‹ Hôn Hậu Trì Ôn

Chương 67 / 80

Chương 67: Làm thủ tục

Bản dịch · 1.754 chữ

Sau đó, hắn đưa một tấm thẻ qua: “Ba muốn cho con tiền tiêu vặt.”

Liễu Điềm liếc mắt nhìn thẻ đen.

Những ngón tay thô ráp nắm lấy tấm thẻ, khẽ run lên, hắn nghẹn ngào nói: “Bên trong là tiền tiêu vặt hàng năm của cậu, cậu cầm nó đi, dù có mua một căn nhà cũng không thành vấn đề.”

Liễu Điềm không nhận lấy.

Nàng đút tay vào túi, ánh mắt phức tạp nhìn những nếp nhăn trên mặt Trương Thủ Văn, “Muốn ta thu, được, ta có điều kiện.”

Trương Thủ Văn không ngại nàng làm như vậy, chỉ cần nàng có thể chấp nhận là tốt rồi: “Ngươi còn muốn cái gì, ta đều cho ngươi.”

“Nói cho ta biết, ngươi và mẹ ta đã xảy ra chuyện gì, tại sao bà ấy lại đưa ta rời xa ngươi, vì sao ba mươi năm qua ngươi không xuất hiện, bây giờ mới xuất quan, chỉ cần ngươi trả lời hết, số tiền này, ta sẽ nhận ngay.”

Trương Thủ Văn không trả lời được.

Gió lạnh làm đông cứng miệng hắn, không sao mở miệng được.

Hắn biết, hắn lại muốn làm con gái thất vọng.

Liễu Điềm cười lạnh, ánh mắt rời khỏi khuôn mặt hắn, nhìn những ngọn đèn đường đang sáng lên, lẩm bẩm nói: "Ngươi ngay cả những điều này cũng không chịu nói, ta còn chẳng biết lý do các ngươi chia lìa vì sao, dựa vào đâu mà bắt ta nhận ngươi làm cha."

Trương Thủ Văn lắc đầu, mắt trái dần bị vị chua xót chiếm cứ, mím chặt môi, khó khăn thốt ra lời: “Tròn Viên, bỏ qua những thứ đó đi, ta cũng yêu ngươi.”

"Không thể vứt bỏ." Liễu Điềm bình thản lên tiếng: "Con đã mất đi tư cách để con nhận tấm thẻ này rồi, mẹ ta trước đây vừa làm mẹ lại vừa là cha, khó khăn lắm mới nuôi được một mình con lớn, không phải con chỉ cần dùng một tấm thiệp là có thể gọi ta một tiếng con gái đâu."

Bóng dáng Trương Thủ Văn lay động.

Trước đây hắn vẫn luôn sống ở phương nam, không quen với khí hậu nơi này. Lúc đến đây, thủy thổ không phục, cũng không hiểu vì sao Liễu Ninh Thư lại muốn sống trong loại địa phương này, hiện tại hắn đã hiểu ra một chút - bị gió lạnh thổi qua, mới có thể không quên nỗi đau của quá khứ.

“Viên Viên, ba xin lỗi ngươi.” Trương Thủ Văn nhìn con gái bài xích mình, đè nén nỗi đau đớn tột cùng, “Ta đã tính toán xong rồi, ngươi không về nhà với ta, vậy ta sẽ chuyển đến đây, ở bên cạnh ngươi, từ từ bù đắp cho ngươi!”

"Ngươi đi đi, ta đã sớm nói ta không cần những thứ này rồi, ngươi tuổi tác lớn như vậy còn thích giày vò, thì coi như ta chưa từng nói." Liễu Điềm không muốn nghe những lời này, quay đầu bước vào trong tòa nhà đơn nguyên.

Trương Thủ Văn chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng rời đi, cái gì cũng không làm được.

Từ đầu đến cuối, hắn đều không phải là một người cha đủ tư cách.

Dưới ánh đèn đường, bóng dáng hắn vừa dài vừa đen, cảm xúc ảm đạm cô đọng trong cái bóng lắc lư.

Hắn nhấc chân lên, chân như bị đông cứng lại, lảo đảo vài bước mới miễn cưỡng giữ vững được thân hình.

Ở phía xa, một người đàn ông đeo khẩu trang đen đang nhìn chằm chằm vào hắn.

Giơ điện thoại chụp lại mọi thứ vừa rồi.

Đợi Trương Thủ Văn lên xe, hắn lại từ góc rẽ đi ra, ngẩng đầu nhìn đèn sáng ở tầng sáu, rồi gửi nội dung đã quay đi.

Rất nhanh, hắn nhận được hồi âm.

Để hắn tiếp tục theo dõi.

*

Liễu Điềm vừa từ trong thang máy đi ra, đã gặp bà nội Ngô hàng xóm.

Bà và bà Ngô đã làm hàng xóm hơn mười năm, nhưng nhà họ sớm đã chuyển đi nơi khác rồi, chỉ có bà lão Ngô mới về ở một hai ngày, nên tần suất gặp bà nội Ngô không lớn, hôm nay gặp lại cũng rất bất ngờ.

Bà Ngô tóc bạc phơ, người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái, dung nhan rạng rỡ.

Nhìn thấy Liễu Điềm, cô còn nhiệt tình chào hỏi cô: "Tiểu Đản à, ăn cơm chưa ạ?"

Liễu Điềm dừng bước trước mặt nàng, giọng nói nhẹ nhàng: "Ta đã ăn rồi, còn ngài thì sao?"

Bà Ngô: “Con vui quá, được tiền cho no rồi.”

"Hả?"

Bà Ngô ghé sát vào nàng, “Có người bỏ ra cái giá lớn mua căn nhà rách nát này của ta.”

"Ngài bán rồi?"

"Đương nhiên." Bà Ngô cười híp mắt đếm ngón tay, "Người này ngốc tiền nhiều, sao lại để ý đến bộ phòng này chứ. Ta nói với ngươi, ban đầu hắn đã ra giá với ta, ta nhìn một cái, có thể bán thêm tình cảm, không ngờ hắn thực sự tin rồi, vậy ta còn do dự gì nữa, trực tiếp bán đi là được."

Người già nói gì thì người trẻ tuổi cũng sẽ tin.

Nàng liền bịa ra một câu chuyện, thật sự dọa được kẻ si tình kia.

Nói xong, đôi mắt đục ngầu của nàng bắt đầu đánh giá Liễu Điềm, chậc chậc thở dài: "Nữ đại thập bát biến a."

Chẳng trách nhiều người thích như vậy.

Câu nói này, Liễu Điềm nghe mà mù tịt.

Nói là phòng bán hàng, sao đột nhiên lại kéo đến người nàng.

Những chuyện khác, bà Ngô cũng không tiết lộ nữa, cô thò đầu nhìn về phía cửa nhà Liễu Điềm, hỏi: “Mẹ con đâu? Bà ấy có ở nhà không?”

Nụ cười treo trên khóe miệng Liễu Điềm bỗng chốc ngưng trệ.

Một tầng bi thương nhàn nhạt, vây quanh người nàng.

Bà Ngô thay nàng trả lời: “Lại đi công tác? Ai, thật đáng tiếc, đây là lần cuối cùng ta về Bắc Ninh, lần sau gặp lại còn không biết là lúc nào, nói không chừng chính là đến ăn tiệc của ta.”

Nàng đã già rồi, không sợ lời nói thành sấm, chỉ là cảm thấy tiếc nuối, lại không thể gặp Liễu Ninh Thư thêm một lần nào nữa.

Liễu Điềm nghẹn họng: "Nàng không về nữa."

Bà Ngô nhíu mày: "Vậy bà ấy đi đâu rồi."

"Đã qua đời rồi, ngài không ở Bắc Ninh, tôi cũng không có điện thoại liên lạc của ngài, nên không thể nói cho ngài biết." Liễu Điềm nén lại vị chua xót trong khoang mũi, thành thật nói với cô.

Bà Ngô không thể tin nổi lắc đầu, miệng lẩm bẩm: "Sao lại thế được... Mấy năm trước còn thấy bà ấy chạy bộ buổi sáng trong khu chung cư, một người có sức sống như vậy, sao lại..."

Nàng không tiếp tục lải nhải nữa.

Sợ nói quá nhiều sẽ khiến Liễu Điềm đau lòng.

"Tiết ai thuận biến."

Liễu Điềm khẽ gật đầu, ánh mắt ảm đạm: "Ừm..."

Bà Ngô đã thấy quá nhiều người rời xa mình, bà hiểu Liễu Điềm nhưng không biết nên an ủi điều gì, chỉ thở dài ba lần rồi nói: "Ta cũng nên đi thôi."

"Trên đường cẩn thận." Liễu Điềm tiễn cô vào thang máy.

Cửa thang máy đóng lại, trong hành lang chỉ còn lại bóng dáng gầy gò của nàng.

Trở về nhà, nàng gửi một tin nhắn cho Chu Sóc Viễn, bảo hắn ngày mai đừng quên đến Cục Dân chính.

Sau khi gửi xong, nàng vẫn dừng lại trong khung chat.

Nhìn tên hắn, lúc thì biến thành "Đối phương đang nhập...", một lúc lại trở về nguyên trạng, qua vài phút cũng không đợi được.

Liễu Điềm thoát khỏi khung chat.

Ngay giây tiếp theo, thông tin của hắn lại hiện ra.

Hắn đã nói, còn nhắc nhở nàng đừng đến muộn.

Trong lòng Liễu Điềm dâng lên một cảm xúc khó tả.

Sao nàng có thể đến muộn được chứ.

Ngày hôm sau.

Trong đại sảnh Cục Dân chính có không ít người.

Chu Sóc Viễn lấy số, quay lại ngồi xuống bên cạnh Liễu Điềm, vẫn luôn nhìn gương mặt nghiêng của nàng.

Liễu Điềm không nhìn hắn, mắt dán chặt vào màn hình đang gọi số phía trước.

Cặp vợ chồng trẻ bên cạnh đang tranh giành một bảng biểu cách điền thế nào, nữ nói nên viết về nam phương, nam nói viết ai cũng được, giọng không lớn nhưng vẫn không ngừng.

Liễu Điềm nghe được hai câu, quay đầu đi chỗ khác, nhìn về phía cửa sổ.

Rất nhanh, đến lượt bọn họ.

Bên trong cửa sổ ngồi một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, đầu cũng không ngẩng lên, đẩy hai tờ biểu ra, nói một câu "Đeo lại, giấy đăng ký kết hôn chứng minh thư và hộ khẩu đều lấy ra".

Chu Sóc Viễn cầm lấy đồng hồ, xem một lần, lại cầm bút lên, cúi đầu viết.

Viết được nửa chừng, đầu bút lơ lửng, hắn nghiêng đầu nhìn Liễu Điềm. Liễu Điền đã lấp đầy tờ giấy của mình một nửa rồi, lồng ngực dính một tầng vị đắng chát.

Viết cũng khá nhanh.

"Chỗ ký tên đừng ký vội, lát nữa sẽ ký ngay trước mặt tôi." Người phụ nữ ở cửa sổ nói thêm một câu.

Chu Sóc Viễn đặt bút xuống, đợi Liễu Điềm viết xong.

Nàng đẩy đồng hồ lại, hắn nhận lấy, hai chiếc đồng tiền của họ chồng lên nhau rồi đưa vào.

Người phụ nữ lật xem, thấy một chỗ nào đó dừng lại một chút, ngước mắt hỏi: “Hiệp nghị đã viết rõ rồi? Tài sản không có tranh cãi sao?”

"Không có." Hai người đồng thanh nói.

Người phụ nữ cất nguyên liệu vào, gõ lách cách một hồi bàn phím, lại kiểm tra giấy tờ một lượt, cuối cùng đẩy bản thu hồi ra.

"Được rồi, về chờ thông báo, một tháng bình tĩnh, trong thời gian này bất kỳ bên nào không muốn cũng có thể đến rút lui. Sau khi hết hạn, hai bên tự mình đến nơi, mang đủ giấy tờ mới có được giấy chứng nhận."