‹ Hôn Hậu Trì Ôn

Chương 20 / 80

Chương 20: Đánh cược sai

Bản dịch · 1.669 chữ

Đã hắn lên tiếng, Liễu Điềm tự nhiên không muốn bỏ qua cơ hội hòa thuận hiếm có này.

Dù sao những việc nàng làm trước đó cũng khá có lỗi với hắn.

Giờ hai người đã hòa nhau rồi.

"Được."

Nhưng họ vẫn còn ở trong trường.

Liễu Điềm liền đề nghị họ có thể cùng rời đi.

Chu Sóc Viễn gật đầu, đợi mọi người giải tán, họ mới sóng vai bước ra khỏi tiệm tiêu bản địa chất.

Chiếc S680 màu đen đã đón cô, lúc này đang dừng lại vững vàng trước cửa.

Chu Sóc Viễn mở cửa xe cho nàng: “Mời vào.”

Liễu Điềm cúi người ngồi vào trong, hắn ngồi bên cạnh mình.

Xe chậm rãi rời khỏi trường, Liễu Điềm nói với Lý Ái Dĩnh rằng cô ấy đã về trước, Lý Ai Dĩnh trách mắng cô bỏ rơi mình và yêu cầu lúc quay lại mang theo chút trứng.

Khóe miệng Liễu Điềm nở nụ cười nhạt, đặt điện thoại xuống nhìn ra ngoài cửa sổ.

Thực ra nàng muốn biết, rốt cuộc là nguyên nhân gì, khiến hắn từ tận đáy lòng muốn đến xin lỗi.

Trên bàn ăn, nàng tự mình hỏi ra.

Chu Sóc Viễn bất động thanh sắc quét qua mặt nàng.

Rót một chén trà, đặt trước mặt nàng.

Liễu Điềm nhìn nước trà bốc lên làn sương trắng lượn lờ, có chút không chịu nổi sự phục vụ trực tiếp của hắn, hai tay cầm lấy chén trà, lập tức uống cạn một hơi.

Khóe miệng Chu Sóc Viễn cong lên: “Không cần câu nệ, trà có thể tĩnh tâm.”

Liễu Điềm chậm rãi đặt chén trà xuống, ngước mắt nhìn gương mặt ngay trước mắt hắn.

Hắn đang điểm tâm nàng quá bồn chồn.

Chu Sóc Viễn khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn: “Ta đến Ninh Đại, một là để tìm được ngươi, bày tỏ sự xin lỗi với ngươi. Là ta không đúng, nói chuyện không đủ thân thiện. Hai là vì cảm ơn ngươi đã giúp nhà họ Chu một việc lớn.”

Nói đến đây, trái tim treo cao hồi lâu của Liễu Điềm cuối cùng cũng hạ xuống một cách ổn định.

Nàng nở một nụ cười: "Chỉ là chuyện nhỏ thôi."

“Nhưng chuyện đó liên quan đến danh dự của gia đình Chu mỗ, bất kể ngươi nhìn thấy gì, nghe được điều gì cũng hy vọng ngươi có thể giữ bí mật.”

Liễu Điềm cúi đầu, đôi tay đặt trên đầu gối dưới ghế siết chặt lại chậm rãi:

"...Ừm, còn nữa không?"

Lúc này, trợ lý đặc biệt của Chu Sóc Viễn mở cửa phòng riêng, trải tài liệu ngay ngắn trước mặt Liễu Điềm rồi nhanh chóng rời đi.

Liễu Điềm nhìn thấy bốn chữ lớn trên tài liệu, nụ cười cứng đờ.

Đột nhiên, ngẩng đầu nhìn hắn với vẻ khó hiểu.

Chu Sóc Viễn rút mũ bút ra, đưa qua: “Đây là một bản thỏa thuận bảo mật, sau khi ký xong, ngươi muốn gì cứ việc mở miệng.”

Lòng Liễu Điềm đột ngột chùng xuống, mười ngón tay thon dài nắm chặt vạt áo.

Hắn đây là không tin nàng, sợ nàng trở mặt.

"Chu tổng..." Liễu Điềm lần đầu tiên gọi hắn như vậy, nghẹn họng: "Ý ngài là sao? Sợ ta không giữ chữ tín? Hay sợ ta lấy chuyện này ra uy hiếp các ngươi?"

Nàng mới phát hiện, người ngồi trước mặt nàng, đầu tiên là người thừa kế Chu gia, tiếp theo là đại ca Chu Miên An, cuối cùng mới là Chu Sóc Viễn mà nàng quen biết.

“Không có ý tứ gì cả,” Chu Sóc Viễn nhấp trà, giọng khàn khàn: “Bên trong cũng không có bất kỳ điều khoản bá vương nào, ngươi có thể yên tâm ký.”

Liễu Điềm lộ vẻ giận dữ, cầm bút lên: "Ngươi đã nói rồi, ta muốn gì cũng có thể nhắc tới."

"Ừm."

Liễu Điềm lật đến trang chữ ký, không chút do dự ký tên mình, khép bút lại, trả tài liệu cho hắn: "Ta đã ký xong rồi."

Chu Sóc Viễn cầm lấy văn kiện, lật xem mới khép lại đặt ở một bên, “Nói đi, ngươi muốn cái gì.”

Liễu Điềm lặng lẽ nhìn hắn, hồi lâu sau, đôi môi màu anh đào khẽ mở: "Ngươi."

Chu Sóc Viễn nhíu mày, “Nói lại lần nữa?”

"Ngươi," Liễu Điềm lặp lại một lần, ánh mắt kiên định: "Ta muốn ngươi."

Hắn nhìn nàng, ánh mắt lạnh lẽo từng tấc một.

Một lát sau, hắn cười nhạo một tiếng, dựa vào lưng ghế.

"Liễu Điềm, ta cứ tưởng ngươi là người thông minh."

"Ý gì?"

“Ta cho ngươi cơ hội đưa ra điều kiện, ngươi cùng ta nói chuyện tình cảm?” Chu Sóc Viễn nghiêng đầu, như đang đánh giá một món hàng có định giá sai, “Ngươi biết ta không thiếu thứ gì nhất sao? Chính là loại lời này.”

Đúng vậy, hắn xuất thân cao quý, kẽ tay hở ra một chút, tài nguyên rơi xuống đều đủ cho người bình thường sống cả đời.

Bên cạnh không thiếu kẻ theo đuổi, càng không phải những kẻ có dã tâm đến mức muốn chen lấn lên cao. Những kẻ ái mộ hư vinh, nóng lòng cầu thành lợi kia, hắn đã thấy quá nhiều rồi.

Liễu Điềm mím môi, lòng chìm xuống đáy vực.

Nhưng nàng cho rằng mình khác.

Dựa vào Chu Sóc Viễn hiếm khi cúi đầu xin lỗi, đánh cược mức độ hảo cảm của Chu Bạc Viễn đối với nàng, đáng tiếc, đã đánh sai.

Chuyện này, đánh cược đúng thì lật ngược tình yêu, giành được tình cảm.

Nếu đánh cược sai, cái giá phải trả chính là giữa bọn họ hoàn toàn kết thúc cơ hội trò chuyện.

Tuy nhiên, nàng không hối hận.

Chỉ là không hiểu tại sao lại không đi vào trong lòng hắn.

"Tôi chỉ đùa thôi, chẳng lẽ Chu tổng không cho phép đùa giỡn?" Liễu Điềm nghiêng đầu, nước mắt trong mắt cố nén lại, "Còn có thể nhắc lại được nữa không?"

Chu Sóc Viễn mặt lạnh như băng: “Được.”

Liễu Điềm nhìn con phố tấp nập ngoài cửa sổ: "Ta còn chưa nghĩ ra cần gì, đợi đến ngày nào đó ta cần thì tìm ngươi sau, được không?"

Nàng đúng là người biết tìm đường lui cho mình.

Chu Sóc Viễn đáp ứng: “Không vấn đề gì.”

Dứt lời, hai người không nói gì nữa, trong phòng xa hoa không khí yên tĩnh, dưới lầu cao trăm mét, xe cộ tấp nập, trông càng thêm vắng vẻ.

Nhân viên phục vụ vào lấy thực đơn, nhưng bọn hắn vẫn chưa gọi món.

Chu Sóc Viễn lật thực đơn: “Ngươi muốn ăn gì.”

"Trứng trứng."

"Còn nữa không?"

"Không còn nữa."

Liễu Điềm không xem thực đơn, nàng cũng chẳng quan tâm trên thực phẩm có trứng hay không, nên nàng chỉ muốn thứ này.

Nhân viên phục vụ do dự một lát, vừa định nói bọn hắn không có.

Chu Sóc Viễn thẳng thắn nói, “Để nhà bếp làm.”

"Ta muốn đóng gói mang đi."

Nhân viên gật đầu đi ra ngoài, nàng thật khâm phục đám người giàu có này, cầm hơn mười vạn đến ăn trứng.

Chiếc hộp đựng trứng được bọc bên viền vàng, vô cùng quý giá.

Liễu Điềm một mình xách hộp đồ ngọt này lên tàu điện ngầm, cô cũng sắp quên mất ánh mắt Chu Sóc Viễn nhìn cô lần cuối, mang theo vẻ mỉa mai.

Trở lại trường, Liễu Điềm đặt bánh trứng lên bàn của Lý Ái Dĩnh.

Lý Ái Dĩnh nhìn thấy bao bì bên ngoài, lập tức nhận ra là nhà hàng nào, vô cùng chấn động: "Hoa Nhất Các có trứng? Sao ta không biết!"

Nàng đã tiêu xài vài lần ở Hoa Nhất Các.

Chưa từng thấy hai chữ "bánh trứng" trên thực đơn.

Giọng Liễu Điềm yếu ớt: "Tiền đặt làm riêng."

"Không tệ, có thực lực." Lý Ái Dĩnh giơ ngón cái với nàng.

Văn phòng này, mỗi người đều ẩn giấu kín đáo, nàng tưởng Liễu Điềm chỉ là người bình thường, không ngờ nàng mới là đại lão ẩn mình.

Sáu quả trứng, nàng lập tức ăn hết hai quả.

Liễu Điềm ngồi trên ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn người.

Lý Ái Dĩnh lau miệng: "Ngươi không ăn sao?"

Liễu Điềm lắc đầu: "Ngươi ăn hết đi, ta ăn no rồi."

"Vậy ta không khách khí nữa." Lý Ái Dĩnh lại khoe một quả, còn lấy ra mấy quả trứng thừa, "Cái hộp này khảm vàng thật đấy, ngươi có muốn không?"

Liễu Điềm gật đầu: "Cần."

Tiền sao có thể không cần.

Lý Ái Oánh ăn xong trứng, bắt đầu luyện tập ngôn ngữ vào gương nhỏ.

Liễu Điềm liếc thấy nàng đang thuần thục đung đưa tay chân, bỗng hỏi: "Sao ngươi lại luyện khẩu ngữ vậy?"

“Vì hình tượng màn hình bạc.” Lý Ái Dĩnh tập luyện mệt rồi, dừng lại nghỉ ngơi một lát, thành thật nói với cô ấy: “Chuyến sau, nhà họ Chu sẽ tổ chức tiệc từ thiện, để tiện cho những người tàn tật kia xem, cần một người phiên dịch ngữ tay, mẹ tốt của tôi, tự ý quyết định, giúp tôi đăng ký.”

Thực ra cũng không phải đăng ký, chỉ dựa vào cửa sau.

Liễu Điềm nghe thấy hai chữ "Chu gia", ánh mắt ảm đạm đi một chút.

Tiệc từ thiện của Chu gia, hắn cũng sẽ có mặt ở đây.

Thì đã sao, bọn họ sớm đã không còn cơ hội nữa rồi.

Một tuần sau, Lý Ái Dĩnh lúc đi làm đã nghiêng đầu đau nhức, đau đớn không chịu nổi, không nhịn được lo lắng: "Thế này phải làm sao đây, chẳng có một tuần nào là khỏi, tiệc tối sắp đến, sầu chết ta rồi."