Chương 78 / 90

Chương 78: Chúc mừng sinh nhật

Bản dịch · 1.457 chữ

Cuối cùng vẫn không tiếp tục nấu bánh.

Tang Hoài nhìn chằm chằm vào cái túi đặt bên cạnh Tang Du, “Thời buổi này còn có người mang túi về nhà? Bên trong đựng gì?”

"Không liên quan đến ngươi."

Tang Du giấu túi ra sau lưng.

Tang Hoài "ồ" một tiếng đầy ẩn ý, quay đầu nhìn Trần Tri Vãn.

Trần Tri Vãn ở trong bếp rửa bát dọn dẹp dụng cụ nấu nướng.

"Muốn tặng thì mau đưa đi, có gì mà ngại ngùng."

"Ngươi biết đây là quà sao?"

Tang Hoài cảm thấy buồn cười: "Làm ơn, hôm nay là sinh nhật huynh đệ ta, ngươi lén lút như vậy, chẳng phải chính là chuẩn bị quà định tặng sao?"

"Ngươi cũng chuẩn bị quà rồi?" Tang Du nghi ngờ nhìn chằm chằm Tang Hoài.

"Nếu không thì ta tới đây chỉ là để ăn chùa một bữa thôi sao?"

"Giống tác phong của ngươi."

"..."

Trần Tri Vãn tắt đèn bếp, bước ra đã thấy hai người trên sofa đang dán mắt vào mình.

Hắn giơ tay sờ mặt, “Nhìn cái gì?”

Tang Du lấy túi quà từ trong túi ra, chạy nhanh đến trước mặt Trần Tri Vãn đưa qua, “Tri Vãn ca, cho đây.”

"Đây là cái gì?"

Trần Tri Vãn lấy từ trong túi ra chiếc khăn quàng cổ xếp gọn gàng, màu xanh trắng phối màu.

"Tấm mà ngươi vừa dệt trước đó?"

"Ừm."

Trần Tri Vãn hơi ngạc nhiên, hắn mở khăn quàng cổ ra xem, lòng yêu ghép màu ở giữa càng thêm nổi bật: "Tặng ta rồi à?"

“Đúng vậy.”

Tang Hoài ngồi trên sô pha, cười nhìn hai người: “Sao không đeo lên xem thử?”

"Đeo trong phòng làm gì?"

"Xem thử có hợp không."

"Không có gì không thích hợp cả." Miệng thì nói vậy, nhưng Trần Tri Vãn đã chuẩn bị đeo lên cổ.

Nhưng Tang Du đưa tay nói: “Tri Vãn ca, để em đeo giúp anh.”

Sau đó Trần Tri Vãn đưa khăn quàng cổ cho Tang Du, còn bản thân thì hơi khom người.

Tang Du nhón chân, đeo khăn quàng cổ lên cổ Trần Tri Vãn.

Khi hai người đang áp sát mặt nhau, anh nghe thấy Tang Du khẽ lên tiếng: “Tri Vãn ca, sinh nhật vui vẻ.”

Giọng nói mang theo ý cười rõ ràng.

"Cảm ơn."

Trần Tri Vãn cười xoa đầu Tang Du.

Khóe miệng Tang Hoài không hề có độ cong nào.

Tang Du quay đầu nhìn hắn, “Cái kẻ ăn chực kia, quà của ngươi đâu?”

Tang Hoài lập tức thu lại nụ cười, hắn đứng dậy đi đến trước mặt Trần Tri Vãn, vẻ mặt nghiêm túc.

Sau đó từ trong túi lấy ra hai tấm vé concert.

"Buổi hòa nhạc của Tôn Yến Tư, tháng sau là hai chỗ ngồi liền kề."

"Hai tấm?"

Tang Hoài nắm lấy tay Trần Tri Vãn, đặt hai tấm vé vào lòng bàn tay hắn: "Hai tấm, tùy ngươi dẫn ai. Thực ra nếu ngươi muốn đưa ta thì cũng không phải là không được..."

Trần Tri Vãn nhìn Tang Du, lại nhìn về phía Tang Hoài.

"Ngươi nói xem có khả năng nào chúng ta còn có thể cướp thêm một tấm nữa không?"

"Đại ca, ngươi tưởng lên chợ cướp trứng à?" Tang Hoài kinh ngạc, "Đây là vé hàng đầu đấy!"

Còn phải lựa chọn... Trần Tri Vãn đột nhiên cảm thấy tấm vé này hơi nóng tay.

Không mang Tang Hoài đi, vé này dù sao cũng là do người ta mua.

Không mang Tang Du đi, vậy để người ta ở lại nhà một mình không ổn lắm.

"Hay là hai người đi xem thử?"

"..."

"Vấn đề của ta." Tang Hoài thở dài một tiếng, "Đáng lẽ phải biết ngươi mắc chứng khó chọn lựa... Được rồi, thực ra vé này là chuẩn bị cho hai người các ngươi, Tôn Yến Tư quá ít người biết bài hát của nàng ta, ta cũng chưa từng nghe bao nhiêu."

Trần Tri Vãn nắm chặt vé, vỗ vai Tang Hoài, "Cảm ơn huynh đệ."

"Mấy anh em cả!"

Nói xong hắn đi đến trước tủ lạnh, lấy ra chiếc bánh sáu tấc từ bên trong.

"Sinh nhật mà, nghi thức vẫn có, tuy chiếc bánh này không phải đặt làm riêng..."

Tang Hoài bưng bánh ra, trên bánh còn có số 23 vẽ nguệch ngoạc của kem.

Tang Du sợ khăn quàng của Trần Tri Vãn dính phải kem, bèn nhón chân lại giúp tháo khăn xuống.

Mặt hai người áp sát quá gần, hơi thở đan xen lẫn nhau.

"Anh trai ngươi ở đây, ta tự mình có thể lấy được."

"Có ở đây thì có, ta cũng không cố ý làm cho hắn xem."

Tang Hoài đặt bánh xuống, liếc Tang Du một cái, “Các ngươi coi như ta chết là được.”

"Vậy không ổn." Tang Du gấp lại khăn quàng cổ rồi bỏ vào túi.

Tang Hoài nhìn đồng hồ, “Cũng còn sớm thật, giờ này hai ngươi không phải đã chuẩn bị tắm rửa lên giường rồi chứ? Có muốn ra ngoài dạo chơi không? Ta thấy KTV ở trung tâm thương mại kia là tốt rồi, Ơ, A Vãn, có cần đi cùng ta chơi bi-a một lát nữa không...”

Trần Tri Vãn nhận lấy túi từ tay Tang Du, liếc nhìn Tang Hoài đang lải nhải: “Người này là ai vậy? Sao lại ở nhà chúng ta?”

"Không biết." Tang Du xòe tay.

"Sáng mai cậu có thi không?"

"Thời gian thi là chiều sau."

"Vậy là tối nay ngủ ở đây?"

"Đúng vậy."

"Này! Đừng có phớt lờ ta!" Tang Hoài hét lên.

Tang Du nhìn về phía Tang Hoài, “Tối nay ngươi ngủ ở đâu?”

"Ý gì đây, có phải đuổi ta đi không?"

"Không vội, ngươi muốn ngủ trong phòng ta sao?"

"Không phải ta vì sao lại ngủ phòng ngươi? Lớn hơn rồi mà ngươi còn muốn ngủ chung với anh ruột của ngươi không? Không hợp lắm... Không đúng, ý ngươi là để ta ngủ một mình trong phòng ngủ chính?"

Tang Du chỉ cười.

Khóe miệng Tang Hoài giật giật, “Nha đầu thúi tâm cơ thật nhiều, đừng nghĩ nữa, tối nay ta không ngủ chỗ các ngươi.”

"Muốn ra ngoài ở à?"

"Chứ sao nữa? Ở lại đây chỉ làm phiền nhã hứng của hai vị thôi."

"Đừng có mỉa mai, lại đây ăn bánh kem đi."

"Không cần, ta không thích ăn đồ ngọt, hơn nữa vừa rồi bánh chẻo ăn quá nhiều." Tang Hoài từ chối.

"Vậy ngươi mua cái bánh lớn như vậy?"

"Ăn không hết thì để tủ lạnh đi." Tang Hoài nhún vai, "Tuyệt đối vứt đi mà, cũng chẳng đắt đâu."

Trần Tri Vãn cười lạnh một tiếng, "Có tiền rồi thì bắt đầu quên gốc, hồi đại học thấy ta ăn mì gói cầu xin để lại chút canh nào?"

Tang Hoài nghẹn lời, lập tức chối cãi: "Ta đều có tiền rồi không quên gốc gác, vậy chẳng phải ta giàu vô ích sao?"

"..."

Tang Hoài lại đeo chiếc ba lô khổng lồ kia, “Được rồi được rồi, ta phải đi đây, hai ngày nữa phải về nhà. Đúng rồi em gái, Tết Nguyên Đán ngươi có về không?”

Tang Du lắc đầu, “Không về.”

"Vậy thì Tết nhất định phải về."

"Biết rồi."

Tang Hoài đi đến cửa, quay đầu nháy mắt với Tang Du.

Tang Du vẫy tay với hắn.

Cửa đóng lại, trong phòng khách chỉ còn hai người.

Trần Tri Vãn cắt một miếng bánh nhỏ cho Tang Du ăn, phần còn lại bỏ vào tủ lạnh.

Trong tủ lạnh chưa từng có cơm thừa, lớp bảo quản tươi cơ bản đều là nước uống và trái cây, nên khi bỏ bánh vào cũng không lo bị xói mùi.

Sau khi ăn xong bánh, Trần Tri Vãn dưới yêu cầu của Tang Du lại đeo khăn quàng cổ lên, đầu kia rủ xuống.

Tang Du cầm lấy đầu kia quấn trong tay.

"Nói lại chuyện xấu à?"

"Để ta xem chiều dài có đủ không."

Nói rồi nàng dùng một đầu dài quấn quanh cổ mình.

"Vừa hay, một cái dùng hai."

Trần Tri Vãn bật cười, "Đây chẳng phải là trói hai ta lại với nhau sao?"

"Càng dựa vào nhau sưởi ấm mà."

Tang Du nhìn về phía Trần Tri Vãn, “Tri Vãn ca, huynh vẫn chưa nói chiếc khăn quàng này đẹp hay không.”

Trần Tri Vãn cúi đầu nhìn đường nét xanh trắng của chiếc khăn quàng cổ, rồi lại nhìn khóe miệng Tang Du hơi nhếch lên.

"Đặc biệt đẹp."