm vào nhưng không dám, miệng không ngừng kinh ngạc, trong mắt tràn đầy ánh sáng.

Khâu Tầm Giang cười bước tới, nắm lấy đôi tay run rẩy hơi thô ráp đặt nhẹ lên thân máy.

Mẹ ngày thường dệt vải vất vả, trước kia là do con không hiểu chuyện, khiến mẹ phải bận tâm nhiều hơn.

Chiếc máy dệt này là quà tặng cho mẹ, cũng là thái độ của con trai. Sau này ta sẽ hiếu thuận cha mẹ để kế thừa nghề rèn sắt của cha ta."

Lý Vân Nương toàn thân run lên, ngẩng đầu lên khuôn mặt non nớt pha chút kiên nghị của con trai mình.

Đôi mắt đẹp của nàng đỏ hoe, nước mắt như lũ lụt vỡ đê trào ra.

Bà đã sai, vẫn luôn cho rằng con trai vẫn còn là một đứa trẻ.

Giống như trước đây, nói vài câu dễ nghe để dỗ nàng vui vẻ, sau đó chắc chắn sẽ còn hồ đồ, cho đến tận bây giờ mới biết được quyết tâm thay đổi của con trai!

Hai mẹ con ôm đầu khóc lớn, một bộ mẫu từ tử hiếu.

Ngược lại, Vương Xuyên Tử đứng bên cạnh hoàn toàn lạc lõng với môi trường xung quanh.

Hắn ngơ ngác, trong lòng đầy khó hiểu.

"Không phải... vừa nãy chẳng phải vẫn đang nói về chuyện máy dệt sao?

Ta đây là bỏ lỡ cái gì

Sao thím lại khóc thế này..."

Điều này cũng không trách được Vương Xuyên Tử, hắn làm sao nghe hiểu được thông số dệt cơ chứ, đây chắc chắn là đang gảy đàn với trâu!

Một đống lớn nghe qua, có thể dùng năm chữ khái quát...

Đó chính là: "Thiết Ngưu ca đỉnh thật!"

Danh từ chuyên môn đối với hắn mà nói giống như đang nghe thiên thư! Suýt chút nữa ngủ thiếp đi, đợi đến khi hắn kịp phản ứng thì hai mẹ con đã ôm nhau khóc nức nở.

"Ai, không ngờ Thiết Ngưu ca cũng có lúc chọc giận thím!"

Vương Xuyên Tử bộ dạng hận sắt không thành thép, chuyện này mình có kinh nghiệm mà!

Đừng lề mề nữa, mau lên khuyên nhủ đi!

Vừa nghĩ, tên ngốc này đã chạy tới, miệng còn lẩm bẩm, bộ dạng hòa giải

"Thiết Ngưu ca, ngươi lớn thế này rồi sao còn chọc thím tức giận chứ! Có việc gì chúng ta có thể nói chuyện tử tế mà!"