Chương 2.692 / 4.004

Nghĩ thông suốt

Bản dịch · 1.649 chữ

Ngày hôm sau, Từ Ninh cung truyền đến chỉ ý, sai A La đi gặp giá; Thái hậu truyền triệu, A La tuy không tình nguyện, cũng chỉ đành đi qua, sau khi Hà Nguyệt biết được, để Tề Khoan đi cùng nàng cùng đến Từ Ninh cung.

Dọc đường, thỉnh thoảng gặp cung nhân, đối mặt với ánh mắt của bọn họ, A La cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, liên tục tăng tốc bước chân, đến phía sau, gần như là chạy bộ qua.

Tề Khoan theo kịp nàng an ủi: "A La, đừng căng thẳng như vậy, không sao đâu, không ai sẽ nói gì cả."

A La vừa tránh né ánh mắt của người khác, vừa hoảng hốt nói: "Ngươi không cần an ủi ta, bọn hắn nhất định ở sau lưng nghị luận chuyện của ta, cả cung đều đang nghị luận."

Tề Khoan bất đắc dĩ nói: “Cho dù người khác thật sự nghị luận thì sao, chính như chủ tử hôm qua đã nói như vậy, ngươi cũng không có sai, căn bản không cần để ý người khác nói thế nào.”

A La không để ý đến hắn, chỉ bước nhanh đi phía trước, đợi đến khi bước vào Từ Ninh cung, nhìn thấy Lăng Nhược đang ngắm tuyết dưới mái hiên, vội vàng thở phào một hơi, cùng Tề Khoan tiến lên hành lễ.

Sau khi ra hiệu cho bọn hắn đứng dậy, Lăng Nhược kinh ngạc nói: "Sao lại thở gấp như vậy?"

“Bẩm Thái hậu, nô tỳ vội vã chạy tới, cho nên trên đường đi nhanh hơn một chút.” Dứt lời, A La lại nói: “Không biết Thái hậu truyền nô tỳ tới, có gì phân phó?”

Lăng Nhược cười như không cười nói: "Đoạn đường này, đối với ngươi mà nói, rất thống khổ phải không? Ngươi cảm thấy tất cả mọi người đều ở sau lưng nghị luận chế giễu ngươi, đây cũng là nguyên nhân ngươi đã qua lâu như vậy, lại một mực không chịu bước ra khỏi Diên Hy cung, đúng không?"

A La trầm mặc một lát, khàn giọng nói: "Chuyện này truyền ra mọi người đều biết, bọn hắn làm sao có thể không bàn luận."

"Không sai, theo Ai gia biết được, rất nhiều người đều đang nghị luận, nhưng mà... A La, ngươi cần để ý những thứ này sao?" Lăng Nhược nói khiến A La ngạc nhiên: "Xin thứ cho nô tỳ không hiểu ý tứ của Thái hậu."

Sau khi ngồi xuống trong điện, Lăng Nhược nói: “Hàm Phi có từng nói với ngươi chuyện của Hoàng Hậu không?”

A La cúi đầu nói: “Bẩm Thái hậu, chủ tử đã nói, chuyện của nô tỳ là do Hoàng hậu sai khiến Tôn Hoàng hai người làm, bởi vì chuyện này Hoàng hậu đã bị cấm túc ở Khôn Ninh cung.”

"Vậy nàng có nhắc với ngươi chuyện hôm qua tới đây gặp ai gia hay không?"

A La lắc đầu nói: “Chủ tử chỉ nói chuyện của Hoàng hậu, còn lại cũng không đề cập tới.” Nói đến đây, nàng thăm dò nói: “Chủ tử đến gặp Thái hậu, có phải là vì chuyện của nô tỳ không?”

"Không sai." Lăng Nhược Vi gật đầu, cảm khái nói: "Hàm phi đối với ngươi quả nhiên rất tốt, vì muốn đòi lại công đạo cho ngươi, thậm chí không tiếc đắc tội hoàng đế, tới đây thỉnh cầu ai gia hạ chỉ phế hậu. Trong cung có bao nhiêu người, tốn hết tâm cơ lấy lòng hoàng đế, đắc tội hoàng đế... Nàng là người thứ nhất ai gia biết."

A La vạn vạn không ngờ rằng Hà Nguyệt vì mình, vậy mà làm đến bước này, nhịn xuống chua xót trong đáy mắt, nghẹn ngào nói: “Nô tỳ mạng hèn, không đáng để chủ tử làm như vậy.”

"Mọi người đều cảm thấy như vậy, nhưng Nhàn Phi vẫn kiên trì, nếu không phải cuối cùng nàng nghe lời khuyên của ai gia, thì giờ đây... e là đã cùng Hoàng thượng gây chuyện không thể hòa giải rồi." Nói đến đây, nàng chuyển giọng: "Ngươi cảm thấy ánh mắt và lời bàn tán của những người bên ngoài khiến ngươi rất khó chịu, vậy ngươi có từng nghĩ đến Nhàn Phi, khi ngươi co mình trong phòng không ra, nàng vẫn luôn chịu đựng những lời dị nghị đó, đồng thời còn phải nghĩ cách tìm ra những kẻ đã hại ngươi, trả lại công đạo mà ngươi không cho là đúng trong mắt rất nhiều người."

Nghe Lăng Nhược nói, A La giống như nhìn thấy Hà Nguyệt quỳ trong Từ Ninh cung, cầu Lăng Nhược phế Minh Ngọc hậu vị, rơi lệ nói: “Chủ tử đối xử với nô tỳ tốt, nô tỳ cả đời này còn chưa rõ.”

"Hàm Phi mới để ý ngươi, người đối đãi tốt với ngươi, ngươi chỉ cần để ý một mình nàng đã được, cần gì phải quản người khác? Ngươi càng trốn tránh, những người kia liền nghị luận càng hung dữ, muốn chân chính thoát khỏi, chỉ có lấy dũng khí đi đối mặt. Chớ để người thân đau, kẻ thù hả hê."

A La lau nước mắt trên mặt, ngẩng đầu nói: “Vâng, nô tỳ hiểu rồi, đa tạ Thái hậu chỉ điểm.”

Lăng Nhược gật đầu nói: "Hiểu là tốt rồi, chỉ cần ngươi có thể vượt qua được cửa ải này, ai gia tin tưởng, sẽ không có bất cứ chuyện gì có thể làm khó ngươi."

Đợi A La gật đầu lần nữa, nàng nói: “Được rồi, trở về hầu hạ Hàm Phi thật tốt đi.”

Từ Từ Ninh Cung đi ra, đối mặt với ánh mắt của người khác, A La vẫn rất khó chịu, nhưng nàng cố gắng không để mình trốn tránh né nữa, giống như trước kia, đón nhìn từng ánh mắt kia, đúng như Lăng Nhược đã nói, chỉ có lấy dũng khí đối mặt, nàng mới có thể chân chính thoát khỏi quá khứ.

Chết, là cách tốt nhất để thoát khỏi tất cả những điều này, nhưng chủ tử đã vì nàng mà trả giá nhiều như vậy, nàng không thể chết, cho dù là vì chủ tử, nàng cũng nhất định phải sống sót.

Trong Diên Hy cung, Tri Xuân thấy Hà Nguyệt vẫn luôn nhìn về phía cửa điện đóng chặt, biết nàng đang lo lắng cho A La, an ủi nói: “Chủ tử yên tâm đi, có Tề Khoan bồi A La, sẽ không có chuyện gì đâu.”

Hà Nguyệt lo lắng nói: "Lời tuy như thế, nhưng đây là lần đầu tiên sau khi A La xảy ra chuyện, bổn cung lo lắng nàng tâm kết chưa giải, sẽ chịu không được ánh mắt của người ngoài." Nói xong, nàng lại nói: "Đi lâu như vậy, lẽ ra cũng nên trở về rồi, sao còn không thấy bóng người đâu, Tri Xuân, ngươi ra ngoài nhìn xem."

Tri Xuân vừa định đáp ứng thì cửa điện bị đẩy ra, Tề Khoan cùng A La bước vào. Thấy A La trở về, trái tim đang treo lơ lửng của Hà Nguyệt cuối cùng cũng thả lỏng. Đợi đến khi A La đứng dậy hành lễ, hắn ôn tồn hỏi: "Trên đường đi qua có ổn không?"

“Bẩm chủ tử, hết thảy đều tốt.” Nói như vậy, A La đột nhiên quỳ xuống, ở trong ánh mắt kinh ngạc của Hà Nguyệt, nghẹn ngào nói: “Đa tạ chủ tử làm tất cả những gì nô tỳ, nô tỳ cả đời này đều sẽ nhớ kỹ cái tốt của chủ tử.”

Tỳ Nguyệt đứng dậy đỡ nàng dậy nói: "Nha đầu ngốc, ngươi là người thân của bổn cung, bổn cung làm gì cho ngươi đều là nên làm, không cần nói những lời khách sáo này, tâm nguyện lớn nhất của bổn cung chính là..."

Không đợi Hà Nguyệt nói xong, A La đã nói: “Chủ tử yên tâm, nô tỳ đã nghĩ thông suốt rồi, từ giờ khắc này trở đi, nô tỳ sẽ sống thật tốt, sẽ không nói chuyện sống chết nữa, cũng sẽ không trốn tránh nữa.”

"Được!" Tỳ Nguyệt kích động gật đầu, đợi lâu như vậy, rốt cuộc đợi đến khi A La giải quyết tâm tình, nguyện ý đứng lên lần nữa.

A La lau đi nước mắt nơi khóe mắt Hà Nguyệt, cảm kích nói: “Thái hậu đã nói tất cả mọi chuyện cho nô tỳ, đa tạ chủ tử đã làm tất cả những gì nô tỳ.”

Tỳ Nguyệt nắm lấy tay nàng, áy náy nói: "Đáng tiếc bổn cung trước sau chưa từng có thể đòi lại công đạo chân chính cho ngươi."

“Không, chủ tử đã làm đủ nhiều rồi, nếu chủ tử thật vì nô tỳ mà đắc tội Hoàng thượng, cô già nửa đời, nô tỳ cho dù đòi lại công đạo, cũng sẽ không vui vẻ.” Nói đến đây, A La cúi đầu từ trong tay áo lấy ra một thanh chủy thủ, chính là thanh đêm qua dùng tay giết chết hai người Tôn Hoàng, nhẹ giọng nói: “Đêm qua, nô tỳ ngồi ở trong phòng, nhìn thanh chủy thủ này, ngài có biết nô tỳ đang nghĩ gì không?”

Tỳ Nguyệt đang muốn lắc đầu, nhớ tới trước khi chia tay đêm qua, câu nói kia cùng với hận ý lộ ra trong lời nói, trong đầu thoáng hiện một ý niệm đáng sợ, hoảng sợ nói: "Ngươi... ngươi không phải là muốn đi ám sát Hoàng hậu đấy chứ?"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.