Chương 34 / 90

Chương 34: Tưởng tượng ta là bạn gái ngươi

Bản dịch · 1.481 chữ

Khi Trần Tri Vãn thu dọn bát đũa, Tang Du ôm máy tính xách tay của mình đến phòng khách, rồi gọi vào bếp: “Tri Vãn ca, anh qua xem đi!”

Trần Tri Vãn lau khô tay đi qua xem, trên màn hình máy tính là một trang web, có vẻ như mới thành lập không lâu, trước đó Trần tri Vãn căn bản chưa từng nghe qua.

"Tôi đã đăng ký số điện thoại của mình rồi, đến lúc đó cậu có thể gửi bản thảo lên trên." Tang Du nói.

"Ngươi tìm đâu ra trang web lạnh lùng thế này?"

"Anh trai tôi giới thiệu, anh ấy nói người sáng lập trang web này cũng khá trẻ, lớn bằng cậu."

"Cũng khá lợi hại đấy."

"Xem đi!" Tang Du kiêu ngạo ngẩng đầu, "Tôi đã bảo tôi có thể giúp được mà? Nhân lúc tác giả trang web này ít, cậu có khả năng làm mấy người ăn cua trước."

"Ta vẫn chưa đồng ý... hơn nữa ngươi xem, mấy người trước trang này đều là cùng một tác giả."

Tang Du nhìn theo hướng ngón tay anh chỉ, ba người đứng đầu bảng xếp hạng đều bị một tác giả tên Lộ Dữ chiếm đoạt.

"Đây là đào từ nơi khác tới phải không?"

Trần Tri Vãn nhún vai, “Người ta dù sao cũng từng ra sách, ngươi trông cậy vào ta cạnh tranh với hắn?”

"Hắn viết tiểu thuyết, ngươi vẽ truyện tranh thì hoàn toàn không xung đột." Tang Du nói, "Thử trước đã, đâu có tốn tiền thì cứ coi như chơi đùa."

"Ta chưa từng vẽ tranh trên máy tính."

Nói rồi Trần Tri Vãn ngồi xuống, đặt máy tính lên đầu gối, mở phần mềm vẽ.

Tang Du ghé sát lại xem.

Mãi lâu sau Trần Tri Vãn mới hạ xuống nét đầu tiên, là một đường cong méo mó.

"Đây là cái gì?"

"Tóc."

Tang Du nghiêng đầu nhìn chằm chằm vào đường cong đó hồi lâu, “Cái đầu gì?”

"..."

Trần Tri Vãn quyết đoán xoá đường dây đó, rồi lập tức kéo tài liệu đến trạm thu hồi, "Không vẽ nữa không vẽ, ta vẫn quen dùng bút vẽ."

Tang Du suy nghĩ một chút, không nói gì.

Trưa hôm sau, trong tiệm không có mấy người, đa số mọi người đều chen chúc ở ga tàu cao tốc chuẩn bị đến lễ Quốc Khánh.

Dương Vũ Kiệt từ phòng nghỉ bước ra, liếc nhìn Trần Tri Vãn: "Vãn ca, ngươi vẫn chưa nhắc với chủ tiệm sao?"

"Người không có ở đây." Trần Tri Vãn nói.

"Không phải." Dương Vũ Kiệt cười, "Người không ở đây ngươi không biết gọi điện cho hắn sao? Đợi đến Quốc Khánh ngươi muốn nói, người ta còn chưa chắc đã nghe máy đâu."

Trần Tri Vãn im lặng vài giây, rút điện thoại hướng về phòng nghỉ.

"Này, chủ tiệm."

"Sao thế Tiểu Trần?"

Trần Tri Vãn há miệng, chợt nhận ra từ ngữ đã soạn sẵn trong đầu giờ đây chẳng nhớ nổi câu nào.

"Tiểu Trần?"

Trần Tri Vãn hít sâu một hơi, “Ta muốn từ chức.”

Chủ tiệm sững sờ một chút, cũng không truy hỏi, “Được. Vừa hay hôm nay là ngày cuối cùng rồi, đến lúc đó ta sẽ gửi đơn hàng cho ngươi, ngươi xin một phát. Xem ngươi cũng khá tận tụy đấy, ta tính thêm lương cho các ngươi vài ngày.”

Trần Tri Vãn không ngờ lại thuận lợi như vậy, anh ta vô thức nói một tiếng "Được", rồi chờ đối phương cúp điện thoại.

Sau đó hắn lấy điện thoại ra, nói với Tang Du chuyện này.

Đối phương lập tức trả lời một biểu tượng cảm xúc, nói muốn mời ăn cơm.

Trần Tri Vãn nhìn chằm chằm màn hình cười một cái.

Dương Vũ Kiệt liếc nhìn, "Thành rồi?"

"Từ chức thành rồi."

"Ta còn tưởng ngươi đang yêu đương rồi."

Trần Tri Vãn cất điện thoại đi, quay lại bàn bắt đầu nấu trà sữa.

"Làm gì vậy? Chẳng phải vẫn chưa có đơn hàng sao?" Dương Vũ Kiệt nghi hoặc hỏi.

"Ta mời ngươi uống một chén."

"Thật sao? Vậy cho ta mẫu đắt nhất."

"Không được, chỉ cho ngươi là rẻ nhất." Trần Tri Vãn cười nói.

Cuối cùng hắn vẫn không nỡ chỉ cho Dương Vũ Kiệt ly nước chanh, pha cho hắn chén trà trái cây mười sáu đồng.

Vừa đẩy cửa ra, Trần Tri Vãn đã ngửi thấy mùi rất nồng.

Lò điện từ được đặt trên bàn, đáy nồi đang sủi bọt bên trong, bên cạnh bày đầy thức ăn.

"Ngươi tìm lò điện từ ở đâu ra vậy?"

Trần Tri Vãn suýt quên mất thứ này để ở đâu, trước đó lười nấu cơm, hắn và Tang Hoài đã dùng lò điện từ làm lẩu, dù là mùa hè.

Chỉ mong tiện lợi.

"Trong tủ đi ạ." Tang Du nói, đẩy bát đến trước mặt Trần Tri Vãn, "Từ chức rồi, nên ăn mừng một chút."

"Thế này cũng phải ăn mừng sao?"

“Đời người có nhiều việc đáng ăn mừng, lát nữa ngươi phỏng vấn thông qua cũng ăn chúc mừng thôi, tìm được công việc mới cũng chúc tụng...”

Trần Tri Vãn cười cười, nhìn đống đồ trên bàn, “Ngươi mua nhiều như vậy, ăn hết chưa?”

"Trong nhà chẳng lẽ không có tủ lạnh sao?" Tang Du bực bội hỏi ngược lại.

Ăn lẩu được nửa chừng, Tang Du mới nhớ ra phải lấy nước giải khát.

Trần Tri Vãn thấy nàng chuẩn bị đứng dậy, liền nhanh chân bước đến trước tủ lạnh.

Hắn nhìn thấy bên cạnh Coca đặt hai chai bia trái cây.

"Ngươi mua rượu rồi à?"

"Độ số không cao." Giọng Tang Du dần nhỏ lại, có cảm giác chột dạ như trẻ con làm sai việc bị bắt quả tang.

Trần Tri Vãn không nói gì, hắn lấy ra hai chai bia trái cây trở về chỗ ngồi, nhìn thiếu nữ đang né tránh ánh mắt, khẽ thở dài.

"Ai, quên mất ngươi đã trưởng thành từ lâu rồi."

"Tri Vãn ca, ý nghĩ này của huynh sớm nên vứt bỏ rồi."

"Ai bảo anh trai ngươi cứ nói gì, chăm sóc tốt cho em gái ta đừng để nàng chịu ấm ức, làm như thể cuộc sống của ngươi không tự lo liệu được vậy."

“Lời của lão ca huynh nghe rõ chưa.” Tang Du bĩu môi, uống một ngụm rượu, “Tri Vãn ca, sau khi từ chức có vui không?”

"Không dám nói là vui." Trần Tri Vãn suy nghĩ một chút, "Chỉ là nhẹ nhõm hơn chút thôi."

"Vậy thì tốt, người không thể cứ giữ vẻ mặt mãi được."

Trần Tri Vãn nhìn cô bé dùng khuôn mặt phúng phính của trẻ sơ sinh nói ra những lời già dặn này, bỗng thấy buồn cười.

“Tri Vãn ca, huynh cười cái gì?”

"Nhìn mặt ngươi hơi đỏ, có phải uống say rồi không?"

"Là lẩu hơi cay!"

Tang Du gắp bụng lông đưa vào miệng, nhưng vì nấu hơi già nên không cắn nát được, nàng dứt khoát nuốt một ngụm.

"Chậm chút, chậm thôi, đừng nóng." Trần Tri Vãn lên tiếng nhắc nhở.

“Tri Vãn ca xem này, anh lại coi em như trẻ con!” Tang Du có chút bất mãn.

"Vậy ngươi muốn ta làm thế nào?"

Tang Du nheo mắt, “Anh thử coi tôi là bạn gái xem?”

"Cái gì?" Trần Tri Vãn ngẩn người.

"Huyễn tưởng ta là bạn gái ngươi, ta ăn lẩu thế này, ngươi sẽ nói gì với ta?"

"Không thể tưởng tượng nổi chút nào."

Tang Du đổi cách hỏi: "Vậy nếu ta là bạn gái ngươi, ngươi cũng sẽ khuyên ta ăn chậm rãi như vậy sao?"

Trần Tri Vãn suy nghĩ một chút, “Chắc là sẽ có chứ? Dù sao cũng là quan tâm mà.”

"...Vậy không sao rồi."

Tang Du vùi đầu tiếp tục ăn, ăn được một lúc lại ngẩng đầu lên, “Tri Vãn ca, trước khi huynh tìm được công việc tiếp theo, huynh có thể nộp tiền thuê nhà vài tháng không?”

"Ngươi đã nghĩ xong việc đuổi ta ra ngoài chưa?"

"Ta còn sợ ngươi chạy mất đấy!" Tang Du ưỡn cổ, "Nếu không ta cũng sẽ không đề nghị cho phép ngươi ghi nợ, ngươi xem bây giờ còn có chủ nhà nào cho khách trọ để nợ tiền thuê nhà nữa?"

"Tại sao lại sợ ta chạy?"

"Bởi vì, bởi vì..."

Tang Du suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng nghĩ ra một lý do: “Bởi vì anh trai tôi đã nói với cậu rồi, muốn cậu chăm sóc tôi.”

"Nhất định phải ở chung mới có thể chăm sóc sao?"

Tang Du lý lẽ hùng hồn gật đầu, “Như vậy tiện.”