Chương 98 / 102

Chương 98: Trò nghịch ngợm

Bản dịch · 2.150 chữ

Tám giờ sáng hôm sau, đồng hồ báo thức của Kha Ân Duyệt reo lên.

Nàng đưa tay sờ điện thoại rồi ấn xuống, lại nhắm mắt lại. Hai giây sau, nàng dùng tay mở mí mắt ra.

Cố gắng chống đỡ hai giây, tay buông lỏng, mí mắt lại khép chặt, nàng lại ngủ thêm năm phút.

Nàng thực ra nhớ tới giường, nhưng mà giường có lực hút, đã hút lấy nàng, khiến nàng không thể cử động.

Đều là vấn đề giường.

Lúc chuông báo thức thứ hai vang lên, nàng ngồi dậy, đang định nán lại thêm một lát thì bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Đùng đùng đùng đạp trên sàn gỗ, từ hành lang vang lên phía bên kia.

Triệu Chiêu Nghi cũng ngồi dậy, hai người lặng lẽ nhìn nhau, không một ai mở mắt ra bình thường.

"Ta đoán tiếng bước chân này là của Lôi tỷ."

"Tôi đoán cũng đúng," Triệu Chiêu Nghi ngáp một cái, "Nói to thế, vội vàng vậy."

Hai người vội vàng dậy thu dọn.

Kha Ân Duyệt rửa mặt xong, thay quần áo rồi nhanh chóng trang điểm xuống lầu.

Vừa đi, nàng vừa mơ màng suy nghĩ xem khi nào mới có thể phát minh ra một chiếc mặt nạ.

Đeo nó lên mặt, lớp trang điểm tự động dính vào mặt rồi, dáng vẻ đó không cần phải tốn thời gian trang trí mỗi lần.

Khi bước tới cửa bếp, họ thấy Tân Chỉ Lôi, Di Lệ Nhiệt Ba và Tần Lam đã bận rộn bên trong.

Tân Chỉ Lôi đang chiên trứng, Tần Lam đang cắt bánh mì, Di Lệ đang vội vàng thái trái cây.

Kha Ân Duyệt dựa vào khung cửa cảm thán một câu: "Có tỷ tỷ thật tốt."

Tân Chỉ Lôi quay đầu nhìn nàng: "Bắt đầu nịnh hót rồi sao?"

“Không có,” Kha Ân Duyệt lắc đầu, “Ta nói thật, nếu có tỷ tỷ ở đây, ta có thể yên tâm làm một phế vật nhỏ.”

Tân Chỉ Lôi cầm xẻng chỉ vào nàng: "Lời này của ngươi ta đã ghi nhớ, lát nữa lúc ngươi làm hướng dẫn viên thì ta ngày nào cũng đọc bên tai ngươi, ta cũng muốn làm một tên phế vật nhỏ."

Kha Ân Duyệt vội vàng chắp tay, bắt đầu lời cầu nguyện của nàng: "Ta sẽ cầu khẩn mỗi ngày thức dậy ngủ nghỉ một lần, đừng chọn ta làm hướng dẫn viên."

Di Lệ hot cũng bị dáng vẻ này của nàng chọc cười, buông dao xuống, sợ nụ cười của mình quá lớn nên đã cắt trúng chính mình.

"Em gái, so với việc cầu nguyện thì ngày nào cũng ghé sát tai đạo diễn thì đừng chọn em làm hướng dẫn viên, như vậy sẽ hữu dụng hơn."

"Á, ý hay đấy."

Nói làm là làm, Kha Ân Duyệt lập tức gửi tin nhắn cho đạo diễn.

Đừng chọn tôi làm hướng dẫn viên, van xin anh.

Đạo diễn đã đọc không được.

Bữa sáng sắp chín rồi, mọi người cơ bản đã thu xếp xong xuôi, ngoài hai chàng trai ra.

Tần Lam bưng từng bữa sáng đã chuẩn bị lên bàn ăn, ngẩng đầu liếc nhìn bàn rồi lại liếc về hướng cầu thang: "Hai chàng trai này sao vẫn chưa xuống?"

Cân nhắc mức độ bán chạy trứng, Tân Chỉ Lôi vẫn chuyên tâm chiên trứng mà không ngẩng đầu: "Chắc chắn chưa dậy."

Kha Ân Duyệt miệng đầy ắp: "Hai chàng trai này từ khi không làm hướng dẫn viên, cảm giác chưa từng thức dậy đúng giờ, đã hoàn toàn thả lỏng rồi."

Tần Lam vỗ tay hai bên quần, cầm điện thoại xem giờ. Các nàng dự kiến 8 giờ rưỡi xuất phát, hiện đã 26 giờ, còn hai vị nam nhân vẫn đang ngủ say sưa.

"Thế này không được, ta lên gọi bọn họ một tiếng."

Tân Chỉ Lôi đặt xẻng xuống, tắt lửa.

"Không cần lên, ta đến gọi một tiếng."

Nói xong nàng đi đến đầu cầu thang, hít sâu một hơi, hướng lên trên gào thét: "Hồ Tiên Húc! Vương An Vũ! Xuống ăn cơm rồi! Sẽ trễ giờ."

Một tiếng xuyên thấu cực mạnh, ngay cả kính bếp cũng rung lên theo.

Di Lệ Nhiệt Ba tuy đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn bị nàng dọa cho run rẩy, ly sữa trong tay suýt nữa thì chảy ra khỏi cốc.

"Lôi tỷ, giọng cậu không cần loa đâu." Triệu Chiêu Nghi cảm thán.

Tân Chỉ Lôi đắc ý nhướng mày: "Ta chính là loa."

Sau đó tiếp tục quay về chiên trứng gà của nàng.

Tuy nhiên, lực xuyên thấu kinh khủng như vậy rõ ràng không lọt vào tai hai vị nam giới, trên lầu vẫn không có động tĩnh gì.

Tần Lam liếc nhìn thời gian trên điện thoại, lại liếc mắt về phía cầu thang: "Lát nữa nếu hai người lề mề muốn bắt taxi, tiền gọi xe sẽ trừ từ phí sinh hoạt của bọn hắn."

"Đúng vậy," Tân Chỉ Lôi tiếp lời, "Để bọn họ tự ra tay."

Các nàng ăn sáng gần xong, hai chàng trai vẫn im phăng phắc.

Tân Chỉ Lôi đứng ở đầu cầu thang gọi mấy tiếng, đều không đáp lại.

Nàng lập tức nổi giận đùng đùng, thẳng tiến lên lầu.

Sau khi gõ cửa tỉnh giấc, Tân Chỉ Lôi xuống lầu.

Tần Lam hỏi: "Vẫn chưa dậy à?"

Tân Chỉ Lôi chạy đói bụng, ngồi xuống tiếp tục ăn miếng mì Ý: "Đang mắt lắm."

Nhưng nam sinh thu dọn nhanh chóng, chẳng mấy chốc đã vang lên tiếng bước chân hoảng loạn.

Kha Ân Duyệt đang cúi đầu ăn trứng chiên, tai bắt được tiếng bước xuống lầu truyền đến từ cầu thang, đầu tiên là tiếng dép lê giẫm lên cầu gỗ trầm đục, sau đó càng lúc càng gần, sắp đến góc cua.

Nàng đặt nĩa xuống, đứng dậy khỏi ghế, không nói một lời trốn sau bức tường bên cạnh bàn ăn.

Bức tường kia vừa vặn chặn tầm mắt từ cửa cầu thang đến nhà hàng, ai đi xuống cũng không nhìn thấy phía sau bức tường có người.

Triệu Chiêu Nghi miệng vẫn đang nhai bánh mì, nhìn động tác của cô, ngẩn người một chút rồi hiểu ra, che miệng cười, vội vàng lấy điện thoại ra để tìm góc độ bắt đầu chờ người may mắn.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, Hồ Tiên Húc và Vương An Vũ một trước một sau từ góc rẽ đi ra.

Tóc của Hồ Tiên Húc rõ ràng vừa mới được nắm, vểnh rất có hình dáng, áo phông sạch sẽ, còn đeo một cái túi.

Kha Ân Duyệt đợi hắn đi đến góc tường, đột ngột nhảy ra.

"Hê!"

Hồ Tiên Húc bật người lên, chân rời khỏi mặt đất ít nhất năm phân, điện thoại di động trong tay thiếu chút nữa bay ra ngoài, kiểu tóc vừa bắt được rung trên không trung một cái, khi rơi xuống rõ ràng lỏng lẻo.

Hắn nhìn kỹ thấy là Kha Ân Duyệt, ôm ngực, vẻ mặt phức tạp: "Sao lại là ngươi chứ!"

Kha Ân Duyệt không để ý đến hắn, quay đầu nhìn Triệu Chiêu Nghi, đắc ý chỉ vào Hồ Tiên Húc: "Ta đã bảo là thể chất dễ bị kinh hãi rồi mà."

Triệu Chiêu Nghi cười tựa lưng vào ghế, lấy khăn giấy lau miệng: "Có thể đi thử thách ghi chép nhảy cao rồi."

Hồ Tiên Húc sờ sờ tóc mình, cảm thấy có vài sợi không nghe lời mà vểnh lên, biểu tình lập tức trở nên hơi hoảng.

Hắn giơ tay đè xuống, lại gạt nhẹ, cố gắng bắt ngược tạo hình vừa mới tan vỡ về.

Đáng thương cho Vương An Vũ phía sau, ban đầu bị dọa sợ, còn chưa kịp phản ứng thì chiếc túi trên người Hồ Tiên Húc đã đeo trước mặt hắn một cái.

Hai trọng thương.

"Ái chà, ta coi như đã hoàn toàn tỉnh táo rồi."

Hồ Tiên Húc vẫn đang mân mê tóc.

Tần Hải Lộ chậm rãi nói một câu: “Vậy thì tốt, sau này mỗi ngày đến một lần, cà phê đều tiết kiệm được.”

Kha Ân Duyệt ngồi lại chỗ, tâm trạng rất tốt, ăn thêm một miếng trứng chiên.

Hồ Tiên Húc và Vương An Vũ vừa ăn sáng vừa nói xin lỗi.

Hồ Tiên Húc còn đổ một cái nồi lớn lên người đồng hồ báo thức, nếu chuông báo cáo biết nói chuyện, bên ngoài hẳn sẽ nổi tuyết lông.

Ăn sáng xong, cả nhóm lên đường chèo thuyền.

Di Lệ Nhiệt Ba còn đang nghĩ xác nhận địa chỉ xuất phát đúng không, cô vừa mở khóa điện thoại thì Vương An Vũ đã nói hắn đã gọi xe xong rồi.

Bệnh nghề nghiệp là tốt, tạo phúc cho người kế nhiệm.

Khi bắt taxi đến bến tàu, mặt trời đã lên khá cao, trên mặt biển trắng xóa.

Kha Ân Duyệt liếc nhìn chiếc túi đeo trên lưng Triệu Chiêu Nghi, đưa tay kéo kéo dây áo: "Anh thông minh quá đi mất, gói này còn chống nước nữa."

Triệu Chiêu Nghi cúi đầu nhìn cái túi chống nước trong suốt của mình, rồi lại liếc nhìn chiếc túi lưới mà Kha Ân Duyệt đang đeo trên lưng.

"Ngươi cũng không tệ, tuy không chống nước nhưng cũng gần đủ rồi. Đầy thì không xót, ta nhớ trước đây ta đi biển cũng từng mua đấy."

Kha Ân Duyệt cúi đầu nhìn chiếc túi cát hình lưới của mình, đồ bên trong lộ ra từ ngăn lưới, trông khá đẹp mắt.

Triệu Chiêu Nghi nhấc chân lên, một đôi dép lê đen treo trên ngón chân lắc lư: "Tôi không chỉ mang theo bao chống nước, tôi còn đi dỏ dí dế nữa."

Kha Ân Duyệt cúi đầu nhìn chân mình, cũng đi một đôi dép lê.

Hai người nhìn nhau, rồi đồng thời cười.

"Hai chúng ta quả nhiên là ngủ chung phòng một giường," Kha Ân Duyệt nói, "Đều không bàn trước, cứ mặc như vậy."

Đến nơi chèo thuyền, huấn luyện viên dẫn họ đến trước một dãy xuồng da bên cạnh bến tàu.

Khi nghe giảng, mọi người xếp thành hai hàng ngồi trên ghế dài, mặt trời chiếu thẳng xuống phía trước, khiến người ta không mở nổi mắt.

Vương An Vũ một mình ngồi ở đầu kia của Bối Quang, thoải mái vắt chéo chân.

Những người khác đều ngồi ở mặt hướng dương, bị nắng làm cho mắt híp lại thành một đường chỉ.

Kha Ân Duyệt đang nheo mắt cố gắng nghe huấn luyện viên giảng về yếu lĩnh chèo mái chèo, bỗng nhiên cảm thấy đỉnh đầu tối sầm lại.

Nàng ngẩng đầu, một chiếc mũ trùm lên đầu nàng.

Là chiếc mũ đã cho Hồ Tiên Húc mượn trước đó.

Nàng quay đầu nhìn hắn.

Tóc của Hồ Tiên Húc bị mũ đè suốt dọc đường, lúc này vừa mới được giải phóng, vài sợi tóc mai vểnh lên, ánh nắng trực tiếp chiếu vào mặt hắn.

"Cái mũ của cậu."

"Vậy ngươi phải làm sao?"

Hồ Tiên Húc nhún vai: "Ta chuẩn bị cho mỹ mỹ hắc."

Kha Ân Duyệt liếc nhìn hắn một cái, không nói thêm gì nữa, đưa tay nắm lấy cổ tay hắn rồi đi về phía đối diện: "Hai ta ngồi đối phương chẳng phải được sao."

Nàng kéo Hồ Tiên Húc một bước, ngồi xuống phía Bối Quang.

Địch Lệ Nhiệt Ba thấy hai người họ đi qua liền đứng dậy theo sau, ba người cộng thêm Vương An Vũ thì đối diện ngồi kín chỗ.

Còn lại Tân Chỉ Lôi, Triệu Chiêu Nghi, Tần Hải Lộ và Tần Lam ở lại phía Hướng Dương, nhìn mấy tên thông minh đối diện.

Tân Chỉ Lôi lẩm bẩm trong miệng "Sao lại chạy hết rồi?"

Huấn luyện viên bắt đầu tự giới thiệu: "Tôi tên là Andrew, là huấn luyện sư của các cậu."

Vương An Vũ lần lượt phiên dịch ý nghĩa của từng câu nói cho mọi người.

Mỗi con tàu sẽ có một thùng tròn nhỏ để điện thoại và máy ảnh, còn có thêm một gói lớn hơn có thể để túi, giày của mình.

Mọi người gật đầu tỏ ý đã hiểu, sau khi Andrew phát xong trang bị, liền nói với họ rằng tiếp theo cần mình lập đội.

Vừa nghe muốn lập đội, Vương An Vũ liền nắm chặt cánh tay Hồ Tiên Húc: "Chúng ta một nhóm, chúng ta bỏ xa các nàng."

Hồ Tiên Húc vỗ vỗ mu bàn tay hắn: “Không thành vấn đề huynh đệ, chúng ta một tổ, vô địch.”