Chương 136 / 144

Chương 136: Kết cục

Bản dịch · 2.055 chữ

Tiền Đại Phú mặt mày tái mét, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán, nhưng vẫn cố gắng chống đỡ chút tự tin cuối cùng, run giọng biện bạch:

“Dù ngươi là hoàng tử, cũng không có quyền xử trí bản quan! Mệnh quan triều đình, lý nên áp giải đến Đại Lý Tự tiếp nhận thẩm phán, ngươi tuyệt đối không được dùng tư hình!”

Tiêu Cảnh Diễn lạnh lùng nhìn hắn:

"Ồ? Ý của ngươi là, dù ta là hoàng tử, nếu tự tiện ra tay, cũng sẽ bị phụ hoàng ta giáng tội?"

Tiền Đại Phú nghiến răng cố gắng gượng:

"Đúng vậy! Nếu Hoàng thượng giận dữ, điện hạ ngươi cũng khó thoát khỏi trách phạt!"

Tiêu Cảnh Diễn nghe vậy, cười ha hả, trong tiếng cười đầy khinh thường.

“Ha ha ha! Ta ngược lại không tin, phụ hoàng sẽ vì một tên quan nhỏ như ngươi mà giáng tội ta.”

Ánh mắt hắn đột nhiên ngưng tụ, nhìn chằm chằm Tiền Đại Phú:

"Ngươi vừa rồi nhắc đi nhắc lại chuyện đưa đến Đại Lý Tự chịu thẩm vấn, chẳng lẽ sau lưng ngươi còn có chỗ dựa? Là ai? Nói ta nghe xem."

Lời này khiến Tiền Đại Phú run lên bần bật, thân thể không ngừng run rẩy, môi mấp máy nhưng không thốt ra được một chữ nào.

"Ta... ta không biết, không có chỗ dựa gì cả!"

"Vậy sao."

Tiêu Cảnh Diễn ngữ khí bình thản,

“Ngươi nói hay không đều không sao, bản hoàng tử tự sẽ điều tra triệt để. Nhưng hôm nay, ngươi tuyệt đối khó thoát tội.”

Tiền Đại Phú toàn thân run rẩy dữ dội hơn, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, thất thanh kêu lên: "Ngươi... ngươi dám giết ta ngay trước mặt mọi người?!"

Tiêu Cảnh Diễn cúi đầu đảo qua hồ sơ vương vãi trên mặt đất

“Ta đã xem qua những tội trạng này, từng việc một, ngươi dù có chết mười lần cũng không đủ để bù đắp tội nghiệt của ngươi.”

Ngươi còn muốn xa xỉ cái gì? Hôm nay, ta sẽ cho bách tính huyện Thanh Khê một công đạo!”

Bách tính vây xem nghe xong lòng người phẫn nộ, đồng loạt cao giọng hô hào:

"Đúng! Tên quan chó này đáng chết từ lâu rồi!"

Tiếng người nối tiếp nhau vang vọng trên đường phố.

Tiền Đại Phú hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất, vẻ kiêu ngạo lúc trước đã tan biến sạch sẽ, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.

Tiêu Triệu quỳ bên cạnh càng sợ đến hồn phi phách tán, nằm rạp trên mặt đất không dám nhúc nhích.

Tiêu Cảnh Diễn giơ tay đè xuống tiếng hô của bách tính, ánh mắt lạnh lùng, không bị quần tình cuốn theo.

“Ta thân là hoàng tử, sẽ không dùng tư hình ở nơi này, để người khác bị ám chỉ.

Quốc pháp đã ở đó, quy trình cần làm thì không tiết kiệm được một bước nào, nhưng tuyệt đối sẽ không tha thứ."

Tiêu Cảnh Diễn nghiêng đầu, bất động thanh sắc đưa mắt ra hiệu cho Hoa Mộ Sương

"Hoa Vũ Vương, ngươi trước tiên khống chế Tiền Đại Phú, ta sợ hắn sẽ chờ thời cơ chạy trốn."

Hoa Mộ Sương lập tức hiểu ý,

Hoa Mộ Sương một tay khóa chặt khớp khuỷu tay của Tiền Đại Phú

Hai tay phát lực, chỉ nghe hai tiếng trầm đục, trực tiếp tháo rời khớp khuỷu tay hắn.

Cánh tay Tiền Đại Phú mềm nhũn, rủ xuống, không thể nhấc lên thêm nửa phần.

Ngay sau đó Hoa Mộ Sương nhấc chân, đạp mạnh vào hai đầu gối hắn.

"Rắc!"

Hai tiếng giòn tan vang lên

Các khớp gối hai bên của Tiền Đại Phú bị bẻ gãy ngay lập tức.

Cơn đau dữ dội lan khắp cơ thể, Tiền Đại Phú kêu thảm một tiếng, không còn chống đỡ nổi thân hình nữa.

Hắn quỳ mạnh xuống đất, đau đớn đến toàn thân co giật, mồ hôi lạnh lập tức thấm đẫm y phục.

Hoa Mộ Sương đè hắn lại, trầm giọng nói:

"Điện hạ, đã chế ngự rồi. Đầu gối hai chân hắn đã gãy, khớp hai tay bị trật khớp, đừng hòng chạy trốn nữa."

Tiêu Cảnh Diễn nhìn Tiền Đại Phú đang quỳ dưới đất rên rỉ, thản nhiên lên tiếng:

"Rất tốt. Tỏa chặt, đừng để hắn cử động lung tung."

Bách tính ven đường chứng kiến cảnh này, sự phẫn uất tích tụ nhiều năm quét sạch không còn một dấu vết, lập tức vỗ tay ầm ầm, tiếng reo hò vang lên liên hồi.

"Tốt! Tên quan chó này cuối cùng cũng nhận được bài học!"

"Áp hiếp chúng ta lâu như vậy, hôm nay cuối cùng cũng gặp báo ứng!"

Tiền Đại Phú nằm rạp trên mặt đất, đau đớn không chịu nổi mà kêu gào

Không còn chút uy phong nào của huyện lệnh, chỉ còn lại đau khổ và sợ hãi.

Tiêu Cảnh Diễn tiếp đó nhìn về phía Triệu Khoát đang quỳ trên mặt đất run rẩy, ánh mắt càng thêm lạnh lùng vài phần:

“Triệu Khoát, cậy vào Tiền Đại Phú là dượng của ngươi, ỷ vào việc cha ngươi là giám trấn quan, ngày thường hoành hành trong hương, gây hấn, mấy lần cố ý làm hại người, hôm nay lại dẫn thù ngàn người như hung đồ võ đạo đến vây giết mọi người nhà họ Hoa.”

“Ngươi tuy không phải quan lại triều đình, có thể hành hung hãm hại, cấu kết với hung đồ, tội lỗi khó thoát.

Hàn đại nhân, bắt giữ hắn, cùng nhau đưa vào đại lao chờ xét xử.

Những tổn thương hắn phạm phải, tội gây hấn, cùng với những tội danh từng làm hại người khác hành hung trước đây, đều được thẩm tra hết."

Hàn Văn Đồ cúi người đáp lời:

“Điện hạ, hạ quan lập tức sắp xếp nhân thủ trông coi hai người, kiểm kê chứng cứ, thu thập nhân chứng của bách tính, cùng nhau hướng lên trên.”

Tiền Đại Phú toàn thân mềm nhũn, bị nha dịch kéo lê, miệng lẩm bẩm tự nói, không còn chút tự tin nào như trước nữa.

Triệu Khoát sợ đến rơi nước mắt, liều mạng cầu xin tha thứ, nhưng không ai để ý.

Bách tính vây xem nghe được phương án xử lý, nhao nhao khen hay

Tiêu Cảnh Diễn thu hồi ánh mắt lạnh như băng, quay đầu nhìn về phía Hàn Văn Đồ

Thần sắc dịu đi nhiều.

"Hàn Văn Đồ, Hàn đại nhân."

Hàn Văn Đồ nghe vậy lập tức tiến lên một bước, khom người chắp tay, thái độ cung kính: "Thuộc hạ có mặt."

Tiêu Cảnh Diễn ánh mắt thành khẩn, nhìn thẳng vào hắn:

“Chức huyện lệnh Thanh Khê, hiện giờ trống. Tội chứng Tiền Đại Phú ngập trời, lập tức cách chức điều tra, vĩnh viễn không còn tác dụng. Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ tiếp nhận chức huyện huyện Thanh Hy, chấp chưởng chính vụ một huyện.”

Toàn trường xôn xao!

Bách tính xung quanh ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, nhao nhao vỗ tay tán thưởng!

"Tốt quá! Hàn đại nhân làm quan thanh chính, thích hợp nhất làm phụ mẫu quan của chúng ta!"

"Hàn đại nhân công chính liêm minh, có ngài ấy tọa trấn Thanh Khê, chúng ta không cần phải chịu ức hiếp nữa!"

Trong tiếng reo hò vang vọng khắp đại sảnh, thần sắc Hàn Văn Đồ chợt nghiêm lại, vội vàng chắp tay cúi người, trịnh trọng từ chối.

"Điện hạ tuyệt đối không được! Thuộc hạ không dám phụng mệnh!"

Tiêu Cảnh Diễn hơi nhướng mày: “Ồ? Vì sao không dám?”

Hàn Văn Đồ nghiêm mặt nói

“Điện hạ, việc bổ nhiệm quan lại triều đình, tự có quy củ chế độ.

Huyện lệnh địa phương điều nhiệm, bổ khuyết, phải thông qua Lại bộ kiểm tra tư chất, đăng ký lập sách, từng tầng xác minh, cuối cùng do triều đình phê duyệt công văn, mới có thể chính thức nhậm chức."

“Điện hạ tuy là hoàng tử hoàng thất, nắm trong tay quyền giám sát, nhưng cũng không thể thuận miệng tư thụ quan chức.

Nếu thuộc hạ hôm nay mạo muội tiếp nhận vị trí này, chính là phá vỡ quy củ triều đình, làm loạn chương pháp của Lại Bộ!"

"Thần không dám vì quyền lực nhất thời mà phá hoại quốc pháp lễ chế, càng không muốn điện hạ bỏ lại lời lẽ 'tư giao quan chức, vượt quyền tự ý quyết định'! Quy củ ở trước mắt, thần tuyệt đối không thể vượt qua nửa bước!"

Những lời này đanh thép vang dội.

Tất cả mọi người có mặt đều chấn động trong lòng.

Bao nhiêu quan viên mơ ước muốn thăng quan nắm quyền, một bước lên trời

Nhưng Hàn Văn Đồ thân ở nhỏ bé, lại không tham quyền, không vượt quá giới hạn, giữ bản tâm, tuân theo quốc pháp.

Ở trong quan trường đục ngầu, bị Tiền Đại Phú áp bức nhiều năm, khó khăn lắm mới đợi được cơ hội xoay người.

Hắn lại ngay lập tức từ chối việc phá lệ đề bạt, kiên trì tuân thủ quy củ triều đình.

Đáy mắt Tiêu Cảnh Diễn lập tức hiện lên vẻ tán thưởng nồng đậm.

Hắn đã gặp quá nhiều quan lại xu nịnh, bám víu quyền quý, mượn cơ hội mưu lợi riêng,

Chỉ riêng Hàn Văn Đồ, thân ở bùn lầy mà không nhiễm, gặp thời cơ mà lại không tham quyền, khi gặp nguy hiểm mà dám nói thẳng, giữ quy củ mà vẫn không mù quáng.

Đây mới là lương thần chân chính!

Tiêu Cảnh Diễn chậm rãi gật đầu, giọng điệu càng thêm nghiêm túc:

"Tốt, rất tốt."

"Hôm nay, bổn hoàng tử xem như đã thực sự nhìn rõ ngươi."

"Ngươi ở dưới uy áp của ác quan, nhẫn nhịn không sa vào bản tâm, nắm giữ tội chứng không sợ cường quyền, thời khắc mấu chốt đã đứng ra phát biểu vì dân, tuân thủ lễ pháp không tham quyền vị."

“Huyện Thanh Khê bị Tiền Đại Phú làm loạn nhiều năm, lại trị tham nhũng, dân sinh khổ sở, đang cần một thanh quan cương chính, giữ lễ, có lương tri, gánh vác như ngươi để chỉnh đốn phong khí.”

Hàn Văn Đồ vẫn cúi người:

"Điện hạ hậu ái, thuộc hạ vô cùng cảm kích. Nhưng quy trình quốc pháp tuyệt đối không thể phế bỏ."

Tiêu Cảnh Diễn cười nhạt:

“Ngươi yên tâm, bản hoàng tử sẽ không phá quy củ.”

“Ta sẽ không vượt quyền tư nhân ban cho chức quan, nhưng ta sẽ viết thư tiến cử, ngươi yên tâm đi, ta chỉ cần ngươi tạm thời thay mặt huyện lệnh Thanh Khê mà thôi.”

"Ta sẽ viết rõ công lao của ngươi từng điều trong thư."

“Giao cho Lại bộ kiểm tra, triều đình phê duyệt, quang minh chính đại, theo quy hợp pháp, để ngươi danh chính ngôn thuận tiếp nhận chức huyện lệnh huyện Thanh Khê.”

Hàn Văn Đồ trong lòng chấn động dữ dội, hốc mắt hơi nóng lên, lập tức cúi đầu thật sâu:

"Hạ quan... tạ ơn điện hạ!"

Tiêu Cảnh Diễn bước lên nửa bước, tiến lại gần bên người Hàn Văn Đồ, hơi cúi người, hạ thấp giọng nói, ghé vào tai hắn

“Còn một việc nữa, ngươi nhất định phải ghi nhớ trong lòng.

Tiền Đại Phú tội ác chồng chất, nhưng trước đó hắn luôn miệng nói muốn đến Đại Lý Tự, phía sau chắc chắn có người chống lưng.

Sau này ngươi phải lưu ý nhiều hơn, xem rốt cuộc là ai đang âm thầm vận hành, muốn bảo vệ hắn, thoát tội cho hắn.

Tất cả thư từ qua lại, âm thầm liên lạc người, ngươi ghi chép rõ ràng từng cái một, bản hoàng tử tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn."

Toàn thân Hàn Văn Đồ chấn động, trong lòng nghiêm nghị

"Hạ quan hiểu rõ, nhất định không phụ sự ủy thác của điện hạ."