Chương 24 / 80

Chương 24: Vương Nhuận Thanh

Bản dịch · 2.030 chữ

Khâu Đại Sơn đang ra sức đấm vào lớp sắt nung đỏ trước mặt, đột nhiên mũi truyền đến một trận ngứa ngáy.

"Hắt xì!"

Bàn tay thô ráp của hắn xoa mạnh mũi, vẻ mặt nghi hoặc: "Ơ? Vừa rồi có người nhớ ta à?"

Đỗ đại phu xem như đã hiểu rõ, tên Khâu Thiết Ngưu này nhìn có vẻ thật thà, nhưng thực ra trong lòng lại đầy tính toán!

Đây đâu phải là cha hắn không cho hắn đọc sách!

Rõ ràng là tiểu tử này trong lòng đã sớm có tính toán, căn bản không muốn đọc sách!

"Thôi thôi! Không muốn học thì không học nữa, sau này đợi ngươi có ý định đọc sách, hãy đến tìm ta là được."

Đỗ đại phu thở dài một tiếng, lúc này mới không dây dưa thêm nữa, nhưng giọng điệu lại đầy tiếc nuối.

“Biết rồi Đỗ thúc, vậy không có việc gì thì con về trước đây.”

Những tờ giấy này có thể cho tôi mượn trước được không, đợi ngày mai tôi từ trấn về rồi trả lại cho ngài."

Khâu Tầm Giang nhét cuốn sách khai tâm vào ngực định rời đi, lúc sắp đi còn không quên lấy luôn tờ giấy tuyên còn sót lại trên bàn.

Hắn không muốn dùng cái thứ tre rách nát kia nữa, tờ giấy này tuy mỏng hơn một chút, nhưng hai tấm lại cũng miễn cưỡng được, dù sao cũng tốt hơn cây gậy khoái lạc bị trĩ kia không ít!

Hơn nữa, chiêu trò này dù sao cũng tốt hơn là chọc thủng cúc hoa chứ?

Đỗ đại phu vẫn chưa thoát khỏi nỗi thất vọng vừa rồi, không nói một lời nào, chỉ thờ ơ phẩy tay.

Ra hiệu cho hắn mau cầm đồ lên rồi cút đi.

Khâu Tầm Giang không dám nán lại, vội vàng cất tờ giấy tuyên còn sót lại rồi đứng dậy rời đi.

Sợ Đỗ đại phu đổi ý tiếp tục khuyên hắn đọc sách khoa cử.

Dáng vẻ đó giống như có sói đang đuổi theo sau mông!

“Thiết Ngưu đệ đệ, ngày mai đệ cũng phải đi trấn sao? Có thể mang ta theo cùng không? Ngày mai ta cũng muốn đến trấn một chuyến.”

Khâu Tầm Giang vừa định bước ra cửa, phía sau đã vang lên giọng nói mềm mại như chim hoàng oanh rời thung lũng của Đỗ Vân Chi.

"Không vấn đề gì, ngày mai ta đến đón tỷ tỷ!"

Nói xong liền dẫn theo Vương Xuyên Tử chạy không ngoảnh đầu lại.

Rời tiệm thuốc, Khâu Tầm Giang và Vương Xuyên Tử không về thẳng nhà mà quay đầu đi đến nhà trưởng thôn.

May mà khoảng cách cũng không xa, chẳng mấy chốc hai người đã đến đích.

Nhà trưởng thôn là một căn nhà gạch xanh, cũng là nhà duy nhất trong thôn có thể ở được nhà ngói gạch đá xanh.

Trưởng thôn là một người rất có tầm nhìn xa, cuộc sống tuy có chút gian khổ, hắn vẫn kiên trì để hai đứa con trai của mình đọc sách biết chữ.

Con trai cả Vương Cảnh Vân làm kế toán trong tửu lâu ở trấn, con trai út Vương Kính Hành thì làm tiểu lại trong huyện.

So với các nhà nông dân khác, hai người con trai của thôn trưởng đã được coi là những người có tiền đồ rồi!

“Ông nội thôn trưởng có ở nhà không?”

Khâu Tầm Giang và Vương Xuyên Tử bước vào sân, hét lớn.

Chẳng mấy chốc từ trong phòng bên cạnh bước ra một người trẻ tuổi.

Hắn mặc một thân nho sam màu xanh trắng, thân hình gầy gò thẳng tắp, mặt mày thư thái, da hơi đen

Đôi mắt đó quả thực đặc biệt trong trẻo, trong sự trầm ổn ẩn chứa vẻ sắc bén đặc trưng của người trẻ tuổi.

Hắn chính là trưởng tôn Vương Nhuận Thanh của thôn trưởng.

Vương Nhuận Thanh khóe mắt mang theo nụ cười, giọng điệu ôn hòa: "Thiết Ngưu đệ đệ, ông nội không có ở nhà, có chuyện gì ta có thể thay mặt chuyển đạt."

"Là thế này, ngày mai ta phải đến thị trấn lấy ít đồ về, cần mượn xe bò. Đây là hai mươi văn tiền."

Khâu Tầm Giang thành thật nói ra ý, vừa từ trong ngực lấy ra hai mươi văn tiền đưa cho Vương Nhuận Chi.

Vương Nhuận Thanh liếc nhìn Khâu Tầm Giang, lại cúi xuống ngắm nghía hai mươi văn tiền đã đưa tới trước mặt, đôi lông mày thư thái khẽ nhíu lại.

Giọng điệu ôn hòa cũng lạnh đi vài phần "Huynh đệ Thiết Ngưu này làm gì! Mượn xe thì mượn xe, dùng xong trả lại là được, hà tất phải đưa tiền? Sao lại ngoại đạo như vậy! Chẳng lẽ đang vả mặt huynh sao?"

Khâu Tầm Giang nhanh trí nhìn thấy dáng vẻ Vương Nhuận Thanh, trong lòng gào thét: "Sắp gặp họa rồi!"

Không ngờ Nhuận Thanh ca mình lại là người giữ lễ, tự mình mượn xe bò mà ngay cả tiền cũng không chịu nhận!

Khâu Tầm Giang thầm tán thưởng: "Anh chàng này đúng là biết cách!"

Nhưng hiện tại trưởng thôn cũng không có ở nhà, Khâu Tầm Giang cũng chẳng biết Vương Nhuận Thanh có thể làm chủ hay không

Lại mở miệng khuyên nhủ: "Nhuận Thanh ca, huynh hiểu lầm huynh đệ rồi!

Chi phí đọc sách của ngươi cũng lớn, ngày mai ta mượn xe bò một ngày, trong nhà sẽ bớt thu nhập.

Hai mươi văn tiền này cũng là tấm lòng của ngu đệ. Nếu ngươi không nhận ta thì cũng chẳng còn mặt mũi nào mượn xe bò nữa!"

Nghe xong những lời này, sắc mặt Vương Nhuận Thanh mới dịu lại, suy nghĩ một lát sau mới nhận được hai mươi văn tiền

“Sáng mai tới lấy xe là được, ta sẽ nói rõ với tổ phụ, lần sau không thể ngoại đạo như vậy!”

"Biết rồi Nhuận Thanh ca, vậy ta và Thuyên Tử xin phép đi trước, sáng mai ta sẽ tới!"

Sau khi chốt xong việc xe bò, Khâu Tầm Giang và Vương Xuyên Tử trở về tiệm rèn, chỉ hổ cũng đã chế tạo xong!

Thành phẩm và vẽ trên bản vẽ gần như giống hệt nhau!

Có thể thấy tay nghề rèn sắt của Khâu Đại Sơn vẫn còn chút bản lĩnh!

Vương Xuyên Tử nhận được Chỉ Hổ giống như đứa trẻ vừa có được món đồ chơi mới,

Vui mừng nhảy nhót, một lúc đeo ở eo

Một lát sau lại cầm trong tay khoa tay múa chân.

Khâu Tầm Giang lặng lẽ đeo thanh kiếm của mình bên hông, vẻ mặt chán ghét "Chỉ một hổ ngón tay đã khiến tiểu tử ngươi vui đến thế sao? Thật vô dụng..."

"Hê hê, ta đây chẳng phải là vui sao! Khâu đại thúc người thật tốt."

"Ê ê ôi, ngươi! Sao lại qua sông đoạn cầu thế? Nếu không có ta, cha ta đâu thể đánh được." Khâu Tầm Giang nhíu mày, mặt đầy vẻ trêu chọc.

Vương Xuyên Tử ngượng ngùng gãi đầu: "Đều tốt đều tốt cả! Thiết Ngưu ca cũng tốt!"

"Hai đứa nhóc các ngươi, lấy được đồ chơi rồi thì ra ngoài chơi đi. Ta còn phải làm việc nữa."

Khâu Đại Sơn cưng chiều xoa đầu Khâu đại sơn và Vương Xuyên Tử.

"Thiết Ngưu ca, hay là chúng ta đi tìm các bạn chơi trò tướng quân đánh trận đi!"

Vương Xuyên Tử đã không thể chờ đợi thêm được nữa, muốn tìm bạn nhỏ khoe khoang bảo bối vừa mới có được.

Khâu Tầm Giang dùng tay chỉ vào đầu Vương Xuyên Tử, vẻ mặt cưng chiều: "Ngươi này!

Trong lòng sao lại không giấu được chuyện này chứ!

Thứ này vẫn nên giấu kỹ đi, đừng rêu rao khắp nơi, sau này khi dùng còn có chút hiệu quả kỳ diệu thắng lợi.

Ta còn có chút việc phải đi một chuyến đến hậu sơn, ngươi muốn chơi thì tự mình đi.”

Khâu Tầm Giang hai tay gối sau gáy, thong thả bước về phía sân nhà mình.

Hắn còn có cả đống việc phải làm, làm giấy phải đưa vào lịch trình!

"Thiết Ngưu ca, ta đi một mình cũng chẳng có ý nghĩa gì, hay là ta cùng ngươi đi hậu sơn!" Vương Thuyên Tử thấy vậy liền lon ton chạy theo, cười đầy vẻ chất phác.

Nửa canh giờ sau, hậu sơn.

"Thiết Ngưu ca, chúng ta cắt cỏ khô này làm gì? Cho gà ăn, gà còn chê cứng!"

Vương Xuyên Tử bỏ cỏ khô vào giỏ, vừa khó hiểu hỏi.

Khâu Tầm Giang thong thả nằm dưới bóng cây, miệng ngậm cọng cỏ đuôi chó, đang chăm chú đọc cuốn sách mới hôm nay, tạo nên sự tương phản rõ rệt với Vương Xuyên Tử đang bận rộn bên cạnh.

"Ôi chao, ngươi không hiểu! Những cỏ khô này là bảo bối tốt. Dùng để làm giấy, đợi bán xong tiền ta chia đều!"

Trong lúc nói chuyện, cọng cỏ đuôi chó trong miệng lắc lư gật đầu.

"Tạo giấy? Giấy là làm từ cỏ dại này sao?" Vương Xuyên Tử vẻ mặt kinh ngạc, trong giọng nói thậm chí có chút không thể tin nổi!

Trong ấn tượng của hắn, đây chính là thứ quý giá! Một miếng giấy gai thô chất lượng kém hơn ít nhất cũng phải hai mươi văn mới mua được một miếng!

Cũng có năm mươi văn trăm văn một dán!

Không ngờ đại ca cùng mình lớn lên với mông trần như vậy lại có bản lĩnh này!

"Đừng có suốt ngày ồn ào nữa! Ra ngoài làm mất mặt Khâu Thiết Ngưu của ta! Theo ta, ngươi cứ chờ ăn ngon mặc sướng đi!"

Khâu Tầm Giang run rẩy chân chữ ngũ, giọng điệu đầy tự tin.

"Ngươi cứ yên tâm đi Thiết Ngưu ca! Ta tuy đầu óc có chút ngốc nghếch. May mà có sức lực, sau này có việc gì phân phó là được."

Động tác trong tay Vương Xuyên Tử càng nhanh nhẹn hơn, định vị của hắn về bản thân rất chuẩn xác.

Theo Thiết Ngưu ca có thịt ăn! Chỉ cần mình thành thật làm việc, Thiết Trâu ca nhất định sẽ không bạc đãi hắn!

"Người trẻ tuổi quả nhiên có giác ngộ..." Khâu Tầm Giang còn muốn khích lệ Vương Xuyên Tử, lời vừa dứt đã vang lên tiếng động sau lưng hắn.

"Ồ! Chắc là đã nhập hàng rồi!"

Hắn vội vàng xoay người chạy về phía nơi có động tĩnh truyền ra, ở đó có bẫy rập hắn đã giăng sẵn từ trước!

Lại gần nhìn, quả nhiên một con gà rừng bị dây thừng quấn lấy một chân, đang không ngừng vùng vẫy muốn giãy giụa!

Nhìn sợi dây dệt bằng cỏ kia sắp không chịu nổi gánh nặng, sao có thể chứ! Thịt gà đã đến miệng thật sự có khả năng khiến nó bay mất rồi sao?

Khâu Tầm Giang nhặt hòn đá dưới đất ném mạnh, viên đá đập trúng đầu!

Con gà rừng nhảy nhót như con búp bê bị tháo pin, nằm vật xuống ngủ thiếp đi.

"Thuyên Tử! Ngươi xem đây là cái gì! Ha ha ha! Lát nữa mời ngươi ăn gà!" Khâu Tầm Giang xách cổ con gà rừng lắc lư trước mắt Vương Thuyên.

"Thiết Ngưu ca, huynh cũng lợi hại quá! Đi theo huynh thật tốt, lần nào cũng có thịt ăn!"

Vương Xuyên Tử vừa nhìn liền cười ngây ngô.

Một lát sau lại có thể ăn được thịt gà thơm phức

Nước dãi không kiểm soát được chảy ra từ miệng, xèo một tiếng, bị kéo dài tinh khiết như dòng nước ngược lại rồi lại hút trở vào.

Khâu Tầm Giang dở khóc dở cười, cũng không nói gì.

Trẻ con mà, nhìn thấy đồ ngon thì thèm chảy nước miếng cũng là chuyện bình thường.