‹ Hôn Hậu Trì Ôn

Chương 35 / 80

Chương 35: Từng có

Bản dịch · 1.654 chữ

Trình Ngải Kha đang nghịch nước trong hồ, tiếng nước văng vẳng bên tai, giọng nàng ngọt ngào dễ nghe:

"Đương nhiên là ngưỡng mộ ngươi rồi, thứ nhất ngươi rất xinh đẹp, là người phụ nữ xinh nhất ta từng gặp. Thứ hai ngươi đặc biệt giỏi giang, quản lý mọi việc lớn nhỏ trong nhà đâu ra đấy. Cuối cùng ngươi vô cùng xuất sắc, tuổi còn trẻ đã là phó giáo sư của học phủ đỉnh cấp, phải có bằng cấp học vấn, muốn tài hoa có tài năng, cần nhan sắc và nhan tượng, ta chỉ hận bản thân không phải nam giới, nếu không sẽ đến nhà ngươi cầu hôn."

Liễu Điềm nghe xong.

Trong lòng chợt ấm áp.

Sương mù trong hồ mờ mịt nàng, đuôi mắt nổi lên sắc đỏ.

Bỏ qua đoạn hôn nhân này, nàng đúng là một nữ nhân tốt có thắp đèn lồng cũng không tìm thấy, đáng tiếc Chu Sóc Viễn là người mù mắt, người khác đều biết rõ sự tốt của nàng, nhưng hắn lại làm như không thấy.

Liễu Điềm thở phào nhẹ nhõm, nói với bình phong: "Ta cũng rất ngưỡng mộ ngươi."

"Tôi?" Trình Ngải Kha bỗng thở dài, vô cùng buồn bã: "Thực ra tôi không kiên cường như vẻ bề ngoài."

Trình gia một đống chuyện rách nát, thái tử đoạt đích, nàng tuy ở Chu gia, còn tránh không bị liên lụy, không chỉ vậy, Trình mẫu Trình phụ ba lần bốn lượt tẩy não nàng, để cho nàng thổi gió bên gối, mưu cầu lợi ích cho Trình tộc.

Nàng không chịu nổi, mỗi lần về cửa đều nói những điều này.

Mắng đôi vợ chồng kia một trận, rồi kéo tay Chu Bách gần đó chạy ra ngoài, để bọn hắn ở sau lưng tức giận đến hộc máu.

Vốn tưởng rằng đi rồi sẽ không có vấn đề gì.

Nàng không ngờ cha mẹ từng dành cho nàng yêu thương, lại còn tung tin đồn về trang sức trong giới - toàn là lời đồn giả dối.

Chuyện làm hỏng việc kinh doanh của người này, lại là do cha mẹ nàng làm, từng mặc váy công chúa xinh đẹp cho nàng, đưa nàng đến các nước chơi, dùng máy ảnh chụp ảnh cuộc đời cho hắn.

Người ta vẫn nói yêu đến cực hạn là hận.

Nếu tình yêu của vợ chồng Trình gia dành cho con gái, ngay từ đầu đã là giả thì sao.

Nàng mãi không nói gì.

Liễu Điềm nhận ra sự bất thường của nàng, "Ngải Kha? Sao vậy?"

Trình Ngải Kha quay đầu đi, dùng tiếng nước át đi tiếng nức nở.

“Không sao,” nàng lại nở một nụ cười rạng rỡ: “Vậy ta muốn biết, đại tẩu ngưỡng mộ ta điều gì?”

Trên người nàng còn có những ai là người khác ngưỡng mộ.

Liễu Điềm mím môi: "Nàng rất xinh đẹp, ngay từ đầu gặp nàng đã bị mê hoặc rồi."

“Ta cũng vậy,” Trình Ngải Kha rất kích động, “ta lúc đó đều nhìn đến ngây người, tiện nghi cho Chu Bách gần tiểu tử này một thời gian.”

Liễu Điềm bị nàng chọc cười, tâm trạng tốt hơn không ít: "Thẩm mỹ của ngươi rất độc đáo, thiết kế trang sức khiến người ta nhìn thấy điểm ký ức. Ta mang những châu báu đó đến cho phu nhân trong giới xem, các nàng đều rất thích."

Trình Ngải Kha trong lòng giật mình.

Chẳng trách sau khi vợ chồng Trình gia tung tin đồn, tiệm trang sức của cô không bị ảnh hưởng quá lớn, lượng khách lại đông hơn trước, người đến vẫn là những bà lão không giàu thì quý, hóa ra là Liễu Điềm đang giúp cô tuyên truyền.

Nàng chợt cảm thấy không có tình yêu của cha mẹ thì đã sao.

Liễu Điềm là đại tẩu của nàng, hiểu rõ hơn cha mẹ cách yêu một người.

Mũi nàng bỗng trở nên chua xót: "Đại tẩu, cảm ơn ngươi."

Liễu Điềm trách móc: "Cảm ơn cái gì, đều là người một nhà cả."

"Ừm! Chúng ta là người một nhà, vĩnh viễn không chia lìa~"

Liễu Điềm cúi đầu, khóe miệng mím cười.

Cô bé lắm mồm ngọt ngào mà.

Chu Bách gần như yêu nàng, Chu Sóc Viễn cũng từng yêu hắn. Liễu Điềm từng nghĩ không ra vì sao Chu Thác Viễn và nàng đã tách rời, còn tốt với nàng như vậy, hóa ra là bản thân nàng rất tốt, đáng được yêu thương.

Nhưng không phải người được yêu mới có tư cách yêu đương.

Liễu Điềm không có tình yêu hôn nhân, nhưng lại có sự yêu thương giữa tình mẫu tử và gia đình, nghĩ như vậy, nàng cũng thỏa mãn hơn nhiều.

Sau khi hai người tâm sự, không khí trở nên yên tĩnh.

Trình Ngải Kha suy nghĩ rất lâu, cuối cùng quyết định thú nhận với Liễu Điềm.

"Đại tẩu, ta nói với muội một chuyện."

"Ngươi nói đi."

Trình Ngải Kha nín thở, thành thật nói: “Còn nhớ lúc mới bắt đầu ngươi đến Chu gia, có gặp ta và Chu Sóc Viễn không?”

Liễu Điềm ánh mắt ảm đạm trong chốc lát: "Nhớ."

“Lúc đó tất cả mọi người đều cho rằng ta đã vứt bỏ Chu Bách gần, không có khe hở nối liền với Chu Sóc Viễn, trở thành bạn gái của Chu Thác Viễn nhưng thực ra không phải vậy, ta chỉ cầu xin Chu Sách Viễn giúp ta một việc, Ta và hắn giả làm tình nhân, chính là ấu trĩ muốn chọc tức Chu Bá đến gần nhau, nhưng cuối cùng người bị liên lụy lại là ngươi, rõ ràng sắp đính hôn lại đổi người...”

Liễu Điềm đột nhiên ngắt lời cô: "Giả vờ làm tình nhân?"

Trình Ngải Kha gật đầu: “Đúng vậy, ta và đại ca giả làm tình nhân, mỗi ngày ra vườn hoa tản bộ diễn cho Chu Bách gần xem, đại huynh thực ra rất tốt, hắn biết đây là diễn kịch, là trò trẻ con, còn diễn cùng ta, sau đó ta cảm thấy áy náy, nhưng hắn không trách tội ta. Chỉ bảo ta cùng Chu Bạch Cận ở bên nhau tử tế, đừng lấy hắn làm lá chắn nữa.”

Liễu Điềm nghe xong, trái tim vốn đang vui mừng lại chìm vào tĩnh lặng, lẩm bẩm một câu: "Lỡ như hắn cam tâm tình nguyện diễn cùng ngươi thì sao?"

Lỡ như hắn thực sự yêu quá trình, Ngải Kha mới chịu cùng nàng diễn kịch thì sao?

Trình Ngải Kha hung hăng ngắt lời "vỡ như" này.

Trình Ngải Kha: “Không có vạn nhất, hắn không thích ta càng sẽ không yêu ta, nếu như hắn thích, về sau căn bản sẽ chẳng có chuyện gì gần Chu Bách.”

Liễu Điềm nghe vậy, trái tim vốn tĩnh lặng như được tái sinh.

Thì ra Chu Sóc Viễn không có quá trình yêu thương Ngải Kha.

Nàng vui vẻ một giây sau, ý niệm bỗng nhiên chuyển hướng: “Vậy ta nghe Chu Bách gần nói, Chu Sóc Viễn từng tính toán cầu hôn với ngươi, đây cũng là giả?”

“Đương nhiên rồi, đều là giả cả, ta... Ta cũng là thấy ngươi và Bách Cận đính hôn sắp đến, gấp gáp mới làm như vậy. Ta không tin Chu Bách Gần thật sự quên ta, tuy trước đó xin lỗi ngươi, nhưng giờ ta nhớ lại, người có lỗi nhất vẫn là ngươi.”

Rõ ràng lễ đính hôn ngay trước mắt, lại bị nàng phá hỏng.

Dù Liễu Điềm không trách tội nàng, nàng vẫn cảm thấy tất cả những điều này đều là lỗi của mình.

Ai, hơn nữa còn là biết rõ cố phạm.

Liễu Điềm lắc đầu: "Không sao, ngươi không cần áy náy, bởi vì ta cũng chưa từng thích Chu Bách gần đây, ngay từ đầu cũng muốn phá hỏng tiệc đính hôn, là ngươi đã giúp ta."

“Thật sao?” Tâm tình áy náy của Trình Ngải Kha, lập tức bị lời nói của nàng làm nhạt đi không ít, “Thì ra ngươi chưa từng yêu hắn, ta vẫn luôn cho rằng ngươi đối với hắn... Cho nên mới có tình cảm xấu xa như vậy với đại ca.”

Trên gương mặt Liễu Điềm đều là vẻ bất đắc dĩ.

Sự chênh lệch tình cảm có lẽ là do sai sót ngăn cản, giống như Chu Sóc Viễn cho rằng nàng đã thông đồng với Chu Bách, và nàng cho là Chu Sách Viễn còn yêu Trình Ngải Kha sâu sắc.

Hiện tại chân tướng đã bị vạch trần.

Nàng bỗng nhiên thông suốt, cảm thấy nên chọn thêm thời gian để nấu một bữa cơm, hai người đối mặt nhau, kể lại những hiểu lầm năm xưa.

Nàng thừa nhận mình có một tia nhớ nhung đối với Chu Sóc Viễn.

Nếu không sao lại nghĩ đến việc giải tỏa hiểu lầm, hai người có thể tiếp tục đi tiếp.

Liễu Điềm may mắn vì Trình Ngải Kha đã nói cho nàng biết sự thật.

Khiến nàng năm xưa vô sỉ thích một người đàn ông có bạn gái, cho đến hôm nay, sự vô liêm sỉ và xấu hổ đè nặng trong lòng cuối cùng cũng tan thành mây khói.

Mọi thứ vẫn chưa đi đến mức tồi tệ nhất.

Hai người còn trò chuyện rất nhiều, trò đủ hứng mới từ lúc bước ra khỏi suối nước nóng.

Các nàng sóng vai bước đi.

Dưới lòng đất trơn trượt.

Trình Ngải Kha không đứng vững, trượt ngã về phía sau.

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh.

Liễu Điềm theo bản năng đi đón lấy cô.

Trong đầu bỗng hiện lên một hình ảnh, giống hệt hành động lúc này.