Chương 2.637 / 4.004

Đảo ngược trắng đen

Bản dịch · 1.655 chữ

Ngụy Tĩnh Huyên sau khi đẩy ngã nàng, giãy dụa xuống giường, lảo đảo đi ra ngoài, Hạ Tình đau đến toàn thân run rẩy, hồi lâu mới miễn cưỡng đứng lên, đuổi theo ra ngoài.

Ngụy Tĩnh Huyên nén cơn đau như lửa đốt trên lưng, một đường chạy đến chính sảnh nơi Minh Ngọc đang ở. Chu Dụng đang định đi vào thì thấy Ngụy Tĩnh Huyên môi trắng bệch, đưa tay ngăn nàng lại, lạnh lùng đánh giá nàng: "Hôm qua vừa mới bị đánh, hôm nay đã có thể hoạt bát như vậy rồi, thật là có bản lĩnh."

Ngụy Tĩnh Huyên nghĩ đến việc hôm qua hắn đã đá mình xuống giếng lúc nguy cấp, trong lòng thầm hận, nhưng trên mặt lại không thể không cung kính nói: "Công công, ta có việc quan trọng muốn gặp chủ tử, xin ngài cho ta vào."

Chu Dụng căn bản không tin nàng sẽ có chuyện gì quan trọng, lập tức nói: “Hôm đó ngươi cùng Hạ Tình ngỗ nghịch chủ tử, ngươi cảm thấy chủ tử sẽ muốn gặp ngươi sao? Mau trở về.”

Ngụy Tĩnh Huyên vội vàng nói: "Công công, ta thật sự có việc quan trọng, cầu xin ngài, để ta đi vào đi."

Chu Dụng không kiên nhẫn nói: "Đã nói không muốn gặp ngươi, đâu ra nhiều lời vô nghĩa như vậy, mau rời đi, nếu không đừng trách nhà ta không khách khí."

Trong lúc giằng co, Ngụy Tĩnh Huyên nghe thấy phía sau có tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Hạ Tình bước chân lảo đảo chạy về phía nàng.

Không được, nhất định không thể để nàng gặp chủ tử trước! Nghĩ như vậy, Ngụy Tĩnh Huyên nghiến răng, dùng sức đẩy Chu Dụng ra, sau đó đẩy cửa bước vào.

Chu Dụng bị nàng đẩy đến ngồi phịch xuống đất, đau đến nhe răng trợn mắt, sau khi vịn khung cửa đứng lên, nghiến răng nói: “Hay cho một tiện tỳ không có quy củ, lát nữa xem nhà ta xử lý hắn thế nào.”

Lúc này, Hạ Tình cũng chạy đến trước bậc thềm, không đợi nàng nói gì, Chu Dụng đã nói với cung nhân đứng dưới: "Giữ chặt nàng cho ta, đừng để nàng chạy lung tung khắp nơi, đợi ta ra ngoài rồi xử trí nàng."

Hạ Tình cố hết sức nói: "Công công, ngươi có biết Tĩnh Huyên nàng đi vào làm gì không?" Nàng lo lắng Ngụy Tĩnh Huyên sẽ làm chuyện ngu ngốc, cho nên một đường đi theo, muốn đuổi kịp nàng, bất đắc dĩ đau trên lưng khiến nàng căn bản chạy không nhanh.

Chu Dụng cười lạnh một tiếng, nói: "Ta làm sao biết được, nhưng chỉ dựa vào tội nàng tự tiện xông vào phòng chủ tử, đã đủ để nàng chịu thêm ba mươi trượng nữa rồi, ngươi cũng không thoát được."

Nói xong, hắn đẩy cửa vào nhà, liếc nhìn Ngụy Tĩnh Huyên đang quỳ trên mặt đất một cái, vội vàng hướng Minh Ngọc mặt âm trầm hành lễ, vẻ mặt hoảng sợ nói: “Nô tài đáng chết, để nha đầu này tự tiện xông vào, kinh động chủ tử, nô tài liền đưa nàng ra ngoài.”

Không đợi Minh Ngọc mở miệng, Ngụy Tĩnh Huyên đã dập đầu khàn giọng nói: “Chủ tử, nô tỳ tự biết phạm phải sai lầm lớn, nhưng nô tỳ quả thật có việc khẩn cấp bẩm báo chủ tử, cầu chủ tử cho nô tỳ nói xong, sau đó muốn đánh muốn phạt, nô tỳ tuyệt không oán hận.”

Minh Ngọc lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng, nói: “Chuyện quan trọng? Là cái gì?”

Ngụy Tĩnh Huyên âm thầm cắn chặt răng bạc, nói: “Là về Hạ Tình, nô tỳ nhớ tình nghĩa cùng nàng nhập cung, mang nàng ra khỏi Tân Giả Khố, không ngờ nàng lại ôm giữ họa tâm, nếu sớm biết như vậy, nô tỳ lúc trước nói gì cũng sẽ không cầu ân điển kia với chủ tử, nay nghĩ lại, thật là hối hận.”

Minh Ngọc mặt không biểu tình nói: “Ngươi là nói chuyện Hạ Tình tâm hướng tới Nhàn Phi sao? Chuyện này bổn cung đã biết, không cần nhiều lời.”

“Còn có một chuyện khác, nô tỳ cũng là vừa rồi trong lúc vô tình nghe được nàng nói lỡ miệng mới biết được, nàng không cho nô tỳ nói cho chủ tử biết, nhưng nô tỳ lo lắng giấu diếm chuyện này, sẽ bất lợi cho chủ tử, cho nên thừa dịp nàng không chú ý, chạy tới, không nghĩ tới nàng vậy mà ở phía sau không buông, vừa rồi Chu công công lại không chịu tránh ra, nô tỳ vạn phần bất đắc dĩ mới xông vào, còn xin chủ tử thứ tội.”

Lời nói của nàng khơi dậy lòng hiếu kỳ của Minh Ngọc, thân hình hơi nghiêng, hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì?"

Trong mắt Ngụy Tĩnh Huyên xuất hiện một tia không đành lòng, nhưng rất nhanh liền bị nàng đè xuống, cắn răng nói: “Hạ Tình căn bản không phải thật lòng muốn hầu hạ bên cạnh chủ tử, nàng thật ra là muốn mượn chủ tử, đạt được mục đích leo lên.”

Minh Ngọc nhất thời không hiểu ý trong lời nói của nàng, ngược lại Cẩn Thu khẽ hô một tiếng nói: “Lên trên? Chẳng lẽ... nàng không muốn làm cung nữ?”

Minh Ngọc đồng tử hơi co lại, lạnh giọng nói: "Quả thật là ý này sao?"

“Vâng.” Ngụy Tĩnh Huyên đè nén lương tri trong lòng, tiếp tục nói: “Hạ Tình nói với nô tỳ, nàng đã sớm chán ghét những ngày hầu hạ người khác, sở dĩ cầu xin nô tỳ điều nàng ra khỏi kho Tân Giả, chính là hy vọng tương lai có cơ hội được Hoàng thượng nhìn trúng, từ nay bay lên cành, chim sẻ biến thành phượng hoàng!”

Minh Ngọc sắc mặt khó coi nói: “Nàng thật sự nói như vậy?”

Ngụy Tĩnh Huyên vội vàng dập đầu nói: “Nô tỳ cho dù có gan trời cũng không dám lừa gạt chủ tử, nếu không phải sợ nô tỳ nói ra những điều này, nàng ta sao có thể mang thương tích đến truy đuổi nô tỳ, lúc này hẳn là đang ở bên ngoài canh giữ.”

Minh Ngọc đưa mắt chuyển hướng Chu Dụng, người sau vội vàng nói: “Bẩm chủ tử, Hạ Tình quả thật đã tới, nô tài đã cho người nhìn nàng.”

Minh Ngọc khẽ gật đầu, nhìn chằm chằm Ngụy Tĩnh Huyên nói: "Hạ Tình lấy đâu ra lá gan lớn như vậy?"

“Nô tỳ không biết, lúc trước nô tỳ nghe nàng nói, quả thực không thể tin được, về sau nàng còn nói...” Ngụy Tĩnh Huyên lén nhìn Minh Ngọc, cẩn thận từng li từng tí nói: “Dung mạo của mình cũng không thua nương nương, dựa vào cái gì nương nương có thể làm hoàng hậu, nàng... lại chỉ có thể làm một cung nữ hầu hạ người.”

Minh Ngọc vốn đã bất mãn với Hạ Tình, lại nghe những điều này, càng thêm phẫn nộ không kiềm chế được, dùng sức vỗ tay vịn, lạnh lùng nói: "Nàng thật sự là to gan!"

Ngụy Tĩnh Huyên cố gắng nặn ra mấy giọt nước mắt, bi thương nói: “Nô tỳ khuyên nàng hồi lâu, bất đắc dĩ nàng thủy chung không cảm thấy mình có lỗi. Nô tỳ tuy có vài phần tình nghĩa với nàng, nhưng nô tỳ càng không dám quên ân đức của chủ tử, cho dù nàng muốn hận nô tỳ, nô tỳ cũng không thể giúp nàng che giấu.”

Minh Ngọc nói với Chu Dụng: "Lập tức đi đưa Hạ Tình vào, bổn cung muốn tự mình hỏi nàng."

Chu Dụng vội vàng lui xuống, chẳng mấy chốc dẫn Hạ Tình vào, người sau vẫn chưa biết Ngụy Tĩnh Huyên trước mặt Minh Ngọc đảo lộn trắng đen, sau khi nén đau hành lễ xong, vội vàng nói: "Tĩnh Huyên tự ý quấy rầy sự yên tĩnh của chủ tử, xin chủ tử thứ tội, nô tỳ lập tức đưa nàng đi."

Minh Ngọc cười lạnh nói: "Không vội, bổn cung còn có mấy câu muốn nói với ngươi." Trong ánh mắt khó hiểu của Hạ Tình, nàng đỡ tay Cẩn Thu đứng dậy đi đến trước người Hạ Tình, nhìn chằm chằm đỉnh đầu nàng nói: "Đứng lên, để bổn cung nhìn ngươi thật kỹ." Khi nói câu này, giọng nàng bình tĩnh dị thường, phảng phất như chuyện gì cũng không có.

Hạ Tình nơm nớp lo sợ đứng dậy, đợi nàng đứng vững, Minh Ngọc giơ tay nâng cằm của nàng lên, sau khi quan sát kỹ lưỡng, nói: "Quả thật có vài phần tư sắc, khó trách lại có những tâm tư đó, bất quá... Hạ Tình, ngươi thật sự cho rằng mình có thể trở thành chủ tử trong cung, thậm chí thay thế bổn cung sao?"

Hạ Tình kinh ngạc nhìn Minh Ngọc, không biết lời này của nàng từ đâu mà có, suy nghĩ một lát, nàng dường như đã hiểu ra điều gì, nhanh chóng chuyển ánh mắt sang Ngụy Tĩnh Huyên, lúc bốn mắt chạm nhau, nàng bắt được một tia ý cười lạnh lẽo trong đáy mắt Ngụy Tĩnh Huyên. Không đợi nàng mở miệng nói chuyện, trên má đã bị một chưởng nặng nề, hơn nữa còn có thanh âm sắc nhọn như dao vang lên bên tai, “ngươi nghe cho rõ ràng, ngươi căn bản không có tư cách hầu hạ Hoàng thượng!”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.