Chương 101 / 144

Chương 101: Đen trắng không phân biệt

Bản dịch · 1.675 chữ

Lương lão bản quát lớn

Khiến cho những vị khách vốn còn đang dao động trong sân, trong chớp mắt như bị sét đánh trúng, toàn trường nổ tung!

"Cái gì?! Thật sự là Lưu Thiên Đức tư thông với Lang Nha Trại sao?"

"Trời ạ! Mật thư làm chứng, giấy trắng mực đen, cái này còn có thể giả được sao?"

"Thảo nào thương đội bí mật như Lương lão bản cũng bị cướp đi, hóa ra nội gián đang ở trong thành!"

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Lưu Thiên Đức, vẻ kính trọng lúc trước đều tan biến

Thay vào đó là sự kinh ngạc, khinh bỉ và đầy phẫn nộ.

Toàn thân Lưu Thiên Đức như bị nước đá dội vào,

Sắc máu trên mặt đã phai sạch, mặt tái nhợt như tro tàn.

Hắn vừa rồi còn nghiêm nghị, giả bộ ra vẻ ủy khuất bị vu khống,

Nhưng giờ đây bằng chứng sắt rơi vào tay Lương lão bản, bị mắng nhiếc ngay trước mặt mọi người, mọi lời ngụy biện lập tức trở nên trắng bệch vô lực.

Tân Xuân Thu ngồi ngay ngắn trên ghế thái sư, sắc mặt cũng đột nhiên trầm xuống.

Hắn vừa rồi còn tiếp nhận tiếng reo hò của toàn thể hương thân, cho rằng đại thế đệ tử đã thành,

Ai ngờ trong chớp mắt, cục diện đột ngột chuyển biến, chứng cứ tư thông với giặc cướp lại bị công khai bày ra mặt bàn!

Lưu Thiên Đức nuốt nước bọt, cố nén sự hoảng loạn trong lòng, vẫn không cam tâm, gào thét lên:

"Nói bậy! Bức thư đó... bức thư kia là giả mạo! Là Lương Vũ Phi ngụy trang thư từ hãm hại ta! Lương lão bản, ngươi chớ để hắn che mắt!"

Lương lão bản giơ cao tờ giấy viết thư, đối mặt với tất cả mọi người có mặt, giận dữ quát.

"Giả tạo? Món này ta nhận ra! Trong thành Tầm Giang, không ít sổ sách văn thư ta đều từng qua lại với ngươi, chữ viết tay của ngươi sao ta có thể nhận sai?!"

"Bức mật thư này, đích thực là do Lưu Thiên Đức viết ra!"

Trong sân,

Tiếng xôn xao cao hơn sóng trước.

Đám người lúc trước hô vang "Ủng hộ Lưu thành chủ",

Giờ phút này im bặt hơn phân nửa, không ít người mặt nóng rát

Chỉ cảm thấy mình vừa rồi mù quáng gào thét, giống như một trò cười lớn nhất thiên hạ.

Lương Vũ Phi thần sắc điềm nhiên, đứng tại chỗ, ánh mắt lạnh lùng khóa chặt Lưu Thiên Đức đang hoảng hốt.

"Lưu Thiên Đức, sự đã đến nước này rồi, ngươi còn gì để nói nữa?"

Sắc mặt Lưu Thiên Đức lúc xanh lúc trắng, gân xanh trên trán lộ ra nhưng lại không nói nên lời.

Hắn nghiến chặt răng, cố gắng ổn định tâm thần hoảng loạn

Toàn bộ khách khứa trong viện đều nhìn chằm chằm

Tất cả đều khinh bỉ nhìn chằm chằm vào hắn.

"Hóa ra họ Lưu lại đen tối như vậy, thật đáng chết."

"Bắt lấy, bắt lại đi, đừng để hắn chạy thoát."

Ngay khi tiếng chửi rủa vang lên không dứt,

Một thanh âm mang theo áp lực vô thượng

Đột nhiên vang lên từ phía trước đám đông!

"Các vị hương thân, mọi người tĩnh tâm nghe lão phu một lời."

Uy áp của Võ Vương thất phẩm bao phủ cả sân viện phủ thành chủ

Khí thế nặng nề đè ép tất cả mọi người đều cúi đầu im lặng,

Tân Xuân Thu đứng dậy,

Giọng nói của hắn mang theo sức chấn nhiếp của Võ Vương, vững vàng đè nén tất cả tiếng bàn tán trong toàn trường.

“Lưu thành chủ trấn thủ Tầm Giang Thành mấy năm, cần chính an dân, củng cố phòng thủ thành trì, bảo vệ bách tính một phương ổn định, lao khổ công cao, người trong thành ai cũng thấy rõ.”

"Cái gọi là tội tư thông với Lang Nha Trại, quan phỉ cấu kết, chẳng qua chỉ là lời lẽ trên mặt đất, một tờ thư mà thôi!"

Giọng Tân Xuân Thu mang theo sự mạnh mẽ không thể nghi ngờ:

"Gian tà giang hồ giỏi nhất là giả mạo thư từ, vu oan giá họa!

Lang Nha Trại xưa nay xảo trá âm độc, khả năng cao là bọn hắn cố ý giả mạo mật tín, cố tình vu khống thành chủ Tầm Giang Thành ta, ý tại ly gián lòng dân quan phủ, quấy nhiễu sự an ổn của Tầm giang!"

"Chỉ dựa vào một bức thư không biết thật giả, đã định tội chết của một vị thành chủ giữ thành, không khỏi quá võ đoán, quá trò đùa!"

Lời vừa nói ra,

Đám đông vốn đang sôi sục lập tức rơi vào do dự.

Không ít người không hiểu những khúc mắc trong đó,

Nghe thấy lời này của Tân Xuân Thu, lập tức sinh lòng dao động

Ánh mắt nhìn Lưu Thiên Đức thêm vài phần do dự.

Lưu Thiên Đức vẫn luôn sắc mặt xanh trắng, hoảng sợ thất thố

Lúc này như nắm được cọng rơm cứu mạng, lập tức ưỡn thẳng lưng!

Hắn lập tức thuận theo lời Tân Xuân Thu mà quát lớn:

"Không sai! Hoàn toàn là vu oan hãm hại! Là Lang Nha Trại cố ý bôi nhọ bản quan!"

Lương Vũ Phi, ngươi cố ý gây chuyện, bịa đặt sinh sự, vọng tưởng lật đổ trị an Tầm Giang, tâm địa khó lường!"

Tân Xuân Thu nhàn nhạt liếc mắt, nhìn về phía Lương lão bản lạnh lùng nói:

“Lương lão bản, lão phu biết ngươi kinh doanh bị tổn thương, trong lòng có oán hận.

Nhưng mọi việc đều nói về chứng cứ xác thực, không thể chỉ dựa vào một tờ thư giả, tùy ý hãm hại quan lại triều đình, khuấy động phong ba cả thành."

“Chuyện hôm nay, chẳng qua chỉ là một hồi hiểu lầm, một kế ly gián do gian tà bày ra.

Mong Lương lão bản dừng lại đúng lúc, đừng kích động lòng dân, gây ra hỗn loạn nữa!"

"Cái này... cái này..."

Thần sắc mọi người mỗi người một vẻ,

Có người do dự,

Có người âm thầm phẫn nộ

Nhưng vì uy thế võ vương của Tân Xuân Thu, dám giận mà không dám nói.

Ánh mắt Tân Xuân Thu quét ngang mọi người, sắc mặt nghiêm nghị, thanh âm vang dội chói tai

"Các vị hương thân! Tất cả các ngươi đều bị Lương Vũ Phi che mắt rồi!"

Mọi người nghe tiếng đồng loạt ngẩn ra,

"Các ngươi tưởng hắn ra mặt vì dân sao? Thực ra kẻ này có ý đồ xấu, bao che họa tâm!"

"Lương Vũ Phi âm thầm cấu kết với hoàng tử vương triều Đại Diệu!"

"Hắn ẩn nấp ở Tầm Giang thành nhiều năm, lấy thân phận thành chủ che mắt thiên hạ, thực ra sớm đã là nội ứng Đại Diệu cài cắm trong thành của ta!

Hôm nay đại náo phủ thành chủ, cố ý hãm hại Lưu thành thành, kích động lòng dân toàn thành đại loạn, mục đích chính là quấy rối cục diện Tầm Giang!"

"Mưu đồ thực sự của hắn, là muốn đem thành Tầm Giang vốn dĩ vững như thành đồng vách sắt của chúng ta, tự tay dâng cho Đại Diệu!"

“Lưu thành chủ không phải gian thần, Lương Vũ Phi mới là nội gián lớn nhất Tầm Giang thành!”

Một câu vừa dứt, cả sảnh đường kinh lôi!

Đại đa số bách tính Tầm Giang thành có mặt,

Trăm năm ở trong thành, không hỏi tranh chấp triều đình,

Căn bản không biết chuyện đấu trí triều đình bên ngoài.

Trong nháy mắt,

Sắc mặt tất cả mọi người kịch biến!

Sự phẫn nộ trước đó đối với Lưu Thiên Đức

Sự tín nhiệm dành cho Lương Vũ Phi

Trong chớp mắt tan thành mây khói.

Vô số ánh mắt đồng loạt chuyển động,

Mang theo thần sắc kinh nghi, phòng bị

Chăm chú nhìn chằm chằm Lương Vũ Phi!

"Trời ơi! Lương thành chủ mới là nội gián?"

“Cấu kết với hoàng tử vương triều Đại Diệu? Muốn bán đi Tầm Giang thành chúng ta?”

"Thảo nào hôm nay hắn cứ khăng khăng không buông Thành chủ... hóa ra là cố ý làm loạn thông đồng với địch!"

"Chúng ta vừa rồi suýt chút nữa bị hắn lợi dụng!"

Lưu Thiên Đức vốn ở một bên sắc mặt xanh trắng bất định,

Lúc này nghe những lời này của Tân Xuân Thu có tác dụng, trong nháy mắt tro tàn lại cháy, đáy mắt lóe lên vẻ cuồng hỉ!

Hắn lập tức thuận thế quát lớn:

“Hay cho một Lương Vũ Phi lòng lang dạ sói! Ngụy trang lương thiện, lừa gạt bách tính cả thành! Nếu không phải sư phụ ta minh sát thu hào, liếc mắt đã nhìn thấu gian kế của ngươi, Tầm Giang Thành ta nguy rồi!”

Tân Xuân Thu chắp tay đứng giữa sân, khí thế lạnh lẽo

Ánh mắt hắn lạnh băng khóa chặt Lương Vũ Phi, uy áp trầm xuống:

"Lương Vũ Phi, sự tình đã đến nước này, ngươi cố ý loạn thành, cấu kết ngoại địch, còn có lời gì để nói?"

Uy áp bàng bạc của Võ Vương Tân Xuân Thu thất phẩm bao trùm lấy người Lương Vũ Phi.

Bản thân Lương Vũ Phi tu vi bất quá tam phẩm Võ Vương

Dưới khí thế tuyệt đối của tông sư thất phẩm,

Khí huyết quanh người hắn trì trệ, lồng ngực nghẹn lại, yết hầu căng cứng

Dù trong lòng tràn đầy phẫn nộ,

Nhưng nhất thời lại há hốc mồm, nửa câu biện bác cũng không nói ra được!

Cảnh tượng này,

Rơi vào mắt bách tính,

Càng xác thực suy đoán trong lòng mọi người!