Chương 2.610 / 4.004

Tha thứ

Bản dịch · 1.572 chữ

Đợi nàng đi rất lâu, Minh Ngọc đều không nói gì, Cẩn Thu sợ trong lòng nàng buồn bã, an ủi: “Chủ tử, những lời vừa rồi ngài đừng để bụng, có lẽ nàng căn bản chỉ là nói bậy, bất kể thế nào, ngài đều là chủ nhân hậu cung, Nhàn Phi căn bản không có tư cách so sánh với ngài.”

Minh Ngọc lạnh giọng nói: “Nhưng người trong cung lại không nghĩ như vậy, bọn họ cảm thấy bản cung bị Hoàng thượng lạnh nhạt, còn Nhàn phi thì thánh quyến đang thịnh vượng, nàng ta sẽ thay thế bản cung.” Chưa đợi Cẩn Thu mở lời lần nữa, nàng ta đã giơ tay lên: “Được rồi, bản cung đã rõ, Nhàn phi... cả đời này nàng ta đừng hòng vượt qua bản cung!” Nói xong, nàng ta nói với Chu Toàn đang đứng bên cạnh: “Lập tức đi chuẩn bị vai kiệu, bản cung phải đi Dưỡng Tâm Điện.”

Chu Toàn sợ nàng nhất thời xúc động, lại nổi lên tranh chấp với Hoằng Lịch, vội vàng nói: "Chủ tử..."

Minh Ngọc trừng nàng một cái, lại nói: “Đi!”

Chu Toàn không dám nói thêm lời nào, cúi đầu lui xuống, lúc sắp ra cửa, bầu trời âm u cả buổi sáng bỗng nhiên đổ tuyết, tuy đã che ô nhưng vẫn không ngăn được gió tuyết thổi vào từ ngoài ô.

Cẩn Thu do dự nói: "Chủ tử, hay là đợi tuyết ngừng lại rồi đi? Thân thể ngài mới khỏe lại không bao lâu, vạn nhất bị cảm lạnh thì phiền phức."

Minh Ngọc lắc đầu nói: "Đợi đến khi tuyết ngừng, chỉ sợ bổn cung sẽ đổi ý, lúc này sẽ đi."

Thấy Minh Ngọc kiên trì như vậy, Cẩn Thu cũng đành phải đáp ứng, cùng Chu Toàn đỡ nàng lên vai, một đường đi về phía Dưỡng Tâm Điện.

Nàng vừa xuống kiệu, Tiểu Ngũ canh giữ ngoài cửa điện liền đội tuyết đón tiếp, quỳ gối đánh ngàn nói: "Nô tài thỉnh an Hoàng hậu nương nương, nương nương vạn phúc."

Minh Ngọc liếc hắn một cái nói: “Bổn cung có việc cầu kiến Hoàng thượng, ngươi đi thông truyền một tiếng.”

Tiểu Ngũ đáp ứng một tiếng, đẩy cánh cửa điện màu đỏ đỏ đỏ cao lớn đi vào, một lát sau, hắn lại xuất hiện trong tầm mắt Minh Ngọc, vẻ mặt áy náy nói: “Khởi bẩm nương nương, Hoàng thượng còn có tấu chương chưa từng phê duyệt, không rảnh gặp nương nương, còn xin nương nương đi trước.”

Tuy rằng Minh Ngọc sớm đã đoán được sẽ là một câu trả lời như vậy, nhưng sau khi tận tai nghe được, vẫn cảm thấy một trận tức ngực, nàng hít sâu một hơi, duy trì vẻ bình tĩnh bên ngoài, “Đã là như vậy, bổn cung ở đây chờ Hoàng thượng phê duyệt xong tấu chương.”

Tiểu Ngũ không ngờ lại đợi đến một câu trả lời như vậy, trước kia Minh Ngọc sau khi biết Hoằng Lịch không rảnh gặp, đều lập tức rời đi, sao hôm nay...

Hắn cẩn thận từng li từng tí nói: "Nương nương, nay gió tuyết quá lớn, ngài đợi ở chỗ này rất dễ bị lạnh, vẫn là nên về trước đi."

"Không cần đâu, bổn cung cứ ở đây chờ." Nàng thậm chí còn chưa vào mái hiên, cứ đứng trong gió tuyết, mặc cho Tiểu Ngũ khuyên thế nào cũng không chịu nhúc nhích.

Tiểu Ngũ thấy khuyên không nổi Minh Ngọc, lo lắng cứ tiếp tục như vậy sẽ xảy ra chuyện, do dự một lát, cuối cùng lại đi vào. Minh Ngọc cắn răng chịu đựng hàn ý quanh người, ánh mắt một mực rơi vào cửa điện đang đóng chặt.

Khi Minh Ngọc gần như lạc lối trong gió tuyết, cửa điện rốt cuộc lại mở ra, một bóng người anh tuấn cầm ô chậm rãi đi về phía nàng, không phải Hoằng Lịch thì là ai?

Hoằng Lịch dừng lại ở ngoài Minh Ngọc vài bước, thanh âm trầm thấp xuyên thấu qua gió tuyết truyền vào trong tai Minh Ngọc, "Vì sao không trở về?"

“Hoàng thượng rốt cuộc... ha ha... chịu gặp thần thiếp sao? Thần thiếp... có lời muốn... ha ha... muốn nói với Hoàng thượng.” Minh Ngọc vừa mở miệng, răng trên dưới liền không nhịn được run lên, làm sao cũng không ngừng được, thân thể cũng run rẩy.

Thấy nàng như vậy, Hoằng Lịch rốt cuộc trong lòng bất nhẫn, nói: "Vào trong rồi hãy nói."

Cẩn Thu và Chu Toàn vội vàng đỡ Minh Ngọc vào Dưỡng Tâm Điện, đợi đến khi một chén trà nóng xuống bụng, Minh Ngọc mới cảm thấy khá hơn một chút, không còn run rẩy không ngừng.

Sau khi lệnh cho Tiểu Ngũ đi pha trà lần nữa, Hoằng Lịch nói: "Hoàng hậu có lời gì muốn nói với trẫm?"

Minh Ngọc vẻ mặt ai oán nhìn Hoằng Lịch, “Hoàng thượng hiện tại rất không muốn nhìn thấy thần thiếp sao?”

Hoằng Lịch lắc đầu nói: “Không phải, trẫm chỉ là... còn rất nhiều tấu chương chưa phê duyệt.” Vừa dứt lời, Minh Ngọc đột nhiên theo ghế quỳ xuống, cúi đầu nói: “Thần thiếp có lỗi, xin hoàng thượng trị tội.”

Hoằng Lịch bị hành động này của nàng làm cho giật mình, bước nhanh xuống nói: “Hoàng hậu đây là làm gì, mau đứng dậy đi.”

Minh Ngọc lắc đầu, nghẹn ngào nói: “Nếu Hoàng Thượng không chịu tha thứ cho thần thiếp, thần thiếp thà quỳ dài không dậy.”

Hoằng Lịch nhíu mày nói: “Ngươi đang nói gì?” Không đợi Minh Ngọc trả lời, hắn lại nói: “Bất kể chuyện gì, ngươi đều đứng dậy trước rồi nói.”

Minh Ngọc rưng rưng nước mắt nói: “Thời gian này, thần thiếp vẫn luôn hồi tưởng lại quá khứ, hồi tưởng lại từng chút một với Hoàng thượng, sau khi tĩnh tâm lại, thần thiếp mới phát hiện mình thật sự rất hồ đồ, thành thân mười một năm, Hoàng thượng vẫn luôn yêu thương thần thiếp hết mực, càng vì thần thiếp mà nghĩ, không đành lòng để thần thiếp chịu chút ủy khuất; Phó Hằng và A La hai người tình yêu thương nhau, thần thiếp thân là tỷ tỷ của Phó Hằng, lẽ ra phải thành toàn; nhưng thần thiếp vì hiểu lầm với Nhàn Phi, vì cơn giận trong lòng, hết lần này đến lần khác cản trở, còn miệng nói Hoàng thượng thiên vị Nhàn Phi, nói Hoàng thượng không nhớ tình phu thê, nay nghĩ lại, thật là sai lầm lớn; sự cố chấp của thần thiếp, không chỉ làm tổn thương trái tim của Phó Hằng, mà còn làm tổn thương lòng Hoàng thượng, thần thiếp hôm nay đến, chính là đặc biệt đến thỉnh tội Hoàng thượng.”

Lời này của Minh Ngọc, quả thực nằm ngoài dự liệu của Hoằng Lịch, Minh Ngọc tuy ôn hòa nhưng lại cố chấp dị thường, việc đã nhận định, tuyệt đối sẽ không dễ dàng thay đổi. Trong khoảng thời gian này hắn cố ý lạnh nhạt Minh Ngọc, là hy vọng nàng bình tĩnh một chút, sau đó nghĩ cách thuyết phục; tuy hắn là hoàng đế, thánh chỉ một chút, Minh Ngọc căn bản không thể ngăn cản, nhưng hắn thủy chung nhớ tình phu thê với Minh Ngọc, không muốn làm quá mức. Không ngờ một phen lạnh nhạt này, lại khiến Minh Ngọc hoàn toàn nghĩ thông suốt, còn đặc biệt đến nhận lỗi với hắn.

Thấy Hoằng Lịch mãi không nói gì, Minh Ngọc ngước đôi mắt đẫm lệ lên, nói: “Hoàng thượng vẫn không chịu tha thứ cho thần thiếp sao?”

Hoằng Lịch phục hồi tinh thần lại, lắc đầu nói: "Không phải, trẫm là giật mình, Hoàng hậu, ngươi thật sự nghĩ thông sao?"

Minh Ngọc gật đầu nói: "Thần thiếp đã nói những điều này với hoàng thượng, ắt hẳn thần thiếp đã hoàn toàn thông suốt, kể cả nỗi niềm trong lòng với Nhàn Phi. Đúng như hoàng thượng đã nói, thần thiếp và Nhàn Phi đều có lỗi, nay lại truy cứu đúng sai hoàn toàn vô nghĩa, chi bằng buông bỏ thành kiến, trùng tu tình tỷ muội."

"Tốt!" Trong mắt Hoằng Lịch có niềm vui nồng đậm, cất cao giọng cười nói: "Hoàng hậu của trẫm, rốt cuộc lại trở về."

Minh Ngọc nén cơn tức giận trong lòng, cẩn thận từng li từng tí nói: “Nói như vậy, Hoàng Thượng là tha thứ cho thần thiếp?”

Hoằng Lịch tự tay đỡ nàng dậy, yêu thương nói: "Trẫm và ngươi là vợ chồng, không cần hai chữ "tha thứ", có hiểu lầm gì, chỉ cần nói rõ ràng là được."

Minh Ngọc vẻ mặt cảm kích nói: “Thần thiếp đa tạ Hoàng Thượng!”

Hoằng Lịch lại cười nói: "Xem ra, trẫm có thể hạ chỉ ban hôn cho Phó Hằng và A La, còn có Giác La Tây Lâm thị kia."

Minh Ngọc gật đầu, nói: "Hôn nhân đương nhiên phải ban, nhưng thần thiếp cho rằng nên qua vài năm."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.