Chương 31 / 90

Chương 31: Thưởng trăng

Bản dịch · 1.573 chữ

Cả hai đều không nghĩ đến việc rửa bát, hai cái bát cứ thế nằm trong máng nước.

Trên TV vẫn đang phát chương trình dạ hội Trung Thu, là một nữ ca sĩ nào đó đang hát lại mặt trăng đại diện cho trái tim của ta. Trần Tri Vãn không thích xem tivi, nhưng cũng cảm thấy coi chương nghệ truyền hình như phông nền cũng tốt.

Tang Du cuộn mình trong góc ghế sofa, hai chân đặt song song, trong lòng ôm gối tựa, mí mắt trên dưới đánh nhau, đầu gật gù, sắp ngủ thiếp đi.

Trần Tri Vãn nghiêng đầu liếc nhìn nàng, trước tiên hạ thấp âm lượng tivi, sau đó đứng dậy tắt đèn phòng khách.

Động tĩnh nhỏ khiến cô tỉnh táo lại, Tang Du nhìn Trần Tri Vãn đang ngồi xuống lần nữa, "Anh sắp về phòng rồi à?"

"Không có." Trần Tri Vãn vẫn đang chơi game, "Xem ngươi sắp ngủ rồi, sợ ánh đèn chói mắt."

Tang Du ngáp một cái rất đúng cảnh, “Không còn cách nào khác, chương trình buổi tối đều là hát, nhìn lâu rất dễ buồn ngủ.”

"Vậy thì về phòng ngủ."

"Không cần, quá sớm rồi."

Tang Du điều chỉnh động tác, đầu đặt lên người Trần Tri Vãn, nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại của hắn.

Trần Tri Vãn không đẩy nàng ra, chỉ nói: "Đến lúc đó ngươi đừng ngủ trên người ta nữa."

“Cái này tôi không thể đảm bảo...” Tang Du dụi dụi mắt, giọng nói có chút dính nhớp, Trần Tri Vãn thậm chí còn nghi ngờ liệu cô vừa mới ngủ được hay không.

"Mệt thế này thì cứ đi ngủ luôn, dù sao cũng chẳng đổ mồ hôi gì, cũng không cần cố chấp tắm rửa."

Tang Du không đáp lời, nàng liếc nhìn thời gian trên bên phải TV, tám giờ rưỡi.

"Hay là ngươi muốn dựa vào ta ngủ?" Trần Tri Vãn lại hỏi.

"Được không?"

"Tạm thời có thể, lâu dài không được."

"Vậy để ta dựa vào một chút vậy."

Giọng Tang Du rất khẽ, nói đến đoạn sau thì âm thanh như từ cổ họng bay ra.

Trần Tri Vãn cánh tay trái cứng đờ, sau đó cứ giữ nguyên như vậy, sợ chỉ cần cử động một chút là đánh thức cô bé bên cạnh.

Sau khi trò chơi này kết thúc, Trần Tri Vãn liền đặt điện thoại xuống, nhìn chằm chằm vào mặt Tang Du hồi lâu.

Hàng mi dài rủ xuống một mảng u ám trên mặt.

Ngay sau đó, buổi tối có một bài hát náo nhiệt hơn, trên sân khấu toàn là khói khô làm từ đá. Trần Tri Vãn cảm thấy vô vị, cầm điều khiển từ xa chuẩn bị tắt chương trình truyền hình.

Tang Du đưa tay ấn cánh tay Trần Tri Vãn, “Đừng đóng, để đó đi.”

"Sẽ làm phiền ngươi ngủ đấy." Trần Tri Vãn nói.

"Vậy thì không ngủ nữa." Tang Du ngồi thẳng người, lấy từ dưới bàn trà ra một hộp bánh trung thu, "Ăn gì đi, ăn vào chắc sẽ không buồn ngủ đâu."

Trần Tri Vãn nhìn nàng mở hộp, lấy ra một miếng bánh trung thu đưa qua: "Tri Vãn ca, cho ngươi ăn."

Là bánh trung thu trứng.

Trần Tri Vãn giơ tay, “Đừng, ta không thích ăn bánh trung thu.”

“Chỉ ăn một cái thôi mà.” Tang Du chọc chọc mặt Trần Tri Vãn, “Tết Trung Thu đó!”

"Vậy có thể đổi khẩu vị khác không."

Tang Du ngẩn người một chút, rồi cười, cô lấy ra một hộp khác, "Còn là đứa trẻ kén ăn nữa..."

"Bớt trêu chọc ta đi."

Trần Tri Vãn nhìn bảng phân phối bánh trung thu này, xác nhận không có nhân thịt kỳ lạ liền xé túi.

Tang Du đã lấy bánh trung thu ra, nàng nâng bánh nguyệt lên trước mặt Trần Tri Vãn, “Tri Vãn ca, cạn ly.”

Trần Tri Vãn phối hợp với nàng, hai chiếc bánh trung thu khẽ chạm vào nhau: "Cạn ly."

Nói xong hắn cắn một miếng, mùi vị cũng khá ngon, không ngọt như tưởng tượng.

“Tri Vãn ca.” Tang Du ghé đầu lại gần, “Của anh có ngon không?”

Nàng nhìn chằm chằm vào chiếc bánh trung thu trong tay Trần Tri Vãn.

Trần Tri Vãn khựng lại, "Chính ngươi còn chưa ăn hết miếng nào."

"Muốn thử khẩu vị mới."

Trần Tri Vãn chỉ vào bàn trà, "Ngươi có thể lấy lại một miếng..."

“Nhưng nhỡ đâu tôi không thích ăn, chẳng phải là lãng phí sao?” Tang Du nhìn Trần Tri Vãn, bĩu môi, làm nũng nói.

Trần Tri Vãn nghiến răng, vẫn đưa miếng bánh trung thu đã cắn qua: "Tự ngươi bẻ một miếng đi."

Tang Du không thèm để ý, há miệng cắn ngay.

Trần Tri Vãn nhìn nàng cắn vào chỗ bánh trung thu, kinh ngạc nói: "Không phải bảo ngươi bẻ sao?"

Tang Du nhai nhai, cười hì hì một tiếng, “Phiền phức, còn không bằng ăn trực tiếp tiện hơn.”

Trần Tri Vãn còn muốn nói gì đó.

"Yên tâm đi Tri Vãn ca, em sẽ không chê anh đâu."

Trần Tri Vãn há miệng.

"Hay là Tri Vãn ca, huynh chê ta rồi?"

Tang Du áp mặt vào rất gần, vẻ mệt mỏi trong mắt lúc này đã tan biến sạch sẽ.

Trần Tri Vãn không dám động đậy, hắn có thể ngửi rõ ràng mùi hương quyến rũ trên người thiếu nữ. Nhìn đôi mắt sáng ngời của Tang Du, cậu ta né tránh ánh mắt, khẽ nói: "Không chê."

“Thế mới đúng.” Tang Du ngồi xuống, “Trà sữa đều dùng chung một ống hút, ăn bánh cùng tháng thì sẽ không ra sao đâu.”

Trần Tri Vãn cúi đầu nhìn chiếc bánh trung thu trên tay chỉ còn lại nửa miếng, do dự dùng đầu ngón tay xoa nhẹ, lớp vỏ bánh rơi lả tả. Sau đó, hắn ăn nửa cái bánh còn sót lại vào miệng, dùng khăn giấy lau tay.

Buổi dạ hội trên TV cuối cùng cũng đến hồi kết, hai người dẫn chương trình một nam một nữ đối diện với bản thảo trong tay, bắt đầu đọc những lời chúc phúc đầy tình cảm.

Điện thoại của Tang Du reo, cô bắt máy, bật loa ngoài: "Alo, có chuyện gì vậy lão ca?"

"Chúc mừng Trung Thu, em gái!" Giọng Tang Hoài vang lên như mọi khi.

"Đồng lạc đồng lạc."

Tang Hoài bất mãn tặc lưỡi, “Sao ngươi lại qua loa như vậy? Trần Tri Vãn ở bên cạnh ngươi sao?”

Tang Du liếc nhìn Trần Tri Vãn, người sau lập tức lên tiếng: "Tôi ở đây."

"Đang thưởng nguyệt sao?"

"Không, đang xem TV."

"Thật là nhàm chán đến tận cùng." Tang Hoài châm chọc, "Mau ra ngoài đi, trăng hôm nay sáng lắm!"

"Hôm nay mới mười lăm." Trần Tri Vãn nhắc nhở.

"Mặc kệ mười lăm viên hay mười sáu viên, ngày mai ngươi chắc chắn lười thưởng trăng."

"Sao ngươi biết hôm nay ta cũng lười thưởng nguyệt?" Trần Tri Vãn buồn cười nói.

"Cho nên ta mới nhắc hai ngươi thưởng nguyệt! Nhanh nhanh!" Tang Hoài thúc giục.

“Đi thôi Tri Vãn ca.” Tang Du xỏ dép lê xong, kéo Trần Tri Dạ đi ra ban công.

Trần Tri Vãn khẽ thở dài, đi theo Tang Du.

Điện thoại vẫn còn ở trong phòng khách, Tang Hoài bên kia nghe thấy động tĩnh, đầy vẻ không cam lòng nói: “Huynh đệ ngươi làm sao vậy? Ta gọi ngươi ngươi, ngươi không đi xem, muội ta vừa mở miệng là ngươi liền đi theo! Hai người có chuyện gì giấu ta không? Hả? Ngươi bị muội muội của ta ngủ rồi sao?”

"Anh ngươi nói hơi nhiều rồi." Trần Tri Vãn thản nhiên đáp.

"Tuổi tác đã cao rồi mà vẫn vậy." Tang Du nói.

Sau khi xoay người đóng cửa ban công lại, giọng nói của Tang Hoài cũng bị ngăn cách.

Hai người đứng song song.

Bầu trời là một màu xanh thẳm, mặt trăng treo ở chính giữa, tỏa ra ánh sáng vàng kim.

"Cũng khá sáng." Trần Tri Vãn lên tiếng.

Tang Du tiếp lời: "Cũng khá tròn đấy."

"Văn hóa sinh viên đại học chỉ có thế thôi sao?" Trần Tri Vãn chế giễu, "Ta tưởng ngươi sẽ nói ra những câu thơ văn hoá đến mức nào."

"Tri Vãn ca, đó gọi là khoe mẽ." Tang Du bực bội nói, "Sinh viên đại học chúng ta coi trọng phản phác quy chân."

"Đều là cái cớ."

Trần Tri Vãn rút điện thoại, nhắm thẳng vào vầng trăng tròn trên không trung chụp ảnh.

“Tri Vãn ca.” Tang Du ghé sát lại, “Chúng ta cũng chụp một tấm ảnh đi?”

Trần Tri Vãn không định làm mất hứng, hắn điều chỉnh thành chế độ tự sướng. Tang Du thấy vậy liền áp sát vào người Trần tri Vãn, sau đó lại kéo tay áo hắn.

Trần Tri Vãn hiểu ý, hơi cúi người xuống, hai người áp sát vào nhau, trên đỉnh đầu hiện ra vầng trăng tròn vàng óng.

Khi nhấn máy, Trần Tri Vãn chỉ cảm thấy tai nóng bừng, theo sau là tiếng thì thầm chúc phúc của thiếu nữ.

"Tri Vãn ca, chúc mừng Tết Trung Thu!"