Chương 2.662 / 4.004

Kỷ Do

Bản dịch · 1.621 chữ

Nàng đem chuyện Ngụy Tĩnh Huyên hãm hại Hạ Tình nói cho Cẩn Thu biết, chính là muốn khiến Cẩn Thu sợ hãi kiêng dè, từ đầu đến cuối đối phó Nguỵ Tĩnh Huyên, nhưng nếu hắn bị hại như thế, chẳng có lợi lộc gì cho nàng. Điều nàng muốn, là Cẩn Thu bị dồn đến đường cùng, từ đó nảy sinh ý phản bội với Minh Ngọc; còn Chu Dụng, theo quan sát của Tề Khoan mấy ngày nay, hẳn là cùng Cẩn Thu đối phó Nguỵ Tĩnh Huyên.

Tề Khoan đã hiểu ý của Hà Nguyệt, cúi đầu nói: “Nô tài mới hiểu, nô tài nhất định sẽ làm xong việc chủ tử giao phó.”

Đêm đó, nghi giá dừng lại trong nha môn Tri phủ tạm thời đóng vai hành cung, Ngụy Tĩnh Huyên sau khi hầu hạ Minh Ngọc rửa mặt xong, liền đổ nước bên giếng. Không hiểu sao, một ngày hôm nay, nàng đều cảm thấy ánh mắt chủ tử nhìn mình có chút kỳ quái, rốt cuộc là do mình đa nghi hay là thật sự có vấn đề? Mà tất cả những điều này, đều là bắt đầu từ lúc tên Cẩn Thu kia dẫn chủ tử đi xem cái gì Mộc Cẩm Hoa; đáng ghét, chắc chắn là nàng ta gây chuyện thị phi trước mặt chủ tử, từ khi mình được chủ tử coi trọng, nàng ta và tên Chu Dụng kia luôn nhìn mình không vừa mắt, luôn tìm cơ hội chèn ép mình. Cứ nhìn xem, sớm muộn gì nàng ta cũng sẽ đuổi hai người này đi, để khỏi bọn họ cứ mãi ở trước mặt làm chướng mắt.

Nghĩ như vậy, Ngụy Tĩnh Huyên cầm chậu đồng đi vào trong nhà, đi tới trên đường, phát hiện đèn đường tơ đồng vốn sáng sủa không biết từ lúc nào đã bị gió thổi tắt mấy chiếc, khiến đoạn đường đó tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Ngụy Tĩnh Huyên thận trọng bước tới, vừa đi được vài bước thì đột nhiên bị một người đâm ngã lăn ra đất, lưng đau nhói. Còn kẻ đâm ngã nàng, ngay cả đỡ cũng không đỡ nổi đã bỏ chạy, mặc cho nàng kêu thế nào cũng không ngoảnh đầu lại.

Ngụy Tĩnh Huyên thở hồng hộc từ trên mặt đất bò dậy, hướng về phía người nọ rời đi giận dữ quát: "Đáng ghét, đừng để ta tìm được ngươi, nếu không nhất định phải cho ngươi biết tay!"

Nàng muốn phủi bụi trên áo, đột nhiên phát hiện trong tay mình có thêm một tờ giấy, hình như... là lúc vừa rồi bị đụng vào nhét vào tay, chẳng lẽ... người vừa rồi là cố ý đụng vào mình?

Nghĩ vậy, Nguỵ Tĩnh Huyên vội bước nhanh vài bước tới chỗ đèn đường, mượn ánh sáng nhìn về phía mẩu giấy trong tay. Trên mẩu giấy không nhiều chữ, chỉ mười chữ, nhưng sau khi đọc xong, Nguỵ Tĩnh Huyên lại biến sắc.

"Cẩn Thu muốn hại ngươi, ngàn vạn lần cẩn thận."

Sắc mặt Ngụy Tĩnh Huyên từ âm hàn dần dần chuyển thành bình tĩnh, ngay sau đó xé tờ giấy kia thành mảnh vụn không thể khôi phục lại, ném vào bụi hoa cây gần đó.

Ngoại trừ nhiều thêm một ít giấy vụn ra, mọi thứ đều bình tĩnh như chưa từng xảy ra chuyện gì...

Cũng là vào một đêm nọ, sau khi Cẩn Thu hầu hạ Minh Ngọc ngủ, lặng lẽ đi gặp Chu Dụng, vừa gặp mặt liền nói: “Người đã định xong chưa?”

Chu Dụng ra hiệu im lặng với nàng, mở cửa quan sát xung quanh, xác nhận không có người khả nghi, lại đóng cửa phòng, khẽ nói: "Sao thế, chủ tử đã tin chưa?"

“Ừm, hôm nay nhân lúc đi dạo cùng chủ tử, đem những lời chúng ta đã bàn bạc nói ra, chủ tử có chút tin tưởng, bất quá muốn tự mình hỏi người mà ‘tự tai’ nghe được.” Thấy Chu Dụng trầm ngâm không nói, nàng thúc giục: “Rốt cuộc có chọn người tốt hay không, ngươi mau nói một câu đi, chuyện này đã kéo dài rất lâu rồi.”

"Ngươi cho rằng ta nguyện ý kéo dài sao? Muốn tìm một người đáng tin cậy thì làm sao dễ dàng như vậy." Chu Dụng tức giận nói một câu, thấy Cẩn Thu vẻ mặt sốt ruột, hắn nói: "Nói thật cho ngươi biết đi, ngược lại là tìm một Kỷ Do làm việc trong bếp nhỏ."

Cẩn Thu đối với người này không có ấn tượng gì, hỏi: "Người này tin tưởng sao?"

Chu Dụng Ngôn nói: “Cũng không thể nói là đáng tin, nhưng mà, người nhà hắn sinh bệnh nặng, rất cần một khoản bạc, cho nên hẳn là sẽ không giở trò gì, về phần sau có tiết lộ ra ngoài hay không, vậy thì không dám cam đoan.”

“Hiện giờ quan trọng nhất chính là trừ Ngụy Tĩnh Huyên, chuyện sau này, có thể chậm rãi nói.” Nói như vậy, Cẩn Thu nói: “Nếu ngươi bên này đã tìm được người tốt, vậy ngày mai ta sẽ nói với chủ tử, để nàng truyền Kỷ Do hỏi chuyện, đỡ phải đêm dài lắm mộng.”

Chu Dụng gật đầu nói: "Được, ta sẽ nói rõ với Kỷ Do, ngươi cứ làm theo kế hoạch." Dừng một chút, hắn hơi bất an dặn dò: "Trước đó, tuyệt đối đừng để Nguỵ Tĩnh Huyên phát hiện điều bất thường, bằng không e rằng khó hoàn thành toàn lực."

"Chuyện này ta đương nhiên biết, Ngụy Tĩnh Huyên người này còn tinh ranh hơn cả khỉ, hôm nay chủ tử đối xử với nàng hơi thay đổi thái độ, liền sinh nghi, kéo ta hỏi đông hỏi tây, may mà bị ta lấp liếm cho qua."

Chuyện cứ thế định đoạt, ngày hôm sau, theo lệ thường nghỉ lại hành cung dọc đường, Cẩn Thu đi đến bên cạnh Minh Ngọc, nhỏ giọng nói: “Chủ tử, nô tỳ đã nghe ngóng được người kia.”

Mí mắt Minh Ngọc giật giật, quay sang Nguỵ Tĩnh Huyên đang đứng chờ bên cạnh: "Bổn cung hơi khát nước, ngươi đi pha một cái giếng rồng đi."

Đợi Ngụy Tĩnh Huyên nghe lời, Minh Ngọc lạnh giọng nói: "Là ai?"

Cẩn Thu ghé sát tai thì thầm: "Bẩm chủ tử, là Kỷ Do đang trực trong bếp nhỏ, hôm đó chính là hắn nghe được cuộc đối thoại giữa Nguỵ Tĩnh Huyên và Hạ Tình."

Minh Ngọc không nói gì, cho đến khi Ngụy Tĩnh Huyên bưng chén trà xuất hiện trong tầm mắt, mới lạnh lùng nói một câu: "Lập tức đi truyền hắn tới đây."

Ngụy Tĩnh Huyên nghe được câu này, khi dâng chén trà cho Minh Ngọc, khẽ nói: "Chủ tử, ngài bảo Cẩn Thu cô cô đi truyền ai tới đây?"

Minh Ngọc đánh giá nàng nói: "Tĩnh Huyên, ngươi có việc gì giấu bổn cung không? Nếu ngươi nói bây giờ, bổn cung có lẽ còn có thể nương tay."

Ngụy Tĩnh Huyên kinh ngạc nói: “Nô tỳ chưa từng giấu diếm bất cứ chuyện gì của chủ tử, chủ tử vì sao lại hỏi như vậy?” Dừng một chút, nàng lại nói: “Có phải có người ở trước mặt ngài nói ra lời đàm tiếu của nô tỳ không?”

“Là lời đàm tiếu, hay là xác thực có chuyện, rất nhanh sẽ biết.” Nói xong câu này, Minh Ngọc không nói thêm lời nào, chậm rãi uống trà Long Tỉnh vừa pha xong.

Qua khoảng thời gian một nén hương, Cẩn Thu dẫn theo một tiểu thái giám chừng mười lăm mười sáu tuổi tiến vào, cung kính nói: “Chủ tử, hắn chính là Kỷ Do.”

Đợi Kỷ Do quỳ xuống hành lễ xong, Minh Ngọc nói: "Kỷ Do, Cẩn Thu nói ngươi ngày đó từng nghe được cuộc đối thoại giữa Ngụy Tĩnh Huyên và Hạ Tình, thật hay giả?"

Kỷ Do ngập ngừng không dám đáp lời, Cẩn Thu ở một bên nói: "Kỷ Do, ngươi không cần sợ hãi, chỉ cần nói ra chuyện ngươi tận tai nghe được là được."

"Vâng." Kỷ Do Triều Minh Ngọc dập đầu một cái, nơm nớp lo sợ nói: "Khởi bẩm chủ tử, nô tài ngày đó vô tình đi qua ngoài phòng Ngụy cô nương và Hạ Tình, quả thật từng nghe được cuộc đối thoại của các nàng."

Trong ánh mắt kinh ngạc của Nguỵ Tĩnh Huyên, Minh Ngọc lại hỏi: "Các nàng đã nói những gì, cứ nói thật ra."

Kỷ Do nhanh chóng ngẩng đầu một cái, run giọng nói: "Các nàng đối với chủ tử có nhiều bất kính, nô tài không dám nói oan."

Minh Ngọc có chút mất kiên nhẫn nói: "Bổn cung tha cho ngươi vô tội, mau nói đi."

Dưới sự thúc giục của Minh Ngọc, Kỷ Do không dám giấu diếm, thấp giọng nói: “Hồi bẩm chủ tử, nô tài nghe Hạ Tình đang oán trách chủ tử, nói chủ tử chuyên ngang ngược bá đạo, căn bản không có khoan hậu nhân từ mà một hoàng hậu nên có; còn nói... nàng lớn lên không hề kém chủ tử, dựa vào cái gì chủ tử là hoàng hậu, nàng cũng chỉ có thể là cung nữ, nàng... nói sớm muộn gì mình cũng sẽ trở thành nương nương trong cung.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.