‹ Hôn Hậu Trì Ôn

Chương 11 / 80

Chương 11: Đáp án

Bản dịch · 1.629 chữ

Không làm gì cả, thì sẽ không thay đổi được gì.

Nàng học theo sự chu đáo này, dùng đũa đực gắp miếng thịt cá tươi non trong miệng Trình Ngải Kha, đặt vào đĩa nhỏ màu trắng sứ trước mặt hắn.

Thử nhiệt tình nói, “Cá thịt thật sự rất ngon.”

Chu Sóc Viễn nhìn thịt cá một cái, không hề làm mất mặt nàng.

Không chút biểu cảm ăn một miếng nhỏ, dùng âm lượng mà cả hai người bọn họ đều có thể nghe thấy nói: “Không cần gắp thức ăn cho ta, tự mình ăn của chính mình.”

Đầu ngón tay vẫn còn dừng lại giữa không trung.

Nụ cười cố ý ấp ủ trên mặt Liễu Điềm lập tức cứng đờ, cảm xúc ấm áp bị một chậu nước lạnh dập tắt.

Nàng lặng lẽ thu tay về, cúi đầu.

Tâm trạng như tê như ma kẹp lấy thịt cá, đưa vào miệng nhai nuốt.

Thịt tinh tế, nhưng không ngon như tưởng tượng. Có lẽ mùi thịt vốn dĩ bình thường, chỉ khi ban cho tình cảm mới thấy khác biệt.

Đáng tiếc thay, miếng nàng gắp lại chẳng hề mang lại bất kỳ cảm xúc nào, ăn vào đã thấy nhạt nhẽo vô vị.

Sau bữa cơm, Dục Nhi tẩu dẫn tiểu đoàn tử đến đại sảnh.

Các bậc trưởng bối thay phiên nhau tặng quà.

Lễ vật của Liễu Điềm đã sớm đưa đi, giờ phút này khóe miệng treo lên ý cười chuẩn mực, đứng ở bên cạnh Ninh Như, nghe nàng an bài việc gia tộc sắp tới đi lại.

"...Có một số gia tộc tuy đã cô đơn, nhưng những năm trước từng giúp đỡ Chu gia, chúng ta không thể vong ân bội nghĩa. Ngươi tranh thủ đi lại nhiều hơn, những phu nhân đó vẫn khá thích ngươi."

Ninh Như nói không sai.

Hai người con dâu nhà họ Chu, Liễu Điềm tính tình tốt, ôn hòa lễ độ, tinh ranh tháo vát, những bà lão thủ cựu kia thích nhất Liễu Điền.

Phái nàng đi, là người tốt nhất.

Giờ phút này, Chu Sóc Viễn thần sắc lạnh nhạt bước vào đại sảnh, tầm mắt của nàng, theo nam nhân tuấn dật phi phàm di chuyển, tựa như lơ đãng, âm thầm đoán hắn sẽ tặng lễ gì.

Ninh Như chạm vào nàng, nhíu mày nói: “Đang nói chuyện với ngươi đấy.”

"Ừm," Liễu Điềm gật đầu lia lịa đáp ứng: "Ta biết rồi, hai ngày nữa ta sẽ đi bái phỏng Hàn gia thái thái, tiện thể mời Trần gia và hai vị thái nhân của Từ gia cùng đi, các nàng đều thích đánh mạt chược."

Ninh Như tán thưởng khẽ gật cằm.

Nàng có đường nét sâu thẳm của lai huyết, đôi mắt nâu nhạt ẩn chứa một tia an ủi, ý cười chìm xuống đáy mắt.

“Còn nữa, nếu ngươi kiêm nhiệm không được công việc, có thể từ chức, toàn tâm toàn ý dấn thân vào gia đình. Đối với loại phụ nữ như chúng ta, xử lý công vụ gia tộc cũng là sự nghiệp.”

Ninh Như đi tới như vậy.

Dù sao cũng có thể duy trì quan hệ giữa các bên, gánh vác vinh quang gia tộc trên vai, chưa từng dám lơ là.

"Hơn nữa ngươi và A Viễn kết hôn gần hai năm rồi, khi nào mới có thể để ta bế cháu trai? Ta khuyên ngươi từ chức không phải chuyện đùa đâu, quá bận rộn nên sức khỏe không chịu nổi, tự nhiên sẽ không sinh được con."

Liễu Điềm nghẹn lời, không biết đáp lại thế nào.

Ánh mắt Ninh Như lướt qua bụng nàng, thở dài một hơi: “Trước tiên bắt đầu từ điều dưỡng thân thể đi.”

Theo lý mà nói, từ lúc điều dưỡng cơ thể, thứ tự không có vấn đề gì. Liễu Điềm đặt tay lên bụng dưới, cúi đầu nhìn xuống, đáy lòng tê dại một mảng. Nhưng nếu không phải vì vấn an của nàng, dù có điều trị thế nào cũng là vô ích.

Ninh Như nhìn bộ dạng thất vọng của nàng, lại nói: “Lát nữa ta sẽ khuyên A Viễn, chính ngươi cũng để tâm một chút, nghĩ cách đi, nếu không có con cái, ngươi biết hậu quả sẽ ra sao.”

Liễu Điềm nghe một cách tê liệt.

Hậu quả nàng rất rõ ràng, đúng như Ninh Như nói câu kia, “Chu gia không thể chấp nhận một nữ nhân ngay cả hài tử cũng không sinh ra được.”

Lời Ninh Như nói, nàng đã nghe lọt tai.

Những chữ đó rơi vào một nơi rất sâu, không thể kích động chút nào.

Muốn nói gì đó, trong đầu rất trống rỗng.

Ngay cả một câu "ta biết rồi" cũng không tổ chức nổi.

Nàng cảm thấy mình nên tức giận, đáng lẽ phải tủi thân, nhưng những cảm xúc này, còn chưa thành hình đã tan biến, chỉ còn lại một thứ nặng trĩu đè lên ngực, ép đến mức nàng ngay cả thở cũng phải cố ý ghi nhớ.

Liễu Điềm nhớ lại từng hỏi Ninh Như tại sao lại chọn nàng làm con dâu.

Ninh Như chỉ đáp hai chữ duyên phận.

Nàng tin rồi, hai năm sau, nàng phát hiện ra rằng, duyên phận sâu đến đâu, một khi liên quan đến lợi ích gây hại cho gia tộc, liền có thể vứt bỏ trách nhiệm.

Là rơi xuống làm quân cờ, hay là tiếp tục đi xuống.

Liễu Điềm vô cùng mê mang.

Trước khi rời khỏi Thiên Sơn thư viện, Ninh Như tạm thời phân phó nàng đi kho lấy vài món lễ vật, mấy ngày nữa đưa đến tay mấy vị thái thái kia.

Nhà kho độc lập một góc sân sâu, mái cong vút, gạch xanh ngói đen, bên trong cực lớn, bốn bức tường Bác Cổ treo cao.

Trên kệ bày biện đủ loại trân phẩm, trong góc chất đầy hộp quà chưa vào kho.

Mấy người hầu phủi bụi khắp nơi sau một tấm bình phong, còn bàn chuyện bát quái.

"Nghe nói chưa? Lão thái thái nói thiếu gia nhỏ bé trông giống đại thiếu niên." Người lau giàn hạ giọng, nhưng không thể đè nén được hứng thú nơi chân mày.

"A? Ta chưa từng gặp tiểu thiếu gia, ta không biết."

"Ta từng gặp... ngươi đừng nói, thật sự hơi giống." Người cầm chổi lại gần, lời nói được nửa chừng thì tự mình cười trước, "Ai, hai người mới đến một năm này, căn bản không biết chuyện xảy ra trước đó..."

"Chuyện gì vậy?"

"Có phải nhị thái thái hiện tại, từng là bạn gái cũ của đại thiếu gia không?"

"Ngươi nghe từ đâu ra? Nhưng lời ngươi nói cũng là thật."

"Vậy có khả năng nào..."

Ba người líu lo, tiếng ồn ào vang vọng trong nhà kho trống trải.

Không ai để ý, phía sau tấm bình phong tử đàn kia, Liễu Điềm đã lặng lẽ đứng đó.

Những người đó nhao nhao nói, trong đầu nàng không tự chủ được mà hiện lên câu nói tối qua của Chu Sóc Viễn: 'Chu gia có con trai của đệ ta là đủ rồi'.

Rốt cuộc tại sao là đủ rồi.

Đáp án đã đủ rõ ràng.

Nàng đặt hộp quà xuống, chậm rãi đi vòng vào sau bình phong, vẻ mặt lạnh lùng nhìn chằm chằm bọn họ: "Xem ra các ngươi khá nhàn rỗi, vậy thì chuyển hộp lễ trên bàn đến tiền sảnh."

Những người hầu kinh hãi biến sắc, sau khi lần lượt xin lỗi, họ luống cuống tay chân bưng hộp quà lên, tranh nhau chạy trốn khỏi hiện trường.

Nơi này chỉ còn lại một mình nàng.

Liễu Điềm nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, xương quai xanh linh lung phập phồng theo.

Thế giới này, cuối cùng cũng yên tĩnh hơn một chút.

Nhưng sự yên tĩnh này, có thể duy trì được bao lâu nữa.

Lúc trước Chu Sóc Viễn và Trình Ngải Kha chia tay, tháng thứ hai liền gả cho Chu Bách Cận, rất nhanh đã tra ra mang thai, vào đầu năm ngoái, sinh hạ một đứa con trai.

Thời gian đã chạm vào nhau, sao lại trùng hợp đến thế.

Trán người phụ nữ toát mồ hôi lạnh, dọc theo hàm dưới trắng nõn, nhỏ giọt xuống xương quai xanh đang run rẩy không ngừng.

Nỗi sợ hãi trước những điều chưa biết bắt nguồn từ trí tưởng tượng.

Nàng không muốn sa vào là nạn nhân trong tưởng tượng, càng không nghĩ trong cuộc hôn nhân này có bất kỳ sự lừa dối nào, nàng cần một chân tướng, cần Chu Sóc Viễn đích thân nói cho nàng biết, tất cả những điều này đều là giả.

Người trong đại sảnh vẫn chưa giải tán.

Liễu Điềm sợ mạo muội đi vào sẽ không nhịn được mà làm loạn tại chỗ, tiện tay kéo người hầu đến thêm trà lại, cố gắng kiềm chế sự thôi thúc trong giọng nói: "Đi bảo Chu Sóc Viễn, nên đi thôi."

Người hầu sững sờ.

Hắn yếu ớt giải thích: "Thái thái, đại thiếu gia vẫn còn ở bên trong ôm tiểu thiếu niên chơi đùa, ta không dám quấy rầy..."

Nghe vậy, ánh mắt lướt qua người hầu, rơi trên khuôn mặt đang cười ôn hòa của Chu Sóc Viễn. Bàn tay rộng lớn của hắn nâng niu tiểu bảo bối, động tác vụng về, nhưng lại nghiêm túc bắt chước tư thế dỗ dành trẻ con của người khác.

Khóe miệng Liễu Điềm hơi cong lên, lộ rõ vẻ khổ sở.