Chương 2 / 90

Chương 2: Ngươi có thể là anh ruột của ta

Bản dịch · 2.159 chữ

"Ừm." Tang Du đáp một tiếng, cầm nước khoáng lên uống tiếp.

Phòng khách yên tĩnh trở lại, Trần Tri Vãn mới có cơ hội nhìn kỹ cô bé trước mặt. Nàng so với trước kia đã lớn hơn nhiều, nhưng lông mày vẫn mềm mại.

Cô bé trong ký ức rất hoạt bát, dáng vẻ lặng lẽ uống nước lúc này khiến Trần Tri Vãn có cảm giác xa lạ.

Tang Hoài cười khan một tiếng, cúi đầu nhìn màn hình điện thoại không điện tử, “Cái đó, ta sắp không kịp tàu cao tốc thì đi trước đây, hai ngươi ở chỗ tốt...”

Nói rồi quay về phòng ngủ, kéo một vali đi ra ngoài.

Sau khi Tang Du còn rảnh tay vỗ nhẹ đầu nàng, “Em gái à, em yên tâm, Tri Vãn hắn rất dịu dàng, giao em cho hắn thì anh rất yên lòng.”

Tang Du hiếm khi không gạt tay hắn ra.

"Ừm, ta biết." Nàng nói nhỏ.

"Vậy ta đi đây!" Tang Hoài vẫy tay với Trần Tri Vãn.

Trần Tri Vãn đáp lại.

Sau đó Tang Hoài lại nháy mắt với Tang Du, cười nói

Cạch một tiếng đóng sầm cửa lại.

Phòng khách lại một lần nữa yên tĩnh trở lại.

Trần Tri Vãn cúi đầu suy tư giây lát, vốn định tìm chỗ ở khác, nhưng nghe Tang Hoài nói vậy, hắn dường như muốn ở lại chăm sóc Tang Du.

Sau khi hoàn hồn, hắn đi đến bên cạnh Tang Du, kéo vali vào tay rồi hướng về phòng ngủ chính.

"Ta giúp ngươi dọn dẹp phòng trước đã, anh trai ngươi đi vội, có lẽ không quét dọn mấy."

"Được." Tang Du đáp một tiếng, đi theo sau Trần Tri Vãn.

Đến phòng ngủ chính, Trần Tri Vãn mới phát hiện bốn bộ đồ trên giường đã được thay mới. Vốn dĩ đồ của Tang Hoài không nhiều, vừa thay đồ vật trên sàn thì căn phòng này liền như mới vậy.

Trần Tri Vãn đặt vali sang bên, vừa định tìm đồ vật đã được Tang Hoài thay ra thì điện thoại đã có tin nhắn.

Là giọng nói của Tang Hoài: "Huynh đệ, ga trải giường hay gì đó ta quên bật máy giặt rồi. Ngươi giúp ấn công tắc, tiện thể giúp phơi một chút."

"Vậy nên... hồi đại học đều là anh Tri Vãn chăm sóc cậu ấy à?" Tang Du nghe thấy giọng nói, bất ngờ lên tiếng.

"Ừm... chăm sóc lẫn nhau đi."

"Ồ." Tang Du gật đầu, không nói thêm gì.

"Đã hắn thu dọn xong xuôi, vậy ta đi trước đây." Trần Tri Vãn chỉ tay về phía cửa, "Có cần gọi ta."

Nói xong hắn xoay người, còn chưa kịp bước tới một bước, đã cảm thấy một bàn tay siết chặt lấy vạt áo mình.

Trần Tri Vãn quay đầu lại, Tang Du đang giơ điện thoại lên, trên đó có bật mã QR.

"Tri Vãn ca, thêm bạn đi."

"Ồ được rồi."

Trần Tri Vãn dùng điện thoại quét qua, lúc điền ghi chú do dự một lát.

Ghi chú đầy đủ liệu có vẻ hơi lạ không?

Vậy thì... "Chủ nhà"? Hình như càng xa lạ hơn.

Trần Tri Vãn nhìn về phía Tang Du, lúc này nàng đang ngồi xổm bên cạnh vali, lấy vài bộ quần áo ném lên giường, một con nhỏ bé giống như chú mèo con vừa học được đi lại.

Trần Tri Vãn thu hồi tầm mắt, ghi chú: Tiểu Du muội muội.

Sau đó hắn rời khỏi phòng, lặng lẽ đóng cửa lại.

Ngày mai hắn nên đến tiệm trà sữa làm việc, nhưng giờ hắn đã có một nhiệm vụ quan trọng hơn, đành phải xin nghỉ một ngày.

Trần Tri Vãn lấy điện thoại ra, phát hiện Tang Du đã thông qua bạn bè và gửi một biểu tượng cảm xúc hoạt hình chào hỏi.

Hắn nhìn chằm chằm vào biểu cảm cong môi, mở giao diện trò chuyện của chủ tiệm, xin nghỉ phép với hắn.

Cất điện thoại đi, Trần Tri Vãn mới phản ứng lại, mình còn chưa hỏi Tang Du đã học trường đại học nào.

Nếu ngôi nhà này mua gần trường đại học, vậy thì đại trường gần đây không phải là...

Trường cũ của hắn?

Tang Du thu dọn xong từ phòng ngủ chính đi ra, nhìn thấy Trần Tri Vãn trên ghế sofa liền gọi một tiếng "Tri Vãn ca".

Trần Tri Vãn ngước mắt, thấp giọng hỏi: "Có phải vẫn chưa ăn tối không?"

Tang Du gật đầu.

"Muốn ăn gì?"

Tang Du suy nghĩ một lát, mở lời như đưa ra đề nghị: “May cay thế nào?”

Trần Tri Vãn khựng lại, bỗng thấy buồn cười: "Ngươi rất thích ăn cay nồng sao?"

Tang Du không hiểu chuyện gì, “Cũng tạm, bình thường ăn khá ít.”

"Lên đại học ngươi thường xuyên ăn, không thiếu một lát này." Trần Tri Vãn nói.

"Vậy Tri Vãn ca, anh có giới thiệu gì không?"

Điều này khiến Trần Tri Vãn ngớ người, hắn đã ăn ở đây bốn năm, nếu thật sự nói bữa tối đặc biệt ngon lành gì đó, nhất thời không ngờ tới.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, nhiệt độ lúc này đã giảm xuống một chút, mặt trời cũng không còn nắng như vậy nữa.

"Đi thôi." Hắn cầm điện thoại và chìa khóa lên, "Ra ngoài dạo chơi, có gì thì ăn nấy."

"Được." Tang Du đáp một tiếng, đi theo sau Trần Tri Vãn ra khỏi cửa.

Hai người một trước một sau đứng trong thang máy, Trần Tri Vãn nhìn chằm chằm vào con số đang nhảy trên thang, hơi nghiêng đầu nhìn Tang Du.

Cô bé đứng ở góc yên lặng chơi điện thoại di động, không biết đang nhắn tin cho ai.

Hai người vừa lên phố, Trần Tri Vãn đã có chút hối hận. Mặt trời còn chưa lặn, nhiệt độ bên này đã khiến người ta đổ mồ hôi lạnh.

Tuy nói là đưa Tang Du ăn tối, nhưng vừa nhìn thấy quán trà sữa, Trần Tri Vãn liền không kiềm chế được mà đi vào bên trong.

Trước khi vào trong, hắn quay đầu hỏi Tang Du: "Ngươi muốn uống gì không?"

"Nước chanh."

Hai người vào tiệm tìm chỗ ngồi xuống. Trần Tri Vãn xác định xong số điện thoại của mình liền đặt điện tử xuống, tùy ý quan sát trang trí trong tiệm.

“Tri Vãn ca.”

"Hả?" Trần Tri Vãn thu hồi tầm mắt.

"Ngày mai cậu định đưa tớ đến trường khi nào vậy?"

"Xem ngươi." Trần Tri Vãn nói, "Bí túc xá lớp đều xác định rồi sao?"

"Ừm." Tang Du gật đầu, "Vừa rồi còn thêm WeChat của bạn cùng phòng, chỗ giường đã được phân xong rồi."

"Tốc độ nhanh thật." Trần Tri Vãn cười khẽ, "Vậy tối mai có thể nhận quân phục huấn luyện rồi?"

"Cũng gần như vậy." Tang Du nói, vẻ mặt có chút phiền não, "Tại sao đại học lại có huấn luyện buổi tối thế?"

"Đại học đều như vậy." Trần Tri Vãn nhận hai ly nước chanh từ tay nhân viên, đưa cho Tang Du một ly, "Huấn luyện nửa tháng, nhanh chóng qua thôi."

Tang Du cắm ống hút uống một ngụm, “Nhưng mà em chỉ không thích huấn luyện quân sự thôi, nửa tháng em cũng thấy dài.”

"Đi thôi, đừng phàn nàn nữa."

Hai người một trước một sau ra khỏi cửa, vừa uống nước chanh vừa dạo phố.

Vừa rẽ qua một khúc cua, mắt Tang Du sáng lên, vội vàng nắm lấy quần áo của Trần Tri Vãn, “Tri Vãn ca xem, bên kia có một tiệm cay.”

Trần Tri Vãn nhìn theo ánh mắt của nàng, đối diện con phố này quả thực có một nhà.

Theo nguyên tắc trong trường có thì tuyệt đối không ăn ngoài trường, Trần Tri Vãn bốn năm đại học chưa bao giờ ăn cay nồng ở ngoài, nên cũng không biết quán đó hương vị thế nào.

"Được rồi." Hắn gật đầu, "Vậy thì đến tiệm này đi."

Khi đèn đỏ sắp chuyển xanh, Tang Du dứt khoát vươn tay nắm lấy vạt áo Trần Tri Vãn.

"Sao vậy?" Trần Tri Vãn nghiêng đầu nhìn nàng.

"Ngươi đi hơi nhanh."

"Ừm, vậy ta đi chậm lại."

Tang Du gật đầu, nhưng không có ý buông tay.

Trần Tri Vãn cũng không nói gì, sải bước đi về phía đối diện phố.

Bị người ta nắm lấy quần áo luôn khiến hắn có cảm giác kỳ lạ, nhưng hắn không hề phản cảm.

Vào tiệm xong, Tang Du mới buông tay ra, hai người mỗi người cầm một giỏ bắt đầu gắp thức ăn.

Trần Tri Vãn không có gì đặc biệt muốn ăn, trong giỏ phần lớn là đồ chay.

Tang Du thì mỗi thứ đều thêm một chút.

Thấy nàng dừng động tác, Trần Tri Vãn liền cầm giỏ từ tay nàng đi về phía quầy lễ tân.

"Ngươi ăn cay không?"

Khi thanh toán, Trần Tri Vãn quay đầu hỏi Tang Du, sau khi nhận được tín hiệu gật đầu mới nói với quầy lễ tân: “Xin chào, hai phần cay nóng, hơi cay. Tiền đã trả rồi.”

Nhận lấy thẻ số, Tang Du tìm chỗ trống ngồi xuống, Trần Tri Vãn rất tự nhiên ngồi đối diện nàng.

Nhìn cô bé trước mặt vừa uống nước chanh vừa nghịch điện thoại, Trần Tri Vãn trong khoảnh khắc đã khiến nàng hóa thành Tang Hoài.

Hồi đại học hai người ngồi đối diện nhau như thế, chẳng buồn gửi video hay ho nào, trực tiếp đưa màn hình điện thoại về phía người kia.

Hắn không khỏi bật cười, tiễn một người già đi rồi lại có một đứa nhỏ tới.

Ánh mắt liếc qua chú ý tới ánh nhìn đối diện, động tác lướt video của Tang Du chậm lại, vốn đang ngậm ống hút, giờ phút này lại dùng răng cắn nhẹ.

Lén lút ngẩng đầu nhìn Trần Tri Vãn, phát hiện hắn đang ngẩn người, Tang Du dứt khoát mở máy ảnh chụp lén một tấm.

Vô cớ bị chớp mắt, Trần Tri Vãn lập tức tỉnh táo lại, theo phản xạ ngẩng đầu nhìn lên đèn trần nhà.

Tang Du giật mình, suýt nữa hất điện thoại ra ngoài.

Không phát hiện ra điều bất thường, Trần Tri Vãn mới thu hồi tầm mắt, sau đó nhìn Tang Du, nghi ngờ hỏi: “Sao mặt ngươi lại đỏ thế?”

"Có, có không?" Tang Du đặt điện thoại xuống sờ mặt, cười không tự nhiên lắm, "Chắc là bên trong hơi nóng..."

"Muốn đổi vị trí không? Bên ta bị gió lạnh thổi thẳng."

"Thôi thôi, bị gió thổi thẳng vào ta càng không chịu nổi."

Tang Du lúng túng rút một tờ khăn giấy lau mặt, không dám nhìn thẳng vào Trần Tri Vãn.

Lau xong nàng vò khăn giấy thành một cục ném vào thùng rác, như vô tình mở miệng: “Tri Vãn ca, nghe anh trai ta nói, ngươi vừa tốt nghiệp đã đi làm ở tiệm trà sữa rồi sao?”

"Ừm." Trần Tri Vãn không biết tại sao Tang Du đột nhiên hỏi điều này, nhưng vẫn mở miệng trả lời, "Không tìm được công việc nào khác."

"Cậu chuyên ngành gì vậy?"

"Mỹ thuật."

"Vậy hình như đúng là khó tìm việc làm."

Tang Du gật đầu, lại hỏi: “Vậy vẽ tranh của ngươi có phải rất lợi hại không?”

"Cũng tạm được, có thể xem qua."

Tang Du chớp chớp mắt, "Khi nào mới vẽ cho ta xem?"

"Ngươi muốn xem ta vẽ gì?" Trần Tri Vãn hỏi ngược lại.

"Đều được."

Trần Tri Vãn vừa định đáp lời, nhân viên đã bưng hai bát sấy khô đi tới, đặt trước mặt hai người rồi thuận tay lấy thẻ số.

Trần Tri Vãn vô thức đẩy phần còn lại về phía Tang Du, “Ăn trước đi, nguội rồi sẽ không ngon đâu.”

"Được."

Tang Du gắp cuộn bò béo đưa đến bên miệng thổi, cẩn thận cắn một miếng.

"Trước đây cậu chưa từng ăn cay sao?" Trần Tri Vãn hỏi.

"Ăn rồi, ăn không nhiều, đều là lúc còn rất nhỏ." Tang Du nói, "Anh trai tôi sau khi lên đại học thì không bao giờ cho tôi ăn lẩu cay nữa."

Trần Tri Vãn bật cười, đây đúng là chuyện Tang Hoài có thể làm. Ở trường học thì ăn không ít cay, về nhà còn ăn, chẳng phải là chịu khổ sao?

"Thật là làm khó ngươi rồi." Trần Tri Vãn cười nói.

“Không khó xử.” Tang Du lắc đầu, “Chẳng phải vẫn còn Tri Vãn ca ở đây sao, anh dẫn em đi ăn đồ ngon, em có thể là anh ruột của em.”