Chương 42 / 90

Chương 42: Uống hết rồi

Bản dịch · 1.553 chữ

"Thuốc cảm lạnh!" Tang Du giật mình ngồi bật dậy khỏi giường, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn Trần Tri Vãn, "Anh lại cho em uống thuốc cảm cúm à?"

"Ừm..." Trần Tri Vãn vô tội xòe tay, "Hình như là ngươi đã cướp ly của ta để uống... Ngươi chưa nếm ra mùi vị sao?"

Tang Du mím môi, lúc đầu uống vội, giờ đây khi bình tĩnh lại cảm giác bị cảm lạnh mới dần hiện lên.

Trần Tri Vãn nhìn chiếc cốc rỗng khẽ cười, "Miệng thì nói không uống, nhưng thân thể lại rất thành thật. Tuyệt quá, toàn bộ đã uống cạn rồi."

Tang Du tức giận không chỗ phát tiết, đồng thời nàng nhìn ly của mình, màu sắc chất lỏng bên trong cũng là màu nâu.

"Vậy trong chén của ta là gì? Ngươi đừng nói với ta cũng bị cảm linh sao?"

Trần Tri Vãn cầm ly trước mặt Tang Du uống một ngụm, “Đương nhiên là Coca rồi.”

"...Ta cũng muốn uống."

"Không được."

"Cola nằm trong ly của ta, lẽ ra phải cho ta uống."

"Ta chỉ là hạ nhầm thuốc thôi." Trần Tri Vãn uống xong Coca trong ly rồi nói, "Hơn nữa ngươi vẫn đang bị bệnh, không được uống. Hơn nữa lúc đó chẳng phải ngươi tranh giành nhanh lắm sao, cứ như sợ ta uống mất..."

"Vậy ai mà biết được ngươi muốn uống thuốc cảm lạnh cho ta chứ." Tang Du trừng mắt.

"Sao cảm giác ngươi cũng khá thất vọng thế nhỉ."

Tang Du hừ lạnh một tiếng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Hại ta kích động vô ích..."

Trần Tri Vãn không nghe rõ: "Ngươi nói cái gì?"

Tang Du làm mặt quỷ với hắn, "Ta nói ngươi không có tiền đồ!"

Trần Tri Vãn tưởng nàng đang nói dối việc uống thuốc cảm, bất lực nhún vai: "Nếu ngươi nguyện ý chủ động uống, ta đã không tốn công làm thế này."

"Vô sỉ!"

Trần Tri Vãn nhìn dáng vẻ ăn tươi nuốt sống của Tang Du, lại có một cảm giác sảng khoái khó tả. Hắn đắc ý cười một tiếng, xoay người ngồi trên ghế, tiếp tục vẽ truyện tranh chưa hoàn thành.

Tang Du rất muốn đấm một cú vào sau gáy hắn, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ việc quấy rầy người khác làm là không tốt, lại thêm vừa mới uống thuốc cảm lạnh, lúc này nằm trên giường thế mà lại có cơn buồn ngủ.

Thế là nàng lắng nghe tiếng gọi của cơ thể, đắp chăn ngủ bù một giấc.

Cảm thấy phía sau không có động tĩnh gì, Trần Tri Vãn quay đầu nhìn lại, xác nhận Tang Du thực sự đang ngủ chứ không phải làm những chuyện kỳ lạ, hắn mới yên tâm hơn một chút.

Trong cơn mơ màng, hắn lại có một loại ảo giác như đang nuôi con.

Rõ ràng hắn chỉ là một đứa trẻ vừa tốt nghiệp mà thôi!

Hiện thực đáng ghét lại tàn phá hắn thành bộ dạng người lớn.

......

Giờ ăn trưa, Trần Tri Vãn gọi Tang Du dậy, hắn nhìn vẻ mặt mệt mỏi của thiếu nữ, nhắc nhở: “Ngày kia em sẽ về trường rồi, trạng thái này của anh có cần xin nghỉ phép không?”

Tang Du dụi dụi mắt, ngáp một cái nói: “Chỉ là cảm lạnh nhỏ thôi...”

Nói xong, hắn hít hít mũi.

Sau đó rất tự nhiên rút một tờ khăn giấy từ tủ đầu giường để rửa nước mũi.

“Vậy Tri Vãn ca, ngươi đặt khăn giấy ở đầu giường có công dụng đặc biệt gì không?”

"...Dùng có tiện không?"

"Vậy cụ thể là làm việc gì tiện hơn?" Tang Du ném khăn giấy vào thùng rác, theo bản năng nhìn vào trong hai cái.

"Chuyện của người lớn thì trẻ con bớt quản, mau dậy ăn cơm đi."

"Ồ." Tang Du đáp một tiếng, rồi ngâm thơ nói: "Trong lúc trò chuyện, chim chóc tan thành mây khói..."

Trần Tri Vãn vỗ nhẹ vào gáy nàng một cái, "Đừng có ám chỉ ở đây nữa, ta không tệ như ngươi tưởng đâu."

Tang Du bĩu môi, giả vờ tủi thân nói: “Tri Vãn ca, huynh thà ra tay cũng không thèm để mắt đến muội sao? Huynh không thấy cơ thể nhỏ bé như vậy của em cầm lên rất tiện sao?”

Trần Tri Vãn chấn động: "Đồ tiểu quỷ thối, ngươi biết rõ ngươi đang nói gì không?"

Tang Du lè lưỡi, chạy nhanh rời khỏi phòng.

Hai bát mì đặt trên bàn, Tang Du đã ngồi xuống, thêm nguyên liệu cho mì của mình rồi bắt đầu dùng bữa.

Trần Tri Vãn nhìn chằm chằm quả trứng chiên trong bát mình, không chút do dự gắp lên đặt vào bát Tang Du.

Tang Du ngẩng đầu nhìn Trần Tri Vãn, cũng không từ chối, cắn một miếng lớn.

"À phải rồi Tri Vãn ca, sau khi về trường sẽ tổ chức hội thao, huynh có muốn đến xem không?"

"Đại hội thể thao? Chẳng lẽ không nên tổ chức trước Quốc khánh sao?"

"Bởi vì năm nay Trung Thu Quốc Khánh gần nhau, hội thể thao kẹp ở giữa không thích hợp lắm nên đã trì hoãn." Tang Du nói.

"Vậy cậu đăng ký dự án chưa?" Trần Tri Vãn hỏi.

Tang Du lắc đầu, "Không có, tôi cảm thấy quá nhàm chán. Nếu không phải trường học ép buộc yêu cầu học sinh xem, thì tôi cũng chẳng muốn ở lại trường nữa."

"Không còn cách nào khác, tân sinh viên năm nhất đều sống như vậy, sau khi học qua năm này, hội thao có thể coi là kỳ nghỉ."

"Ta không hiểu lắm, rõ ràng dự án không phải bắt buộc tham gia, tại sao còn nhiều thí sinh đăng ký thế này?"

"Tu điểm thôi."

"Tu luyện điểm học không đủ nghiêm trọng sao?"

Trần Tri Vãn nhìn Tang Du, biểu cảm đột nhiên trở nên nghiêm túc, “Rất nghiêm trọng.”

Động tác kẹp mì của Tang Du cứng đờ, nàng nuốt nước bọt, “Nghiêm trọng đến mức nào?”

"Độ nghiêm trọng sánh ngang với việc mất Triệu Vĩ trong giới toán học."

Tang Du giật mình: "Nghiêm trọng vậy sao?"

Rồi lại hỏi: "Triệu Vĩ là nhà toán học nào?"

"Không phải nhà toán học gì cả, hắn là bạn học cấp ba của ta, là cao thủ có thể tính ra góc trong hình tam giác và lớn hơn một trăm tám mươi độ."

Tang Du: "..."

Nghiêm trọng cái rắm.

"Nhưng tôi thấy trong sổ tay học sinh nói học phần chưa đủ nên không cho tốt nghiệp."

"Điều này đúng là thật."

"Vậy ngươi còn nói không nghiêm trọng?"

"Yên tâm đi." Trần Tri Vãn thản nhiên nói, "Nếu học kỳ cuối cùng của ngươi thực sự không đủ điểm, nhà trường sẽ sắp xếp cho ngươi làm những việc đơn giản nhưng có nhiều điểm tích lũy, ví dụ như tham gia một số giảng đường, mặc quần áo tình nguyện viên nhặt rác... Nhà trường còn mong các ngươi tốt nghiệp hơn các ta."

Tang Du thở phào nhẹ nhõm, “Vậy thầy hướng dẫn của chúng ta nói không nỗ lực tham gia hoạt động rất khó để tu luyện điểm tuyệt đối.”

"Tìm một câu lạc bộ nhàn nhã để sống qua ngày là được." Trần Tri Vãn vừa mút mì vừa nói, "Lúc đó ta cũng từng trải qua như vậy."

Tang Du gật đầu đầy suy tư.

"Ngươi thật sự không cần lo lắng, thằng ngốc nhà ngươi mà cũng tốt nghiệp được, thì ngươi càng chẳng có gì phải sợ nữa."

......

"Ah! Ahch!"

Tang Chính Sơ ngước mắt nhìn Tang Hoài, “Bị cảm rồi?”

Tang Hoài xoa xoa mũi, “Không có, chỉ là cái mũi đột nhiên hơi ngứa.”

Tang Chính Sơ đặt tài liệu xuống, cầm ly giữ nhiệt uống một ngụm nước, thong dong mở lời: “Tiểu Du cô ấy ở trong căn nhà tôi mua sao?”

"Cũng sẽ ở trường." Tang Hoài nói, "Trong trường nếu không có việc gì thì cơ bản là ở nhà."

Tang Chính Sơ lại uống một ngụm, sau đó cúi đầu đem lá trà nhổ vào thùng rác, “Nếu ở trường thì ta vẫn rất yên tâm, chỉ là sợ nàng ở trong nhà một mình sẽ sợ hãi.”

Nói rồi hắn nhìn Tang Hoài, "Quốc Khánh ngươi cũng chưa về, chỉ không muốn gặp muội muội ngươi thôi?"

Tang Hoài cười cười, “Nàng đã lớn tuổi rồi.”

"Dù lớn đến mấy cũng là em gái ngươi." Tang Chính Sơ nói, "Lúc đó dì của ngươi hình như đã đi thăm nàng, nói nàng ở cùng bạn bè, vậy ta rất yên tâm, hai cô gái ở chung ít nhất sẽ an toàn hơn."

Tang Hoài đương nhiên biết bạn mà Tiêu Dư Kiều nhắc đến là ai, hắn cười hai tiếng: "Cho nên mới nói, người ta có người đi cùng, ta rảnh rỗi về mạo muội lắm."

Tang Chính Sơ nghe lời này cảm thấy kỳ quái, nhưng cũng không hỏi nhiều, phất tay bảo Tang Hoài rời đi rồi tiếp tục xử lý văn kiện.