Chương 42 / 80

Chương 42: Lâm Lạc: Nàng là em gái Tô Y Vân, Tô Ngữ Nhu

Bản dịch · 1.815 chữ

Cùng lúc đó, Cadillak xuống cao tốc, rẽ vào một đường tỉnh rộng rãi.

Ruộng đồng hai bên đường phủ một lớp tuyết mỏng, các ngôi làng xa xa bốc lên khói bếp lượn lờ, thỉnh thoảng có vài tiếng pháo từ hướng thị trấn truyền đến, mùi năm còn nồng hơn thành phố không ít.

Tô Ngữ Nhu gục mặt vào cửa sổ xe nhìn ra ngoài, hơi thở phả lên tấm kính tạo thành làn sương trắng mỏng manh. Nàng dùng ngón tay vẽ nụ cười méo mó trên đó, quay sang Lâm Lạc cười khúc khích.

Lâm Lạc liếc nhìn nàng, khoé miệng cong lên.

"Lâm Lạc."

Tô Ngữ Nhu đột nhiên lên tiếng, giọng nói mang theo chút dè dặt thăm dò: "Dì và chú ơi, có khi nào không thích ta?"

"Sao lại hỏi thế?"

"Dù sao thì em cũng giống chị gái."

Ngón tay Tô Ngữ Nhu lại vẽ thêm một nét trên cửa sổ xe, khiến cái miệng đang cười to hơn: "Vạn nhất bọn hắn cũng coi ta như tỷ tỷ, cảm thấy ta giống tỷ thì phải làm sao?"

Lâm Lạc đưa tay xoa gáy nàng, ngón tay ấn nhẹ lên làn da lạnh lẽo của nàng: "Chị ngươi là chị ngươi, ngươi chính là ngươi. Mẹ ta tuy lắm lời nhưng người không hồ đồ, gặp mặt sẽ biết ngay."

Tô Ngữ Nhu bị hắn bóp đến rụt cổ lại, quay đầu cười với hắn, gật mạnh: "Ừ!"

Lâm Lạc thu tay về, đạp ga, chiếc xe xuyên qua trung tâm thị trấn rẽ vào con hẻm quen thuộc.

Đầu ngõ treo đèn lồng đỏ, trước cửa mấy sân dán câu đối xuân, xa xa vọng lại tiếng pháo nổ đứt quãng và tiếng cười đùa của trẻ con.

Hắn đỗ xe trước cửa sân nhà mình, tắt lửa.

Trong sân truyền đến tiếng bước chân dồn dập, Từ Điền Nhã kéo cửa viện ra, thò nửa người ra ngoài nhìn, trên mặt mang vẻ không rõ ràng.

Nàng vừa nhìn thấy lần đầu tiên là cô gái từ ghế phụ bước xuống, khuôn mặt giống hệt Tô Y Vân trong ký ức của nàng, tim đập trước tiên lỡ một nhịp, sau đó ánh mắt vô thức quét xuống.

Bụng không lớn.

Trong lòng Từ Điền Nhã thót lại, ánh mắt tiếp tục nhìn xuống dưới, dừng ở đường cong ngực mà áo khoác lông vũ rộng thùng thình của Tô Ngữ Nhu cũng không che được, ngẩn người.

Có thai rồi? Tháng còn nhỏ, nên bụng vẫn chưa lộ ra, nhưng ngực đã căng lên rồi sao?

Ý nghĩ này vừa nảy ra, biểu cảm trên mặt Từ Điền Nhã lập tức trở nên phức tạp, nụ cười bất an hiện lên, vẫy tay với Tô Ngữ Nhu.

"Y Vân à, đã lâu không gặp."

Mặt Tô Ngữ Nhu đỏ bừng lên, miệng há hốc rồi khép lại, nín thở hồi lâu không biết giải thích thế nào, đành đưa tay kéo cánh tay Lâm Lạc.

Lâm Lạc xoa xoa mũi, liếc nhìn đầu ngõ, mấy người hàng xóm đã thò đầu ngó về phía này. Hắn ho khan: "Mẹ ơi, vào nhà trước đi, bên ngoài đông người lắm."

Từ Điền Nhã vừa nghe lời này, trong lòng lập tức "chậc" một tiếng.

Còn sợ bị người khác nhìn thấy? Thằng nhóc nhà ngươi phục hôn còn biết xấu hổ à?

Từ Điền Nhã cũng không hỏi nhiều, nghiêng người tránh đường: “Mau vào nhanh vào đi, bên ngoài lạnh.”

Ba người vào nhà, cửa viện đóng lại, ánh mắt của mấy người hàng xóm ở đầu ngõ mới từ từ thu về.

Trong phòng khách, Lâm Thiên Hoa đang cuộn mình trên sofa xem phim ngắn. Nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu lên, thấy Lâm Lạc dẫn theo một cô gái bước vào. Cô gái kia với khuôn mặt giống hệt Tô Y Vân, nhưng toàn thân toát ra vẻ thẹn thùng. Hắn đặt điện thoại xuống, cười hì hì đứng dậy.

"Ba."

Lâm Lạc gọi một tiếng.

"Chào chú."

Tô Ngữ Nhu tiếp lời, giọng mềm mại như muỗi kêu.

Lâm Thiên Hoa khựng lại, nụ cười trên mặt cứng đờ nửa giây.

Tiếng gọi này khiến hắn có chút ngơ ngác, con dâu trước kia đều gọi ba, sao lại tái hôn rồi lại xa cách?

Lâm Lạc ho khan một tiếng, đi đến bên bàn trà, đặt vật trong tay lên trên, giọng điệu thản nhiên.

"Ba, mẹ, giới thiệu chính thức với hai người, đây là Tô Ngữ Nhu, em gái song sinh của Y Vân, giờ con đã ở bên nàng rồi."

Phòng khách im lặng hai giây.

Chiếc khăn lau trong tay Từ Điền Nhã rơi xuống đất, miệng há hốc có thể nhét vừa một quả trứng.

Biểu cảm trên mặt Lâm Thiên Hoa từ bối rối chuyển thành kinh ngạc, lại từ kinh hãi biến thành khó tin, cuối cùng dần trở nên phức tạp.

Hai ông lão nhìn nhau, đồng thời nhớ ra một chuyện.

Tô Y Vân quả thực có một em gái song sinh, chỉ là trước kia khi đi thăm nhà Tô Triết Thành đã gặp nhau một hai lần, ấn tượng rất mơ hồ.

"Song sinh?!"

Từ Điền Nhã cuối cùng cũng lấy lại được âm thanh, tiến lại gần hai bước, cẩn thận quan sát Tô Ngữ Nhu từ trên xuống dưới, càng nhìn càng thấy hiếm lạ.

"Thảo nào, trách không được, trông giống hệt Y Vân vậy."

Tô Ngữ Nhu bị nàng nhìn đến mức mặt nóng bừng, cúi gằm mặt, ngón tay quàng cổ vạt áo lông vũ, khẽ nói thêm.

"Dì ơi, ta tên Tô Ngữ Nhu, nhỏ hơn chị mấy phút."

Từ Điền Nhã nhìn rõ sự khác biệt giữa khuôn mặt này và Tô Y Vân.

Tô Y Vân cằm vĩnh viễn nâng lên, ánh mắt mang gai nhọn, bả vai cô nương này hơi thu vào trong, nói chuyện cũng không dám lớn tiếng, giống như một con thỏ chỉ bị kinh hãi.

Quan trọng nhất là, không phải Tô Y Vân thì tốt!

Ý nghĩ này vừa hiện lên trong đầu Từ Điền Nhã, nụ cười trên mặt lập tức trở nên thân thiết, vài bước đi tới, nắm chặt tay Tô Ngữ Nhu, vỗ vỗ mu bàn tay nàng.

"Đứa trẻ ngoan, trông thật tuấn tú, mau lại đây, ngồi đây này, đông cứng quá, dì đi rót nước nóng cho con."

Tô Ngữ Nhu bị sự nhiệt tình bất ngờ này làm cho luống cuống tay chân, ngẩng đầu nhìn Lâm Lạc một cái, Lâm nàng gật đầu với nàng.

Lâm Thiên Hoa đảo mắt nhìn Tô Ngữ Nhu một vòng, rồi lại rơi xuống mặt hắn. Khoé miệng khẽ nhếch lên nụ cười đầy ẩn ý, còn lén giơ ngón cái về phía hắn, trong ánh mắt hiện rõ mồn một.

Thằng nhóc nhà ngươi được đấy!

Lâm Lạc giả vờ không thấy, quay vào bếp rót nước cho Tô Ngữ Nhu.

Lâm Thiên Hoa áp sát bên cạnh Lâm Lạc, hạ giọng cảm thán: "Thằng nhãi ranh, ngươi có bản lĩnh hơn cha ngươi hồi trẻ."

"Ba, ba nói nhỏ chút đi."

"Sợ cái gì."

Lâm Thiên Hoa ngoài miệng nói vậy, giọng vẫn hạ thấp hơn, ngoảnh lại liếc nhìn Tô Ngữ Nhu đang ngồi trên sofa bị Từ Điền Nhã kéo nói chuyện, rồi bổ sung thêm.

"Cô nương này tốt, nhìn thì dịu dàng, hơn vợ cũ của ngươi nhiều."

Lâm Lạc dở khóc dở cười, không đáp lời.

Trong phòng khách, Từ Điền Nhã kéo Tô Ngữ Nhu hỏi đông hỏi tây, sau khi hỏi xong việc thì hỏi thăm tình hình gia đình, càng hỏi càng hài lòng.

Tô Ngữ Nhu tuy sợ xã hội nhưng không chịu nổi sự nhiệt tình của Từ Điền Nhã, thành thật đáp lại, giọng nói mềm mại, trả lời cũng thật thà.

"Chù vẽ à? Được lắm, được lắm! Sau này vẽ vài bức tường cho nhà, dì thích cái đó, cái quốc họa gì đó!"

"Ừm, thỉnh thoảng ta cũng vẽ quốc họa, bình thường vẽ khá nhiều."

"Ôi chao, vậy thì tốt quá rồi, đừng thấy dì sống ở nông thôn. Thực ra dì hiểu đồ của các con trẻ, hồi trẻ dì đã là một lão nhị thứ nguyên đấy!"

Lâm Thiên Hoa nhìn cảnh tượng ấy từ cửa bếp, tảng đá trong lòng rơi xuống đất.

Hắn vốn còn lo lắng con trai phục hôn là bị ép buộc, giờ đã hiểu rõ rồi, đây đâu phải là tái hôn, mà là thay người khác, hơn nữa người đổi lại này, thuận mắt hơn cái trước kia nhiều.

Hắn bưng chén trà đến bên sofa ngồi xuống, thuận miệng hỏi: "Tiểu Lâm à, chuyện của ngươi và Ngữ Nhu, cha mẹ nàng biết không?"

Câu nói này vừa thốt ra, Từ Điền Nhã cũng ngừng miệng, ánh mắt hướng về Lâm Lạc.

Lâm Thiên Hoa hỏi rất có lý.

Con rể vừa ly hôn đã quay đầu bắt cóc con gái út của người ta, nếu không qua được chỗ nhạc phụ thì đó không phải chuyện đùa.

"Biết rồi, ngày ở bên nhau ta sẽ đến nhà họ nói rõ ràng."

Lâm Lạc đặt ly nước trước mặt Tô Ngữ Nhu, tự mình ngồi xuống bên cạnh, giọng điệu thản nhiên: "Chú Tô và dì Lý đều đồng ý."

Tô Ngữ Nhu bưng cốc nước, khẽ nói thêm: "Mẹ ta cũng khá vui đấy."

Lâm Thiên Hoa nhướng mày, trao đổi ánh mắt với Từ Điền Nhã, cả hai đều thấy sự bất ngờ và hài lòng trong mắt đối phương.

"Vậy thì tốt, vậy cũng tốt."

Lâm Thiên Hoa gật đầu, lại liếc nhìn Lâm Lạc, ánh mắt ngưỡng mộ sâu sắc hơn lúc trước.

Nhà họ Tô không những không tức giận mà còn đồng ý, điều này nói lên điều gì? Điều này chứng tỏ con trai đã xử lý xong cả nhạc phụ nhạc mẫu cũ của người ta, việc này làm rất hay.

Từ Điền Nhã vui mừng đến mức không ngồi yên được, đứng dậy đi hai bước trong phòng khách, đột nhiên vỗ mạnh vào cánh tay Lâm Thiên Hoa.

"Lão Lâm, mau gọi điện thoại đi, bảo biểu cô bọn họ tối nay đều qua ăn cơm, đông người náo nhiệt!"

Lâm Thiên Hoa bị nàng vỗ suýt làm văng trà ra, vội vàng giữ chặt chén: "Được được được, ngươi đừng kích động, ta đánh ngay đây."

Lâm Lạc xoa xoa trán, nhìn vẻ mặt hớn hở của mẹ, lại nhìn Tô Ngữ Nhu bị Từ Điền Nhã vây quanh nhiệt tình, đỏ mặt đến mức không thốt nên lời, thở dài.

Xem ra tối nay bận rồi.